थाइल्याण्ड प्रश्न: बेल्जियमको सिटी काउन्सिलले विवाह भिसाको लागि "राष्ट्रियताको प्रमाण" चाहन्छ

यसको मतलब परिचयपत्र वा राहदानी होइन?

ब्रसेल्स मा थाई दूतावास।

थाई राष्ट्रियता को प्रमाण।

https://www.thaiembassy.be/2021/08/24/certificate-of-nationality/?lang=en

यो बिल्कुल पासपोर्ट होइन, यो जन्म प्रमाणपत्र हो जुन तपाईंले एम्फुरमा प्राप्त गर्नुपर्नेछ, यो A5 कागजात हो जुन तपाईंले त्यसपछि शपथ लिएको अनुवाद एजेन्सीद्वारा अंग्रेजीमा अनुवाद गरेको हुनुपर्छ, त्यसपछि तपाईंले यसलाई थाई मन्त्रालयद्वारा छापिएको हुनुपर्छ। विदेश मामिला र त्यसपछि दूतावास मा। त्यसपछि तपाइँ यसलाई बेल्जियममा लैजानुहुन्छ र तपाइँलाई अविवाहित स्थितिको प्रमाण चाहिन्छ, जुन तपाइँ सिसाकेटको टाउन हलमा प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
मलाई नेदरल्याण्डमा मेरी थाई पत्नीसँग विवाह गर्न सक्षम हुन यी सबै आवश्यक थियो।
राहदानी केवल एक यात्रा कागजात हो र थाईल्याण्डमा थाई आईडी कार्डको साथ आईडीको प्रमाणको रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
यो पहिचानको प्रमाणको रूपमा मान्य छैन।
भाग्यले साथ दिओस्

राष्ट्रियता प्रमाणित गर्ने कागजातलाई थाईमा के भनिन्छ जान्न गाह्रो छैन।
दूतावासको वेबसाइट जाँच गर्नुहोस्।

ใบรับรองสัญชาติ (राष्ट्रियताको प्रमाणपत्र) वा राष्ट्रियताको प्रमाण।
https://www.thaiembassy.be/2021/08/24/certificate-of-nationality/

यसले धेरैलाई अचम्म लाग्न सक्छ, तर जन्म प्रमाणपत्र (สูติบัตร) राष्ट्रियताको निर्णायक प्रमाण होइन।
यद्यपि, यो प्रायः तपाइँ कहाँ र कहिले जन्मनुभयो र तपाइँका आमाबाबु को हुनुहुन्छ भन्ने प्रमाणको रूपमा सोधिन्छ, जहाँसम्म उनीहरूलाई थाहा छ।

जे होस्, यसले तपाईंको हालको राष्ट्रियताको बारेमा केही बोल्दैन, यद्यपि धेरै मानिसहरूको लागि यो अझै पनि जन्ममा जस्तै हुनेछ।

तर कसैले जन्म र अहिलेको बीचमा फरक राष्ट्रियता प्राप्त गरेको हुन सक्छ र अनिवार्य होस् वा होइन, मूल राष्ट्रियता त्यागेको वा गुमाएको हुन सक्छ।
उदाहरण दिनुहोस् र सधैं विवाहलाई कारणको रूपमा लिनुहोस्। केवल धर्मपुत्र बच्चाहरूको बारेमा सोच्नुहोस् जहाँ यो प्रायः केस हुन्छ र जससँग अब धर्मपुत्री आमाबाबुको राष्ट्रियता छ।
त्यसैले जनताले राष्ट्रियताको प्रमाण माग्छन्। यसले प्रश्नमा रहेको व्यक्तिको वर्तमान अवस्थालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।

वास्तवमा, राहदानी वा आईडी कार्ड जन्म प्रमाणपत्र भन्दा हालको राष्ट्रियताको राम्रो प्रमाण हो, किनकि यदि तपाइँसँग प्रश्नमा रहेको देशको राष्ट्रियता छैन भने तपाइँ यसलाई प्राप्त गर्न सक्नुहुन्न।

कुनै निश्चित देशको जन्म प्रमाणपत्र पक्कै पनि निर्णायक हुन सक्छ यदि कसैले त्यो देशको राष्ट्रियता पुन: प्राप्त गर्न चाहन्छ, तर त्यो अर्को कथा हो।