इसान महिला, कच्चा वास्तविकता (भाग 2)

भाग 2 मा हामी 26 वर्षीया सुन्दरी संग जारी राख्छौं जो एक गहना पसल मा काम गर्दछ। भाग 1 मा पहिले नै उल्लेख गरिएझैं, यो किसानको छोरी, किसानकी छोरीसँग सम्बन्धित छ जसले सफलतापूर्वक विश्वविद्यालयको पाठ्यक्रम (आईसीटी) पूरा गरेको छ।

उनी सेल्सवुमनको काम मात्र गर्दैनन्, तर प्रशासन र सूची व्यवस्थापन पनि गर्छिन्। र उनी अर्डरहरू जित्छिन् र तिनीहरूका लागि अनुबंधहरू बनाउँछिन्। उनको पछिल्लो सफलता उबोनको पुलिस एकेडेमीका सबै स्नातकहरूलाई औंठीहरू प्रदान गर्नु थियो। औठी मात्रै होइन, फोटो बुक पनि बनाउनुपर्थ्यो। स्नातक समारोहमा उनले 100-200 जनालाई भाषण दिनु पर्यो। फलो-अप असाइनमेन्टको रूपमा, उनले नयाँ भर्तीहरूका लागि टी-शर्टहरू आपूर्ति गर्नुपर्‍यो, जसको लागि उनले डिजाइन पनि गरे। त्यसैले धेरै बजारहरूमा घरमा।

उनको प्रेमी - तिनीहरूले अर्को वर्ष विवाह गर्दै छन् - 10 वर्ष जेठो र बैंककको छ। यसबाहेक, उनी गहना पसलको मालिकको रूपमा उनको मालिक हुन्। यद्यपि उनी सम्बन्धमा स्पष्ट रूपमा उच्च छिन्। उदाहरणका लागि, उसले रक्सी पिउन छोड्नुपर्‍यो - उसले वास्तवमा एक वर्षमा एक थोपा पनि पाएको छैन - र उसलाई खुला हावामा समेत, उनको वरिपरि धुम्रपान गर्न अनुमति छैन। यद्यपि, उनले धेरै कमाउँदैनन्: न्यूनतम ज्याला र (थोरै) कारोबारको अंश। तर अतिरिक्तको रूपमा, उनको इन्टरनेट मार्फत बीमा व्यवसाय छ। जे भए पनि, उनको कमाई सेकेन्ड ह्यान्ड कार र उनले आफ्नो भाइलाई उपहारको रूपमा दिएको स्कुटर तिर्न पर्याप्त छ। तर उनी धेरै मितव्ययी जीवन बिताउँछिन्, किनभने उनी कहिल्यै बाहिर जाँदैनन्, उनी रक्सी वा धुम्रपान गर्दैनन्, पक्कै पनि, र उनी एउटै राम्रो फिगर भएको साथीसँग मिलेर कपडा किन्छिन्। धेरै जसो इसान महिलाहरु मादक पदार्थ सेवन गर्दैनन् वा धेरै पिउदैनन्, यद्यपि यसमा स्पष्ट र कहिलेकाहीँ चरम अपवादहरू छन्।

उनी एक्लै बस्ने आफ्नो हजुरबुबाको पनि हेरचाह गर्छिन् - उनी हरेक रातको खाना ल्याउँछिन् - किनभने हजुरबुबाको हेरचाह अझै पनि छोरी र नातिनीहरूका लागि आरक्षित देखिन्छ। उनले फिटनेस र थाई बक्सिङ गरेकी छिन् । र उनी कहिलेकाहीँ आफ्नो प्रेमीसँग रिसाएको बेला अभ्यास गर्छिन्। के ऊ बिग्रेको बच्चा बनेको छ? एकदम होइन। भर्खरैसम्म उनले आफ्ना आमाबाबुलाई धान काट्ने काममा मद्दत गरिन्, तर त्यो अब समाप्त भएको छ किनभने उनी मूल रूपमा हप्ताको सात दिन काम गर्छिन्, यद्यपि उनी अझै पनि कहिलेकाहीं साँझमा आफ्ना आमाबाबुलाई मद्दत गर्छिन्, उदाहरणका लागि, ड्र्यागन फल फसल प्याक गर्ने। उनी कास्टिङ नेट, एक विशिष्ट इसान चलनसँग राम्रो छिन्। र उनी राम्रोसँग पकाउन सक्छिन्, जुन दुर्भाग्यवश धेरै युवा महिलाहरूले गर्न सक्दैनन्। उनी किसानको पुलसँग पनि स्कोर राख्छिन्।

