Thailandblog.nl मा स्वागत छ
प्रति महिना 275.000 भ्रमणहरू संग, Thailandblog नेदरल्याण्ड र बेल्जियम मा सबै भन्दा ठूलो थाईल्याण्ड समुदाय हो।
हाम्रो नि: शुल्क इ-मेल न्यूजलेटरको लागि साइन अप गर्नुहोस् र सूचित रहनुहोस्!
न्यूजलेटर
भाषा सेटिङ
थाई बात रेट गर्नुहोस्
प्रायोजक
पछिल्लो टिप्पणीहरू
- रुडोल्फ: साङ्घाई सम्म HSL चढ्ने ती व्यक्तिहरू को हुन्? त्यो धनी वर्ग हो । यो धेरै महँगो परियोजनाको साधारण थाईहरूलाई के फाइदा छ?
- रोनी लातिया: थाइल्याण्डमा एक वर्षको विस्तारको लागि आवेदन दिन, कुनै पनि समयमा डिजिटल ज्ञान आवश्यक पर्दैन। ३० वर्षअघि पनि त्यहीँ थियो
- विल्लम: पटाया
- एरिक कुयपर्स: लिभेन, म यो पढ्दिन, तर मलाई थाहा छ: मैले तपाईलाई यसमा बुइस्म्यानको सानो चम्चा राखेर कफी दिनु पर्दैन। हामीसँग त्यो थियो
- रुडोल्फ: गाउँमा म सधैं मानिसहरूलाई उनीहरूको व्यवहारले कुकुरको व्यवहार पनि निर्धारण गर्छ भनेर सिकाउने प्रयास गर्छु। जनताले सेन्ट छ
- जोहानेस: अचम्मको रूपमा चिन्न योग्य र हास्यास्पद। अब आजका बरिस्टाहरूको चाल र चालहरूको बारेमा स्वादिष्ट कथाको लागि
- बर्ट: यो ट्रेनमा सधैं विमान भन्दा धेरै स्टपहरू छन्। उदाहरणका लागि, कोरातसँग सञ्चालन यात्री उडान भएको विमानस्थल छैन
- रोब वि।: यति थोरै ? मलाई लाग्छ उसले धेरै राख्छ! वास्तविक HSL ले बैंककबाट अर्को एक सम्म कम्तिमा 300-400 किलोमिटर दौडनु पर्छ
- H. Revoort:….एकोर्न कफी ब्लुज…..
- Huub Adank: प्रिय श्री एरिक डोन्काउ, तपाईको पाठको दोस्रो भाग मेरो लागि अबाकाडाब्रा हो र त्यसैले म भिसा एजेन्सी प्रयोग गर्दछु।
- बब मर्सी: तिमि कहाँ बस्छौ
- विल्लम: Geert प्रस्तावको लागि धन्यवाद, मैले मलाई मद्दत गर्ने कसैसँग कुरा गरेको छु। यदि यसले काम गर्दैन भने, म तपाईंलाई सम्पर्क गर्नेछु
- एरिक कुयपर्स: तपाईं ठूलो दूरी, सयौं वा हजारौं किलोमिटरको बारेमा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ, त्यसैले भ्यान वा बस/कारको साथ 100-200 किलोमिटर ड्राइभ गर्न कुनै समस्या हुनु हुँदैन।
- बर्ट म्याथिस: "जहाँ मानिसहरू खुसी हुन्छन् जब तिनीहरूसँग एक महिना 600 baht संग काम छ।" ...तपाईको मतलब प्रति दिन?
- हान्स उडोन: सुन्दर लेख्नु भयो ! तर मैले याद गर्नुपर्छ कि स्वाद बहसयोग्य छ। म पक्कै पनि कफी पिउने मान्छे हुँ। पहिले सम्म थियो
प्रायोजक
फेरि बैंकक
मेनु
फाईलहरू
बिषयहरु
- पृष्ठभूमि
- क्रियाकलापहरू
- advertorial
- एजेन्डा
- कर प्रश्न
- बेल्जियम प्रश्न
- स्थलहरू
- बिजार
- बौद्ध धर्म
- पुस्तक समीक्षा
- स्तम्भ
- कोरोना संकट
- संस्कृति
- डायरी
- डेटिङ
- को हप्ता
- डिसिएर
- डुब्न
- अर्थव्यवस्था
- जिन्दगीको एक दिन.....
- टापुहरू
- Eten en पिउन
- घटनाहरू र उत्सवहरू
- गुब्बारा महोत्सव
- बो संग छाता महोत्सव
- भैंसी दौड
- चियांग माई फूल महोत्सव
- चिनियाँ नयाँ वर्ष
- पूर्ण चन्द्र पार्टी
- क्रिसमस
- कमल पर्व - रब बुआ
- Loy Krathong
- नागा फायरबल महोत्सव
- नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्या उत्सव
- फि टा खोन
- फुकेत शाकाहारी महोत्सव
- रकेट उत्सव - बन बांग फाई
- Songkran - थाई नयाँ वर्ष
- आतिशबाजी महोत्सव पटाया
- प्रवासी र सेवानिवृत्तहरू
- राज्य पेन्सन
- कार बीमा
- बैंकिङ
- नेदरल्याण्डमा कर
- थाइल्याण्ड कर
- बेल्जियम दूतावास
- बेल्जियम कर अधिकारीहरू
- जीवनको प्रमाण
- DigiD
- बसाइ सर्नु
- घर भाडामा लिन
- घर किन्नुहोस्
- सम्झनामा
- आय विवरण
- कोनिंग्सड्याग
- जीवनयापनको लागत
- डच दूतावास
- डच सरकार
- डच संघ
- समाचार
- बिते
- राहदानी
- पेन्सन
- चालकको सवारी इजाजत पत्र
- वितरणहरू
- चुनाव
- सामान्य मा बीमा
- भिषा
- काम गर्दै
- अस्पताल
- स्वास्थ्य बिमा
- वनस्पतिहरू र जीव
- हप्ताको फोटो
- ग्याजेटहरू
- पैसा र वित्त
- इतिहास
- स्वास्थ्य
- परोपकारी संस्थाहरू
- होटल
- घरहरू हेर्दै
- ईशान
- खान पिटर
- कोह मुक
- राजा भूमिबोल
- थाइल्याण्डमा बस्दै
- पाठक सबमिशन
- पाठक कल
- पाठक सुझावहरू
- पाठकको प्रश्न
- समाज
- बजार
- चिकित्सा पर्यटन
- वातावरण
- रात्रि जीवन
- नेदरल्याण्ड र बेल्जियम देखि समाचार
- थाइल्याण्ड बाट समाचार
- उद्यमी र कम्पनीहरू
- शिक्षा
- अनुसन्धान
- थाइल्याण्ड पत्ता लगाउनुहोस्
- समीक्षा
- उल्लेखनीय
- ओप्रोपेन
- बाढी 2011
- बाढी 2012
- बाढी 2013
- बाढी 2014
- जाडो भन्दा बढी
- राजनीति
- पोल
- यात्रा कथाहरू
- रेइजेन
- सम्बन्ध
- किनमेल
- सामाजिक मिडिया
- स्पा र कल्याण
- खेल
- स्टडेन
- हप्ताको बयान
- समुद्र तटहरू
- भाषा
- बिक्रिमा
- TEV प्रक्रिया
- थाइल्याण्ड सामान्यतया
- बच्चाहरु संग थाईल्याण्ड
- थाई सुझावहरू
- थाई मालिश
- पर्यटन
- बाहिर जाँदै
- मुद्रा - थाई बात
- सम्पादकहरूबाट
- सम्पत्ति
- यातायात र यातायात
- भिसा छोटो बसाइ
- लामो समय बस्ने भिसा
- भिसा प्रश्न
- एयरलाइन टिकटहरू
- हप्ताको प्रश्न
- मौसम र हावापानी
प्रायोजक
अस्वीकरण अनुवादहरू
थाइल्याण्डब्लगले धेरै भाषाहरूमा मेसिन अनुवादहरू प्रयोग गर्दछ। अनुवादित जानकारीको प्रयोग तपाईंको आफ्नै जोखिममा छ। हामी अनुवादहरूमा त्रुटिहरूको लागि जिम्मेवार छैनौं।
हाम्रो पूरा पढ्नुहोस् यहाँ त्याग.
रोयल्टी
© प्रतिलिपि अधिकार थाइल्याण्डब्लग २०२३। सबै अधिकार सुरक्षित। अन्यथा नभईकन, तपाईंले यस साइटमा फेला पार्नुहुने जानकारी (पाठ, छवि, ध्वनि, भिडियो, आदि) को सबै अधिकारहरू Thailandblog.nl र यसका लेखकहरू (ब्लगरहरू) मा रहन्छन्।
पूर्ण वा आंशिक अधिग्रहण, अन्य साइटहरूमा प्लेसमेन्ट, अन्य कुनै पनि तरिकामा पुनरुत्पादन र/वा यस जानकारीको व्यावसायिक प्रयोगलाई अनुमति छैन, जबसम्म थाइल्याण्डब्लगद्वारा स्पष्ट लिखित अनुमति प्रदान गरिएको छैन।
यस वेबसाइटमा पृष्ठहरू लिङ्क गर्न र सन्दर्भ गर्न अनुमति छ।
गृहपृष्ठ » प्रवासी र सेवानिवृत्तहरू » धेरैजसो डच प्रवासीहरू अन्ततः फर्कन चाहन्छन्
धेरैजसो डच प्रवासीहरू अन्ततः फर्कन चाहन्छन्
Geplaatst मा प्रवासी र सेवानिवृत्तहरू
टैग: संस्कृति, नेदरल्याण्ड, अनुसन्धान, काम गर्दै
इन्टेलिजेन्स समूहको अनुसन्धान अनुसार विदेशमा रहेका दुई तिहाइ डच आप्रवासीहरू अन्ततः स्वदेश फर्कन चाहन्छन्।
विभिन्न देशका ३५,००० आप्रवासीहरू बीचको सर्वेक्षणको नतिजा साप्ताहिक पत्रिका इन्टरमिडियायरमा प्रकाशित छ।
नेदरल्याण्ड्सबाट विदेशीहरू मुख्यतया अनुभव प्राप्त गर्न र अन्य संस्कृतिहरूसँग परिचित हुन विदेश जान्छन्। तिनीहरू प्राय: पछि फर्कने विचारमा छोड्छन्। उदाहरणका लागि, बेल्जियम र फ्रान्सेलीसँग ठूलो भिन्नता। आर्थिक मन्दीका कारण फर्कने मनसाय नभएकाले विदेशमा छन् । बेल्जियम र फ्रान्सेलीहरू भन्दा डचहरूले यसबारे किन फरक सोच्छन् भन्ने कुरा स्पष्ट छैन।
प्रायः आफ्नो देश फर्कनका लागि छोडिएका देशहरूमा अष्ट्रेलिया (८४ प्रतिशत), ब्राजिल (७४ प्रतिशत), नेदरल्यान्ड्स (६२ प्रतिशत) र चीन (६१ प्रतिशत) छन्।
करिब ९० प्रतिशत इजरायली, बेल्जियम र ग्रीकहरू आफ्नो जन्म भएको देश फर्कन चाहँदैनन्। बेलारुसका लागि, 90 प्रतिशत प्रवासीहरू फर्कन चाहँदैनन्, जुन त्यो देशको राजनीतिक परिस्थितिले व्याख्या गर्न सकिन्छ।
नेदरल्याण्डको सामाजिक संस्कृतिको कारणले गर्दा डचहरू प्राय: फर्किन्छन्।
"पछि फर्कने विचार संग" प्रवासीले छोडेको तथ्य (लगभग) 100% हुनुपर्छ, अन्यथा तपाईं एक प्रवासी होइन तर प्रवासी हुनुहुन्छ। आखिर, एक प्रवासी अन्य ठाउँमा अस्थायी रूपमा (काम, अध्ययन, आदि) बसोबास गर्ने विचार संग छोड्छ। एक प्रवासी यो स्थायी छ भन्ने विचार संग छोड्छ। अब मानिसहरू पछि फर्केर आउन सक्छन् र फरक छनोट गर्न सक्छन्, ताकि प्रवासी फिर्ता नआओस् र आप्रवासीहरूले अझै पनि सुटकेसहरू प्याक गर्ने निर्णय गर्छन्।
त्यसोभए तिनीहरूले अब के परीक्षण गरेका छन्? अझै पनि ती व्यक्तिहरूको बारेमा जो एक्स्प्याटको रूपमा छोडे र पछि आफ्नो मन परिवर्तन गरे वा ...?
राम्रो तस्विर प्राप्त गर्न, तपाईले विदेशमा बस्ने मानिसहरूलाई सोध्नु हुन्छ कि यो स्थायी वा अस्थायी उद्देश्यको लागि हो। अनि केहि वर्ष पछि फेरि त्यो प्रश्न सोध्नुहोस् र धेरै वर्ष पछि। यो दुःखको कुरा हो कि तथ्याङ्क नेदरल्यान्ड्सले कसलाई छोड्दै छ भन्ने विस्तृत रेकर्ड राख्दैन, जबकि हामीसँग अझै पनि आगमनका लागि आवश्यक तथ्याङ्कहरू छन् (जन्मको देश, राष्ट्रियता(हरू), मूल समूह, देश जहाँबाट तिनीहरू उडेका थिए, आदि)। ।
म त्यो कथामा विश्वास गर्दिन, थाइल्याण्डको सामाजिक सुरक्षा कार्यालयमा, जहाँ डच
प्रवासीहरूले राज्य पेन्सन तिर्ने SVB लाई जीवनको प्रमाणको लागि रिपोर्ट गर्नुपर्छ, मलाई भनिएको थियो कि चोनबुरीमा, तिनीहरूले जाँच गर्ने प्रान्त।
300 डच मानिसहरू 65+ जो थाइल्याण्डमा बस्छन्।
विगत ४ वर्षमा उनीहरुले SVB को लागि पर्यवेक्षण कार्य सम्पादन गरेका थिए
कोही नेदरल्यान्ड्स फर्केको अनुभव मात्र २ पटक भयो।
सामान्यतया स्वास्थ्य समस्याहरूको लागि। किनकि, यसले वृद्धवृद्धाहरूलाई चिन्ता गर्छ
अफिसका केटीहरूले प्रायः केही डचहरूलाई अलविदा भन्नु पर्छ
प्रवासीहरू। सुन्दा अनौठो लागे पनि, तिनीहरूसँग ती पुरुषहरू र तिनीहरूका थाई महिलाहरू छन्
नबिर्सनुहोस् जो हरेक वर्ष आफैलाई रिपोर्ट गर्न आउँछन्।
जब म मेरी श्रीमतीसँग फेरि त्यहाँ जान्छु, मलाई प्रायः त्यसको रिपोर्ट आउँछ
प्रवासी जो धेरै खुसी छन् र राम्रो जीवन पछि गएको छ।
को फिर्ता नेदरल्याण्ड्स जाँदैछ?
अहिलेसम्म एउटा बक्समा पनि परेको छैन ।
जे जोर्डन
@ Cor, एक प्रवासी कोही हो जो विदेशमा काम गर्दछ (छोटो बसाई)। आप्रवासी वा पेन्सनडोस (लामो बसाइ) संग भ्रमित हुनु हुँदैन।
मलाई लाग्छ कि यो थाइल्याण्डमा प्रवासीहरूको उपयुक्त विवरण हो
http://nl.wikipedia.org/wiki/Expatriates_in_Thailand
राम्रो विवरण, तर यदि तपाइँ, एक सेवानिवृत्तको रूपमा, थाइल्याण्डमा मर्ने योजना बनाउनुहुन्छ र त्यसैले तपाइँ नेदरल्याण्ड छोड्दा "एकतर्फी यात्रा" (रिलोकेशन) मान्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक आप्रवासी हुनुहुन्छ (थाइल्याण्डबाट आप्रवासी र नेदरल्याण्ड्सबाट आप्रवासी। )। यदि तपाइँ तपाइँको सेवानिवृत्ति पछि थाईल्याण्डमा अस्थायी रूपमा बस्नको लागि, लामो वा छोटो समयको लागि जानुहुन्छ भने, तपाइँ एक प्रवासी हुनुहुन्छ। यी बीचको भिन्नता यस लेखमा छलफल गरिएको छैन, हुनसक्छ किनभने "विदेशी" तपाई प्रवासी हो भन्नु भन्दा बढी सहज छ? प्रश्न यो पनि छ कि अवकाशप्राप्त (65-67 र माथिका) को लागि अस्थायी रूपमा लामो समय (15-20 वर्ष) को लागि थाइल्याण्डमा रहनु कत्तिको यथार्थवादी छ। ८० को दशकको उत्तरार्ध वा ९० को दशकको सुरुमा कोही पनि चाँडै नेदरल्यान्ड्स फर्किनेछ भन्ने लाग्दैन?
