जीवन प्रमाणपत्र SVB र SSO Laem Chabang मा समात्नुहोस्
डचमेन / Shutterstock.com
गत शनिबार, Laem Chabang मा SSO को बारेमा प्रश्न सोधिएको थियो, जहाँ पटाया र वरपरका क्षेत्रका राज्य पेंशनरहरूले SVB को जीवन प्रमाणपत्र जाँच, छाप र हस्ताक्षर गरेका छन्। मैले पहिले नै यसको जवाफ दिएँ, तर अन्य AOW पेन्सनहरू अझै पनि प्रश्नहरू छन्।
मैले अक्टोबरको सुरुमा SVB बाट फारम प्राप्त गरें, जुन म सामान्यतया जनवरीमा प्राप्त गर्छु। मैले यसको साथ के गरें तल SVB लाई मेरो पत्रमा वर्णन गरिएको छ।
"प्रिय महोदय,
गत हप्ता अक्टोबर 13, 2020 को तपाईंको पत्र प्राप्त गरेपछि, मैले र मेरो साझेदारले मेरो फारम जाँच, छाप र हस्ताक्षर गर्न Laem Chabang मा SSO लाई रिपोर्ट गरेका छौं। त्यो तपाईको निर्देशन थियो, जुन धेरै वर्षदेखि मेरो लागि नियमित थियो।
दुर्भाग्यवश मलाई मद्दत गर्न सकिएन, यसको सट्टा मलाई SSO ले जीवन प्रमाणपत्रमा हस्ताक्षर गर्ने काम गर्दैन र मैले बैंककमा रहेको डच दूतावासलाई सम्पर्क गर्नुपर्छ भनी लेखिएको कागज (संलग्नक हेर्नुहोस्) दिइयो।
डच दूतावास पनि एक मात्र विकल्प हो, जुन तपाइँको पत्रमा उल्लेख गरिएको छ, तर बैंककको भ्रमण मेरो लागि शारीरिक रूपमा गाह्रो छ, यसले मलाई पूरा दिन र महँगो ट्याक्सी सवारी पनि खर्च गर्नेछ।
भिसा विस्तारको लागि मलाई आवश्यक पर्ने अन्य जीवन प्रमाणपत्र र कागजातहरूको लागि, मैले धेरै वर्षदेखि अस्ट्रियाको कन्सुलेट (सेन्जेन देश) को सेवाहरू प्रयोग गरिरहेको छु। त्यो वाणिज्य दूतावास पटायामा मेरो घरबाट 500 मिटर पैदल दूरीमा अवस्थित छ।
यस मामिलामा पनि अस्ट्रियाको वाणिज्य दूतावासबाट जीवनको प्रमाणपत्र जाँच, छाप र हस्ताक्षर गर्न म तपाईंको अनुमति माग्न चाहन्छु, तर दुर्भाग्यवश तपाईंको वेबसाइटमा सम्पर्क फारम उपलब्ध थिएन। त्यसैले मैले यो प्रक्रिया पछ्याउने स्वतन्त्रता लिएको छु र जाँच गरिएको, छाप लगाइएको र हस्ताक्षर गरिएको फारम परिशिष्टमा फेला पार्न सकिन्छ।
म तपाइँको पुष्टिकरणको लागि तत्पर छु - अधिमानतः इ-मेल द्वारा - मैले मेरो दायित्व पूरा गरेको छु।"
Laem Chabang मा SSO मा लाइफ सर्टिफिकेट प्रशोधन गर्ने विकल्प अब हालको छैन भनेर घोषणा नगरेर SVB पूर्वनिर्धारित थियो भन्ने मैले सोचे। त्यसैले मैले अस्ट्रियन कन्सुल मार्फत मेरो कार्यलाई जायज पाएको छु, किनकि बैंककको यात्रा समय-उपभोग र महँगो हुनेछ।
हिजो मैले SVB बाट प्रतिक्रिया प्राप्त गरें:
"हामीले तपाईंको जीवन प्रमाणपत्र राम्रो क्रममा प्राप्त गरेका छौं र तपाईंले आफ्नो दायित्व पूरा गर्नुभयो।
SSO बाट स्पष्टीकरण र पत्रको लागि हामी तपाईंलाई धन्यवाद दिन्छौं। ”
अन्तमा
यदि तपाईं SVB लाइफ सर्टिफिकेटको लागि Laem Chabang को SSO मा पनि जानुभयो भने, तपाईंले अब पट्टाया उत्तरमा रहेको अस्ट्रियन कन्सुलको सेवाहरू पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं कार्यालय समयमा त्यहाँ जान सक्नुहुन्छ, तपाईंले अपोइन्टमेन्ट लिनु पर्दैन र सेवा प्रदान गरिनेछ निशुल्क verleend।
प्रिय Gringo,
तपाइँको "प्रारम्भिक कार्य" को लागी धन्यवाद र यो अब कसरी समाधान गरिएको छ।
मैले अहिलेसम्म SVB बाट मेरो पत्र प्राप्त गरेको छैन
म अब अलिकति आराम गर्न सक्छु।
नमस्कार,
लुइस
धेरै राम्रो कार्य Gringo, SVB लाई धेरै सान्दर्भिक र सान्दर्भिक पत्रको लागि मेरो प्रशंसा र यो सफलता साझा गर्नुभएकोमा धन्यवाद। जय होस्!
