मैले चाहेको 'आरामदायी' दाहसंस्कारको बारेमा लेखले एकदमै हलचल मच्चाएको छ। र धेरै परिचितहरूलाई सोच्न बाध्य बनायो। पप अप गरिरहने प्रश्न यो थियो: मेरो अब नेदरल्याण्डमा बच्चाहरू र आफन्तहरूसँग सम्पर्क छैन। म मरेपछि पनि उनीहरूलाई यो कुराले सताउन चाहन्न। म कसरी मेरो मृत्युको लागि थाइल्याण्डमा दाहसंस्कार गर्ने व्यवस्था गर्न सक्छु?

स्वाभाविक रूपमा, म पहिले बैंककमा महामहिमको दूतावाससँग परामर्श गर्नेछु। यसले डच परिवार र थाई अधिकारीहरू बीचको सम्बन्ध बनाउनु पर्छ। साधारण प्रश्न यो छ: मृत्यु पछि, नजिकको परिवारबाट कसैले दाहसंस्कारको लागि अनुमति दिनुपर्छ। त्यहाँ एक वा धेरै बच्चाहरु संग मतभेद मा बस्ने मान्छे छन्।

के यसबाट बच्न सकिन्छ, उदाहरणका लागि पूर्व सहमतिद्वारा वा इच्छामा त्यस्तो खण्ड समावेश गरेर?

जवाफ पूर्ण रूपमा प्रश्नसँग मेल खाँदैन। सहचारी डर्क क्यामरलिंग लेख्छन्: “थाई अधिकारीहरूले सामान्यतया दूतावासबाट अनुमति पत्र अनुरोध गर्दछन् जसमा दूतावासले परिवार/आफन्तको तर्फबाट अन्त्येष्टि कम्पनीलाई अवशेषहरू जारी गर्न अनुमति दिन्छ। यदि विवादित व्यक्ति विवाहित छ भने, यो कानूनी पत्नी हुनेछ। यदि त्यहाँ विवाह छैन भने, दूतावासले हेगमा परराष्ट्र मन्त्रालय मार्फत परिवार / बाँचेकाहरूलाई सम्पर्क गर्नेछ र उनीहरूले शरीरलाई के हुनेछ भनेर संकेत गर्नुपर्छ। व्यक्तिले पक्कै पनि परिवारका सदस्यहरूसँग स्पष्ट सम्झौता गर्न सक्छ र लिखित रूपमा रेकर्ड गर्न सक्छ, उदाहरणका लागि, मृत्युको समयमा उसको इच्छा के हो भनेर स्पष्ट हुन्छ। दूतावासको कन्सुलर विभागका कर्मचारीहरूसँग नोटरी अधिकार छैन र यस मामिलामा विशेषज्ञ छैनन्। तसर्थ, एक निर्णायक जवाफको लागि, म तपाईंलाई थाई नोटरीमा पठाउन चाहन्छु जसले तपाईंलाई थाइल्याण्डमा इच्छा/अन्तिम इच्छा र वसीयतनामा कोर्ने बारे थप जानकारी प्रदान गर्न सक्छ। गुगल मार्फत जानकारी सजिलै पाउन सकिन्छ।

त्यसैले हामी यसबाट धेरै बाहिर आउँदैनौं। राजदूत कारेल हार्टोगले मेरो भ्रामक जवाफ दिए: "उनीहरूको निर्देशनको आधारमा, क्यामरलिंग र हेनेन (कन्सुलर मामिलाका प्रमुख) ले उनीहरूले दिएको जवाफ भन्दा अगाडि जाने ठाउँ छैन।"

अझ अनौठो कुरा। एक लिङ्कको रूपमा, दूतावासलाई थाहा छैन कि मृत्युको घटनामा प्रक्रिया कसरी काम गर्दछ? त्यो राज्यको गोप्य कुरा होइन, हो र?

त्यसपछि सीधा हेगमा परराष्ट्र मन्त्रालयको मुख्य कार्यालयमा। प्रवक्ता Daphne Kerremans ins and outs थाहा छ।

प्रवक्ता वास्तवमा हेगमा गरिएको छ, पोस्टहरू खाली गर्न र तपाईंलाई सकेसम्म चाँडो जवाफ प्रदान गर्न। यहाँ जवाफ छ:

  • प्रत्येक वर्ष, विदेश मन्त्रालयले थाइल्याण्डमा डच मानिसहरूको मृत्युको लगभग 80 रिपोर्टहरू प्राप्त गर्दछ जसमा सहायताको लागि अनुरोध समावेश छ।
  • मद्दतको लागि अनुरोध सामान्यतया नेदरल्याण्डमा परिवारलाई सूचित गर्न वा शरीरलाई के गर्नुपर्छ भनेर सोध्नु हो।
  • मन्त्रालयले नेदरल्याण्डमा परिवारलाई जानकारी गराउँछ यदि यो अझै सूचित गरिएको छैन वा यदि यो निश्चित छैन भने परिवारलाई सूचित गरिएको छ।
  • GBA (नगरपालिका व्यक्तिगत प्रशासन) लाई मृतकका आफन्तहरू को हुन् भनेर निर्धारण गर्न प्रयोग गरिन्छ। त्यो श्रीमती वा छोराछोरी हुन सक्छ।
  • केही अवस्थामा त्यहाँ एक थाई - गैर कानूनी - साझेदार छ। विदेशी मामिलाहरूको लागि, दर्ता साझेदार नेतृत्व गर्दैछ।
  • परिवारको चाहना पूरा हुन्छ । यो अक्सर हुन्छ कि नेदरल्याण्ड मा परिवार अब मृतक संग केहि गर्न चाहँदैनन्। त्यसपछि एक छूट बनाइन्छ (श्रीमती/बच्चाहरूबाट उनीहरूको राहदानीको प्रतिलिपिको साथ घोषणा) र थाई सम्बन्धले शरीरलाई के हुन्छ भनेर निर्णय गर्न सक्छ।

BuZa को प्रतिक्रिया को लागी धेरै। केन्द्रीय प्रश्न यो हो कि डचहरूले आफ्नो मृत्यु अघि चीजहरू मिलाउन सक्छन्, सम्भवतः इच्छामा। Kerrremans: "यो निश्चित रूपमा एक इच्छा मा रेकर्ड गर्न सम्भव छ, दुबै थाईल्याण्ड र नेदरल्याण्ड मा। मृत्यु अघि पनि छूटमा हस्ताक्षर गर्न सकिन्छ, तर वास्तवमा कसैले पनि त्यसो गर्दैन। जे भए पनि, हामीले यो पहिले कहिल्यै अनुभव गरेका छैनौं। ”

त्यो स्पष्ट भाषा हो, जसलाई दूतावासले आफ्नो औंलाहरू जलाउन चाहेन।

त्यसपछि म मेरो आफ्नै वकिलसँग सल्लाह गर्छु, जसले मेरो इच्छा पनि लेखे, कोरल-कानूनी कानून कार्यालयका म्याम प्याचरिन, यस विषयमा थाई पक्षको लागि।

“मैले जिल्ला कार्यालय (एम्पो) मा सोधेको छु। सामान्यतया एम्फोले मृत्युको दर्ता मात्र गर्छ र मृत्यु प्रमाणपत्र जारी गर्दछ त्यसैले तिनीहरूको शरीर व्यवस्थासँग कुनै सरोकार छैन।

मैले कोरातको एक स्थानीय अस्पताललाई सोधें। शव रिहा गर्नका लागि आफन्तले अस्पतालमा सम्पर्क गर्नुपर्ने र अस्पतालले सबै कागजपत्र जारी गर्ने अपरेटरले बताए ।

मैले सोधें यदि मृतकको थाइल्याण्डमा आफन्त छैन भने के गर्न सक्छ? उनीसँग मेरो लागि कुनै जवाफ छैन किनभने उनले भनिन् कि उनले उनीहरूको अस्पतालमा यस्तो केस कहिल्यै भेटेनन्।

छोटकरीमा: तपाईंको मृत्यु अघि तपाईंको दाहसंस्कारको व्यवस्था गर्न केही विकल्पहरू छन्। नेदरल्याण्डमा परिवारले पहिले नै एक छूटमा हस्ताक्षर गर्न सक्छ, जसले तपाईंको थाई पार्टनरलाई मृत्युको घटनामा अन्तिम निर्णयहरू गर्न अनुमति दिन्छ। तपाईं थाई वा डच इच्छामा केहि चीजहरू पनि व्यवस्थित गर्न सक्नुहुन्छ।

 
Kerremans: "हाम्रो लागि, राहदानीको प्रतिलिपिको साथ पार्टनर/बच्चाहरू (कुनै पनि अवस्थामा उत्तराधिकारीहरू) द्वारा हस्ताक्षर गरिएको लिखित छूट पर्याप्त छ। यस्तो कथनको आधारमा परिवारले शव स्वीकार नगर्ने र मृतकको देशको खर्चमा स्थानीय तहमा अन्त्येष्टि गर्ने व्यवस्था मिलाइने स्थानीय अधिकारीहरूलाई जानकारी गराउँदछौं।

सहमतिमा पुग्नु परिवारको दायित्व हो। यदि त्यहाँ असहमति छ भने, हामी केही गर्दैनौं जबसम्म तिनीहरू आफैं समाधानमा छैनन्।

एक पृथक रूपमा: एक डच साथीले नेदरल्याण्डमा सोधे कि थाइल्याण्डबाट नेदरल्याण्डमा मानव अवशेषहरू ढुवानी गर्न कति खर्च लाग्छ। कम्पनीको आधारमा, सबै कागजातहरू हेरचाह गर्ने, जस्ता कफिन र घर-घर ढुवानी सहित मूल्य 5000 देखि 6000 यूरो सम्म छ।

13 प्रतिक्रियाहरू "तपाईको मृत्यु अघि दाहसंस्कारको व्यवस्था गर्दै ..."

  1. थाइल्याण्डमा कतै माथि भन्छ

    म पनि यहाँ दाहसंस्कार गर्न चाहन्छु र त्यो हुनेछ, मेरी श्रीमतीले समय आएपछि मेरो परिवारलाई खबर गर्नेछिन्।
    मेरी श्रीमतीले मलाई मृत्युको भोलिपल्ट अस्पतालबाट निकालेर तुरुन्तै दाहसंस्कार गर्न सक्छिन् वा पछि, उसले मबाट छनोट गर्न सक्छिन्, मैले 3 दिन वा त्योभन्दा बढी पार्टी नगर्ने भनेको भए पनि, केवल दाहसंस्कार र 1 बाट थप गडबड छैन। दिनमा। दूतावासलाई जानकारी गराउन वा नहोस् किनभने म यहाँ विवाहित छु त्यसैले सबै कुरा मेरी श्रीमतीले गर्छिन् ।
    त्यसैले आफ्नो श्रीमतीलाई विवाह गर्न दिनुहोस्। (दूतावासले केही गर्दैन)
    यदि तपाइँ विवाहित हुनुहुन्न भने, तपाइँ समाप्त भएको अस्पतालले थप व्यवस्था गर्न दूतावासलाई कल गर्नेछ।
    यदि तपाईं यहाँ दाहसंस्कार गर्न चाहनुहुन्छ भने, आफ्नो बच्चाहरु मध्ये 1 को अनुमति दिनुपर्छ वा परिवारको सदस्य (बहिनी/भाइ) बाहेक अरू कोही सन्तान छैन भने, दूतावास पछि स्ट्याम्प लगाउने बयान सहित, त्यसपछि अस्पताल पछि। अस्पतालबाट मृतकलाई हटाउन मन्दिर वा अरू केही।

    म भन्छु कि तिम्रो श्रीमतीलाई यो गर्न दिनुहोस् किनकि उसलाई यो कसरी गर्ने भनेर थाहा छ र उसलाई भन्नुहोस् कि तपाईं दाहसंस्कारको लागि के चाहनुहुन्छ।

    प्रबन्धको साथ शुभकामना।
    पेकासु

  2. erik माथि भन्छ

    यो मेरो इच्छामा छ: थाइल्याण्डमा थाई चलन अनुसार दाहसंस्कार। मेरी श्रीमती/साझेदार मात्र यो कार्य गर्नको लागि हकदार हुनुहुन्छ र यदि उहाँ म जस्तै एकै समयमा मर्नुभयो भने, नेदरल्याण्डमा मेरो भाइलाई अधिकार छ र उहाँ आउनुहुन्छ र उहाँलाई चिन्नु हुनेछ, उसले पक्कै पनि मेरो कफिन तान्ने छैन। वैसे, यो मेरो लागि लाज हुनेछ ...

    • Gerbewe माथि भन्छ

      Pffff। नेदरल्याण्डमा आफ्नो परिवारसँग अब सम्पर्क छैन?? सायद तपाईलाई साँच्चै माया गर्ने ती मात्र व्यक्तिहरू हुन्? तपाईं थाइल्याण्डमा किन पुग्नुभयो? मलाई लाग्छ कि यो एक सुपर आराम छुट्टी पछि भनिएको थियो। सबै सम्भव छ, यो देखिन्छ, तर थाईल्याण्डमा फलांगको रूपमा तपाई के कल्पना गर्नुहुन्छ? पैसा बिना? भाषा बोल्ने आदि। मलाई डर लाग्दैन। माया बिक्रीको लागि होइन! यो बालुवामा आफ्नो टाउको गाड्दै छ! यदि तपाईंसँग बच्चाहरू छैनन् भने, कुनै समस्या छैन, तर यदि तपाईंसँग बच्चाहरू छन् (जसले तपाईंलाई धेरै याद गर्छन् र धेरै दुःखी छन्), तपाईं बाँचुन्जेल तिनीहरूका लागि जिम्मेवार हुनुहुन्छ। मलाई थाहा हुनुपर्छ ... जिज्ञासु? मलाई प्रश्न सोध्नुहोस्...

  3. डेभिड एच माथि भन्छ

    स्पष्ट रूपमा यो BE दूतावासमा NL दूतावासमा जस्तै छ, यदि तिनीहरूले तेस्रो पक्षहरूलाई केहि विचलित गर्न सक्छन् भने तिनीहरूले गर्नेछन्। यो एक साधारण कुरा भए पनि तिनीहरूसँग दर्ता भएका देशवासीले स्पष्ट रूपमा र आधिकारिक रूपमा योजना बताउँछन्। / अनुरोध पेश गर्नेछ।

    मलाई अचम्म लाग्छ कि शरीरलाई के हुने भन्ने बारेको इच्छा, हामी बेल्जियनहरूले आधिकारिक रूपमा नगरपालिका काउन्सिलमा पेश गर्न सक्ने आधिकारिक कागजात, यदि तपाईं विदेशमा मर्नुभयो भने पालन गरिएको छैन ...??

    यो राष्ट्रिय दर्तामा भनिएको हुनुपर्छ, किनकि हामीले मृत्यु पछि त्यो निर्णयको प्रतिलिपि प्राप्त गर्नेछौं!

  4. सिङ माथि भन्छ

    मैले पहिले जवाफ दिएँ

    म मेरो अवशेष चिकित्सा विज्ञान मा छोड्छु
    यो कागजात दस वर्ष पहिले यहाँ चियान्ग्राईमा मेरो जीपीले बनाएको थियो र हस्ताक्षर गरेको थियो
    एक फोन कल पछि चियाङमाईको केन्द्रीय अस्पतालले तुरुन्तै शव उठायो

    दूतावासले जनाएको छ

    इच्छा लाभदायक छ

    मानिसहरू यसको लागि धेरै कृतज्ञ छन्
    (प्रवास सेवा यस्तै हो!)

    कुनै खर्च छैन

    • लुइस गोरेन माथि भन्छ

      म तपाईंसँग सम्पर्कमा रहन चाहन्छु। मेरो पनि यस्तै योजना छ । सबै कुरा फेरि जाँच गर्नु राम्रो हो

      दयालु धन्यवाद

      लुइस गोरेन

  5. रुड माथि भन्छ

    मैले मेरो भाइलाई भने कि म थाइल्याण्डमा दाहसंस्कार गर्न चाहन्छु र म मेरो खरानी नेदरल्यान्ड्स फर्किन चाहन्न।
    त्यो पारिवारिक सम्बन्ध कत्तिको फराकिलो हुन्छ भन्ने सोचमा छु ।
    म मेरो पुस्ताको सबैभन्दा कान्छो हुँ, त्यसैले म सबैभन्दा लामो बाँच्ने सम्भावना सधैं रहन्छ।
    यो परिवारको नियन्त्रण वास्तवमा कति पुस्तासम्म जारी रहन्छ?
    यदि सबै भतिजा र भतिजाहरु को बारे मा केहि भन्न को लागी, केहि बिन्दु मा यो एक पूर्ण विकसित भेट हुनेछ।
    म मेरो मृत्युको लागि थाइल्याण्डमा कसैलाई अधिकार दिन सक्षम हुन चाहन्छु।

  6. एरिक बीके माथि भन्छ

    तपाईं आफ्नो इच्छामा दाहसंस्कारको व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ, तर त्यो समयमै पढ्नुपर्छ। त्यहाँ अझै पनि समस्या छ।

    • erik माथि भन्छ

      एरिक बीकेके, बैंक खातामा पुग्नको लागि तपाईंले इच्छापत्र देखाउनुपर्नेछ र अधिमानतः आधिकारिक एक .... तिनीहरूले तुरुन्तै दाहसंस्कारको बारेमा अनुच्छेद पढ्न सक्छन्।

      र अन्य टिप्पणीहरूको सन्दर्भमा: निवासको देशमा एक इच्छा बनाउनुहोस्, त्यसपछि तपाइँ यसलाई पूरा गर्नुहुन्छ र तपाइँ जीवित साझेदारलाई दाहसंस्कार र आर्थिक स्रोतहरूको चिन्ताको साथ काठी गर्नुहुन्न। तर यो ब्लगमा पहिले नै सल्लाह दिइएको छ।

  7. रबर्ट 48 माथि भन्छ

    अहिले मैले यहाँ केही फराङ्गको मृत्युको अनुभव गरिसकेको छु, मेरो अन्तिम चिनजानको विवाह भएको थिएन र नेडमा १ छोरी थिए जसलाई दाहसंस्कारको लागि शरीर छोड्नु अघि दूतावासले पहिले जानकारी गराउनुपर्थ्यो, यो एक सप्ताहन्त थियो र बुद्ध बीचको दिन !!! त्यसैले उनी एक हप्तादेखि अस्पतालको फ्रिजमा दिनहुँ १००० भातमा सुतिरहेका थिए।
    पहिलो जर्मन थियो, म उनको दाहसंस्कारमा गएँ तर उनी अस्पतालमै थिए, उसको श्रीमतीले उनलाई लिन जान्छु भनिन् ???? त्यसोभए सज्जनलाई पिकअप कारमा उठाइयो, कफिन पिकअपको पछाडि थियो र सज्जन त्यहाँ आए, मैले यसलाई राम्रोसँग हेरे र यसलाई आलुको बोरा जस्तै बन्द गरिएको थियो किनभने पोस्टमार्टम गरिएको थियो। अस्पताल। सबैभन्दा राम्रो पक्ष यो थियो कि उसलाई त्यो दिन डेलिभर हुन्छ भन्ने थाहा थियो। मर्दै थियो र उहाँका सबै चिनजानहरूले म आज मर्छु भनेर भन्न गएका थिए (अनौठो तर साँचो) र हो, सज्जन आफ्नो कुर्सीमा मरेका थिए। उही दिन
    नम्बर २ मेरो असल साथी थियो, मैले नै परिवारलाई खबर गरेँ।उनी बिहान ७ बजे आएका थिए।उसकी श्रीमतीले मलाई फोन गरेकी थिइन्, उसले मसँग उसको फोन नम्बर छ भनी भनिन्।त्यसपछि मैले भनेँ, मलाई केही नाम दिनुहोस्। घरपरिवार हो कि भनेर हेर्न सक्छु र हो, दाजु र छोरी आफ्नो फोन नम्बर लिएर गए, मैले फोन गरेँ, भाइ सेप्टेम्बरमा आउन चाहन्थे। टिकट बुक गरिसकेको थियो र सबै।
    अर्को कथा छोरीको नेडमा खाता थियो । उसलाई अवरुद्ध गर्यो र यहाँ थाईल्याण्डमा उनको बैंक सम्पत्तिको लागि एक वकील (दूतावास मार्फत) नियुक्त गर्यो। यो अझै पूरा भएको छैन, तर मैले सुनेको छु। उसले थाई कानून अनुसार विवाह गरेको हो, डच होइन। कानुन।

  8. रबर्ट 48 माथि भन्छ

    केवल उल्लेख गर्न को लागी 2 डच मान्छे को लागी केहि व्यवस्था गरिएको थिएन, कुनै इच्छा, केहि छैन।
    जर्मनको लागि, विधवाको पैसा उनको मृत्यु सम्म हरेक महिना 700 युरो हो।किनकि सज्जनले जीवनभर अडी कारखानामा काम गरे, त्यसैले राम्रो पेन्सन।
    त्यसैले नेदरल्याण्डका महिलाहरूको लागि। रित्तै हात छोडेका छन्, गरिबीको कारणले मन्दिर प्रवेश गरिसकेका छन् ।

  9. रिचर्ड माथि भन्छ

    यदि कसैले रोमन क्याथोलिक पवित्र भूमिमा गाड्न चाहन्छ भने के हुन्छ?
    बैंकक वा चोनबुरीमा कहाँ जान सकिन्छ, लागत के हो?
    त्यो कतै फेला परेन, कसैले जानकारी दिन सक्छ?

    • रबर्ट 48 माथि भन्छ

      सुकुमभित रोड पटायामा एउटा मस्जिद छ र त्यसको छेउमा क्याथोलिक चर्च छ, मेरो चिनेकाले छायामा रूखमुनि गाड्न जग्गा किनेका थिए ।
      म त्यहाँ गएर जानकारी लिनेछु यदि तपाईं क्षेत्रमा हुनुहुन्छ भने। शुभकामना रिचर्ड
      ओ हो, बोतल म्युजियमको पिएर्टजे पनि चोनबुरीमा गाडिएको छ, तर मलाई थाहा छैन लागत के हो।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु