यदि तपाईं के देख्दै हुनुहुन्छ भनेर सोचिरहनुभएको छ भने: त्यो उखु काट्न प्रयोग गरिने कृषि मेसिन हो। तर त्यो केही समयको लागि हुने छैन, किनकि मालिकले गैरकानूनी रूपमा सरकारी स्वामित्वको जग्गा प्रयोगमा लिएको कारण मेसिन जफत गरिएको छ।

हिजो नाखोन रात्चसिमा प्रदेशस्थित सम्पत्ति शुद्धीकरण विरोधी कार्यालय (अम्लो) का सैनिक र कर्मचारीले सुकुम्बासी जग्गाको समस्याविरुद्ध कारबाही गरेका थिए । उनीहरुले चार ठाउँमा छापा मारेका छन् । तीस कृषि मेसिन जफत गरियो र कुल १० करोड भाट बराबरको १२ वटा बैंक खाताहरू जफत गरियो।

नोङ टाकाईको तीन हजार ९ सय राई जमिनमा अवैध रुपमा उखु खेती गरेको आशंकामा तीन जना पक्राउ परेका छन् । उनीहरू २० वर्षदेखि यसो गर्दै आएका छन् [!]। एकजना संदिग्धले यसबाट ३ अर्ब भाट कमाइसकेका छन् । जग्गा राज्यको सम्पत्ति हो भन्ने थाहा नभएको उनको दाबी छ । तर त्यो धेरै प्रशंसनीय छैन, किनभने मानिस नोङ ताकाईमा जन्मिएको र हुर्केको थियो। दोस्रो संदिग्धले उही कथा बताउँछ।

तीनै संदिग्धहरूले अमलोलाई कसरी जफत सम्पत्ति प्राप्त गरे भनेर व्याख्या गर्न अनुमति दिइएको छ। यदि तिनीहरूसँग यसको लागि राम्रो व्याख्या छैन भने, तिनीहरूले सबै गुमाउनेछन्। उखु प्रशोधन गर्ने खोनबुरी चिनी प्लान्ट कम्पनीका मालिकलाई पनि काण्डमा अप्रत्यक्ष रूपमा संलग्न भएको भन्दै बोलाइएको छ ।

प्रान्तीय जग्गा रजिस्ट्रीका सर्वेक्षकले भद्रहरूलाई सहयोग गरेकोमा पनि अमलोले शंका गरेका छन्। उनले जग्गाको दस्ताबेजमा वरिष्ठको आदेशमा हस्ताक्षर गरेको बताए ।

यो एक मा पहिलो पटक हो अतिक्रमण सम्पत्ति शुद्धीकरण विरोधी ऐन लागू भएको छ। राष्ट्रिय स्रोतसाधनलाई व्यावसायिक प्रयोजनका लागि प्रयोग गरेको आशंका भएका व्यक्तिहरूविरुद्ध उक्त कानून प्रयोग गर्न सकिनेछ। [अंग्रेजी भाषा अचम्मको रूपमा कम्प्याक्ट छ, किनकि तपाइँ कसरी अनुवाद गर्नुहुन्छ अतिक्रमण एक डच शब्दमा? म यो गर्न सक्दिन। कसले गर्ने?]

दोस्रो सेनाले दुई महिनामा प्रदेशमा ५० हजार राई कब्जा गरेको बताइएको छ । अतिक्रमण गरेको जग्गा दाबी गरेको छ ।

यसबाहेक, नाम नाओ (फेचाबुन) स्थित सम्यक वन गुम्बामा हेलिकप्टर अवतरण स्थल सिल गरिएको प्रतिवेदनमा उल्लेख छ। यो नाम नाओ राष्ट्रिय निकुञ्जमा अवस्थित छ। मठाधीशलाई उपचारका लागि हेलिकप्टरबाट अस्पताल जान सक्ने गरी निर्माण खर्च तिरेको फाइनान्सरले बताए । ती व्यक्तिलाई आरोप लगाइएको थियो र 300.000 भाटको जमानत पोस्ट गरेपछि रिहा गरियो।

- एक प्रसिद्ध अभिव्यक्ति हो: प्रत्येक बलियो पुरुषको पछाडि, त्यहाँ एक बलियो महिला छ। यो कुप नेता प्रयुथलाई पनि लागू हुन सक्छ, किनभने अनुसार बैंकक पोस्ट उनले उनलाई शान्त रहन र सार्वजनिक रूपमा देखा पर्दा मुस्कुराइरहन सल्लाह दिन्छिन्। यो स्पष्ट रूपमा आवश्यक छ, किनभने Prayuth एक छोटो फ्यूज छ। उनका जुम्ल्याहा छोरीहरूले पनि उहाँलाई मद्दत गर्छन्; उनीहरूले उसलाई समाजको प्रवृत्तिको बारेमा जानकारी खुवाउँछन्।

अब जब प्रयुथ अन्तरिम प्रधानमन्त्री निर्वाचित भइसकेका छन्, उसले आफ्नो सैन्य पोशाक नागरिक पोशाकको लागि साट्नु पर्छ। दर्जीहरूले विभिन्न अवसरहरूमा लगाइने सूटहरू बनाउनको लागि पहिले नै आफ्नो उपाय लिइसकेका छन्। हालसम्म, प्रयुथ एक पटक नागरिक पोशाकमा देखा परेका थिए र त्यो 2015 को बजेट प्रस्तुत गर्दा संसदमा थियो।

नयाँ प्रधानमन्त्रीलाई मोटरसाइकल चलाउन रमाइलो लागेको पनि पत्रिकाले छापेको छ । अहिले उनीसँग धेरै समय छैन । उनी बस्ने विभावदी रंगसिट रोडमा पहिलो इन्फन्ट्री रेजिमेन्टको मैदानमा [साँझमा, रातमा?] 'रातमा' मात्र, कहिलेकाहीँ मोटरसाइकलमा घुम्न जान्छन्। र अब हामी पनि थाहा छ कि उनको मनपर्ने पकवान khai नाम (स्पष्ट सूपमा थाई ओमेलेट)।

– दुर्गम र सीमावर्ती क्षेत्रमा बसोबास गर्ने पहाडी जनजातिका पुरुषले पनि अब सैनिक सेवा लिनुपर्ने भएको छ । अहिलेसम्म थाई भाषामा निपुण नभएकोले उनीहरूलाई यसबाट छुट दिइएको थियो, तर अब त्यस्तो छैन। यसबाहेक, रक्षा विभागको नीति तथा योजना कार्यालयका निर्देशकका अनुसार उनीहरूलाई अब पूर्ण नागरिकका रूपमा लिइन्छ र त्यसैले उनीहरूसँग समान अधिकार र दायित्वहरू छन्। त्यसैले रक्षा मन्त्रालयले छुट अन्त्य गर्नेछ। भाग्यमानीहरू बस्ने जम्मा पाँच सय गाउँ छन् ।

- मैले यो पहिले नै लेखेको छु: कठिन मानिसहरू, सडक विक्रेताहरू जसले धेरै अवस्थामा फुटपाथहरू रोक्छन्। [मलाई हिजो सुखुम्वित Rd को सोई 16 मा यसको परिचय भएको थियो, जब म डिक भ्यान डे ह्युवेलको स्वामित्वमा रहेको एउटा क्याफे ग्रीन पेरोटमा जाँदै थिएँ। खैर, के तपाईंले उहाँसँग अब ट्यापमा ग्रोल्श बियर छ भनेर रिपोर्ट गर्नुपर्‍यो? बदलामा, उनले थाइल्याण्ड ब्लग पढ्ने वाचा गरे। म उसलाई त्यही राख्छु।]

था टियान र था चाङ (बैंकक) का विक्रेताहरूले सेप्टेम्बर 20 भन्दा पछि आफ्नो झोलाहरू प्याक गरिसक्नुपर्नेछ, उनीहरूलाई नगरपालिकाले भनेको छ। यसअघि असार मसान्तसम्मको समयसीमा तोकिएको थियो । यदि तिनीहरूले सेप्टेम्बर 20 सम्म छोडेनन् भने, तिनीहरूलाई नगरपालिकाले हटाउनेछ र न्यायाधीशसँग व्यवहार गर्नुपर्नेछ।

हिजो, एक सय विक्रेता टाउन हल गए। उनीहरूले पूर्ण प्रतिबन्धको सट्टा क्षेत्रको पुनर्संरचना गर्न माग गरे। हालसम्म, तिनीहरूले एक implacable नम्बर संग भेटिएको छ। नगरपालिकाको एक स्रोतले स्टलहरू आफ्नो स्वामित्वमा नभएको बताउँछ। उनीहरूलाई व्यापार गर्न नौसेनाका 'प्रभावशाली व्यक्तित्वहरू' द्वारा नियुक्त गरिएको कथित छ।

सहरका अन्य ठाउँमा पनि फुटपाथ सफा गर्ने काम भइरहेको छ । रामखाम्हेङ विश्वविद्यालय अगाडि फुटपाथमा रहेका ३० प्रतिशत अवैध स्टल तथा संरचना हटाइएका छन् । ख्लोङ लोट र सर्वोच्च अदालतको फुटपाथ पनि खाली गरिएको छ ।

फोटो होमपेज: था टियान र था चाङका सडक विक्रेताहरूले बेदखल आदेशको बारेमा बैंककका गभर्नरका सल्लाहकारसँग परामर्श गर्छन्।

- एक राम्रो पहल, तर यदि तपाईंले मलाई सोध्नुभयो भने, यसको कुनै मौका छैन, किनभने रेल गर्जन हुँदैछ, वा लाओसमा डोन साहोङ बाँधको निर्माण जारी छ। मेकोङ छेउका आठ प्रान्तका गाउँलेहरूले आयोजनाको ‘पूर्व परामर्श’मा संलग्न हुन सरकारलाई आग्रह गरिरहेका छन्। उनीहरुले वातावरण मन्त्रालयका स्थायी सचिवलाई पत्र लेखेर यस्तो बताएका हुन् ।

“आयोजना स्वीकृत भएदेखि हामीले केही सुनेका छैनौं,” गाउँ प्रतिनिधि निवत रोयकाउले भने। "धेरै गाउँलेहरू चिन्तित छन् किनभने उनीहरूलाई निर्णय प्रक्रियामा भाग लिनबाट वञ्चित हुने डर छ।" जायाबुरी बाँध (निर्माणाधीन) मा घटना दोहोरिने डर छ । जनतासँग पनि परामर्श गरिएन । उसलाई वातावरणको नतिजाको बारेमा मात्र जानकारी छ।

विशेष गरी, गाउँलेहरूले अब नदीको सिमानामा कम्तिमा एक जिल्लामा सबै आठ प्रान्तमा सुनुवाइको लागि आह्वान गरिरहेका छन्। तीस दिन अगावै सूचना वितरण गर्नुपर्ने पत्रमा उल्लेख छ ।

डोन साहोङ बाँध लाओसले मेकोङ र सहायक नदीहरूमा निर्माण गर्न चाहेको नौ बाँधमध्ये दोस्रो हो। अन्य मेकोङ देशहरूको दबाबमा लाओसले परामर्शका लागि परियोजना छ महिना ढिलाइ गर्न राजी भएको छ।

– इबोला भाइरसको वाहक भएको शंका लागेकी ४८ वर्षीया थाई महिलाले सहज सास फेर्न सक्छिन् ।

र यो स्वास्थ्य सेवाहरूमा पनि लागू हुन्छ, जो डराउँछन् कि भाइरस चार अफ्रिकी देशका यात्रुहरू मार्फत थाइल्याण्ड पुग्छ। Chulalongkorn विश्वविद्यालयमा रगत परीक्षणले इबोलालाई संकेत गर्दैन। यद्यपि, महिलालाई अझै अस्पताल छोड्न अनुमति छैन, किनभने चिकित्सा विशेषज्ञहरूले परीक्षणको नतिजा समीक्षा गर्न चाहन्छन्। लाइबेरियामा काम गरिरहेकी ती महिला बुधबार थाइल्याण्ड पुगेकी थिइन् ।