म त्यो किन उल्लेख गर्छु? किनभने धेरै फराङ्गहरूले सोच्छन् कि थाईहरूले मानसिक अंकगणित गर्न सक्दैनन्। यो विचार फरांगहरूको दिमागमा ड्रिल गरिएको छ किनभने तिनीहरू सधैं पर्यटक बजारहरूमा क्यालकुलेटरको सामना गर्छन्। तर त्यो फराङ्गको सेवाको रूपमा मात्र हो, किनकि यहाँ स्थानीय बजारमा कसैले क्यालकुलेटर प्रयोग गर्दैन। सबै कुरा स्मृतिबाट गरिन्छ। यसबाहेक, त्यहाँ पश्‍चिमीहरू एसियालीहरूभन्दा चतुर छन्‌ भनी विश्‍वास गर्ने कुनै कारण छैन। वाल स्ट्रिट जर्नलको भर्खरैको रिपोर्टले यो संकेत गर्छ: न्यूयोर्कका आठ प्रतिष्ठित विद्यालयहरू, जस्तै स्टुइभेसेन्ट हाई स्कूल र ब्रोन्क्स स्कूल अफ साइन्सका 73% विद्यार्थीहरूको एसियाली पृष्ठभूमि छ। त्यसैले अन्य सबै प्रजातिहरूको लागि मात्र 27% बाँकी छ। र तपाईं ती विद्यालयहरूमा मात्र प्रवेश गर्नुहुन्छ यदि तपाईं अत्यन्त स्मार्ट हुनुहुन्छ। फरांगको रूपमा, यसले तपाईंलाई लगभग एक हीनता कम्प्लेक्स दिनेछ। त्यसोभए थाई मानिसहरूको बारेमा अपमानजनक टिप्पणीहरू गर्न मन पराउनेहरूका लागि, सम्झनुहोस् कि तपाईं आफैं पनि मूर्ख हुनुहुन्छ। कुनै पनि अवस्थामा, म अब यो गर्न हिम्मत गर्दिन।

हाम्रो 26-वर्षीय सुन्दरतामा केही अन्तिम नोटहरू: उनी मेरी श्रीमतीसँग इसान, उनको प्रेमीसँग थाई र मसँग (निष्पक्ष) अंग्रेजी बोल्छिन्। र जब उसलाई थाहा भयो कि मेरो ह्विप्ड क्रिम सकिएको छ, उसले ह्विप्ड क्रिमको एक लिटर प्याक ल्याई। र त्यो बेला उनी आफैलाई ह्वाइड क्रिम मन पराउँदैनन्। मैले यो लेखेको छु किनभने धेरै फराङहरूले यो एकतर्फी सडक हो भनी मान्छन्: पैसा र सामानहरू फाराङबाट थाई सफा र कहिलेकाहीँ अर्को दिशामा सेवाहरू। यद्यपि, मसँग पक्कै पनि त्यो अनुभव छैन। मैले विभिन्न इसान महिलाहरुबाट टी-सर्ट जस्ता उपहार प्राप्त गरेको छु। र सबै गलत उद्देश्य बिना। तर निस्सन्देह, तपाईंले आर्थिक रूपमा खर्च गर्न सक्ने महिलाहरूबाट मात्र यो आशा गर्न सक्नुहुन्छ। कहिलेकाहीँ, तथापि, म महिलाहरूबाट केहि पाउँछु जो वास्तवमै यो किन्न सक्दैनन्। उदाहरणका लागि, एक पटक मलाई एउटा ताजा अनानास टुक्रामा काटेर प्लेटमा प्रस्तुत गरिदिएकी मेरी श्रीमतीको कर्मचारीले लटरीमा २,००० भाट जितेका थिए। मैले मात्र अनानासमा व्हीप्ड क्रिम लगाउनु थियो।

भर्खरै मैले थाईहरूको अरूको लागि केही गर्न इच्छुकताको अर्को स्पष्ट उदाहरण प्राप्त गरें: हाम्रो एक साथीको भतिजी पैतृक मुद्दामा संलग्न थिइन् र यसबाट केही नपाउने खतरामा थियो। हाम्रो एकजना साथीले त्यो सुनेपछि बैंककमा वकिल हुनुहुने बुबालाई फोन गर्नुभयो । त्यो बुबाले भतिजीलाई यात्रा भत्ताको लागि मात्र मद्दत गर्न प्रस्ताव गर्नुभयो। ऊ पहिले नै भइसकेको छ, तर उबोनको यात्रा पछि उसले अझै तीन घण्टा ड्राइभ गर्नुपर्‍यो - उसको छोराले ल्याएको - भान्जीमा पुग्न। उनी अर्को महिना दोस्रो पटक अदालतमा उपस्थित हुनेछन्। निस्सन्देह, त्यहाँ विपरीत उदाहरणहरू छन्। उदाहरणका लागि, दुई धेरै वृद्ध भाइहरू एक टुक्रा जग्गाको स्वामित्वमा विवाद गर्छन्। यो यति नराम्रो भयो कि एकजना भाइलाई मुद्दा चलाउन जेल जानुपर्‍यो। यहाँ सबै सम्भव छ, कोही छक्क पर्दैन।

यद्यपि, यो स्पष्ट छ कि हाम्रो 26-वर्षीय सुन्दरता एक स्वतन्त्र महिला हो जो निश्चित रूपमा आफ्नो प्रेमीको सामना गर्न डराउँदैन। उदाहरणका लागि, उनले एक पटक आफ्नो प्रेमीसँग शब्दहरू बोलेका थिए जसले तिनलाई तीन दिनको लागि मात्र कानाफूसी गर्न छोड्यो। यहाँ सबै कुरामा हो र आमेन भन्ने सहयोगी महिला भेट्टाउने आशा राख्ने फरांङहरू निराश हुन सक्छन्।

मेरो दोस्रो उदाहरण एउटी महिलाको तस्विर पनि हो, किसानकी छोरी र लगभग ३० वर्ष पुरानो। उनले आफ्नो प्रेमीलाई रक्सी नखाने (जुन उसले वास्तवमा अब गर्दैन) र उसले हरेक दिन कमाएको लगभग सबै पैसा तिर्नुपर्छ भन्ने पनि माग गर्छिन्। उहाँसँग अधिकतम 30 baht मात्र बाँकी हुन सक्छ। तर मेरो पहिलो उदाहरणको विपरीत, उनी अलि अल्छी छिन् र सामान्यतया कुनै काम छैन। उनी पैसा खर्च गर्न रुचाउँछिन् र म उनलाई कहिलेकाहीँ सेन्ट्रल प्लाजामा भेट्छु जहाँ तपाइँ सामान्यतया किसानहरूलाई भेट्नुहुन्न। त्यसैले महिलासँग सम्बन्ध राख्नु हुँदैन । हेर्दा राम्रो भए पनि ।

तेस्रो उदाहरण एउटी महिलासँग सम्बन्धित छ जसको पहिलो छोरी सत्र वर्षको उमेरमा र दोस्रो तीन वर्षपछि जन्मियो। उनी आफ्ना आमाबाबु (धान किसान)सँग मुन नदी र सहायक नदीको बीचमा रहेको बस्तीमा बस्थे। त्यो बस्तीमा एउटा मात्र बाटो थियो। तपाईले सोच्नुहुनेछ कि उनीसँग उचित जीवन निर्माण गर्ने कुनै मौका थिएन, तर सौभाग्यवश त्यो त्यति खराब थिएन। उनका दुई धेरै आकर्षक छोरीहरू अहिले 26 र 23 वर्षका छन् र दुवैले शैक्षिक अध्ययन पूरा गरिसकेका छन्। अहिले उनीहरू दुवै शिक्षक छन्, तर उनीहरू अझै स्थायी कर्मचारी छैनन् र उनीहरूको शैक्षिक पढाइ भए पनि विद्यालयमा पूर्ण रूपमा सहभागी हुनुपर्ने भए पनि उनीहरूलाई न्यूनतम पारिश्रमिक दिइँदैन। कान्छी डेढ वर्षको लागि अतिरिक्त अध्ययन (सप्ताहांत र बिदाको समयमा) मा व्यस्त छ जसको लागि उनले अर्को 14.000 भाट तिर्नुपर्छ। सरकारी जागिरका लागि योग्य हुन उनले त्यो अध्ययन पूरा गर्नुपर्छ।

जेठीले एक वर्षअघि बाल्यकालको साथीसँग विवाह गर्यो; थोरै शिक्षा भएका धेरै केटाहरू जस्तै, आफ्नी प्रेमिका - अहिले श्रीमती - को दबाबमा उनले विश्वविद्यालयमा स्थायी जागिर पाउन सके। उनीहरुले भर्खरै एउटा बच्चा जन्माए । विवाहको तयारी केही दिन मात्रै भयो । अभिभावकहरू भेट्छन् र केही व्यवस्थाहरू बनाइन्छ र मिति सेट गरिन्छ (सामान्यतया 4-5 दिन पछि)। त्यसपछि एक व्यस्त समय सुरु हुन्छ र दुलहीलाई केही सुन्दर फोटोहरूको लागि बनाइन्छ जुन निमन्त्रणामा समावेश गरिनेछ। निमन्त्रणा व्यक्तिगत रूपमा आमन्त्रितहरूलाई पठाइनेछ। विवाहको दिनमा, दुलहीको जोडी पक्कै पनि उनीहरूको राम्रो देखिनु पर्छ। यदि त्यहाँ प्रशस्त पैसा उपलब्ध छ भने, तयारीहरू सामान्यतया थोरै समय लाग्छ, तर सामान्यतया इसान परिवारहरूको लागि पर्याप्त पैसा उपलब्ध हुँदैन।

अहिले अवस्था कस्तो छ ? आमाबुवा बाहेक आमाका दुई छोरी, ज्वाइँ, नातिनातिना र दुई ओछ्यानमा परेका आमाबुवा अभिभावकको घरमा बस्छन्। भित्ताहरू विभाजित नगरी घरमा, तर यहाँ र त्यहाँ केही पर्दाहरू मात्र छन्, त्यसैले युवा दम्पतीहरूका लागि अत्यन्तै थोरै गोपनीयताको साथ, अरूहरू बीच। तिनीहरूले आर्थिक रूपमा कसरी व्यवस्थापन गर्छन्? कुनै पनि अवस्थामा, कडा परिश्रम। छोरीहरूले अझै पनि खेतमा मद्दत गर्छन् - उनीहरूको शैक्षिक डिग्री भए पनि - र उनीहरूको धान खेतहरू नदीको सिमानामा भएकाले उनीहरूले वर्षमा दुईवटा फसल गर्छन्। तर, खोलाको पानी कम हुँदा यसलाई गाउँको साम्प्रदायिक पम्पले पम्प गर्नुपर्छ, तर त्यसका लागि डिजेल पक्कै लाग्छ। र नदीमा पानी धेरै भएमा बाली नष्ट हुन्छ, जसको लागि उनीहरूले सरकारबाट क्षतिपूर्ति पाउँछन्, तर त्यो ज्यादै न्यून छ। धान बालीले अध्ययनको लागि आर्थिक सहयोग गर्न सकेन - र आवश्यक मोटरसाइकल - त्यसैले बुबा र आमा दुवैले थप काम खोज्नुपरेको थियो। आमाले मेरी श्रीमतीसँग भेट्नुभयो। यसको मतलब आमाबाबुको हेरचाह गर्न र अन्य आवश्यक कामहरू गर्न तीन बजे उठ्नु थियो र जब उनी फेरि घर पुगे त्यहाँ पक्कै पनि धेरै काम थियो। मेरी श्रीमतीले हप्ताको सात दिन काम गर्थिन् र आफ्नो जमिनमा काम गर्न, गाउँमा दाहसंस्कार गर्न र आमाबुबालाई अस्पताल लैजानको लागि मात्र समय निकाल्थिन्। त्यसैले उनको लागि कठिन जीवन। तैपनि म उनलाई असाधारण हँसिलो महिलाको रूपमा चिन्छु। मेरी श्रीमती र म उनलाई एक पटक सहरको रेस्टुरेन्टमा लिएर गएका थियौं। उनले यो पहिले कहिल्यै अनुभव गरेकी थिइनन्। उनी सडकको छेउमा रहेको एउटा साधारण खाना पसलभन्दा अगाडि कहिल्यै गएकी थिइनन् ।

