थाई राष्ट्रिय गान

धन्यबाद! थाइल्याण्डमा मेरो बसाइको क्रममा मैले राष्ट्रिय गान सुन्नको लागि त्यो क्षणमा के गरिरहेको थिएँ, कहिलेकाहीँ मेरो दाहिने हात छातीमा राखेर पनि रोकें! यो एउटा धुन हो जुन म सजिलै सम्झन्छु। मैले सधैं 'सबै दी' भन्ने शब्द 'समक्षे' बुझेको मात्र देख्छु!

अन्यथा म धेरै थाईहरू देख्छु जो त्यहाँ बस्छन् वा हिँड्छन् र अन्यथा उनीहरू जे गरिरहेका छन् त्यही गरिरहन्छन्, ती समयमा सार्वजनिक ठाउँमा बाहिर हेरे र मानिसहरू चिन्हको पछाडि उभिरहेका हुन्छन् भनेर म उल्लेख पनि गर्दिन। त्यो बेला भात वा चाउचाउको सुपको कचौरा…

उदाहरणका लागि, सार्वजनिक साम्प्रदायिक क्षेत्रहरूमा जहाँ टिभी छ, जस्तै पसलहरू र सपिङ मलहरू वा तपाईं बसेको होटेलको लाउन्जमा, मानिसहरू उठ्छन् किनभने यो बारमा पिउने कार्यक्रमबाट स्वागत विश्राम हो। ।

फरांङ होस् वा देशको पाहुनाको हैसियतले सम्मान गर्नुपर्छ भन्ने कुरा आफैंमा बुझिन्छ, प्रष्ट भइहाल्छ, तर म सधैं पहिले वरिपरि हेर्छु र त्यही अनुसार छाँटकाँट गर्छु, धेरै मान्छे उभिएको देखेँ भने म । स्पष्ट रूपमा नबस्नुहोस्। वा जारी राख्नुहोस् वा उल्टो।

हामी थाईहरू मासु र रगतका हौं

प्रत्येक सेन्टिमिटर जमिन थाईहरूको हो

यदि तपाईंले यी 2 लाइनहरू पढ्नुभयो भने, तपाईंले यो पनि बुझ्नुहुनेछ कि थाईहरू किन विदेशीहरूको लागि मौलिक अधिकारको यति कदर गर्छन्। विदेशी हातमा जमिनको यो खतराको बारेमा उच्च तहमा कसैले चर्को स्वरमा चिच्याए बिना एक वर्ष पनि जाँदैन।

रमाइलो कुरा यो हो कि थाई राष्ट्रिय गान थाई वा पूर्वी पनि सुन्दैन। जर्मन मार्च संगीत जस्तै।
विदेशी? यदि तपाइँ विचार गर्नुहुन्छ कि संगीतकार आधा जर्मन हो, अर्थात् पिटर फीट, एक जर्मन आप्रवासी र एक थाई महिलाको छोरा। उनी थाइल्याण्डमा जन्मेका थिए र सधैं त्यहीँ बस्छन्।
सामाजिक-सांस्कृतिक रूपमा निर्धारित भन्दा पनि जीनहरूमा संगीत बढी हुन्छ। आफै न्याय गर्नुहोस्।

https://www.youtube.com/watch?v=BrcGzLIEsAU

लगभग 25 वर्ष पहिले थाइल्याण्डमा मेरो पहिलो सिनेमा भ्रमणको क्रममा, सबैजना सधैं शाही गानको लागि उभिए र भूमिपोल राजाको रूपमा सधैं सामान्य रह्यो। जे होस्, उनको छोरा राजा भएदेखि, "कोही" अब उभिएनन् भनेर म छक्क परें, विशेष गरी युवाहरूले अब त्यसो गर्न मन पराउँदैनन्। अब म भर्खरै फेरि सिनेमा गएँ र मलाई लाग्छ कि 100 जना मध्ये 10 जना उभिए, म लगायत मेरो प्रेमिकाले गर्नुपर्‍यो। जे होस्, आजकल म थाई लिगमा हाम्रो प्रान्तीय क्लबको घरेलु खेलमा जान्छु र किक-अफ गर्नु अघि २ टोली र रेफ्रीहरू शाही गान बजिरहेको स्क्रिनतर्फ सीधा लाइनमा उभिन्छन्। जब पूरै स्टेडियममा युवा र वृद्ध सबैजना स्क्रिनतिर उभिन्छन्। मेरो व्यक्तिगत रूपमा शाही परिवारसँग कुनै सम्बन्ध छैन, थाइल्याण्डमा छैन र नेदरल्याण्डमा छैन, तर सम्मानको यो क्षण वास्तवमा एकदम राम्रो छ। मलाई के भनिएको थियो कि शाही गान पहिलेको राष्ट्रिय गान थियो, मलाई व्यक्तिगत रूपमा शाही गान राम्रो लाग्छ, तर यो संग गाउन धेरै गाह्रो छ, जुन मैले वास्तवमा कसैले गरेको देखेको छैन।