चार देशहरू (गिनी, लाइबेरिया, नाइजेरिया र सियरा लियोन) का यात्रुहरूलाई सुवर्णभूमि, डोन मुआङ, चियाङ माई, ह्याट याई र फुकेट एयरपोर्टहरूमा जाँच गरिन्छ। ६३ वटा चेकपोस्ट स्थापना गरिएको छ । टाढाबाट यात्रुको शरीरको तापक्रम नाप्ने ‘क्यामेरा’ छन् ।

- दुई वर्ष पछि, लेखापरिक्षण अदालतको पुन: एक प्रमुख। यसअघिको महालेखा परीक्षकले २०१२ मा मुद्दामा जागिर गुमाएपछि यो पद रिक्त छ । निमित्त महालेखा परीक्षक अहिले कुर्सी माथि सरेका छन् । सर्वोच्च अदालतका अध्यक्षको अध्यक्षतामा गठित समितिले उनलाई नियुक्त गरेको हो । त्यो झगडा बिना गएको जस्तो लाग्दैन, किनकि यसमा तीन हप्ताको छलफल भयो। समितिले प्रदेश लेखापरीक्षण आयोगमा सात जना नयाँ सदस्य समेत नियुक्त गरेको छ ।

दुई वर्षअघि तत्कालिन महालेखा परीक्षकले ६५ वर्षको उमेर पुगे पनि अवकाश लिन नचाहेका कारण यस्तो हंगामा भएको हो । राज्य परिषद्, प्रशासनिक अदालत र सर्वोच्च प्रशासनिक अदालतले त्यसबेला मुद्दालाई विचार गर्यो। उनको उत्तराधिकारी ६२ वर्षको छ, त्यसैले उनीसँग अझै तीन वर्ष बाँकी छ।

– सोङखलादेखि बैंककसम्मको ९५० किलोमिटरको पदयात्रामा बढीमा पाँचजनालाई जारी राख्न अनुमति दिइएको छ, तर यसअघि सेनाले पक्राउ गरेका एघार पैदल यात्रु अझै हिरासतमा छन्। ऊर्जा नीति सुधारको लागि निवेदन यस हप्ता एक कलाकार दम्पतीले उठाएका थिए, जसलाई अब दुईजनाले जोडेका छन्। सेनाले उनीहरुलाई हरेक दिन साँझ ५ बजे हिँडडुल नगर्न र निषेधित स्टेज बनाउन निर्देशन दिएको छ ।

पक्राउ पर्नेमा सोङखलाको चाना अस्पतालका निर्देशक रहेका छन् । उनको पक्षमा ग्रामीण चिकित्सक संघ आएको छ । संघले उहाँ र अन्यलाई 'मानव अधिकारको सम्मान र लोकतान्त्रिक सिद्धान्तको समर्थनमा' रिहा गर्न चाहन्छ।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकक पोस्ट

थप समाचारमा:

Prayuth: जनता र सरकार काम बाँडफाँड

12 प्रतिक्रियाहरू "थाइल्याण्डबाट समाचार - अगस्त 23, 2014"

  1. आनन्द माथि भन्छ

    नमस्ते डिक,

    यसलाई उल्लंघनको रूपमा प्रयास गर्नुहोस्

    अतिक्रमण गर्न > उल्लङ्घन

    समाचार स्तम्भ को लागी प्रशंसा।

    धन्यबाद।

    • डिक भ्यान डेर लुग्ट माथि भन्छ

      @ joy समस्या यो हो कि डच पाठकहरू स्क्वाटिंग भवनहरूसँग परिचित छन्, तर भूमि होइन। मैले squatters शब्द आफैलाई विचार गरेको छु, तर यसले सुरक्षित चोरी वा अन्य चोरीलाई पनि जनाउन सक्छ। उल्लङ्घन मात्र एक थप संग मेरो लागि उपयोगी देखिन्छ। कहिलेकाहीँ म भूमिको अवैध प्रयोगको कुरा गर्छु। त्यो मुखको कुरा हो। डचमा हामीलाई अंग्रेजीमा जस्तै कुरा भन्नको लागि धेरै शब्दहरू चाहिन्छ। ठीक छ, यदि हामी अंग्रेजीमा जन्मेको भए, हामीलाई यो 'समस्या' हुने थिएन।

  2. लुइस माथि भन्छ

    नमस्ते डिक,

    मेरो अनुवाद अवैध रूपमा भूमि विनियोजन हुनेछ।
    हो, धेरै अभिव्यक्तिहरूको साथ, अंग्रेजी भाषा डच भन्दा छोटो र सरल (?) छ।

    लुइस

  3. हान वाउटर्स माथि भन्छ

    जोई खेती?

