पाठक सबमिशन: थाइल्याण्डमा वृद्ध हेरचाह
(NikomMaelao उत्पादन / Shutterstock.com)
आज मैले बैंकक पोस्टको पृष्ठ 3 मा एउटा सानो पोस्टमा पढें कि थाई हेल्थ प्रमोशन फाउन्डेसनले फेला पारेको छ कि 96.9 वर्ष भन्दा कम उमेरका अधिकांश (69%) ज्येष्ठहरूलाई अरूको हेरचाह आवश्यक पर्दैन र 2 वर्षका वृद्धहरूमध्ये 80% वर्ष र पुराना बाहिरी मद्दतमा निर्भर छन्।
थाइल्यान्डमा तीव्र रूपमा बढ्दो बुढ्यौली जनसंख्याको चेतावनी छ, त्यसैले तपाईंले थप आवासीय हेरचाह केन्द्रहरू र नर्सिङ होमहरूको लागि निवेदनको अपेक्षा गर्नुहुनेछ, जसमध्ये पहिले नै गम्भीर अभाव छ। तर होइन, आफ्नै गल्ती ठूलो टक्कर, आखिर यो भनिएको छ कि "95% वृद्ध थाई नागरिकहरू उनीहरूको उत्पादनशील कार्य वर्षहरूमा जीवनशैली छनौटको कारणले नसर्ने रोगबाट ग्रस्त हुन्छन्" (म पाठकलाई अनुवाद छोड्छु)।
यसबाहेक, विज्ञ जारी राख्छन्, ती वृद्धहरू मध्ये आधा व्यक्तिहरूले वार्षिक स्वास्थ्य जाँच गरेनन्, जसले पछि स्वास्थ्य समस्याहरूको समूहलाई रोक्न सक्ने थियो।
यी कथनहरू 'राष्ट्रिय ज्येष्ठ नागरिक दिवस' मा गरिएका थिए, जसमा मैले यो सानो नोटभन्दा बाहिर केही पनि याद गरेको छैन।
छोटकरीमा भन्नुपर्दा, थाइल्यान्डका वृद्धहरूलाई पनि भविष्यमा आफ्नो हेरचाह गर्न छोडिनेछ।
निक जानसेन द्वारा प्रस्तुत
वृद्धहरूको हेरचाहमा पैसा खर्च हुन्छ र सामग्रीको सन्दर्भमा यसको बारेमा भन्न सकिने धेरै छैन। जे होस्, केहि, र निश्चित रूपमा नेदरल्याण्ड्सको वंचित क्षेत्रका मानिसहरूले कहिलेकाहीँ "डोर हाउट" को कुरा गर्छन्। व्यापार संसारमा, जहाँ मैले लगभग 40 वर्ष काम गरें, मैले केही "बार्कर्स" सुनें, जुन कहिलेकाहीं स्पष्ट रूपमा प्रयोग गरिन्थ्यो, जसको अर्थ पुरानो कर्मचारी हो जसले उनीहरूको व्यक्तिगत प्रगतिको बाटोमा आइरहेको थियो।
त्यो स्पष्ट भाषा हो र यसले मलाई अचम्म मान्दैन। जनताले विकास गर्नुपर्छ र सरकारमा आश्रित हुनु हुँदैन, जसको मतलब यो हो कि तपाईंले एक परिवारको रूपमा सेनामा सामेल हुनुपर्दछ र स्वतन्त्र व्यक्तिको रूपमा होइन।
आमाबुवा, छोराछोरी र नातिनातिना एकै घरमा सँगै बस्ने सुन्दा अनौठो लाग्छ, तर त्यस्तो होइन। सबै आम्दानी सँगै फ्याँक्नुहोस् र तपाईं राम्रो घर किन्न सक्नुहुन्छ, तर NL समस्या यो हो कि व्यक्तिगत स्वतन्त्रता सीमित छ। धनी थाईहरूले यसलाई फरक रूपमा हेर्छन् र यो NL सडक भन्दा धेरै सस्तो छ र त्यसपछि तपाइँसँग सामान्य ज्यालाको लागि दुई जना दासीहरू पनि छन्।
व्यक्तिवादले जीवनलाई अझ नाजुक बनाउँछ र अझै धेरै यसको लागि जान्छन् ...
आर्थिक स्वतन्त्रता र कमजोर पारिवारिक सम्बन्धका कारण व्यक्तिकरण बढ्दै गएको समयमा, चीजहरू उल्टो दिशामा गइरहेको छ, किनभने मानिसहरू एक्लै बस्छन् र हेरचाहको लागि सरकारमा निर्भर छन्, जसले हेरचाह केन्द्रहरू, घरहरूको रूपमा हेरचाह प्रस्ताव गर्नुपर्छ। घरमा बस्न मन पराउने व्यक्तिहरूको लागि वृद्ध र आवास सहायता। थाइल्यान्डमा पारिवारिक सम्बन्धहरू, जसरी सबै देशहरूमा थप विकास हुन्छ, त्यसलाई छोडिएको छ किनभने मानिसहरू प्राय: फरक ठाउँमा बस्छन् र अब गाउँमा सँगै छैनन्, तिनीहरूसँग पर्याप्त आर्थिक स्रोतहरू छन् ताकि तिनीहरूको आफ्नै ठाउँ बस्न सक्छ। भुक्तान गर्नुपर्छ र परिवारसँग बस्नैपर्छ भन्ने छैन, जसले प्रायः तनाव र असुविधा ल्याउँछ जब तपाईं वयस्कको रूपमा सँगै बस्नुहुन्छ र तपाईंको आफ्नै ठाउँ छैन। व्यक्तिवादले जीवनलाई अझ कमजोर बनाउँदैन किनभने ठूलो बहुमतले सहायता बिना व्यवस्थापन गर्न सक्छ, र तपाईलाई आश्चर्य लाग्न सक्छ कि सँगै बस्ने परिवारको मद्दत इष्टतम छ कि छैन किनभने सँगै बस्ने वा वृद्ध व्यक्तिको रूपमा नचाहेको महसुस गर्दा उपेक्षा गर्नु पनि सामान्य छ, केवल केहि औंल्याउन। बाहिर।
थाइल्याण्डमा थोरै नर्सिङ र विश्राम घरहरू छन्, र यदि त्यहाँ पर्याप्त भएमा, धेरै थाई परिवारहरूको लागि पनि अप्ठ्यारो छ, पक्कै पनि सत्य हुन सक्छ।
थाइल्यान्डका वृद्धवृद्धाहरूलाई मात्र आफ्नो हेरचाह गर्न छोडिएको छ, प्रायः सरकारको पक्षमा हुन सक्छ।
परिवारमा वृद्धवृद्धाको हेरचाह र युवाहरूले गर्ने वृद्धवृद्धाको व्यवहार धनी पश्चिमी औद्योगिक देशहरूमा भन्दा पूर्णतया फरक छ।
(धनी) पश्चिमका धेरै मानिसहरू, जसले दुवैले जीविकोपार्जन गर्छन्, बाल हेरचाह, नानी, इत्यादिको लागि पैसा तिर्न रुचाउँछन् वा एक प्रकारको मुख्य बच्चाको रूपमा एक बच्चालाई छोड्न रुचाउँछन्, जसले दुई मध्ये एक नहुँदासम्म स्कूल पछि यति लामो कुर्नु पर्छ। आमाबाबु फेरि समय छ।
पुरानो पुस्ता, जसले प्रायः मायाको साथ यो आश्रय गर्ने गर्दछ, सकेसम्म चाँडो वृद्ध व्यक्तिको घरमा सारिन रुचाउँछन्।
आखिर, मानिसहरू स्वतन्त्र हुन चाहन्छन्, र यो प्रायः एक महिनामा एक पटक वृद्धहरूलाई भेट्दा उपयुक्त हुँदैन, सधैं होइन।
थाइल्याण्डमा, धेरै वृद्धहरू घरमा, वा कम्तिमा यी युवाहरूको सम्पत्तिमा प्रत्यक्ष रूपमा बस्छन्, ताकि उनीहरूलाई हरेक दिन ठूलो सम्मानका साथ अभिवादन वा हेरचाह गरिन्छ।
पछिल्लो शताब्दीको मध्यमा तपाईंले नेदरल्यान्ड्स/युरोपमा यो देख्नुभयो, स्वीकार्य रूपमा आर्थिक रूपमा बाध्य भयो, अझ बढी।
पछि, जब धेरै धेरै आर्थिक रूपमा आत्मनिर्भर भए, सबैले आफ्नो स्वतन्त्रता चाहन्थे, उनीहरूले अरूलाई आमाबाबु र बच्चाहरूको हेरचाह गर्न दिन्छन्, र अब प्राय: यो प्रणाली पनि झनझन अयोग्य बन्दै गएको छ।
तपाईंको भाषणमा त्यो अनुपयुक्त वाक्यांश उदाहरणात्मक छ !!
साथै डचवासीका लागि, जसले आफ्नो अस्वस्थ जीवन/खाने/पिउने तरिकाको बावजुद, हाम्रो स्वास्थ्य हेरचाहमा 'माग' गर्न सक्नु सामान्य लाग्छ!
यसरी जिउने थाई ३० नुहाउने अस्पताल जादै छ !!
त्यो पनि कम बर्बर तरिकामा, नेदरल्याण्डमा पेश गरिनु पर्छ।
किनकी हामी यति 'सभ्य' हौं?
असुरक्षित र निवृत्तिभरण नभएका मानिसहरूको लागि, अर्थात् थाई जनसंख्याको बहुमत, थाईल्याण्डमा राज्य निवृत्तिभरण लगभग €50 हो, अपाङ्गता लाभ जस्तै; उद्यम पूंजी कम्पनी दीर्घायु हो।
नर्सिङ र रिटायरमेन्ट होमहरू थाई जनसंख्याको विशाल बहुमतको लागि असुविधाजनक छन्।
तपाईका छोराछोरी, छिमेकी वा साथीहरू छन् जससँग तपाईको राम्रो सम्बन्ध छ र जोसँग समय र पैसा पनि छ र तपाईलाई मद्दत चाहिन्छ भने मद्दत गर्न नजिकै बस्ने आशा गर्न अरू केही छैन।
यद्यपि, मद्दतको खाँचोमा परेका अन्य सबै वृद्ध व्यक्तिहरूको परिस्थितिमा कुनै अनुसन्धान भइरहेको छैन जसले त्यो मद्दत प्राप्त गर्न सक्दैनन्।
म पक्का छु कि हामी कठोर र निरुत्साहित थाई सरकार र राजनीतिको नतिजाबाट छक्क पर्नेछौं, यदि अनुसन्धानको नतिजा थाहा पाउनु हो र कति वृद्ध व्यक्तिहरू संलग्न छन्।
50 यूरो? प्रति महिना 600 baht, 60 वर्ष देखि, 1000 वर्ष भन्दा माथिका व्यक्तिहरूको लागि 90 baht मा बढ्दै...,,,
यति थोरै हो र ? त्यसैले यो वास्तवमा केहि छैन। निन्दनीय!
९०% वृद्धहरू पारिवारिक घरमा बस्छन्, सम्भवतः बच्चाहरूसँगै।
तपाईंले भाडा र निश्चित लागत तिर्नुहुन्न
सरकारले मासिक २५ केजी चामल, ५ लिटर सूर्यमुखी तेल र जाडोमा थप कम्बल दिन्छ ।
सामान्यतया बच्चाहरु संग खाना।
थाइल्याण्डमा नेदरल्याण्डको तुलनामा जेठोको सामाजिक जीवन धेरै राम्रो छ
बृद्धबृद्धाको क्रम बढ्दै गएकाले वृद्धवृद्धाका लागि सरकारले सबै किसिमको सुविधाको व्यवस्था गर्नुपर्ने अपेक्षा गर्नु उचित होइन । यस्तो सरकारी काम पश्चिमा देशहरुको कल्याणकारी राज्य बन्न चाहने सिद्धान्तको कारण हो । BE/NL/DE जस्ता विभिन्न देशहरूमा भिन्नताहरू हेर्नुहोस्, FR/SP र IT उल्लेख नगर्नुहोस्। TH सँग पालनादेखि चिहानसम्म हेरचाहको ग्यारेन्टी गर्ने कुनै पूर्वाधार छैन। कहिल्यै भएको छैन, कहिल्यै भएको छैन, कहिल्यै प्रचार गरिएको छैन। TH का वृद्धहरूलाई पारिवारिक जडान र निजी पहलहरूद्वारा हेरचाह गरिनेछ। पछिल्ला उदाहरणहरू पनि थाइल्याण्डब्लगमा धेरै पटक देखा परेका छन्।
एक अर्थमा, पालनादेखि चिहानसम्मको यो हेरचाह थाइल्याण्डमा पनि अवस्थित छ, तर त्यसपछि केही क्षेत्रहरू जस्तै सेना, राज्य, वित्तीय संस्था, पुलिस, इत्यादिमा काम गर्ने व्यक्तिहरूको लागि। i
त्यो सही होइन। पश्चिमी कल्याणकारी राज्य एकतामा आधारित छ/थियो। तपाईंले के भन्न खोज्नु भएको छ, वित्तीय अवसरमा आधारित छ, जुन निश्चित समूह/पेशेका लागि आरक्षित छ।
वृद्धहरूका लागि थाई सरकारको प्रायः वा लगभग अभावको मतलब थाइल्याण्डका वृद्धहरूले प्रायः आफ्नै परिवारबाट शारीरिक र आर्थिक हेरचाहमा भर पर्नु पर्छ।
वृद्धावस्था निवृत्तिभरण वा निवृत्तिभरणको बारेमा हामीलाई गुनासो गर्ने धेरैले, सबै प्रकारका सामाजिक सहयोगहरू जुन प्रायः वृद्धावस्थाको आवास विकल्प, इत्यादिको लागि प्रस्ताव गरिन्छ। थाइल्याण्डमा रहेका आफ्ना सहकर्मीहरूको हेरचाह गर्नुपर्छ।
हाम्रो जीवनको उच्च स्तर र जीवन इच्छाहरूले यो सुनिश्चित गरेको छ कि धेरैलाई अब हाम्रा आफ्नै आमाबाबुको हेरचाह गर्ने समय छैन, ताकि अपरिचितहरूले उनीहरूको हेरचाह गर्नुपर्छ।
हाम्रो आफ्नै डकवीडको हेरचाहको लागि पनि, धेरैसँग समय छैन किनभने हामीलाई लाग्छ कि हामीलाई हाम्रो जीवन स्तर कायम राख्न सबै कुरा चाहिन्छ।
अवश्य पनि हामी स्वीकार गर्छौं, वा हुनसक्छ लगभग बाध्य भएर, यस जीवनको लागि आवश्यक कुनै पनि बलिदान, र बढ्दो रूपमा अन्तिम बिलको दृष्टि गुमाउँछौं।
अन्तिम बिलमा प्रायः हाम्रा आफ्नै आमाबाबु र बच्चाहरूको हेरचाहको बढ्दो लागत, र उनीहरूसँगको सम्बन्धको अन्तरव्यक्तिगत हानि समावेश हुन्छ।
यसबाहेक, हामीबाट यो हेरचाह कार्य खोसेका मानिसहरूमध्ये पनि, हामीले यो काम गर्न नचाहने व्यक्तिहरू फेला पार्छौं, जसले गर्दा हामी प्रायः उनीहरूलाई विकासशील देशहरूबाट ल्याउन बाध्य छौं।
थाइल्यान्डमा वृद्ध र परिवारका लागि आर्थिक रूपमा र घर वरपर केही परिवर्तन गर्नुपर्ने कुरा स्वीकार्य छ, तर मूल्यको हिसाबले पहिले नै बढ्दो रूपमा अप्ठ्यारो बन्दै गएको हाम्रो प्रतिस्पर्धा अधिक र अधिकको लागि लामो समयसम्म राम्रो हुन सक्दैन?
फेरि, एक प्रणाली संग, जहाँ धेरै को आफ्नो आमाबाबु र छोराछोरी को लागी अब समय छैन, के हामी पूर्णतया गलत ट्रयाक मा छैन ??
यो धेरै फरांगको फाइदा हो जुन प्रायः कम उमेरकी थाई महिलासँग विवाह गरिन्छ। यदि हामी भाग्यमानी छौं भने, हाम्रो धेरै बुढेसकालमा हामी आफ्नै श्रीमतीले हेरचाह गर्नेछौं। चाहे त्यो हाम्रो पैसाको लागि मात्र हो। तर पछिल्लोले मलाई चिन्तित गर्दैन 😉
व्यक्तिकरण एक विश्वव्यापी घटना हो। थाइल्याण्डमा पनि यस्तो भएको देख्नुहुन्छ । अन्यत्र बस्ने र काम गर्ने बालबालिकाहरू र त्यसैले वृद्ध आमाबुबालाई आफ्नो घरमा लैजाने विकल्प वा इच्छा कम हुने सम्भावना छ। नर्सिङ होमहरूले आंशिक रूपमा यसको समाधान प्रदान गर्न सक्छन्। तर नेदरल्यान्डमा जस्तै, त्यहाँ धेरै सीमित संख्यामा वृद्ध मानिसहरू मात्र जान सक्नेछन्: केवल उनीहरूलाई जो वास्तवमै मद्दतको खाँचोमा छन् (नेदरल्यान्डमा, थोरै प्रतिशत मात्र घरमा बस्छन्, धेरै मानिसहरू सहयोगी हेरचाहको संयोजनमा घरमा बस्नुहोस्।" वृद्धहरूलाई टाढा लुकाउनु र छिटपुट भेट्नु साँच्चै मूर्खता हो)। यी प्रवृतिहरूलाई दिमागमा राखेर, थाइल्याण्ड पनि राम्रो सामाजिक सुरक्षा जालसहितको सभ्य कल्याणकारी राज्यतर्फ बढ्यो भने राम्रो हुनेछ। जनताले पक्कै पनि लोकतान्त्रिक रूपमा कसरी र के के हो भन्ने निर्णय गर्नुपर्छ। तर हरेक सही विचारधाराले आफ्नो सँगी मानिसलाई राम्रो बुढेसकालको कामना गर्दछ।