थाइल्याण्डबाट समाचार - सेप्टेम्बर 12, 2013

मलाई आज एक सुधार संग सुरु गरौं। १२ वर्षको जेल सजाय सुनाइएका प्राचा मालेनोन्ट (थाइल्याण्डको हिजोको समाचार हेर्नुहोस्) गृहमन्त्री नभई राज्य सचिव थिइन् । मेरो गल्ती। उहाँ पर्यटन तथा खेलकुद मन्त्री हुनुहुन्थ्यो तर त्यो पछि भयो ।

एन्टि मनी लान्ड्रिङ अफिस (अम्लो)ले हाल प्रचको सम्पत्ति र १० वर्षको समयसीमा पाएका अग्निनियन्त्रक प्रमुखको सम्पत्ति जफत गर्ने कि नगर्ने भन्नेमा विचार गरिरहेको छ । यो कति हुन्छ भन्ने प्रचलाई थाहा छ, किनभने मन्त्रीहरू अमलोलाई आफ्नो सम्पत्ति र दायित्वको विवरण दिन बाध्य छन्।

प्रचको 2007 मा बैंक खातामा 218,1 मिलियन भाट थियो। 148,6 मिलियन भाटको लगानी, 82 मिलियन भाट मूल्यको 154,9 वटा जग्गा र 1 मिलियन भाटको 100 मिलियन शेयर। उनी २० कम्पनीको बोर्ड सदस्य थिए । यसको दायित्व 20 बिलियन भाट थियो। प्रच पत्नीसँग ५५.९ मिलियन भाटको सम्पत्ति थियो र कुनै ऋण थिएन। प्रचले सन् १९९६ मा टिभिबी थ्री नेटवर्कको सह–स्थापना गरेका थिए । यो कम्पनी आंशिक रूपमा TVB (Overseas) Co को स्वामित्वमा छ, बर्मुडाको कर हेभनमा रहेको कम्पनी।

बैंकक नगरपालिकाका लागि अग्नि उपकरण खरिदमा भ्रष्टाचार गरेको अभियोगमा सर्वोच्च अदालतको राजनीतिक पद धारक महाशाखाले मंगलबार प्रच र पूर्व बैंकक अग्नि प्रमुखलाई दोषी ठहर गरेको हो । मंगलबार फैसला सुनाउँदा प्रच विदेश फरार भएको र दमकल प्रमुख पनि नदेखेको बताइएको छ । परराष्ट्र मन्त्रालयले अहिलेसम्म प्रचको राहदानी खारेज गर्न वा उनको खोजी गर्न अनुरोध गरेको छैन।

बैंकक नगरपालिकाको विपद् रोकथाम तथा न्यूनीकरण विभागका निर्देशक पिचाई क्रिआङ्वत्तानासिरीले जेनेभास्थित अन्तर्राष्ट्रिय मध्यस्थता अदालतमा मुद्दा विचाराधीन हुँदा नगरपालिकाले खरिद गरिएका दमकल र फायरबोटका लागि केही गर्न नसक्ने बताए। 315 कारहरू 2006 देखि लाम चाबाङ बन्दरगाहको घाटमा छन् र डुङ्गाहरू नोन्थाबुरीको गोदाममा छन्। जहाँसम्म पिचाईलाई थाहा छ, तिनीहरू राम्रो अवस्थामा छन्, यद्यपि 'अन्य भागहरू' (?) बिग्रिएका छन्। नगरपालिकाले उपकरण प्रयोगमा ल्याएपछि मर्मतमा करोडौं खर्च लाग्ने पिचाईले बताए । मङ्गलबारको फैसला नगरपालिकाका लागि विभिन्न कानुनी कारबाहीमा संलग्न भएकामा अनुकूल हुने नगरपालिकाको कानुनी विभागको स्रोतले बताएको छ ।

- अण्डाको मूल्य (अण्डा आफैं होइन) तीन हप्ताको लागि 3,5 baht मा फ्रिज गरिएको छ। मूल्यवृद्धिको विरोधमा मन्त्रालय अगाडि तीन सय प्रदर्शनकारीले प्रदर्शन गरेपछि हिजोको विरोधपछि वाणिज्य मन्त्रालयले यस्तो निर्णय गरेको हो । उदाहरणका लागि यो महिनादेखि एलपी ग्यासको मूल्य हरेक महिना ५० सताङ (आधा भात) ले बढ्दै गएको छ ।

राज्य सचिव व्यापार र अण्डा उत्पादकहरू बीचको बैठक पछि मूल्य मापन घोषणा गरिएको थियो (यसको मतलब कुखुरा होइन)। तीन हप्ता पर्याप्त मानिन्छ; त्यस पछि, वर्तमान घटेको आपूर्ति समाप्त हुने अपेक्षा गरिएको छ। ‘असामान्य’ मौसमका कारण कुखुराले कम अण्डा दिइरहेकाले आपूर्तिमा कमी आएको फिचिटका उत्पादकहरू बताउँछन्।

मूल्य मापनको अतिरिक्त, मन्त्रालयले अर्को उपायको साथ विरोधको जवाफ दिइरहेको छ। ब्लू फ्ल्यागले ३० अण्डा ९९ भाटमा बेच्नेछ, जुन २० भाटको छुट बराबर छ। निलो झण्डा कम मूल्यमा बिक्रीको लागि दैनिक आवश्यकताहरू सहितको वितरण च्यानल हो।

– उपप्रधानमन्त्री प्रचण्ड प्रोमोनोक रबर किसानसँग सम्झौता गर्न चाहँदैनन् । किसानको एक समूहले मंगलबार मन्त्रीलाई प्रति राई २ हजार ५२० भात पाउने भनेको कालो र सेतोमा पुष्टि गर्न माग गरेको छ । [पहिले अखबारले लेखेको थियो कि उनीहरूले प्रति किलो ९० भातको पुष्टि गर्न माग गरेका थिए धुम्रपान नगरिएको रबर पानाहरू।] शुक्रबारसम्म मन्त्रीले हस्ताक्षर नगरे शनिबार आन्दोलन गर्ने ।

१६ प्रान्तका किसानहरूको आन्दोलनकारी नेता आमनुय युतिथम भन्छन्, अनुदान रोप्ने मालिकलाई मात्र नभई जग्गा नभएका किसानहरूलाई पनि दिनुपर्छ। सरकारले सडक अवरुद्ध गर्ने आन्दोलनकारी र आन्दोलनकारीलाई कारबाही नगर्ने वाचा पनि गर्नुपर्छ ।

राष्ट्रिय रबर नीति समितिले 2.520 भाट (पहिलेको प्रतिबद्धता दोब्बर) अनुदानमा किसानहरूलाई खुसी पार्ने प्रस्तावलाई मंगलबार मन्त्रिपरिषद्ले पुष्टि गरेको थियो। प्रधानमन्त्रीका उपसचिव थावाच बुनफुयाङले शनिबार बिहान आन्दोलनकारीसँग वार्ता गर्ने प्रचले बताए । सरकारले कारवाही नगर्ने माग पूरा नगरेको प्रचले बताए । प्रधानमन्त्री कार्यालयका प्रवक्ताका अनुसार आन्दोलनलाई सम्बोधन गर्न तीन समिति गठन गरिएको छ ।

रबर किसानहरू अझै विभाजित छन्। १४ दक्षिणी प्रदेशका प्रतिनिधिको मंगलबार भएको बैठकमा सरकारको अनुदान प्रस्तावको पक्षमा आधा र विपक्षमा मतदान भएको थियो । अध्यक्षले निर्णायक मत दिए: उसले पक्षमा मतदान गर्‍यो र यसले ब्यांग सफान (प्रचुआप खिरी खान) का विरोध नेता सन्तत देचकर्डलाई खुशी पारेन। उनको जिल्लामा किसानहरू अनुदानको लागि होइन, मूल्य हस्तक्षेपको लागि लडिरहेका छन्।

सूरत थानीमा, किसानहरू पनि विभाजित छन्, तर सरकारले आफ्नो वाचा पूरा गर्न अनुमति दिन XNUMX० दिनको लागि विरोध प्रदर्शन स्थगित गर्ने निर्णय गरेका छन्।

- पूर्व पहेंलो शर्ट नेताहरू सोन्धी लिम्थोङकुल र चाम्लोङ श्रीमुआङले अझै पनि प्रधानमन्त्री यिङलकको मेलमिलाप फोरममा भाग लिन अस्वीकार गरेका छन् (जसले अहिलेसम्म एक पटक भेटिसकेका छन्)। अखबारमा सँधै सम्मानित सामाजिक समीक्षकको रूपमा चिनिएका प्रवेश वासी हामीसँग जोडिनेछन्।

मेलमिलाप मञ्चका संयोजक पूर्वप्रधानमन्त्री बनहर्ण सिल्पा अर्चाले हिजो सोन्धी र चाम्लोङको भ्रमण गरेका थिए । तर उनीहरूलाई सहभागी हुन मनाउने उनको प्रयास असफल भयो। उक्त कुराकानी स्याटेलाइट टिभी च्यानल ASTV मार्फत प्रसारण गरिएको थियो।