थाइल्याण्ड जोन
म केवल अस्ट्रियाको वाणिज्य दूतावास गएँ, त्यहाँ छाप लगाइदिएँ र त्यहाँ हस्ताक्षर गरे। त्यसपछि यसलाई हुलाकद्वारा SVB मा पठाएँ। यो 2020 मा पागल हो कि तपाईंलाई यसलाई स्क्यान गर्न र इमेल मार्फत पठाउन अनुमति छैन। यो सम्भव हुने समय हो। किनभने यदि तपाईंले 5 पठाउनु पर्यो भने, यसले तपाईंलाई धेरै पैसा खर्च गर्नेछ र यो अझै पनी आउने निश्चित छैन। तर हे, यो कर अधिकारी मात्र हो? हामी यसलाई सजिलो बनाउन सक्दैनौं। यो झन् गाह्रो छ। वृद्ध र कम मोबाइल व्यक्तिहरूलाई जनवरीको लागि छोटो थर र लागतहरू लिएर SSO कार्यालयमा यात्रा गर्न अनुमति दिन, जबकि SVB उनीहरूलाई त्यहाँ हुनु आवश्यक छैन भनेर सचेत छ।
@थाइल्याण्ड जोन। तपाईंले जीवन प्रमाणपत्र स्क्यान गरेर SVB लाई इमेल मार्फत पठाउन सक्ने केही वर्ष भइसक्यो, त्यसपछि तपाईंले यसलाई हुलाकद्वारा पठाउनु पर्दैन। राम्रो काम गर्छ।
के तपाईं मलाई सही ठेगाना थाहा दिन धेरै दयालु हुनुहुन्छ
भर्खरै पट्टायाको पूरै अपरिचित नोङप्ललाईमा बस्न आएको हो
हालको ठेगाना गलत छ र वाणिज्य दूतावासको टेलिफोन पनि गलत छ
तपाईंको दयालु सहयोगको लागि अग्रिम धन्यवाद
स्वतन्त्र
अस्ट्रिया को कन्सुलेट उत्तर पटाया रोड मा थाई गार्डन रिसोर्ट को मैदान मा स्थित छ।
नोङप्लालाईबाट सुखुम्विट हुँदै पट्टाया नुआ निकास लिनुहोस्, त्यसपछि ट्राफिक लाइटको दोस्रो सेटमा यू-टर्न लिनुहोस् र तुरुन्तै थाई गार्डन रिसोर्टको मैदानमा बायाँ मोड्नुहोस्।
उपयोगी सल्लाह को लागी धेरै धेरै धन्यवाद
यो शुक्रबार त्यहाँ जानुहोस्, मैले बुझें कि वाणिज्य दूतावास बुधबार र बिहीबार बन्द हुन्छ
स्वतन्त्र
फ्रीक, मैले पढेको छु कि तिनीहरू सोमबार देखि शुक्रबार बिहान 10.00 बजे देखि 16.00 बजे सम्म खुला छन् र जर्मन थाई र सार्वजनिक बिदाहरूमा बन्द छन् किनकि शुक्रबार विशेष सार्वजनिक बिदा हो
प्रिय श्री फ्रीक भ्यान डाइक, म पनि Nongplalai मा बस्छु र पट्टाया मा तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्षम हुन सक्छु। मेरो टेलिफोन नम्बर हो: 0877953754। नमस्कार रेने डे ब्रुइन।
के यसको मतलब थाइल्याण्डका सबै SSOs अब जीवनको प्रमाणमा हस्ताक्षर गर्न इच्छुक छैनन् भन्ने हो? म उडोन थानी क्षेत्रमा बस्छु र SVB बाट पत्र प्राप्त हुने बित्तिकै SSO उडोन थानी जाने योजना बनाउँछु। मैले अहिलेसम्म प्राप्त गरेको छैन। मलाई पट्टाया उत्तरमा अस्ट्रियन कन्सुलको सेवाहरू प्रयोग गर्न पट्टायाको यात्रा पनि मन पर्दैन।
छोटकरीमा: Laem Chabang मा SSO मा लाइफ सर्टिफिकेट प्रशोधन गर्ने सम्भावना मात्र अब हालको छैन। वा यो थाइल्याण्डका सबै SSO मा लागू हुन्छ?
Taruud तपाईं मान्न सक्नुहुन्छ कि यो जताततै उस्तै छ। एक नोटरी, वा पुलिस स्टेशन र त्यसपछि तिनीहरूलाई एक नोटको साथ पठाउनुहोस्। माफ गर्नुहोस् SSO ले काम गर्दैन र दूतावास धेरै टाढा छ।
थाइल्याण्डका धेरै पेन्सनडोहरूमा पनि यही लागू हुन्छ, त्यसैले सावधान रहनुहोस्।
सौभाग्यवश, ग्रिङ्गो आफ्नो घरको छेउमा रहेको अस्ट्रियाको वाणिज्य दूतावासमा जान सक्षम थिए। मेरो विचारमा, SVB ले SSO को एक मात्र विकल्पको रूपमा बैंककमा डच दूतावासलाई उल्लेख गर्नु पनि बेतुका छ (यस अवस्थामा Laem Chabang मा)। म स्पष्ट रूपमा कल्पना गर्न सक्छु कि तपाईं उडोन थानी क्षेत्रबाट पट्टायासम्म यात्रा गर्न अनिच्छुक हुनुहुन्छ तपाईंको जीवन प्रमाणपत्र त्यहाँ छाप्नको लागि; दूरीको हिसाबले, त्यो ग्रिङ्गोले बैंककसम्म गर्नु पर्ने यात्रा भन्दा धेरै अगाडि छ। Laem Chabang मा SSO ले सहयोग नगरेको प्रतिक्रियाले थाइल्याण्डका अन्य SSO ले फारमहरू छापेको देखाएको छ, तर यो अनिश्चित छ र धेरैको लागि नजिकको SSO अझै टाढा छ। आशा छ कि SVB ले जीवित भएको प्रमाण प्रदान गर्न सजिलो बनाउन धेरै सुझावहरूमा काम गर्नेछ।
1 हप्ता अघि मेरो जीवनको प्रमाण SSO फिचिट द्वारा छापिएको थियो, कुनै समस्या छैन
गत वर्ष नोभेम्बरमा मैले मेरो पेन्सन कोषबाट मेरो बाँच्नको प्रमाणपत्र डिजिटल रूपमा SVB मा पेश गरें।
यो फेब्रुअरीको अन्त्य सम्म थिएन कि मैले साइटमा देख्न सकेन कि यो स्वीकार गरिएको थियो। यो वर्ष पनि मैले त्यही गरें ।
आशा छ यो फेरि ठीक हुनेछ।
हिजो SVB लाई पनि बोलाइयो, SSO को बारेमा सबै कुरा बुझाइयो र सोध्यो कि म पटाया उत्तरमा अस्ट्रियन कन्सुलमा जान सक्छु, मलाई त्यसो गर्न अनुमति दिनुभएको थियो, आज गरे र PC मार्फत SVB मा पठाइयो र भोलि जीवन प्रमाणपत्र पठाइनेछ। पोस्ट
के यो सबै SSO मा लागू हुन्छ?
मैले SVB बाट पत्र प्राप्त गरेको छैन।
के मैले गर्ने वा के हुन्छ पर्खनुपर्छ?
कीज
@kees। SVB ले संकेत गरेको छ कि जीवन प्रमाण पत्र फारम यस वर्ष पछि पेश गर्न सकिन्छ कोरोना संक्रमणको कारण। सामान्यतया तपाईंले यसलाई आफ्नो जन्म महिनामा प्राप्त गर्नुहुनेछ, केही समय पर्खनुहोस् र यदि तपाईंले आफ्नो जन्म महिना समाप्त भएको 3 महिना पछि प्राप्त गर्नुभएको छैन भने, तपाईंले SVB लाई इमेल गर्न सक्नुहुन्छ, तर तपाईंलाई अहिले त्यसो गर्नबाट कुनै पनि कुराले रोक्दैन।
मेरी श्रीमती पनि SSO मा उपस्थित हुनुपर्यो।
मेरो प्रश्न यो हो कि अस्ट्रियन वाणिज्य दूतावासमा पनि यो लागू हुन्छ?
@Happy man, 5 Life Certificate फारममा रहेको प्रश्न 2019 को व्याख्या हेर्नुहोस्। त्यसैले तपाईको प्रश्नको उत्तर हो वा होइन।
हो, यदि तपाईंले साझेदार भत्ता प्राप्त गर्नुभयो भने, SVB ले त्यो साझेदार अझै जीवित छ कि छैन भनेर पनि जान्न चाहन्छ।
र हो यदि तपाइँकी श्रीमतीले SVB बाट लाभ प्राप्त गर्नुहुन्छ भने।
attn Taruud।
म अक्टोबरमा उदोन थानीको SSO मा गएको छु र कुनै समस्या बिना जीवित रहने फारममा हस्ताक्षर गरिएको थियो। मैले यो SVB बाट पनि प्राप्त गरेन, तर मैले एउटा प्रतिलिपि प्रयोग गरें र यसलाई इ-मेल मार्फत पठाएँ। पछि मैले मेरो मेलबक्स मार्फत एउटा पत्र प्राप्त गरें कि SVB ले फेब्रुअरीमा फारम पठाउनेछ।
सफलता
यहाँ Hua Hin बाट जवाफ छ, हामी हिजो (17.11.2020) यहाँ SSO मा गयौं, र 10 मिनेट पछि हामी SVB बाट जीवनको छाप र हस्ताक्षर गरिएको प्रमाणको साथ फेरि बाहिर थियौं। यहाँ वर्षौंदेखि गर्दै आएको छ, र पूर्ण सन्तुष्टिको लागि। त्यसैले सबै SSO का आ-आफ्नै नियमहरू छन् भन्ने थाहा हुन्छ।
१० अक्टोबर थियो । जन्मदिन र अहिलेसम्म AdeV फारम प्राप्त भएको छैन। मैले SVB लाई DigiD मार्फत प्रश्न पठाएको छु जब म यो फारमको अपेक्षा गर्न सक्छु। अहिलेसम्म जवाफ आएको छैन ।
प्रश्न पक्कै पनि SSO थाइल्याण्ड भर रोकिएको छ कि छैन !!
म निराश छु कि SVB ले यस्तो गडबडी गरिरहेको छ। विगतमा मलाई सधैं राम्रो व्यवहार गरिएको छ।
@Theodoor Moelee, प्रतिक्रियाहरूले देखाउँछ कि: A. SSO का सबै कार्यालयहरूले अब फारममा हस्ताक्षर गर्दैनन्, त्यसैले तिनीहरूले यसलाई गडबड गर्दैनन्, यसको विपरीत। र B: यो पनि देखिन्छ कि मानिसहरूले बुझेका छन् कि यो सबै कोरोना वर्षमा अलि गाह्रो छ र SVB ले यसको प्रतिक्रिया दिएको छ।
मैले यो मे मा प्राप्त गर्नुपर्थ्यो तर अझै केहि छैन।
SVB को वेबसाइटले अक्टोबर 20 पछि मानिसहरूले फेरि जीवनको प्रमाण पठाउन थालेको बताएको छ। यो कोरोना भाइरस संग सम्बन्धित छ।
आज प्राप्त भयो, आशा छ कोराटको SSO ले अझै सहयोग गर्नेछ।
के सम्भव छ हामीलाई थाहा दिनुभएकोमा धन्यवाद। मेरो विचारमा डच सरकार/दूतावासले पनि यसमा थप सक्रिय भूमिका खेल्न सक्छ।
अक्टोबरको सुरुमा मैले बैंककको बैंककापीस्थित SSO कार्यालयमा मेरो जीवन प्रमाणपत्रमा हस्ताक्षर गरेको थिएँ।
यो विशेष गरी भनिएको थियो कि तिनीहरूले यो डच मानिसहरूका लागि मात्र गर्छन्।
Gringo सन्देशको जवाफमा, त्यसैले यो सम्भवतः कार्यालयमा निर्भर छ यदि तिनीहरूले यो गर्न चाहन्छन्।
म 20 मिनेट पछि हस्ताक्षरित प्रतिलिपि लिएर बाहिर थिएँ।
यदि तपाइँ SVB वेबसाइटमा जानुभयो भने तपाइँ पढ्न सक्नुहुन्छ कि उनीहरूले डिजिटल जीवन प्रमाणपत्रको साथ परीक्षणहरू गरिरहेका छन्। त्यसैले सबै कोरोना समस्या पछि यो सम्भवतः सजिलो हुनेछ।
jos
मैले कतै पढेको थिएँ कि मोबाइल फोनहरूको लागि एउटा एप विकसित भइरहेको छ जसले SVB र पेन्सन कोष दुवैको लागि कागजी जीवन प्रमाणपत्रहरूको काम लिनेछ। मलाई आशा छ यो सत्य हो। यो धेरैको लागि धेरै समय खपत र महँगो झन्झट हो।
मलाई लाग्छ सँगैको हालैको पत्रले अहिले जीवित रहेका प्रश्नहरूको जवाफ दिन्छ 🙂 र २०२१ मा चीजहरू कसरी विकास हुनेछन्।
https://www.rijksoverheid.nl/binaries/rijksoverheid/documenten/kamerstukken/2020/09/18/antwoorden-op-kamervragen-over-de-mogelijkheid-voor-gepensioneerden-in-het-buitenland-via-app-hun-levensbewijs-door-te-geven/aanbiedingsbrief.pdf
शनिबारको सन्देशमा मेरो सायद केही लुकेको आलोचनात्मक प्रतिक्रिया पछि
यो सबै अब पूर्ण रूपमा स्पष्ट छ! Gringo ले हामी मध्ये धेरै को लागी राम्रो काम गरेको छ
सकियो, त्यसको लागि, र आजको धेरै विस्तृत जानकारीको लागि, मेरो हार्दिक धन्यवाद!
तपाईंको लिङ्क रोनको लागि धन्यवाद रोन।
यो प्रश्न आज बिहान व्हाट्सएप SVB मार्फत सोध्नुभयो किनकि अस्ट्रियन वाणिज्य दूतावास मेरो लागि अलि टाढा छ।
के म यसलाई स्थानीय वकिलसँग पुष्टि गर्न सक्छु?
जवाफ
शुभ प्रभात, त्यो पनि अनुमति छ, एक नोटरी / वकिल सक्षम अधिकारी अन्तर्गत पर्दछ।
एक ठोस भुक्तानी सम्म, यद्यपि ती 'पुरुषहरू' सँग मूल्यमा उल्लेख्य भिन्नता छ, मलाई भनिएको छ। फाइदा छिटो र सजिलो छ र केवल तपाईंको ई-मेलमा पीडीएफको लागि सोध्नुहोस् र पक्कै पनि पठाउनको लागि मूल।
के मैले यहाँ इमेल ठेगानाको बारेमा पीडीएफ पठाउनको लागि केहि देखेको छु जुन मैले फेरि फेला पार्न सक्दिन?
https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/vragen-en-antwoorden/coronavirus-veel-gestelde-vragen-over-levensbewijs-svb
कुनै इमेल ठेगाना वा सम्पर्क फारम छैन
अन्यथा, व्हाट्सएप मार्फत इमेल ठेगाना सोध्नुहोस्
SVB लाई मेरो प्रश्न SSO ले पट्टायाका घटनाहरूको सम्बन्धमा SVB लाई अझै पनि सहयोग गर्छ कि गर्दैन भन्ने प्रश्नले निम्न उत्तर दिन्छ।
"हामीलाई थाहा छैन कि पटायाको SSO ले जीवन प्रमाणपत्रमा हस्ताक्षर गर्दैन। म तपाइँलाई तपाइँको प्रान्तको SSO मा जान सल्लाह दिन्छु।"