अहिले उनी हजुरआमा भइसकेकी छिन्, उनले आफ्ना नातिनातिनाको हेरचाह गर्छिन् र जेठी छोरी स्वतन्त्र हुँदा मात्र हामीसँग काम गर्न आउँछिन्। जब तिनीहरू अझै विद्यार्थी थिए, उनका छोरीहरूले छुट्टीको काम र सप्ताहन्तको काम खोजे। तिनीहरूले बिग सी मा बिक्री सहायकको रूपमा र मेरी श्रीमतीको लागि केही वर्षको लागि छुट्टी कार्यकर्ताको रूपमा यो गरे। यसरी मैले उहाँहरूलाई चिनेँ। कान्छी छोरी वास्तवमा धेरै महत्वाकांक्षी छिन् र शिक्षिका बन्न चाहँदैनन्। उनी यसलाई अन्तरिम समाधानका रुपमा हेर्छन् । उनको आदर्श वाक्य हो, पहिले करियर बनाउनुहोस् र त्यसपछि प्रेमी खोज्नुहोस्। अनि पक्कै पनि उनको स्तरमा एक प्रेमी। त्यो फरांग हुन सक्छ, तर आकर्षक फरांग। त्यसैले धेरै पुरानो छैन। तर त्यहाँ बसाइँ सर्ने कुनै वास्तविक इच्छा छैन, त्यसैले व्यवहारमा फाराङलाई सम्भावित जीवन साथीको रूपमा अस्वीकार गर्न सकिन्छ।

चौथो उदाहरण लाओसकी ४० वर्षीया महिलासँग सम्बन्धित छ (तर लाओटियन र इसानमा के फरक छ?)। उनी सानै उमेरमा बैंकक पुगेकी थिइन् र उनलाई अशिक्षित, गणना गर्न नसक्ने र खाना पकाउन पनि नसक्ने गरी परिवारले घरको दासको रूपमा राखेको थियो। छिमेकीहरूले सहयोग गरेपछि उनी भाग्न सफल भइन् र पछि बैंककमा आफ्नो हालको पतिलाई भेटिन्। त्यसपछि तिनीहरू हाम्रो नजिकैको गाउँमा गए र त्यहाँ झ्याल नभएको घर भाडामा लिए र इसानको मापदण्डअनुसार पनि एकदमै कम। तर सस्तो। उनीहरूलाई सरकारले केही जग्गा दिएर त्यहाँ धान खेती गरिरहेका छन् ।

यस बीचमा, उनीहरूसँग अब २० वर्षको छोरा र १६ वर्षकी छोरी छन्। छोराले सम्भावित मेकानिकको रूपमा काम गर्छन् र त्यसैले न्यूनतम ज्याला कमाउन सकेनन्। छोरी धेरै स्मार्ट छोरी हो र आमाले उनको राम्रो भविष्य दिन सक्दो गर्छिन्। उनी उबोनको राम्रो माध्यमिक विद्यालयमा गइन् र सामान्य अतिरिक्त पाठहरू बिना राम्रोसँग राख्न सक्षम भइन्। दुर्भाग्यवश, उनी 20 वर्षको हुँदा गर्भवती भइन् र शर्मको कारणले सौभाग्यले कमजोर आत्महत्या प्रयास पनि गरिन्। उनका आमाबुवाले यो सबै कुरा थाहा पाए - एक महिना बाँकी छ - जब केटीका प्रेमीकी आमा यस विषयमा छलफल गर्न भेट्न आउनुभयो। जसले गर्दा उनको २० वर्षीय प्रेमी/भविष्यका बुबासँग विवाह भयो। साथीको आमाले आफ्नो छोरासँग खानपान कम्पनी चलाउनुहुन्थ्यो, तर इसानमा त्यो ठूलो कुरा होइन र कम महिनाहरूमा त्यो साथी कामको लागि बैंकक गयो। तर परिवारका सदस्यहरूले प्रायः एकअर्कालाई सहयोग गर्ने भएकोले, गर्भवती आमाको भाइले आफ्नो 16 भाट मासिक तलबमध्ये 14 भाट उनी र उनको बच्चालाई दिने प्रस्ताव गरे। यसैबीच, उनले छोरालाई जन्म दिएकी छिन् र एक वर्ष पछि आफ्नो पढाइ जारी राख्न राम्रो आत्मामा थियो। त्यसोभए सबै कुरा पछि राम्रोसँग समाप्त भएको देखिन्छ। दुर्भाग्यवश, विवाह समाप्त भएको छ - यो बैंकक मा एक पुरुष संग अन्यथा कसरी हुन सक्छ - र उनले अब आफ्नो इच्छित अध्ययन पूरा गर्न सक्दैन। उनी अब वयस्क शिक्षाको सन्दर्भमा अध्ययन गर्न चाहन्छिन्, ताकि उनी काम खोज्न सकून्।

बाबुआमालाई केही थाहा नभएको अवस्थामा कसरी पुग्यो ? तिनीहरू प्राय: अँध्यारो भइसकेपछि मात्र कामबाट घर फर्कन्छन्। र प्रश्नको झ्यालमा, धेरै जसो इसान घरहरूमा, त्यहाँ थोरै बत्ती भएको थियो। वैसे, उनको आमा, धेरै इसान महिलाहरू जस्तै, भविष्य उन्मुख छिन् र निश्चित रूपमा भोलिको लागि मात्र आँखा छैन, धेरै इसान फाराङ्गहरू सोच्छन्। उनले आफ्नी छोरीको भविष्यको लागि सबै कुरा गर्छिन्, अझ राम्रो समयमा पनि उनले आधा भाट (हालको मूल्य लगभग 10.000 थाई बात) मूल्यको सुनको चेन किनिन् र त्यसपछि यसलाई एक पटक एक भाटको हारमा अपग्रेड गरिन्। धेरै इसान महिलाहरूले कठिन समयको लागि सुन (वा जग्गा) किन्छन्। सायद त्यो फाराङ्गहरूले गर्ने भन्दा चतुर छ किनभने तिनीहरू आफ्नो राज्य पेन्सन र पेन्सनमा भर पर्छन्। हामीले कुर्नु पर्छ र त्यो विश्वास जायज छ कि छैन हेर्नुपर्नेछ। दुर्भाग्यवश, केन्द्रीय बैंकहरूको उपद्रव राम्रोसँग संकेत गर्दैन।

पाँचौं उदाहरण 40 वर्ष भन्दा बढी इसान महिला - किसान र खाना बिक्रेतासँग सम्बन्धित छ - जो वर्षौंदेखि आफ्नो उही उमेरको प्रेमीसँग बस्दै आएकी थिइन्। तर, त्यो साथीले फेरि बाल्यकालकी प्रेमिकामा चासो देखायो र उसलाई हरेक दिन फोन गर्यो। र यो फोन कल मात्र नभएको हुन सक्छ। केहि बिन्दुमा महिला दिक्क भइन् र जोडी ब्रेकअप भयो। त्यसैले समस्या हल भयो। जबसम्म उनको पूर्व प्रेमीले अचानक आफ्नो आमाबाट राम्रो रकम प्राप्त गर्यो जसले एक टुक्रा जग्गा बेचेको थियो। उनी पैसाको एक हिस्सा चाहन्थिन्, किनकि उनीहरू सँगै बस्दा उनले आफूसँग भएको भन्दा बढी संयुक्त आम्दानी गरेका थिए। त्यसपछि उनले बन्दुक किनेर आफ्नो तर्कलाई बलियो बनाइन्। उसले यसलाई गम्भीरतापूर्वक लियो किनभने मैले उसलाई महिनौं देखेको छैन। अन्तमा, सबै कुरा एक व्हिम्पर संग समाप्त भयो। निस्सन्देह, म यो भन्न चाहन्न कि धेरै इसान महिलाहरू बन्दुकका साथ खतरनाक छन्, तर यसले संकेत गर्छ कि इसान महिलाहरूले आफ्नो पार्टनरबाट सबै कुरा स्वीकार गर्दैनन्।

भाग 3 (अन्तिम) मा थप इसान महिलाहरु छलफल गरिएको छ।