प्रिय पाठकहरू,
मेरो प्रेमिकाले जुलाईमा बेल्जियम भ्रमण गर्न अप्रिलको सुरुमा भिसाको लागि पुन: आवेदन दिनुपर्छ। म जनवरीमा धेरै कागजातहरू लिएर थाइल्याण्डमा थिएँ, तर अब मैले सुनेको छु कि निश्चित कागजातहरू - जस्तै आश्रितहरू - अधिकतम 6 महिना पुरानो हुन सक्छ, तपाईंको पारिवारिक संरचना 3 महिना, आदि। त्यसैले ती कागजातहरू पठाउनु पर्छ। फेरि थाइल्याण्डमा।
परीक्षणको रूपमा, मैले फेब्रुअरीको मध्यमा अंग्रेजी र थाई दुवै भाषामा ठेगानासहित ढुवानी पठाइसकेको छु। बेल्जियमको पोष्टमा उनीहरूले यो पत्र करिब एक हप्तामा आउने बताएका थिए। तर पक्कै पनि उनीहरू थाइल्याण्ड जान्दैनन्।
अहिले ३ हप्ता बितिसक्दा पनि पत्र आएको छैन । गत हप्ता मैले छुटेका आधिकारिक कागजातहरू पनि पठाएँ (जस्तै पनि, दूतावास/माइग्रेसन अफिसले मूल चाहिन्छ र स्क्यान गरिएका कागजातहरूसहितको इमेलबाट सन्तुष्ट छैन)।
अब म सोच्दै छु कि मेरो प्रेमिकाले यो मेल समयमै प्राप्त गर्नेछ? के कसैलाई थाहा छ कि नियमित खाम (आधा A4 साइज) को ढुवानी कति समय लाग्छ?
यसमा सधैं "ए शिपमेन्ट, एयर मेल" स्टिकर राखिएको थियो। मेरी प्रेमिका इसानमा बस्छिन् र आज हुलाक कार्यालयमा सोधपुछ गरिन्।
न्यानो अभिनन्दन सहित,
पैट्रिक
मैले गेन्टबाट खोन केनलाई केही हप्ताको लागि एउटा पत्र पठाएँ: यो शनिबार हुलाक कार्यालयमा पोस्ट गरिएको थियो र 12 दिन पछि ठेगानामा आइपुग्यो।
सामान्यतया १ देखि २ हप्तासम्म र नियमित रूपमा मेल आउँदैन।
मसँग 1 महिना अघि हेगमा बनाइएको 2 थाई राहदानीहरू थिए, मैले 70 युरो तिर्नु परेको थियो र मैले ती यहाँ सिटार्डमा 13 दिन पछि हुलाकद्वारा (दर्ता गरिएको) लिएको थिएँ त्यसैले यो कहिलेकाहीं फरक हुन्छ, म पनि नियमित रूपमा इसानलाई मेल पठाउँछु तर औसतमा त्यहाँ पुग्न 8 देखि 9 दिन लाग्छ, गेरलाई बधाई छ
धेरैजसो मानिसहरूले लेखेको कुरा एकदम सही छ, आधिकारिक रूपमा यसले 5 देखि 7 दिन लिन्छ, व्यवहारमा यसले अलि बढी समय लिन्छ, विशेष गरी इसानमा, र कहिलेकाहीँ यो पुग्दैन वा खोल्दैन, जुन हामीमा पनि भएको छ।
यदि यो साँच्चै महत्त्वपूर्ण छ भने म कुरियर, DHL वा त्यस्ता चीजहरू मन पराउँछु।
दर्ता गरिएको मेल मार्फत पठाउनुहोस् ताकि तपाईंसँग ट्र्याकिङ नम्बर छ र तपाईंले इन्टरनेटमा यो कहाँ छ भनेर देख्न सक्नुहुन्छ
हो रिकी,
यस्तो छ राहदानी र कागजातको बाटो !
तपाइँ साँच्चै कम्प्युटरमा सबै कुरा देख्न सक्नुहुन्छ
यी आधिकारिक कागजातहरू हुन्, म तिनीहरूलाई पोस्ट गर्दिन तर कुरियर मार्फत पठाउनेछु
UPS/DHL वा समान। अलि बढी लागत तर निश्चित रूपमा आइपुग्नेछ। अधिकतम 4-5 दिन
प्याट्रिक,
पछिल्लो पटक गेन्टबाट मेरो लागि प्याकेज पठाइएको थियो, यो प्राप्त गर्न लगभग 6 हप्ता लाग्यो र म इसानमा होइन चा-आममा बस्छु। यो हुलाक कार्यालयमा थियो र (उनीहरूले चाहे वा नचाहे) तिनीहरूले ठेगाना चिन्न सकेनन्, तर मेरो हुलाक कार्यालयमा गएको भोलिपल्ट यो मेरो घरमा पुर्याइयो। अजीब तर TIT
जीआर स्वेन
स्वेनले लेखेको कुरा एकदम सही छ, हामीले मार्च 9 मा नेदरल्याण्ड्सबाट 25 जनवरी, 2015 मा पत्रहरू प्राप्त गरेका थियौं र जसको तपाईंले मितिको 4 हप्ता भित्र जवाफ दिनु पर्ने थियो। के तपाई कहिल्यै हुलाक कार्यालयमा जानुभएको छ, तपाईले सधैं "होइन" जवाफ पाउनु हुन्छ।
म सँधै के गर्छु त्यसमा थाई लिपिमा ठेगाना पनि राख्छु, मलाई सँधै यो महसुस हुन्छ कि यसले मद्दत गर्दछ, उसको मोटरसाइकलमा प्रत्येक इसान पोस्टम्यानले पश्चिमी लिपि पढ्न सक्दैनन्, मलाई लाग्छ।
अग्रिम धन्यवाद। मैले खाममा अंग्रेजी र थाई दुबैमा ठेगाना पनि राखें, प्रत्येक थाईले हाम्रा क्यारेक्टरहरू पढ्न सक्दैनन् भन्ने विचारको साथ। स्पष्ट रूपमा यसले Cees लाई मद्दत गर्दैन 🙂
नमस्ते प्याट्रिक,
महत्त्वपूर्ण कागजातहरूका लागि कुरियरसँग काम गर्नु साँच्चै उत्तम हुन्छ। मैले व्यक्तिगत रूपमा काम मार्फत DHL प्रयोग गरें, केही दिनमा साइटमा आइपुग्यो र तपाईंले सधैं 'प्याकेज' ट्रेस गर्न सक्नुहुन्छ। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि यो पार्सल वा 'कागजात' को रूपमा पठाउन राम्रो छ। फरक ? +/- €25 को सट्टा €81।
सादर,
म नियमित रूपमा नेदरल्याण्ड्सबाट मेल प्राप्त गर्छु, सामान्यतया 12 देखि 14 दिन ट्रान्जिटमा, कहिलेकाहीँ 3 र 4 हप्तामा, तर कहिलेकाहीँ मेल आउँदैन।
नेदरल्यान्ड्सको मेलले सामान्यतया कुनै समस्या उत्पन्न गर्दैन, र पुग्न लगभग 10 दिन लाग्छ।
नमस्ते,
नेदरल्यान्ड्सबाट कोराट (नाखोन रत्चासिमा-इसान) मा मेरो पत्र र पार्सलहरू
2014 मा, तिनीहरू सधैं एक हप्तादेखि 10 दिनसम्म सडकमा थिए। पछिल्लो महिनाहरू
2 हप्ता लाग्छ। यसको बारेमा के हो थाहा छैन। सम्पूर्ण ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्
अंग्रेजीमा मात्र। यो सधैं आउँछ।
इन्ज
मेरो पत्र कोरातबाट ८० किलोमिटर माथि रहेको सानो प्रान्तीय सहर चुम फुआङमा पुर्याउनुपर्छ। पहिलो पत्र अब 80 हप्ताको लागि ट्रान्जिटमा रहेको छ (कम महत्त्वपूर्ण कागजातहरूको साथ परीक्षण केस), जबकि दोस्रो पत्र 3 दिन लाग्छ (महत्वपूर्ण कागजातहरू)। मैले अन्ततः सुरक्षित पक्षमा हुने निर्णय गरें, आज सबै महत्त्वपूर्ण कागजातहरू पुन: बनाइएको थियो र भोलि म तिनीहरूलाई हुलाक पार्सलद्वारा कसरी पठाउन सक्छु भनेर देख्नेछु। पहिले DHL साइट जाँच गर्नुहोस्।
मैले एक पटक बैंककमा कार्ड पठाएँ, अंग्रेजीमा ठेगाना = कहिल्यै आइपुगेको छैन
मैले कहिलेकाहीँ इसानलाई पत्र पठाएको छु, अङ्ग्रेजी ठेगानासहित पनि, र तिनीहरू आइपुगेका छन्। केही हप्ता चल्यो।
म यसमा थाईमा ठेगाना राख्न सिफारिस गर्दछु।
र कागजातहरूको लागि यो दर्ता मेल वा कुरियर सेवा द्वारा पठाउन राम्रो छ।
सफलता!
तपाईंले पठाउनुभएको प्रत्येक पत्रमा प्रापकको टेलिफोन नम्बर पनि समावेश गर्नुहोस्।
संयोगवश, आज यहाँ हुलाक कार्यालयबाट मलाई फोन आयो कि उनीहरूसँग केही छ भनेर, तर मैले ठेगाना बुझिन। मैले मेरो ठेगाना दिएपछि, तिनीहरूले तुरुन्तै मेरो श्रीमतीको पहिलो र अन्तिम नाम प्रमाणीकरणको लागि बोलाए।
यसको अर्थ बुझाउने कुनै उपाय छैन। धेरै पठाउँछु र प्राप्त गर्छु। एउटा प्याकेजले कहिलेकाहीं अर्कोलाई उछिन्छ, अक्षरहरू जस्तै। धेरै पत्रहरू पनि "हराउँछन्।" सायद पैसा छ भन्ने सोचाइ छ। हल्याण्डबाट वर्षमा पठाइने २० वटा पत्रमध्ये २-३ हराएका छन् ।
,
प्रिय, मेरो अनुभव छ कि नियमित मेल सधैं हराइरहेको छ, त्यसैले म सधैं कुरियर सेवा प्रयोग गर्छु, जस्तै TNT वा DHL, जुन अलि महँगो छ तर केहि दिन भित्र गन्तव्यमा पुग्छ।
प्रिय पावल,
मलाई लाग्छ कि यो नियमित मेल "सधैं" हराएको छ कि एक खिंचाव को एक बिट हो। संसारभरि इमानदार र बेइमान हुलाकहरू छन्। यहाँ थाइल्याण्डमा तपाईले कसलाई केहि पठाउनुहुन्छ मा धेरै निर्भर गर्दछ, यो यस्तो हुनु हुँदैन, तर दुर्भाग्यवश यो हो। यदि तपाईंले विदेशबाट थाइल्याण्डको फाराङमा पठाउनुभयो भने, 99% ढुवानी आइपुग्छ। मेरो आफ्नै प्रतिक्रियामा थप भनिएको छ: एक रेडियो शौकियाको रूपमा, म यहाँ थाइल्याण्डमा संसारको लगभग सबै ठाउँबाट मेल प्राप्त गर्दछु। यदि तपाईंले विदेशबाट थाई महिलालाई केहि पठाउनुभयो भने, हो, यो "खतरनाक" हो ... हामीलाई कारण थाहा छ। तर बेल्जियममा पनि यस्तै छ । एक साथी, एक ज्वेलर्स/घडी पसल, नियमित रूपमा मरम्मत सेवामा प्याकेजहरू पठाउँछन्। धेरै "हराएको" ढुवानी र दर्ता, बीमा गरिएको ढुवानीले मर्मत धेरै महँगो बनाएको कारणले राम्रो मानिसले पनि रोक्नुपर्यो। मर्मत सेवा मेरो अफिसबाट टाढा नभएकोले, मैले तिनीहरूलाई मसँग लिएँ, सबै कुरा सधैं आइपुग्यो।
फोक्सो addie
हुलाक सेवासँग मेरो अनुभव खराब छ।
नेदरल्याण्ड्सबाट कार्डहरू आउँदैनन्, यद्यपि मैले कार्ड स्क्यान र इमेल गरेर ठेगाना जाँच गरेको छु।
म हरेक महिना बिजुलीको बिल पनि पाउँदिन ।
स्वास्थ्य बीमाको पत्र पनि आएको छैन ।
कोही कतै फोहोर कागजको ठूलो थुप्रोमा बसिरहेका छन्।
उत्तम,
म तपाईलाई निरुत्साहित गर्न चाहन्न, तर यदि तपाईले थाईल्याण्डमा मेल पठाउनुहुन्छ भने, सधैं दर्ता गरिएको मेलबाट त्यसो गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ताकि तपाईसँग ट्र्याकिङ नम्बर छ !!!
साधारण मेल अक्सर हराउन सक्छ ...
गत मे देखि मैले नोन्थाबुरीमा मेरो साथीलाई 6 (छ!!!!) ढुवानी पठाएको छु, ती मध्ये 2 मात्र आइपुग्यो !!! म तिम्रो कल्पनामा किन छोड्छु, कसैलाई आरोप लगाउन चाहन्न...!!!
थाइल्याण्ड पोस्टमा आधिकारिक उजुरी पछि पनि केही सुनुवाइ भएन।
सल्लाहको 1 टुक्रा: दर्ता गरिएको मेल मार्फत सबै पठाउनुहोस् (र त्यसपछि...)।
एक रेडियो शौकियाको रूपमा, म नियमित रूपमा संसारको लगभग सबै ठाउँबाट मेल प्राप्त गर्छु। सामान्यतया यहाँ एक हप्ता भित्र। बेल्जियमबाट पार्सल र पत्रहरू: कुनै पनि १० दिन भित्र आइपुगेको छैन। मैले भन्नु पर्छ कि म पाथिउ हुलाक कार्यालयको छेउमा बस्छु र गाउँको एक मात्र फरांङ हुँ, त्यसैले जब उनीहरूले "अनौठो, पढ्न नसकिने लेख" मा यस्तो केहि प्राप्त गर्छन् उनीहरूलाई थाहा हुन्छ कि यो लुङ्ग एडीको लागि हो।
PS कागजातहरू सँधै दर्ता गरिएको मेलबाट पठाउनुहोस्, यसले कम्तिमा एक दिन लामो समय लिनेछ किनभने यो म्यानुअल रूपमा दर्ता हुनुपर्छ।
फोक्सो addie
मैले कहिल्यै कुनै आधिकारिक कागजातहरू पठाएको वा प्राप्त गरेको छैन। सबै कुरा स्क्यान गर्नुहोस् र इमेल मार्फत पठाउनुहोस् र प्रापकद्वारा प्रिन्ट गर्नुहोस्। कहिले पनि समस्या निम्त्याएको छैन । म डच अवस्थाको बारेमा कुरा गर्दैछु। मलाई थाहा छैन B ले यससँग समान रूपमा व्यवहार गर्छ कि गर्दैन।
दुर्भाग्यवश कोर,
बेल्जियम दूतावासले मूल कागजातहरू माग्यो। नत्र यो कुरा धेरै पहिले भइसकेको हुन्थ्यो :/
प्याट्रिक,
मैले भ्यालेन्टाइन डेमा बुरिरामलाई हुलाकद्वारा केही पठाएँ र यो आइपुग्न ठीक 1 हप्ता लाग्यो, यति चाँडै।
जनवरी
जसरी धेरैले पहिले नै भनेका छन्: दर्ता मेल मार्फत पठाउनुहोस्!
बेल्जियममा यसको लागत €5,13 अतिरिक्त (http://www.bpost.be/site/nl/residential/letters-cards/send/registered_international.html).
यस तरिकाले तपाईले ट्र्याकिङ नम्बर पनि प्राप्त गर्नुहुनेछ, जसको साथ तपाईले ढुवानी कहाँ छ भनेर देख्न सक्नुहुन्छ। तपाईं यहाँ ट्र्याकिङ नम्बर (R*BE) हेर्न सक्नुहुन्छ:
http://track.bpost.be/etr/light/showSearchPage.do?oss_language=NL
http://track.thailandpost.co.th/tracking/default.aspx?lang=en
ढुवानी समय एक महिना भन्दा कम हुनुपर्छ।
दर्ता पत्र मार्फत पठाउनु बाहेक मसँग कुनै विकल्प छैन। DHL मा मलाई थाहा छैन यो कसरी गर्ने र यसको लागत कति पर्छ। TNT मा मूल्य EUR 40 को आसपास हुनेछ, तर मलाई कुनै निश्चितता छैन, मैले TNT डेलिभरी बिन्दुमा जानुपर्छ। UPS को साथ यो EUR 4 को भुक्तानी गर्दा 104 दिन भित्र गर्न सकिन्छ (दुर्गम क्षेत्रको कारण 20 EUR पूरक)।
यदि मैले सही रूपमा बुझें भने, सस्तो र अझै पनि उचित रूपमा सुरक्षित विकल्प दर्ता गरिएको मेलबाट हो, तर एक महिना धेरै लामो छ। थप रूपमा, तिनीहरूले ढुवानी (30 EUR) को हानिको लागि क्षतिपूर्ति पनि प्रदान गर्दछ, जसको मतलब ढुवानी गायब हुने सम्भावनालाई ध्यानमा राखिएको छ। अन्ततः, म पहिले TNT लाई सम्पर्क गर्नेछु, यो मूल्यमा उचित देखिन्छ र त्यो कुरियर सेवा हो, त्यसैले हानिको ठूलो मौका बिना।
मैले नियमित रूपमा एपेलडोर्नबाट खोन्काइनमा पत्र पठाएँ र सामान्यतया 5 र 7 दिनको बीचमा पत्र पठाइयो।
त्यो एकदम छिटो छ।
मैले एपेल्डोर्नबाट महा सेराकमलाई मेल पनि पठाएँ।
त्यसमा पनि ५ दिन लाग्यो ।
भवदीय,
हेन्ड्रिक-जन
NL देखि Khaolak सम्मको प्याकेज सधैं 10-12 दिन लाग्छ।
2-3 महिना बीचको पत्र। भाग्यले साथ दिओस्
भर्खरै भिसा आवेदनका लागि कागजातहरू पठाइयो
अर्को शुक्रवार बुधबार दर्ता पत्र द्वारा पठाइयो
5 देखि 7 दिनमा आयो
मैले फेब्रुअरी 3 मा Ubon Ratchathani लाई भ्यालेन्टाइन कार्ड पठाएँ र यो हिजो मात्र मार्च 10 आइपुग्यो। त्यसैले यो 5 हप्तादेखि सडकमा छ।
जब मैले उनको भिसाको लागि आवेदन सम्बन्धी महत्त्वपूर्ण कागजातहरू पठाउँछु, म तिनीहरूलाई सधैं दर्ता गरिएको मेलबाट पठाउँछु र ती 7 दिन भित्र डेलिभर हुन्छन्। महत्त्वपूर्ण कागजातहरू दर्ता हुलाकद्वारा पठाउनु राम्रो हुन्छ ताकि तिनीहरूले यात्रा गर्न कम समय लिन्छन् र तपाईं निश्चित हुन सक्नुहुन्छ कि तिनीहरू प्रश्नमा रहेको व्यक्तिलाई पठाइएका छन्। म यो स्वीकार गर्न पाउँदा खुसी छु कि यो केहि यूरो खर्च हुनेछ।
गत हप्ता म मेरी श्रीमतीको गाउँमा थिएँ, अचानक उनी भन्छिन् "हेर्नुहोस् पोष्टम्यान हो" म जवाफ दिन्छु "त्यो मान्छेलाई पनि देखेर राम्रो लाग्यो, उसले राम्रो काम गर्छ" "हो" उनी भन्छिन् "तर कहिलेकाहीँ ऊ रिसाएको वा धेरै भरिएको बेला, उसले मेल फ्याँकिदियो"...मैले सोधिन कि यो सामान्य हो वा यसको प्रतिक्रिया छ किनकी पोस्टम्यान...उनी अझै साइकल चलाइरहन्छ।