    • हान वाउटर्स माथि भन्छ

      माफ गर्नुहोस्, यो डच पनि होइन

  4. wibart माथि भन्छ

    चोरेको जमिन मेरो लागि राम्रो प्रतिस्थापन जस्तो देखिन्छ 🙂

  5. लामो जोनी माथि भन्छ

    हरेक वर्ष नयाँ शब्दहरू Dikke Van Daele मा थपिन्छन्;

    त्यसोभए किन अवस्थित शब्द खोज्ने? बस एउटा नयाँ बनाउनुहोस्: भूमि सुकुम्बासी, उदाहरणका लागि।

    • डिक भ्यान डेर लुग्ट माथि भन्छ

      @ Loeng जोनी राम्रो सुझाव। छोटो र स्पष्ट। तपाईंले पहिलो पुरस्कार पाउनुभयो (यदि हामीसँग थियो)।

  6. राम्रो स्वर्ग रोजर माथि भन्छ

    नमस्ते डिक, मेरो वोल्टर्स शब्दकोशमा मैले फेला पारेको छु: अतिक्रमण: उल्लङ्घन, अनुमान, विनियोजन। मलाई लाग्छ कि पहिलो वा अन्तिम यहाँ लागू हुन्छ, तेस्रो मलाई सबैभन्दा सम्भावित देखिन्छ।

    • जोन हेन्ड्रिक्स माथि भन्छ

      विनियोजन वास्तवमा सही शब्द हो।

  7. राम्रो स्वर्ग रोजर माथि भन्छ

    मेरो विचारमा, देखाइएको कृषि मेसिनको उद्देश्य उखुका डाँठहरू काटिसकेपछि समातेर ट्रकमा जम्मा गर्ने हो।

  8. जोन भ्यान वेल्थोभेन माथि भन्छ

    के अंग्रेजी डच भन्दा बढी कुशल भाषा हो? र सामग्रीमा छोटो? कहिले हो, कहिले होइन। यस अवस्थामा: 'अतिक्रमण'। यसको साँच्चै मतलब होइन: 'जमिनको गैरकानूनी प्रयोग', वा 'जमीन स्क्वाटिङ'। यसको सरल अर्थ हो: 'उल्लंघन'। बाँकी, जग्गा प्रयोग, आदि, मानिसहरूले सोच्ने कुरा हो (अन्तर्निहित अपराधको कारण)। यदि हामीले डचमा स्पेसिफिकेशनलाई पनि छोड्यौं भने, यस अवस्थामा के रहन्छ 'उल्लंघन' हो, 'अतिक्रमण' भन्दा छोटो शब्द। (डचहरूले धेरै व्याख्या गर्न चाहन्छन्, धेरै निर्दिष्ट गर्न चाहन्छन्। यसो गर्दा तिनीहरूले हाम्रा अंग्रेजी छिमेकीहरूमा समय गुमाउँछन्, तर अर्कोतर्फ: तिनीहरू अझै पनि हाम्रा जर्मन छिमेकीहरूको तुलनामा शब्दहरूमा धेरै किफायती छन्।) छोटोको लागि विजेता नुस्खा। - शब्द भाषा सरल छ: न सोध्नुहोस्, नभन्नुहोस्।

    डिक: कृपया अंग्रेजी र डचको बारेमा छलफल जारी नगर्नुहोस्। एउटा मात्र प्रश्न अतिक्रमणको लागि राम्रो डच शब्द खोज्नु थियो। Loeng Jonny को सुझाव संग, म प्रश्न को पर्याप्त जवाफ मान्छु र थप छलफल छोड्न सकिन्छ।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु