मेरो थाई प्रेमिकासँग विवाह गर्नुहोस्

पेश गरिएको सन्देश द्वारा
Geplaatst मा पाठकको प्रश्न
टैग: ,
जुलाई 10 2022

प्रिय पाठकहरू,

म बेल्जियन हुँ र 18/07/22 मा मेरो थाई प्रेमिकासँग फुकेटको टाउन हलमा विवाह गर्दैछु। मसँग यस बारे प्रश्नहरू छन्:

  • के मैले मेरो निवृत्तिभरण स्थिति एकलबाट विवाहितमा परिवर्तन गर्नको लागि ब्रसेल्स वा बैंककमा रहेको बेल्जियमको दूतावासलाई सम्पर्क गर्नुपर्छ?
  • कुन कागजातहरू (मूल वा प्रतिलिपिहरू) मलाई ती मध्ये कुनै एकलाई प्रस्तुत गर्न आवश्यक छ।
  • मैले गर्नुपर्ने अरू केही छ?

कृपया सल्लाह, धन्यवाद।

नमस्कार,

फ्रैंक

सम्पादकहरू: थाइल्याण्ड ब्लगका पाठकहरूका लागि तपाइँसँग प्रश्न छ? यसको प्रयोग गर सम्पर्क फारम.

21 प्रतिक्रियाहरू "मेरी थाई प्रेमिकासँग विवाह गर्दै"

  1. edwin माथि भन्छ

    निस्सन्देह तपाईंले यसलाई पास गर्नुपर्छ र तपाईं यसको लागि जिम्मेवार हुनुहुन्छ। सायद यो (विवाह गर्ने) सोच्नुअघि नै जानकारी गराइदिएको भए राम्रो हुन्थ्यो होला । मेरो विचारमा यसतर्फ दुवै निकाय सचेत हुनुपर्छ

    • सहि माथि भन्छ

      मलाई लाग्दैन कि यहाँ दूतावासहरूको तपाईंको विवाह प्रमाणपत्रलाई वैधानिक बनाउन बाहेकको भूमिका छ।
      नेदरल्याण्डमा जस्तै, म आशा गर्छु कि बेल्जियममा पनि तपाईंको निवासको बेल्जियम नगरपालिकामा विदेशी विवाहको रिपोर्ट गर्नु अनिवार्य छ। मलाई लाग्छ कि यो तपाईंको पेन्सन प्रबन्धकलाई पास गर्नु बुद्धिमानी हुनेछ।

    • फ्रैंक माथि भन्छ

      पुष्टिकरणको लागि एडविनलाई धन्यवाद, तर के तपाईंलाई थाहा छ कुन कागजातहरू दुवै (बेल्जियम दूतावास र ब्रसेल्समा पेन्सन सेवा) चाहिन्छ?

  2. सहि माथि भन्छ

    तपाईं आफ्नो हनिमुन नेदरल्याण्डमा योजना गर्न सक्नुहुन्छ ताकि तपाईंको श्रीमतीले डच दूतावासमा बहु-वर्षको बहु-प्रवेश भिसाको लागि आवेदन दिन सकोस्।

    • फोक्सो addie माथि भन्छ

      राम्रो पढियो प्रावो,
      यो तपाईले दिनुभएको सल्लाहको बारेमा होइन। यो एक बेल्जियन को बारे मा छ, यो डच दूतावास मा एक बहु प्रवेश भिसा को लागी आवेदन संग के गर्नु पर्छ?

      • पिटर (सम्पादक) माथि भन्छ

        प्रावो भिसाको बारेमा धेरै ज्ञान भएका वकिल हुन्। उसले अर्को EU देशमा एक सरल तरिकामा र मेरो विचारमा, नि:शुल्क रूपमा शेन्जेन भिसा प्राप्त गर्ने सम्भावनालाई औंल्याउँछ। उदाहरणका लागि, एक बेल्जियमले आफ्नो विवाह पछि नेदरल्यान्ड्समा शेन्जेन भिसाको लागि आवेदन दिन सक्छ र सजिलैसँग आफ्नी पत्नीसँग बेल्जियम यात्रा गर्न सक्छ। धेरै लाभहरू प्रदान गर्ने युरोपेली नागरिकहरूको लागि यो निर्माणको बारेमा धेरै अनभिज्ञ छन्।

        • रोब वि। माथि भन्छ

          आफ्नै देश बाहेक अन्य सदस्य राष्ट्रमा EU/EEA नागरिकको परिवारका सदस्यहरू (अवश्य पनि, विवाह साझेदार सहित) को लागि एउटा बस जस्तो लाग्ने, र यस्तो सुविधा दिने भिसा नि:शुल्क छ र व्यावहारिक रूपमा अस्वीकार गर्न सकिँदैन (मा बाहेक। धोखाधडीको मामला वा कसैलाई खतरनाक छ)। (नयाँ वा लामो) विवाहित पाठकहरूका लागि एउटा उपयोगी टिप जो कुनै पनि झन्झट बिना युरोपमा सजिलो, छिटो र निःशुल्क बिदा चाहन्छन्।

          विवरणहरू यहाँ ब्लगमा मेरो Schengen dossier मा पनि छन्।

        • गर्ट एस माथि भन्छ

          प्रिय पिटर, हो, तपाईले यसलाई कसरी हेर्नुहुन्छ... कति जनालाई (बेल्जियन वा डच) यो थाहा छ? बेल्जियम र नेदरल्यान्ड्स = युरोप = शेन्जेन सम्झौता, यदि तपाइँ यो जान्न चाहनुहुन्छ र विशेष गरी यो कुरा जान्न चाहनुहुन्छ भने तपाइँ पहिले नै एक वकिल वा वकिल हुनुपर्दछ। आम जनतालाई यसबारे केही थाहा छैन! म प्रावोलाई निम्न कुराहरू भन्न चाहन्छु: कम्तिमा एक पटक यो राम्रोसँग, र बुझ्ने तरिकामा व्याख्या गर्नुहोस्!

          • ज्याक एस माथि भन्छ

            मैले यो कुरा केही वर्षअघि पत्ता लगाएको थिएँ, जब म मेरी श्रीमतीलाई दोस्रो पटक नेदरल्याण्ड लैजान चाहन्थेँ। जब हाम्रो विवाह भएको थिएन, हामीले दूतावासमा भिसाको लागि आवेदन दियौं। अन्तर्वार्ता र यस्तै साथ सम्पूर्ण रिग्मारोल। जब हामी दोस्रो पटक नेदरल्याण्ड्स जान चाहन्थ्यौं, विवाहित व्यक्तिहरूको लागि यो फरक थिएन। हामी जर्मन दूतावासमा दस पटक गयौं र डुसेलडोर्फलाई हाम्रो गन्तव्यको रूपमा संकेत गर्यौं। धेरै झन्झट बचत भयो र यो सस्तो पनि थियो, किनकि त्यो भिसा आवश्यक थिएन।

          • रोनी लातिया माथि भन्छ

            रोब V ले यहाँ दर्जनौं पटक व्याख्या गरिसकेका छन् भन्ने तथ्य बाहेक, यो उहाँको फाइलमा छ (उनी फेरि दोहोर्याउँछन् "विवरणहरू यहाँ ब्लगमा मेरो शेन्जेन फाइलमा पनि छन्"), पक्कै पनि कसैलाई थाहा छैन।

            तर वास्तवमा प्रश्नकर्ताको प्रश्नसँग अहिले कुनै सरोकार छैन।

      • सहि माथि भन्छ

        @Lung addie
        तपाईले अनुमान गर्नुको विपरीत, मैले साँच्चै पढेको छु कि यो बेल्जियमसँग सम्बन्धित छ।
        यो ठ्याक्कै त्यस कारणको लागि हो कि म फ्रान्कलाई डच दूतावासमा (वास्तवमा नि: शुल्क) शेन्जेन भिसाको लागि सन्दर्भ गर्छु।
        तपाईंले पहिले नै दुई अघिल्लो प्रतिक्रियाहरूमा स्पष्टीकरण प्राप्त गर्नुभएको छ।

        सुझाव: यस्तो भिसा आवेदन सही रूपमा पेश गर्नुहोस्, किनभने अल्पविराम पनि गलत छ भने, यो आवेदन अस्वीकार गर्न प्रयोग गरिनेछ।

        मलाई अब गत बिहीबार यस्तै परिस्थितिमा एक आपतकालीन प्रावधान जित्न दिनुहोस्: नेदरल्याण्ड्सले फ्रान्सेली महिलाको ट्युनिसियाली साझेदारलाई अनुरोध गरिएको भिसाको स्वामित्वमा रहेको जस्तो व्यवहार गर्नुपर्छ। एक न्यायाधीशले आफैंले भिसा जारी गर्न सक्दैन, तर निर्णयको मतलब यो हो कि ग्राहकले यस हप्ता आफ्नो राहदानीमा भिसा प्राप्त गर्नेछ ताकि उनी र उनको साथी अर्को आइतवार ब्रसेल्समा उडान गर्न सकून् र त्यसपछि तुरुन्तै नेदरल्याण्ड्स यात्रा गर्न सकून्।

        यदि र हदसम्म बैंककमा डच दूतावासले यो पढ्छ भने, निम्न पछ्याउनेछ। यदि यो मेरो हो भने, तपाईंले पनि यस्तै आवेदनहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ। यी अनुप्रयोगहरूको लागि त्यहाँ दूतावासमा प्रत्यक्ष पहुँचको अधिकार छ, अर्थात् VFS ग्लोबल बिना (सम्बन्धित लागतहरूसँग)।
        बैंककमा सहजीकरणको अर्थ के हुन्छ?
        मेरो सल्लाह: सोच्नुहोस् कि तपाइँ यसलाई कसरी व्यवस्थित गर्न जाँदै हुनुहुन्छ र विशेष गरी तपाइँ कर्मचारीहरूलाई कसरी निर्देशन दिनुहुन्छ कि कुनै पनि अवस्थामा सहजीकरणको मतलब आवेदकहरूलाई टाढा पठाउनु र VFS ग्लोबलमा पठाउनु होइन, संलग्न व्यक्तिहरूलाई 15 दिन भित्र भेट्ने समय नदिनुहोस् र सोध्नुहोस्। कागजातहरू अनावश्यक रूपमा।

        • फोक्सो addie माथि भन्छ

          प्रिय प्रावो,
          तपाईं, एक डच विशेषज्ञको रूपमा, यस बेल्जियम मामिलामा कार्य गर्ने हुनाले, म फ्रान्क र कुन कागजातहरू सहित बेल्जियममा सूचित गरिनु पर्ने सेवाहरूको बारेमा कुनै पनि थप टिप्पणी गर्नबाट अलग रहनेछु।
          वैसे, यो धेरै जसो मेरो फाईलमा पढ्न सकिन्छ: बेल्जियन र फ्र्यांकका लागि दर्ता रद्द गर्न सकिन्छ।
          मैले 'जनसंख्या' सेवा, 'पेन्सन सेवा' र 'कर कार्यालय' जस्ता धेरै फाइलहरू सफलतापूर्वक ह्यान्डल गरिसकेको छु र बेल्जियममा कसरी र के गर्ने भनेर राम्ररी थाहा छ। बेल्जियम नेदरल्याण्ड होइन।
          भिसा प्राप्त गर्ने सम्बन्धमा: प्रश्नकर्ताले त्यसको लागि सोध्दैन, त्यसैले यो प्रश्नमा अप्रासंगिक छ। हामीलाई थाहा छैन कि उनी, आफ्नी श्रीमतीसँगै बेल्जियम जान वा यहाँ बस्न चाहन्छन्। उहाँ छुट्टीमा त्यहाँ जान चाहनुहुन्छ कि भनेर हामीलाई थाहा छैन।
          उसको लागि यो मात्र महत्त्वपूर्ण छ कि उसले आफ्नो विवाह पछि कुन सेवाहरूलाई सूचित गर्नुपर्छ र यसका लागि कुन कागजातहरू चाहिन्छ, जुन कुराको उसले अहिलेसम्म सबै प्रतिक्रियाहरूमा पूर्ण रूपमा सही जवाफ प्राप्त गरेको छैन।

  3. यान माथि भन्छ

    नमस्ते फ्रैंक,
    मैले मानेको छु कि तपाईंले विवाह अघि केही कदम चाल्नुपरेको थियो र अन्य चीजहरू बाहेक, बैंककमा बेल्जियमको दूतावासमा "एफिडेभिट" (सम्मानको घोषणा) बनाउनुपर्‍यो। (एफिडेभिटको अर्थ, अन्य चीजहरू बीच, तपाईं विवाहित हुनुहुन्न र तपाईंको थाई प्रेमिकालाई "स्वतन्त्र" पुरुषको रूपमा विवाह गर्न सक्नुहुन्छ)। यसका लागि तपाईंले "परिवार संरचना" को प्रमाणपत्र पनि पेश गर्नुपर्नेछ जुन तपाईं "एक्लो" हुनुहुन्छ भनेर देखाउनुहुन्छ। एकपटक कानुनी विवाह सम्पन्न भएपछि, तपाईंसँग बेल्जियम दूतावासले मान्यता प्राप्त अनुवाद एजेन्सीद्वारा अनुवाद गरेको विवाह प्रमाणपत्र हुनुपर्छ। (एक्सप्रेस अनुवाद यहाँ सिफारिस गर्न सकिन्छ, तपाईले यो दूतावासले उपलब्ध गराएको सूचीमा पनि पाउनुहुनेछ)। कागजातहरू पनि "कानूनी" हुनुपर्छ, अनुवाद एजेन्सीले पनि यो व्यवस्था गर्न सक्छ। त्यसपछि तपाईंले बेल्जियममा मान्यता प्राप्त विवाह पनि गर्नुपर्छ र यसबारे पेन्सन सेवालाई जानकारी दिनुपर्छ। विवाह बेल्जियमको अध्यागमन कार्यालयले पनि "स्क्रिन" गर्नेछ। विवाह स्वीकृत हुने बित्तिकै, यदि तपाईंको पति/पत्नीसँग व्यावसायिक गतिविधि छैन र तपाईं बेल्जियममा बस्नुहुन्छ भने, तपाईंले पारिवारिक पेन्सन पनि प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। NB!!! यदि तपाईंको (अहिले) श्रीमती थाइल्याण्डमा बस्न एक्लै फर्के र तपाईं बेल्जियममा, पेन्सन सेवाले "पारिवारिक पेन्सन" विभाजित गर्नेछ, जसको मतलब तपाईंले बेल्जियममा निवृत्तिभरणको 50% प्राप्त गर्नुहुनेछ... र तपाईंको श्रीमती 50% थाइल्याण्डमा। …
    म तपाईंलाई भविष्यमा कुनै पनि जटिलताहरूबाट बच्न अंग्रेजी र थाई भाषामा "पूर्वपूर्व सम्झौता" वा विवाह सम्झौता बनाउन सल्लाह दिन्छु।
    त्यसका लागि शुभकामना…
    यान

    • फ्रैंक माथि भन्छ

      नमस्ते यान, तपाईको सल्लाहको लागि धन्यवाद। तपाईंले उल्लेख गर्नुभएका सबै कागजातहरू मसँग छन्। हामी फुकेतमा बस्छौं र बस्छौं। मेरी भावी श्रीमती काम गरिरहेकी छैन र म पनि छैन। मलाई लाग्छ यदि हामी फुकेतमा बस्छौं भने हामीले बेल्जियमको पारिवारिक पेन्सन पनि पाउँछौं, वा म गलत छु? सादर, फ्रैंक

      • यान माथि भन्छ

        तपाईंले वास्तवमै पारिवारिक पेन्सन प्राप्त गर्नुहुनेछ...

  4. जीन पियरे आइल्याण्ड माथि भन्छ

    वास्तवमा तपाईले सबै भन्दा पहिले दूतावास bkk मा दर्ता हुनुपर्छ।
    आफ्नो विवाह दूतावासमा रिपोर्ट गर्नुहोस्।
    पेन्सन सेवालाई आवश्यक कागजात र ट्रालालाको साथ सूचित गर्नुहोस्।
    त्यसपछि तपाईको सामाजिक सुरक्षा अवस्थाको बारेमा अनुसन्धान सुरु हुनेछ।
    तपाइँको पेन्सन तपाइँको सामाजिक सुरक्षा योगदान अनुसार पुन: गणना गरिनेछ।
    त्यसपछि तपाईंले आफ्नो वैवाहिक स्थितिलाई ध्यानमा राख्दै संशोधित पेन्सन भुक्तानी प्राप्त गर्नुहुनेछ।
    तपाईंसँग आफ्नो जीवनसाथीको आयको विवरण पनि हुनुपर्छ।
    त्यसपछि तपाईंले जीवन प्रमाणपत्र पेन्सन सेवामा हस्तान्तरण गर्नुपर्छ (वार्षिक रूपमा)।
    लगभग 6 महिना पछि अनुसन्धान पूरा भयो र तपाईंले जम्मा गरिने मासिक रकम प्राप्त गर्नुहुनेछ
    अर्थात् प्रशासन मिल पनि बिस्तारै तर पक्कै बेल्जियममा घुम्छ।

    • janssens मार्सेल माथि भन्छ

      र त्यसपछि कर अधिकारीहरूको साथ दुखाइ सुरु हुन्छ, आखिर, तपाईंले थाइल्याण्डमा काम गर्नुहुन्न भनेर प्रमाणित गर्नुपर्छ। यो बेल्जियमको प्रहसन हो जसले मलाई हरेक वर्ष धेरै कर तिर्नु पर्छ।

      • फ्रैंक माथि भन्छ

        नमस्ते मार्सेल,

        यो एक संवेदनशील तार हो जुन मैले सोचेको छैन।
        तपाईं थप विवरण व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ? तपाईं कसरी कर तिर्नु हुन्छ?
        म यहाँ सेवानिवृत्त भएको २ वर्ष भैसकेको छु र मेरी भावी थाई श्रीमतीले काम गरिरहेकी छैनन्।
        मसँग BE वा EU मा कुनै सम्पत्ति छैन, केहि पनि छैन।
        म यहाँ तपाईंको कथा चाहन्छु।
        शुभकामना, फ्रैंक

      • TheoB माथि भन्छ

        प्रिय Janssens मार्सेल,

        के तपाईंले पहिले नै कर अधिकारीहरूसँग सम्पर्क गर्नुभएको छ (प्राथमिकता लिखित रूपमा) तिनीहरूले स्वीकार नगरेको कस्तो प्रकारको प्रमाण सोध्छन्?
        यदि तपाईं गैर-आप्रवासी "B" बाहेक भिसाको आधारमा थाइल्याण्डमा बस्दै हुनुहुन्छ भने थाइल्याण्डमा सशुल्क काम गर्न कानूनी रूपमा निषेध गरिएको छ। मलाई लाग्छ कि तपाईंको राहदानीको सान्दर्भिक पृष्ठहरूमा हस्तान्तरण सैद्धान्तिक रूपमा कर अधिकारीहरूको लागि पर्याप्त हुनुपर्छ। आवश्यक भएमा, तपाईंको भिसा/निवास प्रकारको अध्यागमन सर्तहरू समावेश गर्नुहोस्।

        यदि कसैलाई राम्रो थाहा छ भने म यसको कदर गर्छु।

  5. फोक्सो addie माथि भन्छ

    प्रिय फ्रैंक,

    23 र 24/7 मा म व्यक्तिगत रूपमा फुकेतमा छु।
    यदि तपाईंले मलाई आफ्नो टेलिफोन नम्बर दिनुभयो भने, म तपाईंलाई सम्भावित भेटघाटको लागि सम्पर्क गर्नेछु र म तपाईंलाई व्यक्तिगत रूपमा सबै आवश्यक बेल्जियन कानुनी जानकारी दिन सक्छु।
    सादर,
    लङ्ग एडी (बेल्जियनहरूको लागि फाइल प्रबन्धक डिरेजिष्ट्रेसन)

    • फ्रैंक माथि भन्छ

      प्रिय लुङ्ग एडी,

      प्रस्तावको लागि धेरै धेरै धन्यवाद जुन म खुशी छु।
      मा इमेल पठाउन सक्नुहुन्छ [ईमेल सुरक्षित]
      जसलाई जवाफ दिनेछ र मेरो TH TEL पास गर्नेछ।
      म तपाईंलाई खाजाको लागि आमन्त्रित गर्दछु!
      के तपाई वास्तविक TH खाना रुचाउनु हुन्छ वा वास्तविक बेल्जियम, फ्रेन्च, इटालियन….
      तिम्रो सन्देशको पर्खाइमा,
      ईमानदारीपूर्वक, फ्रान्क


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु