राजदूत हार्टोगको नयाँ वर्षको सन्देश
प्रिय थाइल्याण्ड-ब्लॉग साथीहरू,
सर्वप्रथम, म तपाई र तपाईका सबै प्रियजनहरू 2017 को धेरै धेरै सुस्वास्थ्य, सुस्वास्थ्य र शुभकामना दिन चाहन्छु।
जहाँसम्म दूतावाससँगको सहकार्यको कुरा छ, त्यसलाई उस्तै सुखद र खुला ढङ्गले निरन्तरता दिन सकियोस् भन्ने मेरो अपेक्षा छ । दूतावासका कर्मचारीहरूप्रतिको तपाईंको सामान्यतया रचनात्मक दृष्टिकोण र दूतावासले विश्वव्यापी रूपमा सेवा प्रबन्धमा दबाब दिने नयाँ नयाँ कटौतीहरूको सामना गरिरहेको तथ्यलाई बुझेकोमा म तपाईंलाई स्पष्ट रूपमा धन्यवाद दिन्छु। अर्कोतर्फ, आगामी वर्षहरूमा अनलाइन सेवाहरू बढाउन र सहज बनाउने विभागीय आधुनिकीकरण कार्यक्रम छ।
तपाईंले अझै पनि आय घोषणाहरू सम्बन्धी खुला पत्रको जवाफ दिन बाँकी छ। तपाईले हामीलाई सकेसम्म थाइल्याण्डको विशिष्ट परिस्थितिलाई पूरा गर्ने विभागसँग समाधान खोज्ने प्रयास गर्नको लागि भरोसा गर्न सक्नुहुन्छ।
सामान्यतया, दूतावासले घटनापूर्ण, सक्रिय र सफल वर्षलाई फर्केर हेर्न सक्छ। व्यापार विभागलाई रेकर्ड संख्यामा कम्पनीहरू द्वारा सम्पर्क गरियो र ओभरटाइम काम गरियो। ट्रेड एप्लिकेसनको संख्या बढेर (२०१३ मा ११४ बाट) सन् २०१६ मा लगभग ९०० पुगेको छ, जुन आसियान क्षेत्रमा अहिलेसम्मकै उच्च हो। व्यवसायी समुदायसँग संयुक्त रूपमा ठूलो संख्यामा सहयोगी गतिविधिहरू सञ्चालन गरियो। कन्सुलर विभाग परम्परागत रूपमा व्यस्त थियो र दक्षता-बढ्दो उपायहरू लागू गर्न सक्षम थियो।
हुवा हिनमा भएको बम आक्रमणका चार डच पीडितहरूको लागि आश्रय विशेष थियो। पोष्टमा रहेको KLPD टोलीले मानव बेचबिखन र बाल यौन अपराध विरुद्धको लडाइमा केही ठूलो सफलता हासिल गरेको छ। थप रूपमा, धेरै सांस्कृतिक कार्यक्रमहरू आयोजना गरियो जसमा धेरै भन्दा धेरै थाई मानिसहरू संलग्न थिए। यो पक्कै पनि गत वर्षको पूर्ण हाइलाइटहरू मध्ये एकमा लागू हुन्छ, राजा दिवसको उत्सव। नयाँ भेषमा, परेड जस्तो वातावरण र धेरै संगीतको साथ, यो राष्ट्रिय छुट्टी लगभग 1000 डच मानिसहरू र 500 थाईहरू द्वारा आयोजित गरिएको थियो। यस वर्ष म थाई राजाको मृत्युको कारणले भव्य उत्सवको अपेक्षा गर्दिन, तर अर्को वर्ष हामी फेरि जंगली जान्छौं।
2017 धेरै तरिकामा एक रोमाञ्चक वर्ष हुनेछ, र राष्ट्रपति-निर्वाचित ट्रम्प द्वारा अपेक्षित न्यानो भूराजनीतिक अवस्था को कारणले मात्र होइन। नेदरल्याण्ड्सको चुनावले नयाँ सरकारी टोली र BZ मा नयाँ मन्त्रीहरू पनि सिर्जना गर्नेछ। हालैका वर्षहरूमा प्रत्येक नयाँ मन्त्रिपरिषद्को एक निश्चित घटक राज्य अर्थतन्त्रको थप पुनर्संरचना भएको छ, अर्थात्: कटौतीहरू। निजामती सेवालाई थप घटाउने होइन, नयाँ नीतिका लागि पैसा खाली गर्ने हो । अवश्य पनि, हामीलाई थाहा छैन कि यसले दूतावासलाई कस्तो असर गर्छ, तर दूतावासले पछिल्ला वर्षहरूमा यसबाट बच्न सकेको छैन। यद्यपि थाई कर्मचारीहरू 2016 मा केही हदसम्म विस्तार गर्न सकिन्छ, दोस्रो व्यापार सचिव (वर्तमानमा श्री भान बुरेन द्वारा कब्जा गरिएको) को पद अर्को गर्मीमा समाप्त हुनेछ, जसले व्यापार र सार्वजनिक घटनाहरूको क्षेत्रमा हाम्रो क्षमतालाई उल्लेखनीय रूपमा घटाउनेछ।
अर्को व्यक्तिगत नोट: सम्पादकहरूले मध्य अक्टोबरदेखि धेरै पटक सोधेका छन् कि म पोस्टबाट मेरो अचानक अनुपस्थितिको लागि स्पष्टीकरण प्रदान गर्न चाहन्छु। मैले जवाफ दिएँ कि म पहिले मेरो रोगको बारेमा थप स्पष्टताको लागि पर्खन चाहन्छु र यदि उनीहरूले मेरो गोपनीयताको सम्मान गर्छन् भने म यसको कदर गर्नेछु। सम्पादकहरूले त्यो गरे, धन्यवाद। म यस चरणमा भन्न सक्छु कि म एम्स्टर्डमको एन्टोनी भ्यान लिउवेनहोक अस्पतालमा मूत्राशयको क्यान्सर (केमोथेरापी) को लागि, स्पष्ट रूपमा सफलतापूर्वक उपचार गरिरहेको छु। मेरो पद जनवरी (केही हप्ता) मा "अस्थायी चार्ज डी अफेयर्स" ले लिनेछ। म फेब्रुअरीको सुरुमा मेरो गतिविधिहरू पुन: सुरु गर्ने आशा गर्छु र त्यसपछि एक महिना पछि शल्यक्रिया गराउँछु जसले पूर्ण निको हुन सक्छ। औंलाहरू पार गरे।
फेरि पनि नयाँ वर्षको हार्दिक मंगलमय शुभकामना व्यक्त गर्न बाँकी नै छ ।
चार्ल्स हार्टोग
राजदूतको उत्कृष्ट तर्क, तर सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो कि उहाँको रोग नियन्त्रण होस्, म उहाँ र उहाँको श्रीमतीलाई धेरै शक्तिको कामना गर्दछु।
कहिलेकाहीँ यो केवल एक नारा हो, तर अब यो निश्चित रूपमा लागू हुन्छ: "म तपाईलाई स्वस्थ 2017 को कामना गर्दछु!
आशा छ कि 2017 राजदूत हार्टोगको लागि एक विशेष वर्ष हुनेछ, जहाँ उहाँलाई यो नराम्रो रोगबाट पूर्ण रूपमा निको भइसकेको छ र उहाँ सुन्दर थाइल्याण्डमा काममा फर्कन सक्नुहुन्छ।
र केरेल हार्टोगको लागि मैले पहिले नै कति सम्मान गरेको छु, म थाइल्याण्ड ब्लगमा यो पोस्टलाई उनको खुलापन, पहुँचयोग्यता र प्रतिबद्धताको प्रमाण मान्छु।
म उहाँलाई यो र भविष्यमा सबै शक्तिको कामना गर्दछु।
उहाँलाई थप समृद्धिको कामना...
म राजदूत हार्टोगको आशीर्वाद वर्ष र पूर्ण स्वास्थ्य लाभको कामना गर्दछु। दूतावासका सम्पूर्ण कर्मचारीहरुका लागि पनि सन् २०१७ समृद्धिको शुभकामना
सबैभन्दा पहिले, म राजदूत हार्टोगको पूर्ण स्वास्थ्य लाभको कामना गर्दछु र 2017 समृद्ध होस्। र पक्कै पनि सबै ब्लगरहरूका लागि नयाँ वर्ष स्वस्थ र समृद्ध होस्।
नयाँ वर्षमा सबै थाइल्याण्ड-ब्लग पाठकहरूलाई धेरै धेरै समृद्धिको कामना गर्दछु। राजदूत हार्टोग चाँडै आफ्नो पुरानो स्वार्थमा फर्किने आशा छ, किनभने स्वास्थ्य मानिसको सबैभन्दा धनी सम्पत्ति हो।
Karel Hartogh विशेष गरी तपाई को लागी, अरु कसैलाई कमजोरी नगरी, म तपाईहरु सबैलाई यो नयाँ वर्षको शुभकामना दिन्छु। तपाईले लेख्नुहुन्छ कि यो एक रोमाञ्चक वर्ष हुनेछ र यो विशेष गरी तपाईलाई लागू हुन्छ। निकट भविष्यमा सबैलाई राम्रो र शक्तिको कामना गर्दछु।
म ती आय विवरणहरूको बारेमा चिन्तित छु। म अविवाहित र वृद्ध छु र यदि एक समय आयो जब म अब BKK यात्रा गर्न सक्दिन, के हुनेछ? म अवैध स्थिति चाहन्न। SSO समाधान? SVB ले पनि गर्छ।
सबै ब्लग पाठकहरू र विशेष गरी तपाईलाई 2017(2060) को शुभकामना।
हेगले सधैं हामी सबैका लागि चीजहरू सजिलो बनाउँदैन, तर यो सुन्दा राम्रो छ कि दूतावासले सम्भव भएसम्म नागरिकहरूका लागि, अरूहरूका लागि, सम्भव भएसम्म राम्रोसँग काम गर्दछ। पारदर्शिताको लागि धन्यवाद र तपाईंलाई छिटो र पूर्ण स्वास्थ्य लाभको कामना गर्दछु।
यो ठीक हुन गइरहेको छ, हामीलाई तपाईंको धेरै आवश्यकता छ
म तपाईलाई तपाईको मूत्राशयको उपचारको लागि शुभकामना दिन्छु र आशा गर्दछु कि यसले द्रुत र दिगो सफलताको नेतृत्व गर्नेछ ताकि तपाई र तपाईका प्रियजनहरूले तपाईलाई आफ्नो स्वास्थ्यको बारेमा हुने डर बिना आफ्नो जीवनमा जान सकून्।
शुभ र स्वस्थ 2017
टोन
हामी तपाई, तपाईको परिवार लगायत सम्पूर्ण दूतावास कर्मचारीहरुलाई 2017 धेरै राम्रो र स्वास्थ्यको कामना गर्दछौं। हामी आशा गर्छौं कि 2017 राम्रो वर्ष होस् र तपाईलाई भयानक रोगबाट निको हुने घोषणा गरिनेछ।
सर्वप्रथम, म हाम्रा राजदूतलाई स्वस्थ र समृद्ध 2017 को कामना गर्दछु।
सौभाग्यवश, उहाँ चिकित्सा उपचारको सन्दर्भमा चाहने सबै भन्दा राम्रो हातमा हुनुहुन्छ।
यो क्षेत्रमा केहि चीजहरू गुजर्नु सजिलो हुनेछैन।
चिकित्सा चिकित्सीय उपचार को अतिरिक्त, एक सकारात्मक मनोवृत्ति आशाजनक हुनेछ।
2017 को सबैमा समृद्धिको कामना गर्दछु।
हामी आशा गरौं कि हाम्रो विशेष राजदूत यस वर्ष पूर्ण रूपमा निको हुनेछन्। सबैभन्दा कठिन क्षणहरूमा पनि, उसले आफ्नो बिरामीको ओछ्यानबाट हाम्रो लागि डच खडा गरिरहन्छ र त्यो धेरै प्रशंसाको योग्य छ।
प्रश्न खण्डको लागि: जनवरी 9 देखि तपाइँ फेरि प्रश्नहरू सोध्न सक्नुहुन्छ। मेरो छोरा, जसलाई मैले धेरै वर्षदेखि नदेखेको छु, अहिले भेट्न आउँदैछ र त्यसको लागि मैले मेरो सबै समय लगाएको छु।
सर्वप्रथम, म राजदूतलाई नयाँ वर्षमा शिघ्र स्वास्थ्य लाभको कामना गर्दछु र सबै थाइल्याण्ड ब्लग पाठकहरूलाई नयाँ वर्षको शुभकामना।
व्यापार अनुरोध मा बलियो वृद्धि उल्लेखनीय छ। तर के यसले थाइल्याण्डमा थप डच निर्यातहरूमा पनि अनुवाद गर्छ? बैंक अफ थाइल्याण्डका अनुसार होइन।
2013 मा, नेदरल्यान्ड्सले USD 1.075 मिलियन, 2014 मा USD 1.039 मिलियन र 2015 मा USD 970 मिलियन मात्र निर्यात गर्यो (2016 को लागि तथ्याङ्कहरू अझै थाहा छैन, तर ती पहिलो 3 क्वार्टरहरू 2015 सँग तुलना गर्न सकिन्छ)।
यसबाहेक, 2013 मा व्यापार आवेदन संख्या भ्रामक छ। आवेदनहरूको औपचारिक दर्ता त्यो वर्षको अन्त्यतिर मात्र सुरु भएको थियो, र 2014 को अन्त्यमा सबै कर्मचारीहरूद्वारा मात्र प्रयोगमा राखिएको थियो।
माफ गर्नुहोस्, तर व्यापार अनुरोधहरूको बारेमा यो नकारात्मक मनोवृत्तिको आवश्यकता के हो? एक उत्साही राजदूतको नेतृत्वमा दूतावासको आर्थिक विभागको गतिविधिले गर्दा आवेदनको संख्या अत्यधिक बढेको तथ्य हो।
यदि तपाईं (थाई) व्यापार जगतसँग थोरै परिचित हुनुहुन्छ भने, तपाईंलाई थाहा छ कि एक व्यापार अनुरोध, जतिसुकै गम्भीर भए पनि, छोटो अवधिमा लगभग कहिल्यै सफल हुँदैन र एक असाइनमेन्टमा लैजान्छ। एक वर्षमा फेरि तथ्याङ्कहरू हेर्नुहोस् र त्यसपछि निष्कर्ष निकाल्नुहोस्। अब यो धेरै चाँडो छ र तपाईंको नकारात्मक टिप्पणीहरूले दूतावासको आर्थिक टोलीले गरेको कडा परिश्रमलाई न्याय गर्दैन।
ग्रिङ्गो, म वर्तमान आर्थिक टोलीको काम र त्यो टोलीले उत्साहका साथ आयोजना गर्ने र गर्ने गतिविधिहरूबाट विचलित हुन चाहन्न।
म के भन्न चाहन्छु यो मात्रा होइन, तर गुणस्तर हो। नेदरल्यान्ड्स (दूतावासले होइन) प्रयोग गर्ने प्रणालीले मुख्यतया पहिलोलाई जोड दिन्छ। जे होस्, १ ट्रेड एप्लिकेसनले नेदरल्याण्ड्सको लागि १०० भन्दा बढि उपज दिन सक्छ।
मैले धेरै वर्षदेखि त्यो काम आफैं गरेको छु, र त्यसैले यसमा अपरिचित छैन।
ट्रेड एप्लिकेसनको संख्यामा भएको बृद्धि मुख्यतया व्यवसायिक समुदायबाट बढेको चासो र थाइल्याण्डमा अवसरहरूको बारेमा कम्पनीहरूलाई सक्रिय रूपमा सूचित गर्ने कारण हो।
निर्यातको बारेमा: हाम्रो आफ्नै सीबीएसका सम्मेलनहरूले वास्तवमा निर्यातमा वृद्धि देखाउँछन्।
म तपाईंलाई धेरै सफल उपचार र छिट्टै पूर्ण स्वास्थ्य लाभको कामना गर्दछु!
2017 को सबैमा सुस्वास्थ्य, आनन्द र रमाइलोको शुभकामना!