चाम्लोङका अनुसार सरकारले द्वन्द्व निम्त्याउन थालेपछि सहजै समाधान गर्न सक्ने भएकाले मेलमिलाप मञ्च आवश्यक छैन । उनले आममाफीको प्रस्ताव, पूर्वाधार निर्माणका लागि २.२ खर्ब भाट ऋण लिने प्रस्ताव र संविधान संशोधनको प्रस्तावलाई औंल्याएका थिए ।

सोन्धीले बनहारनलाई सरकारद्वारा आफूलाई प्यादाको रूपमा दुर्व्यवहार गर्न अनुमति दिएको आरोप लगाए, जसलाई बनहर्नले अस्वीकार गरे। उनले आममाफीको प्रस्ताव थाक्सिनलाई सहयोग गर्ने उद्देश्य नभएको बताए । त्यसपछि हिजो बनहर्नले प्रवासेलाई भेटेका थिए ।

- थाइल्याण्डको एक्सप्रेसवे प्राधिकरण (EAT) ले इजी पासको बारेमा गुनासोहरू ह्यान्डल गर्न र टोल गेट अवरोधहरू खोल्न थप कर्मचारीहरू खटाउनेछ। करिब २१,००० देखि २८,००० इलेक्ट्रोनिक कार्डका मालिकहरूलाई उनीहरूको कार्ड अस्वीकार गरिएको वा गलत क्रेडिट भएको कारणले समस्या छ। EAT ले यो महिनाको अन्त्यसम्ममा समस्या समाधान हुने वाचा गरेको छ।

- यो अलि ताली बजाउनु जस्तै हो। इटाली भ्रमणका क्रममा प्रधानमन्त्री यिङलकले इयू–थाइल्याण्ड स्वतन्त्र व्यापार सम्झौतामा वार्तामा सहयोगको लागि इटालीका प्रधानमन्त्रीसँग आग्रह गर्नुभयो र सन् २०१४ मा हुने एसिया–युरोप बैठक शिखर सम्मेलनमा इटालीलाई सहयोग गर्न थाइल्याण्ड इच्छुक रहेको वाचा गरिन् । एक्स्पो आयोजना गर्न 2014।

आफ्नो भ्रमणका क्रममा प्रधानमन्त्रीले इटालियन फेसन उद्योगमा पनि विशेष ध्यान दिनुभयो, जुन उद्योग थाई रेशम र कपास उत्पादक र डिजाइनरहरूलाई पहुँच गर्न गाह्रो छ।

– संविधान संशोधनको प्रस्तावको वैधानिकतामा शासन गर्न तीन संस्थालाई संरक्षण गर्न स्वयंसेवी नागरिकको नेटवर्कको निवेदन संवैधानिक अदालतले आंशिक रूपमा खारेज गरेको छ र बाँकी प्रक्रियामा पुगेको छैन। सञ्जालका अनुसार उक्त प्रस्तावले संविधानको दुई धाराको उल्लङ्घन गरेको छ । अदालतले संवैधानिक गुम्बालाई निराधार हुने धम्की दिने कार्यका सम्बन्धमा धारा ६८ सँग द्वन्द्व भएको मानेको छ। अदालतले अन्य धारालाई विचार गरेन।

- अध्यागमन अधिकारीहरूले देशभरका रिसेप्शन सेन्टरहरूमा राखिएका १,७०० रोहिंग्याहरूलाई म्यानमारको रखाइनमा फर्कन इच्छुक छन् भने सोध्नेछन्। मलेसियाले उनीहरूलाई स्वीकार गर्न नचाहेको र थाइल्याण्डमा बस्न नचाहेको कुरा बाहिर आएको अध्यागमन ब्यूरोका प्रमुख पानु केर्दलारपोलले बताए।

गत हप्ता, रोहिंग्याले नोङ खाईको एक केन्द्रमा दंगा गरेका थिए। उनीहरुले रिहा गरी तेस्रो मुलुकमा पठाउन माग गरेका छन् । पानुका अनुसार कतिपय राखिन फर्कन चाहन्छन् । रोहिंग्याका लागि शरणार्थी शिविर स्थापना गर्ने प्रस्तावको बारेमा उनले संक्षिप्त रूपमा भने: असम्भव।

- थुङ याङ्देङ (पट्टनी) मा हिजो सादा पोशाकका पाँच अधिकृत र प्रान्तीय परिषद्का एक सदस्यको हत्या भएको छ । अफिसरहरू पिकअप ट्रकमा थिए जसलाई विद्रोहीहरूले पछ्याइरहेका थिए। ट्रक रोकेर ढाक्न खोज्दा उनीहरुलाई गोली हानेर हत्या गरिएको थियो । अधिकारीहरू तेल तस्करीको अनुसन्धान गर्ने इकाईका थिए। सांसदको पछि घर जाने क्रममा गोली हानी हत्या गरिएको थियो । दक्षिणका विद्रोहीको लागुऔषध कारोबार र तेल तथा अन्य सामानको तस्करीमा संलग्नता रहेको बताइएको छ ।

- फोहोर प्रशोधन गर्ने कम्पनीहरूले अवैध रूपमा फालिएको फोहोर सफा गर्न पैसा तिर्नुपर्नेछ। औद्योगिक निर्माण विभागले कम्पनीहरूको योगदानबाट खुवाउने र सरसफाइ कार्यको भुक्तानी गर्न सक्ने कोष स्थापना गर्नेछ। सहयोग रकमको बारेमा अहिलेसम्म कुनै निर्णय भएको छैन।

- तेल र ग्यासको विशाल PTT Plc ले पेट्रोकेमिकल उद्योगलाई 17,3 भाट प्रति किलोमा एलपीजी बेच्ने गरेको आरोपको बिरूद्ध हिजो आफ्नो बचाव गर्‍यो, जबकि घरपरिवारले 18,1 भाट तिर्नुपर्ने हुन्छ [यस वर्ष प्रत्येक महिना 50 साताङ थप्दै]। गत महिनाको अन्त्यदेखि, सिनेटर रोजाना तोसित्राकुलको नेतृत्वमा रहेको समूहले पीटीटी मुख्यालय अगाडि प्रदर्शन गर्दै आएको छ।

PTT निर्देशक Pailin Chuchottaworn आरोपहरू पक्षपाती र केवल आधा सत्य भन्छन्। उद्योग मूल्य 19,5 baht छ जब अन्तःशुल्क र राज्य तेल कोषमा योगदान समावेश छ। उनले गणनाको साथ पेट्रोल नाफाको बारेमा अर्को आरोपलाई पनि खारेज गरे।

पाइलिन भन्छन् कि प्रत्येक पटक पीटीटी कर्मचारीहरूलाई मूल्य संरचना व्याख्या गर्न आमन्त्रित गर्दा आन्दोलनका नेताहरू टाढा जान्छन्। 'र तिनीहरूले सही जानकारी प्रयोग नगरी बारम्बार आरोपहरू दोहोर्याउँछन्। [...] हामी एक अज्ञानी समाजमा बाँचिरहेका छौं, गलत विचार भएका मानिसहरूको समूहको नेतृत्वमा।'

- प्रसिद्ध luk thung गायक सायन सान्याको ६० वर्षको उमेरमा हिजो थोनबुरी अस्पतालमा निधन भएको हो । सायनलाई प्रख्यात गीतकार चोलाथी थार्नथोङले पत्ता लगाएका थिए जब उनी एक थिए luk thung गाडि धुँदै गर्दा गीत गुनगुनायो । चोलाथीले उनलाई आफ्नो गीत दिए प्रहरी प्रमुखकी छोरी जुन ठूलो हिट भयो । सायनले एक हजारभन्दा बढी गीत रेकर्ड गरिसकेका छन् ।

- क्वालालम्पुरस्थित दूतावासबाट भिसा स्टिकर चोरी भएको मामिलामा पहिलो पक्राउ गरिएको छ। तीन विदेशीलाई स्टिकर बेचेको स्वीकार गरेकी ३९ वर्षीया महिलालाई प्रहरीले पक्राउ गरेको छ । उनीहरुलाई एक भारतीय व्यक्तिले पुर्याएको थियो । ती व्यक्तिले स्टिकरको लागि ३०,००० भाट लिए, जसमध्ये उनले ३,००० भाट प्राप्त गरे। यो केस प्रकाशमा आयो किनभने गत महिना एक क्यामेरोनियनले आफ्नो राहदानीमा नक्कली स्टिकर फेला पारे।

- अयुथयाको वाट टार्न एनका ८० वर्षीय पूर्व मठाधीशको कोठाबाट ४ मिटर खसेर मृत्यु भएको छ । महँगो बुद्धको ताबीज लिएर चोरले उनलाई झ्यालबाट बाहिर धकेलेको प्रहरीको अनुमान छ ।

आर्थिक समाचार

- ट्रेजरी विभागको वित्तीय नीति कार्यालयले आफ्नो आर्थिक वृद्धि प्रक्षेपणमा थप गिरावट आएको छ। जुनमा एफपीओले यो ४ दशमलव ५ प्रतिशत अनुमान गरे पनि अहिले ३.८ देखि ४ प्रतिशतको बीचमा वृद्धि हुने अनुमान गरेको छ ।

कुल गार्हस्थ्य उत्पादनको ७३ प्रतिशत निर्यात र पर्यटनले ओगट्ने भएकाले विश्वव्यापी आर्थिक मन्दीले असर गर्ने एफपीओका उपमहानिर्देशक एकनीति नितिथानप्रपासले बताए। यस महिना, एफपीओले नयाँ प्रक्षेपण जारी गर्नेछ यदि घरेलु खर्च र निजी लगानी घट्ने क्रम जारी छ।

एकनितिले अर्को वर्ष अर्थतन्त्रमा सुधार आउने अपेक्षा गरेको छ । जापान, अमेरिका र युरोप जस्ता विकसित अर्थतन्त्रहरू दोस्रो त्रैमासिकमा सुधार भइसकेका छन्, तर थाइल्याण्डमा यसको प्रभाव देखिन केही समय लाग्नेछ। उनले देशको आर्थिक विकासका लागि पूर्वाधारमा लगानी महत्वपूर्ण भएको बताए ।

- सरकारले मूल्य हस्तक्षेपको सट्टा रबरको कम मूल्यको दीर्घकालीन समाधानको रूपमा रबर प्रशोधनमा बढी ध्यान दिनुपर्छ, बैंकक मेट्रोपोलिस मोटर कम्पनीका निर्देशक र थाई उद्योग महासंघका उपमहासचिव चायो ट्राङ्गाडिसाइकुलले भने। यसले निर्यात घटाउँछ र मूल्यलाई समर्थन गर्न मद्दत गर्दछ।

उद्योग मन्त्रालयले सार्वजनिक-निजी समिति गठन गर्नेछ र थाई औद्योगिक मानक संस्थानलाई युरोपको लागि संयुक्त राष्ट्र आर्थिक आयोगको नियमहरूसँग मिल्दोजुल्दो टायरहरूको लागि मानक सेट गर्न सोध्नेछ। हाल, थाइल्याण्डका पन्ध्र टायर उत्पादकहरूले परीक्षणको लागि विदेशमा उत्पादनहरू पठाउँछन्। त्यसका लागि दुई–तीन महिना लाग्छ । जब तिनीहरू घरेलु रूपमा परीक्षण गर्न सकिन्छ, प्रक्रियामा बढीमा 30 देखि 45 दिन लाग्छ। परीक्षण इकाई निर्माण गर्न १ अर्ब भाट खर्च हुनेछ र यो आसियानमा पहिलो हुनेछ।

थाइल्याण्ड आफैले वार्षिक रूपमा उत्पादन गर्ने ३.७ मिलियन टन प्राकृतिक रबरमध्ये १३ प्रतिशत मात्र प्रशोधन गर्छ। यस वर्षको पहिलो छमाहीमा, 13 टन कच्चा रबर प्रशोधन गरिएको थियो: 3,7 टन कारको टायरका लागि, 527.000 टन पञ्जाका लागि, 363.000 टन विद्युतीय कर्डहरू र बाँकी अन्य उत्पादनहरू जस्तै कण्डमहरूका लागि।

- BTS Talat Phlu-Bang Wa मार्गमा नयाँ कन्डोहरू, जुन डिसेम्बरमा खुल्नेछ, हटकेकहरू जस्तै बिक्री भइरहेको छ र अघिल्लो हालको विस्तारहरूमा कन्डोहरू भन्दा छिटो बिक्री भइरहेको छ। यस वर्षको पहिलो अर्धवार्षिकमा द लिनुहोस् दर 86,1 प्रतिशत। यस मार्गको औसत मूल्य प्रति वर्ग मीटर 63.457 भाटमा अपेक्षाकृत कम रहन्छ।

अन्य ठाउँमा मूल्यहरू बढी छन् र ट्रेन चल्न थालेपछि तिनीहरू अझ बढ्छन्। Wong Wian Yai-Talat Phlu मार्गमा, 82.543 मा 63.123 baht को तुलनामा वर्ग मीटर मूल्य अहिले 2009 भाट छ।

www.dickvanderlugt.nl - स्रोत: बैंकक पोस्ट