पाठक प्रश्न: Hua Hin मा कसले पहिले नै कर अधिकारीहरूबाट एम फारम प्राप्त गरिसकेका छन्?

लिन्डा, यहाँ छ। म सट्टाहिपमा बस्छु र त्यहाँ उस्तै छ, ठूलो गडबड र तपाईले वर्णन गरे जस्तै। मैले अनगिन्ती पटक मेल पनि हराएको छु वा यो डेलिभर भएको छैन। विशेष गरी SVB र Pensioenfonds बाट जीवन प्रमाणपत्रहरू, प्रत्येक वर्ष हिट। मैले त्यसपछि, वर्षौं पहिले, यो कसरी काम गर्छ भनेर पत्ता लगाएँ। मेल स्वाम्पीमा आइपुग्छ र त्यसपछि बैंककको मुख्य हुलाक कार्यालयमा जान्छ। त्यहाँ प्रान्त अनुसार क्रमबद्ध गरिएको छ, मेरो लागि चोनबुरी, र त्यसपछि सी रचा हुलाक सेवामा जान्छ (जहाँ धेरैजसो गायब हुन्छ, गयो)। त्यहाँ मेल जिप कोड द्वारा क्रमबद्ध गरिएको छ जुन तपाईंको गाउँ वा शहरमा सबैको लागि समान छ। Sattahip को लागि मेल त्यसपछि एक नियमित बस मार्फत Sattahip हुलाक कार्यालयमा लगिन्छ, जहाँ यो ठेगाना द्वारा क्रमबद्ध गरिन्छ। यदि नियमित हुलाकको लागि स्ट्यान्ड-इन छ र यदि उसले ठेगाना भेट्टाउन सक्दैन भने, उसले पहिलो फोहोर बिनमा पत्रहरू फाल्छ। थाई हुलाक सेवा को लागी धेरै।

खैर, त्यसोभए म एक भाग्यशाली कमी हुँ! तर तपाई सहि हुनुहुन्छ, अर्डर प्रायः पाउन गाह्रो हुन्छ।

संयोगवश, हामीले यहाँ अनुभव गरेका छौं कि PO बक्स भएका पश्चिमी मानिसहरूले सधैं आफ्नो मेल प्राप्त गर्दैनन्। कारण: पुरानो मेल क्रमबद्धकर्ताले पश्चिमी लिपि पढ्न सकेन, त्यसैले गलत मेलबक्समा मेल, र प्राप्तकर्ताले यसलाई गोल अभिलेखमा फ्याँक्यो..... हामी यसलाई सफासँग ह्याचमा लैजान्छौं।

लिन्डा राम्रोसँग पढ्नुहोस्। म कर रिटर्न डाउनलोड गर्ने बारे कुरा गरिरहेको छैन, तर तपाईं र कर र भन्सार प्रशासन बीचको पत्राचार परामर्श गर्ने बारे। त्यो कर र भन्सार प्रशासनको वेबसाइटको सुरक्षित भागमा अर्को ट्याब हो।

मसँग मेरो डेस्कमा अहिलेसम्म 5 M नोटहरू छन् र थप 3 थाइल्याण्डबाट तिनीहरूको बाटोमा छन्। त्यसैले मलाई थाहा छ एम टिकट के हो। र यी सबै 8 ग्राहकहरूको लागि, टिकट पठाउने मिति वास्तवमा कर र भन्सार प्रशासनको वेबसाइटमा उल्लेख गरिएको छ। यो तपाइँको मामलामा छैन भन्ने तथ्य, जबकि यो तपाइँलाई हुलाक मार्फत पठाइएको छैन, केवल एउटा कुरा संकेत गर्न सक्छ: कर र भन्सार प्रशासनले तपाइँलाई अझै सम्म एम फारम जारी गरेको छैन। विशेष गरी केवल प्राप्त गर्ने ग्राहकहरु को लागी। AOW लाभ। कर र भन्सार प्रशासनले तब देख्न सक्छ कि कर क्रेडिटहरू र सामाजिक बीमा प्रिमियमहरूको कटौती SVB द्वारा समयमै रोकिएको छ र फिर्ता फाइल गर्नु पर्दैन! कर र भन्सार प्रशासनले यसको लागि छुट्टै नारा पनि बनाएको छ, अर्थात्: "हामी तपाईलाई सजिलो बनाउन सक्दैनौं।"

संयोगवश, "विदेशमा बस्ने" मानिसहरूलाई एम टिकट दिइन्छ भन्ने तपाईंको टिप्पणी धेरै अपूर्ण/लापरवाह छ। एक गैरआवासीय करदाताको रूपमा, तपाईंले सामान्यतया C फारम भर्नु पर्छ। तपाईंले Mijn Belastingdienst मार्फत C फारम भर्न सक्नुहुन्छ। संयोगवश, विदेशी कर सूचना रेखा मार्फत कागज सी फारम अनुरोध गर्ने सम्भावना पनि छ। यो विशेष गरी हामी बीचको डिजिटल अशिक्षितहरूको लागि हो। मेरो एक थाई ग्राहकलाई कागजी सी-बिल पनि पठाइयो। उहाँसँग अब काम गर्ने DigiD मा पहुँच छैन। त्यसैले मैले कर र भन्सार प्रशासनबाट उनको लागि प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड अनुरोध गरेको छु। म कागजी घोषणाहरूलाई साँच्चै घृणा गर्छु। दुर्भाग्यवश, तपाईं M घोषणाको साथ यसबाट बच्न सक्नुहुन्न।

यदि तपाईंले वर्षको केही भाग नेदरल्याण्डमा र वर्षको केही भाग विदेशमा बिताउनुभएको छ भने मात्र M फारम तपाईंमा लागू हुन्छ। तर यदि तपाईं थाइल्याण्डबाट आप्रवासन पछि फेरि नेदरल्याण्डमा बस्नुहुन्छ भने।