विकिपिडियाबाट पनि
"प्रवासी र आप्रवासीहरू
प्रवासी र आप्रवासी बीचको विभाजन रेखा धमिलो छ। आप्रवासीहरू स्थायी रूपमा बसोबास गर्न कतै जान्छन्, जबकि प्रवासीले आफूलाई विदेशी देशको अस्थायी बासिन्दाको रूपमा हेर्छन् र त्यस्तै रूपमा बुझिन्छ। यद्यपि, यो सम्भव छ कि एक प्रवासीले अर्को देशमा स्थायी रूपमा बसोबास गर्ने निर्णय गर्छ, वा एक आप्रवासी फर्कने निर्णय गर्दछ।
अक्सर एक प्रारम्भिक मनसाय र मानसिकता र व्यवहार बीच भेद गर्न सक्नुहुन्छ। आप्रवासीहरू स्थायी रूपमा विदेशमा बसोबास गर्ने उद्देश्यका साथ छोड्छन्, जबकि एक प्रवासीको प्रस्थान अस्थायी हुने उद्देश्यले गरिन्छ।
सहमत र शारीरिक रूपमा तपाईं आफैलाई एक आप्रवासी भन्न सक्नुहुन्छ तर आधिकारिक रूपमा तपाईं केवल एक आप्रवासी हुनुहुन्छ यदि तपाईंसँग प्रशासनिक रूपमा त्यो हैसियत छ र थाइल्याण्डमा धेरै मानिसहरूको अभाव छ किनभने तिनीहरू यहाँ गैर-आप्रवासी स्थिति अन्तर्गत बस्छन्।
यो पक्कै पनि धेरै राम्रो छ जब तपाइँ कुनै कुराको बारेमा बोल्नुहुन्छ (वा लेख्नुहुन्छ) पहिले आवश्यक परिभाषाहरू स्थापित गर्न।
एक्स्प्याट्स (वा विकिपिडियामा exparates) भनेको आफ्नो राष्ट्रियता बाहेक अन्य देशमा "आफ्नो घर बनाएका" (वा बस बस्ने) व्यक्ति हुन्। यो छोटो अवधिको लागि हुन सक्छ (सामान्यतया तिनीहरूको कामको लागि पोस्ट गरिएको) वा लामो समयको लागि (तिनीहरू सेवानिवृत्त भए वा होइनन्)।
अब कोही देशबाट सार्न सक्छ र विशेष गरी, आफ्नो राष्ट्रियताको देशमा फर्कन सक्छ। तब (अझै पनि) भन्नुहोस्: त्यो एक प्रवासी थिएन, वा भन्न (अझै पनि) त्यो एक प्रवासी थिएन, तर एक प्रवासी धेरै अनाड़ी छ जब तपाईं फिर्ता हुनुहुन्न।
म यो सुझाव दिन चाहन्छु: जो कोही एक देशमा बस्छ जबकि उसको (वा उनी) त्यो देशको राष्ट्रियता छैन, तर अर्को देशको नागरिकता छ, एक प्रवासी हो। तपाईंले आफ्नो 'नयाँ' देशमा राष्ट्रियता प्राप्त गर्ने बित्तिकै तपाईं आप्रवासी हुनुहुन्छ। यदि तपाईं थाइल्याण्डमा त्यहाँ (अनिश्चित कालका लागि) बस्ने कानुनी प्रवासी बन्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंसँग थाई राहदानी छैन, तर तपाईंसँग अर्को राहदानी छ, जुन अर्को (उदाहरणका लागि, डच) राहदानीमा "गैर आप्रवासी" भिसा छापिएको छ। , वा पर्यटक भिसा बाहेक अरू कुनै पनि विस्तारयोग्य भिसा।
खुन,
तपाईं सहि हुनुहुन्छ, तर थाई परिस्थितिको सन्दर्भमा जहाँ यहाँ बस्ने सबैले "अस्थायी बसाई" पाउँछन् र प्रत्येक वर्ष आफ्नो भिसा नवीकरण गर्नुपर्छ।
वास्तविक प्रवासको कुरा गर्नुहोस्। सायद अलि टाढा ल्याइयो, तर अझै।
जे जे
थाइल्याण्डमा तपाईलाई प्रत्येक वर्ष नवीकरण गर्न र प्रत्येक ९० दिनमा रिपोर्ट गर्न (अधिकांश) बस्न अनुमति छ। म 90 वर्षको छु र बेल्जियम फर्कने बारे सोच्दिन। म केहि फेला पार्न सक्दिन। मेरो लागि पेन्सन मात्र गनिन्छ। मैले धेरै लामो काम गरेको छु र मैले धेरै काम गरेको वर्षौंदेखि मैले पेन्सन पाइनँ, तर म सधैं तिर्न सक्षम भएको छु।
म थाइल्याण्डमा कर तिर्दैन। यहाँ जीवन सस्तो छ। धेरैजसो घाम चम्कन्छ र मलाई यहाँ छ महिनासम्म तातो पर्दैन। बेल्जियममा तपाई राज्यद्वारा लुट्नु हुन्छ। गत वर्ष बचतको ६% (१५ देखि २१% सम्म) चोरी भएको थियो र अहिले फेरि पैसाको अभाव भएको छ र भ्याट बढ्ने सम्भावना छ । ब्रसेल्समा कानूनी चोरहरू छन्।
त्यो देश किन फर्किने ?
धेरै बेल्जियम र डच मानिसहरूको थाई पत्नी वा प्रेमिका छ। यी पनि भूमिका खेल्छन्। के तिनीहरू युरोपमा बस्छन् वा तिनीहरू आफ्नो मातृभूमि फर्कन चाहन्छन्? तपाईं थाइल्याण्डमा बस्न चाहनुहुन्छ वा फर्केर बस्न चाहनुहुन्छ भन्ने कुरामा पनि यसले भूमिका खेल्छ भन्ने मलाई लाग्छ।
म मेरो पहिलो बिन्दुमा आएँ, के एक रहन सक्छ, यदि आप्रवासी संग केहि गलत भयो भने, एक अधिकारीको निर्णयले सम्पूर्ण भविष्य परिवर्तन गर्न सक्छ।
दानियल
एक प्रवासी (संक्षिप्त रूप मा, प्रवासी) एक व्यक्तिको पालनपोषण बाहेक कुनै देश र संस्कृतिमा अस्थायी वा स्थायी रूपमा बसोबास गर्ने व्यक्ति हो। यो शब्द ल्याटिन शब्दहरू ex ("बाहिर") र प्याट्रिया ("देश, पितृभूमि") बाट आएको हो।
आप्रवासी
आप्रवासी एन (m.) उच्चारण: [emiˈxrɑnt] Inflections: -en (बहुवचन) emigrant noun। (v.) उच्चारण: [emiˈxrɑntə] Inflections: -n, -s (बहुवचन) जो आफ्नो देश छोडेर अर्को देशमा बस्छ
मा भेटियो http://www.woorden.org/woord/emigrant
एक्सटेट
प्रवासी एन। (m./f.) उच्चारण: ['ɛkspɛt] Inflections: expat|s (बहुवचन) कोही जो एक बहुराष्ट्रियको कर्मचारीको रूपमा लामो समयसम्म विदेशमा बस्छ उदाहरण: `Expat भनेको अंग्रेजी शब्द expatriate को छोटो हो।` ...
मा भेटियो http://www.woorden.org/woord/expat
यसले तब देखाउँछ कि त्यहाँ वास्तवमा प्रवासी र डच-बोल्ने को अंग्रेजी-बोल्ने समझ बीच भिन्नता छ।
थाइल्याण्डमा एक्सप्याट शब्द सामान्य अंग्रेजी संस्करण हो मलाई डर लाग्छ।
त्यसैले अस्थायी वा स्थायी रूपमा बसोबास गर्ने ………
ठीक छ, म डच राहदानी (र कुनै अन्य राहदानी) संग सुसज्जित छु। तैपनि, म नेदरल्यान्ड्स फर्कन चाहन्न, जबसम्म - र त्यसपछि मात्र एक पन्ध्र दिनको लागि - म मेरो एक असल थाई साथीलाई त्यहाँ वरिपरि देखाएर एक पक्षमा गर्नेछु। उसले कहिलेकाहीँ यसको बारेमा कुरा गरेको छ, तर सायद गलत (?) मलाई सूचित गरिएको छ, उसलाई यसको आवश्यकता छैन (अब)। संयोगवश, मलाई कुरा गर्न सजिलो हुन सक्छ, किनभने मेरो परिवार अब नेदरल्याण्डमा छैन। तर त्यहाँ धेरै धेरै र फरक छ त्यसैले मलाई त्यहाँ जानु आवश्यक छैन।
इमानदारीपूर्वक भन्नुपर्दा, म यहाँ मेरो पित्तलाई विस्तृत रूपमा स्पाउट गर्ने जस्तो महसुस गर्दिन, र निश्चित रूपमा सबै डच मानिसहरूलाई एउटै ब्रशले टारिरहेको छैन, किनकि म यसलाई सकारात्मक राख्न चाहन्छु। यसरी म स्वाभाविक रूपमा झुकाव छु, तर ठ्याक्कै यही कारणले गर्दा म नेदरल्यान्ड्सको (मौसम विज्ञान मात्र होइन) खराब मौसमले मर्ने दिनसम्म परीक्षण गर्न चाहन्न। मेरो लागि, आनन्द विद्वान, सभ्यता, मलाई आवश्यक परे जति अपरिहार्य छोडिनु, विचार आदानप्रदान (अहिले प्रायः इ-मेल द्वारा) आदिमा निहित छ, केवल एक सोच्ने व्यक्ति भएर, आपत्तिहरूबाट मुक्त। । म व्यस्तता, सबै जान्ने र मेरो वरिपरि जानेहरू, र नेदरल्यान्ड्समा सामान्य रूपमा कुनै पनि महत्त्व वा मूल्यको बारेमा समस्या र गडबड गर्ने मानिसहरूसँग स्वतन्त्र हुन सक्दिन। नेदरल्याण्डमा तपाईले सभ्यता र मैत्री सम्पर्क खोज्नु पर्छ जुन त्यहाँ दुर्लभ भएको छ, यहाँ थाइल्याण्डमा तपाईले सडकमा पुग्न सक्ने मानिसहरूलाई भेट्नुहुन्छ। त्यसोभए म लामो अवधिको लागि नेदरल्याण्ड्स फर्कदै छु - निश्चित रूपमा होइन - वा छोटो अवधिको लागि? त्यसैले होइन, सायद उल्लेख गरिएको अपवादको साथ। जो (अझै पनि) त्यहाँ छन् र मलाई व्यक्तिगत रूपमा भेट्न चाहन्छन्, यहाँ आउनुहोस्। र वास्तवमा तिनीहरू मध्ये केही गर्छन्।
के महत्त्वपूर्ण छ कि एक प्रवासी प्रायः अन्ततः आफ्नो राष्ट्रियताको देशमा फर्कन्छ (उनको मूल देश पनि भनिन्छ), वा उसले विशेष गरी थाइल्याण्डमा बस्न जारी राख्छ।
मैले बारम्बार के देखेको छु, केहि हदसम्म मेरो अचम्मको कुरा के हो भने, थाइल्याण्डमा बसोबास गर्ने मानिसहरू प्राय: वर्षमा कम्तिमा एक पटक माथि र तल यात्रा गर्छन्, विशेष गरी नेदरल्याण्ड्स, वा कुनै पनि मूल देशमा, तर यस्तो देखिन्छ कि मुख्य रूपमा। डच मानिसहरू कुख्यात अप-डाउन यात्रीहरू हुन्। यो अक्सर तथ्यमा तल आउँछ कि तिनीहरूले घमाइलो थाई उच्च सिजनको लागि पानी-चिसो जाडो नेदरल्याण्ड्स साटासाट गर्छन्। कसै-कसैले नेदरल्यान्ड्सको अप्रिलको सामान्य मौसमलाई थाइल्याण्डको केही हदसम्म (धेरै) तातो अप्रिलको मौसमलाई पनि रुचाउँछन्, यद्यपि थाइल्याण्डको तटमा सही तापक्रममा नुहाउने पानीले भरिएको समुद्रमा पौडी खेल्न अझै राम्रो छ। यदि तपाईं थाइल्याण्डको तटमा बस्नुहुन्न भने, अप्रिलमा समुद्र किनारको रिसोर्टमा थाईहरूसँग छुट्टीमा जानुहोस् - तिनीहरूको छुट्टीको महिना-; यदि तपाइँ क्सीनोफोबिक हुनुहुन्न भने कम्तिमा यो सिफारिस गरिन्छ, त्यसैले तपाइँ थाई जस्ता मानिसहरूसँग सजिलै सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ, जो छैनन्।
थाई मानिसहरूसँग गर्न धेरै सजिलो कुराकानीहरू, उदाहरणका लागि समुद्र तटमा - जुन मैले कहिलेकाहीं नेदरल्यान्ड्समा अनुभव गर्छु - प्राय: यसरी जान्छ: "तपाईं कहाँबाट आउनुभयो?"। अर्को प्रश्न म यहाँ आएको कति भयो। र त्यसपछि: जब म फेरि फर्कन्छु (केवल माथि र तल वा स्थायी रूपमा)। खैर, कम्तिमा सिद्धान्तमा न त। किन? “तिम्रो जस्तो हँसिलो अनुहार कहाँ देखुँ र ? त्यहाँ होइन, तर यहाँ! ” जुन पक्कै पनि हाँसोको विषय हो । मैले एक पटक बालुवामा 'इमोटिकन' कोरें। एउटा मुखको कुना तल ("त्यो फलांग"), अर्को कुना माथि ("त्यो तिमी हो")।
.
तर निस्सन्देह, तपाईले चाहानु भएको बहस गर्न सक्नुहुन्छ, जो कोही मनोवैज्ञानिक रूपमा ऊ कहाँबाट आएको हो, तपाई उसको कान खोलेर कुरा गर्न सक्नुहुन्छ, तर हृदयबाट उसको भावना होइन। धेरैजसो डच मानिसहरू नेदरल्याण्ड छोड्न चाहँदैनन्, र त्यसैले गर्दैनन्। र त्यसपछि त्यहाँ शंका गर्नेहरू छन्: जो एकै समयमा आधा प्रवासी र आधा नेटिभ डच हुन्।
मानिसहरू प्रायः आफ्नो असन्तुष्टिको भावनामा बाँधिएका हुन्छन्। आमा र छोरीहरू जो एकअर्कासँग प्रेम-घृणाको सम्बन्धमा बस्छन्। श्रीमान्/ज्वाइँले अन्यत्र राम्रो जागिर पाउन सक्छन्, तर प्रश्नमा रहेको श्रीमती/बुहारी आमासँगको आफ्नो असन्तुष्टिको भावनाप्रतिको लगावका कारण छोड्न चाहँदैनन्। त्यसका बलियो उदाहरण छन् ।
.
र, हो, तपाईं यसको लागि पर्खन सक्नुहुन्छ। अब छानबिन हुनेछ । प्रश्नावलीहरू बनाइन्छ र सङ्कलन गरिएका उत्तरहरूलाई सांख्यिकीय रूपमा प्रशोधन गरिन्छ। यो वास्तवमा प्रवासीको मानसिकतामा अनुसन्धान हो (कसले हुन सक्छ वा नहुन सक्छ - प्रायः - विदेशी महिलाको खोजीमा हुन्छ; पहिले आमामा फर्किएको छ)।
.
मनोवैज्ञानिकहरू वैज्ञानिक बन्ने प्रयास गर्छन्। राम्रो प्रयास। तर प्रश्नमा रहेको अनुसन्धानले पनि धेरै विज्ञान उत्पादन गर्दछ कि एक डरलाग्दो प्रश्न हो। जे भए पनि, अनुसन्धानको एउटा सानो टुक्राले मात्र धेरै विज्ञान उत्पादन गर्न सक्दैन। यदि यो एक अस्थायी नतिजाको रूपमा स्थापित भयो कि धेरै प्रवासीहरू स्थायी रूपमा फर्कनेछन्, यसले शंका गर्नेहरूलाई मनाउन सक्छ (सबै पछि फिर्ता जान) वा यदि स्थायी फिर्ता दुर्लभ छ भनेर पत्ता लाग्यो भने, यसले शंका गर्नेहरूलाई निर्णय गर्न मद्दत गर्न सक्छ (तर त्यसपछि मात्र जे भए पनि थाइल्याण्डमा रहन)। किनभने हो, मानिसहरू सामान्यतया आफैंले निर्णय गर्दैनन्, तर सबैभन्दा ठूलो समूह छान्ने प्रवृत्ति हुन्छ जसमा तिनीहरू सामेल हुन्छन्।
मलाई लाग्छ कि नेदरल्याण्ड्स फर्कन सधैं सम्भव छैन। जब मैले इतिहास हेर्छु, उदाहरणका लागि, "इन्डोनेसियाली" डच मानिसहरू, तपाइँ प्रायः उमेरसँगै उत्पन्न हुने समस्याहरू देख्नुहुन्छ। किनभने भाषा समस्या हुन्छ। तिनीहरू प्रायः थोरै वा नराम्रो डच बोल्छन्, त्यसैले यदि तपाईं नर्सिङ होम वा रिटायरमेन्ट होममा पुग्नुभयो भने, त्यो समस्या हो। मानिसहरु आफ्नो परिवेशबाट पूर्णतया टाढा हुन्छन् किनकी उनीहरु आफैलाई बुझ्न वा केहि बुझ्न सक्दैनन्। यस्तो अवस्थामा तिमी धेरै एक्लो हुन्छौ जस्तो लाग्छ।
यो अज्ञात समस्या होइन भन्ने तथ्य यस तथ्यबाट स्पष्ट हुन्छ कि नेदरल्याण्ड्समा "इन्डोनेसियाली" वृद्धहरूका लागि विशेष हेरचाह घरहरू छन्।
यदि तपाइँ तपाइँको साथी संग बस्न जारी राख्नुहुन्छ भने यस्तो अवस्थामा भाषा को कारण धेरै गाह्रो देखिन्छ।