बैंककमा रहेको नेदरल्यान्ड्सको राजदूतावासले हालका वर्षहरूमा विशेष गरी सकारात्मक प्रगति गरेको छ। यो राजदूत कारेल हार्टोगको अचम्मको सकारात्मक र खुला मनोवृत्तिको कारण अझ बढि जान्छ। हामी तपाईंलाई राजदूतको रूपमा तर पक्कै पनि एक व्यक्तिको रूपमा सम्झन्छौं, र हामी तपाईंको शीघ्र स्वास्थ्य लाभको कामना गर्दछौं। हामी पनि आशा गर्दछौं कि तपाईलाई कुनै पीडा नहोस्। शुभकामना र आशा छ चाँडै भेटौंला!
चाँडै निको हुनुहोस् र बलियो र खुसी रहनुहोस्
र तपाईको परिवारलाई पनि 2017 राम्रो
'
प्रिय कारेल,
रोटरडमको डेनियल डेन होड क्लिनिकमा अहिलेसम्म असाधारण र सफलतापूर्वक उपचार गरिएको एक पूर्व र सँगी क्यान्सर रोगीको रूपमा, म तपाईंलाई असाधारण शक्ति र स्वास्थ्यको कामना गर्दछु!
हार्दिक श्रद्धाञ्जली,
जान गोइजेनबियर
बैंककमा हाम्रा दयालु राजदूतलाई,
प्रिय श्री हार्टोग,
म तपाईंलाई एन्टोनी भ्यान लिउवेनहोक अस्पतालमा सफल उपचारको कामना गर्दछु। विरामीहरुका लागि समय मिल्ने चिकित्सकहरु, बिरामीहरुलाई परिवारको सदस्य मान्ने नर्सिङ स्टाफहरु । तपाईं त्यहाँ राम्रो हातमा हुनुहुन्छ।
शिघ्र स्वास्थ्य लाभको कामना सहित ।
हान भ्यान बोल्ड्रिक।
प्रिय श्री हार्टोग,
तपाईंले सजिलै थाइल्याण्ड ब्लग पाठकहरूको हृदय चोर्नुहुनेछ र तिनीहरूको मात्र होइन।
थाइल्यान्डका ब्लग पाठकहरू, जसमध्ये ठूलो संख्यामा स्थायी रूपमा थाइल्याण्डमा बसोबास गर्छौं, र अझै पनि स्पष्ट भाषा बोल्ने ठाउँमा केही गाह्रो-पचाउन-पचाउन सक्ने उपायहरू स्पष्ट गर्नका लागि हामीप्रति आनन्दित।
तपाईंका व्यक्तिगत समस्याहरूको बारेमा हामीसँग आफ्नो स्पष्ट सन्देश साझा गर्नुभएकोमा तपाईं पनि धेरै आभारी हुनुहुन्छ, मलाई आशा छ कि यो साझा दुःखले तपाईंलाई बलियो बनाउँछ।
म तपाईलाई नयाँ वर्षको शुभकामना दिन्छु र 2017 ले तपाईलाई आशा गरेको जस्तो देखिन्छ, विशेष गरी तपाईको स्वास्थ्यको क्षेत्रमा, अर्थात् गम्भीर रोगबाट पूर्ण स्वास्थ्य लाभ, तपाई र तपाईको परिवारको लागि शुभकामना।
हामी तपाईंसँग सहानुभूति राख्छौं, यदि सम्भव छ र यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने, के तपाईंले हामीलाई समय-समयमा तपाईं कस्तो गरिरहनु भएको छ थाहा दिनुहुन्छ?
तपाईंको राम्रो काम र तपाईंको संलग्नताको लागि सम्मान र धन्यवाद।
निकोबी
राम्रो कारेल, प्रिय मैडी र सास्किया,
तपाईको नयाँ वर्षको सन्देश पढेपछि, म तपाईलाई पनि, विलेमको तर्फबाट, तपाईलाई हरेक हिसाबले स्वास्थ्य, शान्ति र (राजनीतिक) स्थायित्वको कामना गर्दछु।
हेग, विलेम र एनेमारी डे भ्रिसबाट सबै माया र धेरै शक्ति