सामान्य चिकित्सक मार्टेनलाई प्रश्न: ओजेम्पिक (सेमाग्लुटाइड) घटनास्थलमा किन्नुहोस्?
मार्टेन वास्बिन्डर इसानमा बस्छन्। उसको पेशा सामान्य व्यवसायी हो, एक पेशा जुन उसले मुख्यतया स्पेनमा अभ्यास गर्यो। थाइल्याण्डब्लगमा उहाँले थाइल्याण्डमा बस्ने पाठकहरूका प्रश्नहरूको जवाफ दिनुहुन्छ।
के तपाइँ मार्टेन को लागी एक प्रश्न छ र तपाइँ थाईल्याण्ड मा बस्नुहुन्छ? यसलाई सम्पादकलाई पठाउनुहोस्: www.thailandblog.nl/contact/ तपाईंले सही जानकारी प्रदान गर्नु महत्त्वपूर्ण छ जस्तै:
- उमेर
- गुनासोहरू)
- इतिहास
- औषधि प्रयोग, पूरक, आदि सहित।
- धुम्रपान, रक्सी
- अधिक तौल
- कुनै पनि प्रयोगशाला परिणाम र अन्य परीक्षण
- सम्भावित रक्तचाप
फोटो र संलग्नकहरू पठाउन सकिन्छ [ईमेल सुरक्षित] सबै कुरा गुमनाम रूपमा गर्न सकिन्छ, तपाईंको गोपनीयता ग्यारेन्टी छ।
प्रिय मार्टिन,
म छिट्टै थाइल्याण्ड र फिलिपिन्समा फेरि ३ महिना जाडो बिताउने प्रयास गर्नेछु। म ७३ वर्षको भएँ र टाइप २ मधुमेहबाट पीडित भएको कारणले ३ महिनासम्म ओजेम्पिकको सिरिन्ज लिनुपर्छ । तिनीहरूलाई चिसो राख्नु पर्छ, जसले गर्दा कहिलेकाहीँ म कोठामा फ्रिज बिना साना होटल वा गेस्टहाउसहरूमा बस्दा समस्या हुन्छ।
मेरो प्रश्न अब यो हो कि म त्यो ओजेम्पिक किन्न सक्छु वा स्थानीय रूपमा बराबरको विकल्प?
नमस्कार,
J.
*****
प्रिय जे,
मेरो रेकर्ड अनुसार, semaglutide (Ozempic) थाइल्याण्ड मा उपलब्ध छ। कुनै पनि अवस्थामा, तपाईंसँग राम्रो कूल बक्समा आपूर्ति लिनुहोस्।
हामी पाठकहरूलाई पनि सोध्छौं। तिनीहरू प्रायः म भन्दा बढी जान्दछन्।
भवदीय,
डा. मार्टेन
के तपाइँ मार्टेन को लागी एक प्रश्न छ र तपाइँ थाईल्याण्ड मा बस्नुहुन्छ? यसलाई सम्पादकलाई पठाउनुहोस्: www.thailandblog.nl/contact/ यो महत्त्वपूर्ण छ कि तपाईंले सही जानकारी प्रदान गर्नुभयो (पृष्ठको शीर्षमा सूची हेर्नुहोस्)।
बेकार, गलत वा पहिल्यै ज्ञात जानकारी दिने जोखिममा, म तलका स्रोतहरूलाई सन्दर्भ गर्छु।
सीएकेले आफ्नो साइटमा जारी गर्न सकिने औषधीको बयानको बारेमा बोल्छ; https://www.hetcak.nl/regelingen/medicijnen-mee-op-reis
यो अफिममा लागू हुन्छ।
त्यो चिकित्सा पासपोर्ट भन्दा फरक छ। हुनसक्छ यो त्यस्तो चीज हो जुन औषधिहरू आयात गर्न आवश्यक छ, तर स्थानीय रूपमा (अतिरिक्त रूपमा) किन्न पनि आवश्यक छ। यसबाहेक, एक औषधि पासपोर्ट पर्याप्त छैन, तर यो हराएको अवस्थामा वा डाक्टर जानु परेमा हो।
औषधिहरू तिनीहरूको मूल प्याकेजिङमा ल्याउनुहोस्
फार्मेसीबाट लेबल सहितको मूल प्याकेजिङ्गमा औषधिहरू साथमा लिनुहोस्। त्यसोभए यो स्पष्ट छ कि यो एक औषधिसँग सम्बन्धित छ र औषधि होइन।
https://ledenvereniging.nl/zorg/ziektes-aandoeningen/medicijnen/in-het-buitenland-een-medicijn-nodig
के तपाईं विदेश भ्रमणमा जाँदै हुनुहुन्छ र के तपाइँ प्रिस्क्रिप्शनमा मात्र उपलब्ध औषधिहरू प्रयोग गर्नुहुन्छ? तपाईंले यात्रा गर्नु अघि अन्तर्राष्ट्रिय प्रिस्क्रिप्शन मिलाउनुहोस्। तपाईंले यसलाई कसरी व्यवस्थित गर्ने लेखमा पढ्न सक्नुहुन्छ 'म यात्रामा जाँदैछु र म... औषधिहरू लिइरहेको छु।
https://ledenvereniging.nl/ik-ga-op-reis-en-neem-mee-medicijnen
अन्तर्राष्ट्रिय नुस्खा
सबै डच औषधिहरू विदेशमा बिक्रीको लागि छैनन्। यदि तपाईंलाई विदेशमा प्रिस्क्रिप्शन औषधि चाहिन्छ भने, अन्तर्राष्ट्रिय प्रिस्क्रिप्शनको लागि आफ्नो जीपीलाई अग्रिम सोध्नुहोस्। यसले औषधिको सक्रिय घटक समावेश गर्दछ। यसको मतलब यो हो कि हरेक फार्मासिस्ट, संसारको कुनै पनि ठाउँमा, तपाईंलाई के चाहिन्छ भन्ने कुरा थाहा छ।
अन्तर्राष्ट्रिय प्रिस्क्रिप्शन को लागी कुनै विशेष फारम छैन। आफ्नो डाक्टरलाई कम्तिमा निम्न जानकारी प्रदान गर्न सोध्नुहोस्:
तपाईंको पूरा नाम र थर।
तपाईंको जन्म मिति।
प्रिस्क्रिप्शन जारी गरेको मिति।
चिकित्सकको पहिलो र अन्तिम नाम र उपाधि वा डिप्लोमा (व्यावसायिक योग्यता), ठेगाना र चिकित्सा अभ्यासको देश हस्ताक्षर सहित।
सक्रिय पदार्थ (जेनेरिक नाम वा पदार्थको नाम पनि भनिन्छ), फारम (ट्याब्लेट, समाधान, आदि), मात्रा, एकाग्रता र निर्धारित औषधिको खुराक।
हातमा फोन नम्बर
सुरक्षित पक्षमा हुनको लागि, आफ्नो डाक्टर, सामान्य चिकित्सक र फार्मेसीको टेलिफोन नम्बर साथमा लिनुहोस्। यदि तपाइँसँग तपाइँको औषधिको बारेमा अप्रत्याशित प्रश्नहरू छन् भने, तपाइँ तिनीहरूलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।
इन्टरनेटमा इन्सुलिनको लागि कूलिङ ब्यागहरू:
Frio: यी मोडेलहरू पानीको आधारमा चिसो हुन्छन्।
मधुमेह केन्द्र: यी मोडेलहरू चिसो तत्व वा पानीको आधारमा चिसो हुन्छन्।
कूलर झोला वा बक्स सबै औषधिहरूको लागि उपयुक्त हुँदैन। प्याकेज लिफलेट पढ्नुहोस् वा आफ्नो औषधि कसरी भण्डारण गर्ने राम्रो तरिकाले आफ्नो फार्मासिस्टलाई सोध्नुहोस्।
हातको झोलामा औषधि !
के तपाईं विमानबाट आफ्नो यात्रा गन्तव्यमा जाँदै हुनुहुन्छ? त्यसपछि हातको झोलामा औषधिहरू राख्नुहोस्। यो सामान होल्डमा जम्न सक्छ र यो औषधिको लागि धेरै चिसो छ। तिनीहरूलाई आफ्नो खल्तीमा पनि नराख्नुहोस्। यो लागूपदार्थको लागि धेरै तातो छ।
कृपया हात सामानको लागि नियमहरू नोट गर्नुहोस्:
के औषधि तरल पदार्थ हो र के तपाइँ 100 मिलिलिटर भन्दा कम लिदै हुनुहुन्छ? यो पारदर्शी र पुन: प्रयोग गर्न मिल्ने प्लास्टिकको झोलामा गर्नुपर्छ। तपाईं यसलाई औषधि पसल वा सुपरमार्केटमा किन्न सक्नुहुन्छ।
के यो 100 मिलिलिटर भन्दा बढी छ? निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंले डाक्टरको प्रिस्क्रिप्शन वा औषधि तपाईंको नाममा छ भन्ने प्रमाण प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ।
भन्सार नियन्त्रणका लागि डाक्टरको प्रिस्क्रिप्शनको अन्तर्राष्ट्रिय संस्करण ल्याउनु बुद्धिमानी हुन्छ। तपाइँ यसलाई तपाइँको GP मार्फत व्यवस्थित गर्न सक्नुहुन्छ।
औषधि र हात सामान सम्बन्धी नियमहरूको लागि सरकारको वेबसाइट पनि हेर्नुहोस्।
वा एयरलाइनको वेबसाइटमा सल्लाह लिनुहोस्।
मेरी श्रीमतीलाई पनि मधुमेह छ ।
जब हामी 2019 को अन्त्यमा राम्रोको लागि थाइल्याण्ड गयौं, हामीले Frio बाट 2 विशेष कुलिङ झोलाहरू किनेका थियौं।
फ्रिजमा रातभर पानी भरिन्छ र लामो समयसम्म चिसो रहन्छ।
प्रिय पाठकहरू,
धेरै राम्रो छ कि तपाईंले औषधिहरू चिसो गर्ने तरिकाहरूमा सल्लाह दिनुहुन्छ। मलाई लाग्छ धेरैले यसबाट फाइदा लिन सक्छन्।
जे होस्, के तपाईं मध्ये कसैलाई थाहा छ कि Ozempic (semaglutide), वैसे इन्सुलिन होइन, थाईल्याण्डमा उपलब्ध छ।
आधिकारिक च्यानलहरू सधैं वास्तविकतासँग मेल खाँदैनन्।
अग्रिम धन्यवाद,
डा. मार्टेन
मेरो फार्मेसी अनुसार यहाँ बीच रोड Jomtien मा यो भर्खरै उपलब्ध छ, तिनीहरूले मलाई एउटा तस्वीर पठाए, म यसलाई कसरी पोस्ट गर्न सक्छु हेर्नेछु।
उत्तम,
के तपाईं मलाई त्यो तस्वीर पठाउन सक्नुहुन्छ [ईमेल सुरक्षित] र यदि सम्भव छ भने लागत मूल्य पनि किनभने यो औषधि बेल्जियममा धेरै महँगो छ।
धन्यवाद,
जनवरी