बान लाओको उत्तरमा जंगलको किनारमा घोडा ट्र्याकको छेउमा एउटा डरलाग्दो देखिने, फराकिलो आँखा भएको कुकुर बोल्डरको छायामा बसेको छ। उसले जङ्गलबाट दुईवटा जनावरको आवाज सुन्छ: एउटा बाँदर र खरायो; पछिल्लो लङ्गडा छ र हावामा एक अग्रता समात्छ। तिनीहरू कुकुरको अगाडि काँप्दै उभिन्छन् जुन तिनीहरूले तुरुन्तै आफ्नो मालिकको रूपमा चिन्छन् र जसबाट तिनीहरूले आफ्नो विवादको फैसला स्वीकार गर्नेछन्।

'तिम्रो नाम के हो?' कुकुर न्यायाधीशलाई सोध्छ। बाँदरले जवाफ दिन्छ 'सिमोई, योर एक्सलेन्सी'। र खरायो "Tuftie, योर Honor" भन्छ। "अनि तिमी कहाँ जाँदैछौ, गुनासो गर्दै साथीहरू?"

खरायो भन्छ, 'म कोह याई नजिकैको डुरियन बगैंचामा जाँदैछु, त्यो फलमा भएका कर्नेलहरू लिन। बाटोमा भेटेको यो बाँदरले मसँग झगडा गरिरहेको छ र कोह याई जाने मेरो अधिकारको लागि जिद्दी गरेकोमा मेरो अगाडिको खुट्टामा लात हानेको छ। ओ निष्पक्ष न्यायाधीश, म त्यहाँ जान सक्दिन?' आफ्नो हृदयमा गहिरो खरायो निल्न चाहने न्यायाधीशले निम्न निर्णय गर्दछ:

'कोह याई जाने दुईवटा बाटो छन्; बाँदरले तल्लो बाटो र खरायोले माथिको बाटो लिन्छ। जो पहिले पुग्छ उसले त्यहाँ जे गर्नु पर्छ त्यही गर्छ, जो अन्तिममा आउँछ उसले आफ्नो काम पूरा गर्न सिधै मकहाँ आउँछ।'

खरायो, उसले दौडने खतराहरू बारे राम्ररी सजग छ, तुरुन्तै उसले आफ्नो जीवन बचाउने आशा गरेको चालमा निर्णय गर्छ। "आऊ, तिमीसँग टाढा!" कुकुर रुन्छ, लङ्गडा खरायो भन्दा पहिले फुर्तिलो बाँदर त्यहाँ पुग्छ भन्ने अनुमान गर्दै।

खरायो, अरू सबै खरायो आफूजस्तै देखिन्छ भनेर थाह पाएर, आफ्नो लङ्गडो सानो खुट्टाले सकेसम्म छिटो जान्छ। अर्को खरायो भेट्ने बित्तिकै, उसले आफ्नो कथा सुनाउँछ र उसलाई आफ्नो जीवन बचाउन सोध्छ। उसले कोह याईमा दौडने आदेश दिन्छ र सधैं अर्को खरायोसँग परिवर्तन गर्न आदेश दिन्छ, जबसम्म अन्तिम खरायो त्यहाँ एउटा खुट्टा माथि राखेर बस्छ ... र सबै खरगोशहरूले आफ्नो भाइलाई मद्दत गर्छन्!

हतारमा माथि आउँदा बाँदर हैरान हुन्छ; उसले आफ्नो घृणित कामरेडलाई त्यहाँ एक पन्जा उठाएर डुरियनको कर्नेल चबाइरहेको भेट्टायो। उसले चाल हेर्दैन तर आफैलाई व्याख्यान दिन्छ: 'तपाईं आजकाल केहि पनि निश्चित हुन सक्नुहुन्न'।

यसरी लङ्गडा खरायोले आफ्नो ज्यान बचाउँछ र आफ्नो परिवारमा फर्कन्छ जहाँ उसले अरू खरायोलाई दिनसम्म झगडा नहेर्न सिकाउँछ।

स्रोत: इन्टरनेट। १९ को दन्त्यकथाe शताब्दी वा पहिले, सियाम। अनुवाद र सम्पादन एरिक कुइजपर्स।

कुनै टिप्पणी सम्भव छैन।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु