वान दी, वान माई दी (भाग 10)

कन्डो भवनको तल एउटा कोठा हो जुन रेस्टुरेन्ट, वा भान्साको रूपमा काम गर्दछ। अहिले रेस्टुरेन्ट सञ्चालन गर्ने कुनै उम्मेदवार छैन, तर केही महिना अघि त्यो फरक थियो। त्यसपछि एमीले दबाबमा राखे र दुबै थाई परिकार र स्टिक र म्याकारोनी जस्ता सीमित संख्यामा पश्चिमी परिकारहरू पकाए।

एमी - यो तपाईंलाई अचम्म लाग्दैन - थाई ग्रामीण इलाकाबाट आएको हो। Ubon बाट सटीक हुन। उनी मेरी श्रीमतीको चिनेजानेका चिनेजानकीकी बहिनी हुन् र यस्तै भयो । मेरो अनुमान छ एमी ३५ वर्षको छ र उनी १२ शिल्प, १३ दुर्घटनाको महिला हुन्। त्यो नोटको साथ कि उनी आफैं प्रायः दुर्घटनाहरूको लागि जिम्मेवार थिए।

जब उनी विश्वविद्यालयमा थिइन्, उनी शायदै पढेकी थिइन् र केटाहरू र रक्सीसँग लगातार संलग्न भइन्, सायद याबासँग पनि। नतिजा पैसाको निरन्तर अभाव थियो (उनको बुबाले समाधान गर्यो जसले सधैं विदेशमा अकुशल कामदारको रूपमा काम गर्यो), उनी अनजानमा आफ्नो प्रेमीसँग गर्भवती भइन् र आधिकारिक रूपमा अध्ययनबाट बाहिर थिइन्। त्यसपछि बच्चालाई आमाले हुर्काउनुभयो।

एमीले सबै प्रकारका अनौपचारिक कामहरू (केही महिनाको लागि होटेलमा खाना पकाउने सहित) काम गरे र आफ्नी छोरीको हेरचाह गरेनन्। उनका श्रीमान्, जो एक साँझ केही बियर र व्हिस्कीलाई पनि मन पराउँदैनन्, अन्ततः काम गर्न इन्डोनेसिया गए र आफ्नो खल्तीमा 1 भाट बिना पाँच वर्ष पछि फर्के। र उनी गएको पाँच वर्षमा, उनी कहिल्यै घर फर्किएनन् वा कुनै पैसा हस्तान्तरण गरेनन्। सबै कुरा उठ्यो। मलाई लाग्छ मलाई के थाहा छ।

इटालियन सस संग स्टेक्स

आफ्नो भाइ र आफ्नो बुबासँग धेरै कुरा गरेपछि (जो अहिले पटायाको होटेलमा काम गर्छन्; आमा बित्नु भएको थियो) उनले आफ्नो जीवन सुधार्ने समय हो भनेर निर्णय गरे। मेरी श्रीमतीले उनलाई भान्साकोठा मिलाउन र खाना पकाउने क्रममा जीविकोपार्जन गर्न मद्दत गर्न प्रस्ताव गरिन्।

र सायद उनको सपना पूरा हुन सक्छ: धनी फरांङसँग विवाह गर्ने किनभने उनको सपना केहि गर्न नपर्ने र बिना कुनै चिन्ता हरेक दिन बियर पिउने हो। बैंककमा काम गर्नुको मतलब यो पनि हुनेछ कि उनी अब आफ्नो थाई पूर्व पतिबाट चिन्तित छैनन्। त्यसैले एक दिन एमी कन्डोमा आइपुगे।

हामीले उसलाई भान्साको भाँडा, प्लेट र कटलरी किन्न मद्दत गर्यौं (र पक्कै पनि उनको बुबा र हामीले लगानीको लागि तिरेका थियौं), हामीले उनलाई ठूलो बजारमा लग्यौं जहाँ उनले हरेक बिहान मेनुका लागि सामग्रीहरू किन्न सक्थे र हामीले आकर्षक सजावटको व्यवस्था गर्यौं। (मुद्रित) मेनु, रेस्टुरेन्ट को लागी एक नाम र फोटोहरु संग एक वास्तविक फेसबुक पेज। मेरी श्रीमतीले उनलाई इटालियन सससँग स्टिक पकाउन सिकाइन्।

बिस्तारै मस्यौदा आयो

पहिलो महिना सबै राम्रो भयो। हामीले उनको जाँच गरेनौं, तर हामीले त्यसमा नजर राख्यौं। साथै, हामी लगभग हरेक दिन रेस्टुरेन्टमा खान्थ्यौं र सामान्य पाहुनाहरू जस्तै भुक्तान गर्यौं। उसलाई यो हाम्रो रेस्टुरेन्ट होइन, उनको रेस्टुरेन्ट हो भन्ने महसुस हुनुपर्यो। एमी सधैं त्यहाँ हुनुहुन्थ्यो, त्यहाँ सधैं दिनको अखबार थियो, केही गपशप पत्रिकाहरू, खाना राम्रो थियो र मेनुमा सबै कुरा उपलब्ध थियो।

र नतिजा के हो: ग्राहकहरूको उचित मात्रा र एक कारोबार जसले अपेक्षाहरू पार गर्यो: प्रति दिन लगभग 1500 baht। 30 प्रतिशत खरिद लागत संग, त्यसैले प्रति दिन 1000 baht शुद्ध आय, र त्यसैले प्रति महिना लगभग 30.000 baht। त्यो आम्दानीबाट, हामीले उनलाई हप्ताको एक दिन (कमभन्दा कम व्यस्त दिन) रेस्टुरेन्ट बन्द गर्न र त्यो समय अङ्ग्रेजी सिक्न खर्च गर्ने सल्लाह दियौं।

केही महिना बितिसक्दा पनि बुबा र हामीलाइ धन्यवाद भन्न सक्ने अवस्था थिएन । बिस्तारै टाउकोमा आयो । रेस्टुरेन्ट बन्द भएपछि (लगभग ९ बजे) उनले नुहाईन् र ओछ्यानमा गएनन् (किनकि उनी भोलिपल्ट बिहान करिब ५ बजे बजार जानको लागि उठ्नुपर्थ्यो), तर नियमित रूपमा त्यहाँका केही महिलाहरूसँग पिउन थालिन्। कन्डो (र कहिलेकाहीँ धेरै)।

ग्राहकहरु टाढिन थाले

जब कोबको कोठामा अवैध क्यासिनो खेलियो, एमी सधैं त्यहाँ थियो र भान्सा बन्द गर्यो। रेस्टुरेन्टको कारोबार थाई घाममा वर्षाको पानीको पोखरी जस्तै गायब भयो। उनले राति अबेरसम्म एक विदेशी पुरुषको लागि इन्टरनेट खोजिन्। जे होस्, एमीले अंग्रेजीको एक शब्द पनि बोल्दैन, त्यसैले यो वेबक्याम अवलोकनको साथ रहनु पर्छ।

कहिलेकाहीँ उनी रक्सीले मातेकी थिइन्, समयमै ओछ्यानबाट उठ्दिनन्, खाजाको समयमा रेस्टुरेन्ट खुल्दैनन् र हजुरआमालाई थाहै नपाई आफूले गर्नुपर्ने काम (तरकारी सफा गर्ने) कामका लागि हजूरआमाका कामदारहरूलाई सहयोग मागेकी थिइन्। त्यो। दासीहरूसँग साँच्चै एक दिनको काम छैन र केही गर्न पाउँदा खुसी थिए। हजुरआमाले गर्दैनन्। एमीले कामदारहरूलाई उनीहरूको श्रमको लागि केही दिएनन्, भातको एक प्लेट पनि।

धेरै पटक हामीले उनको व्यवहारको बारेमा उनीसँग गोप्य कुरा गर्यौं जसले गर्दा ग्राहकहरू टाढा रहन्थे। उनीहरूले अब रेस्टुरेन्ट खुला भएकोमा भर पर्न सकेनन् र कामबाट घर जाने क्रममा बजारमा खाना किन्थे।

स्थानीय बजारमा जाँदा हामीले आफ्नै आँखाले यो देख्यौं। एमीको बुबाले उनको गल्तीहरू देख्न वा विश्वास पनि गर्दैनन्। यो उनको एक मात्र छोरी र उनको एक मात्र नातिनी को आमा हो।

गीतको अन्त्य हो कि एमी, हामीसँग रिसाएको, उत्तरी सूर्य र अनुहारको हानि संग छोड्छ। उनीसँग काम गर्ने साथीसँग काममा फर्किइन्। मलाई थाहा छैन उनी अहिले के गरिरहेकी छिन्, र स्पष्ट रूपमा, मलाई यसमा रुचि छैन। उनलाई लागुऔषध प्रयोग गरेको आशंकामा प्रहरीले खोजेको जस्तो देखिन्छ। उबोनमा उनको साथीलाई प्रहरीले समात्यो र उनको नाम पनि बताए।

फाँसी र पाङ्ग्राको लागि

Ubon मा उनको छोरी फाँसी र पाङ्ग्रा लागि हुर्किन्छ। आमाले उनको ख्याल राख्दिनन् र जन्मदिन पर्दा फोन पनि गर्दैनन्। यदि उनले फोन गरे भने यो सोध्नु पर्छ कि उनकी छोरीले हजुरबुबालाई फोन गरेर पैसा माग्न चाहन्छिन्। त्यो पैसा उसले तुरुन्तै आमालाई हस्तान्तरण गर्नुपर्छ, नत्र बुबाले लिनुहुन्छ र नुहाउने ठाउँ सिंह र याबामा परिणत हुनेछ।

हजुरबुबाले तिर्न अस्वीकार गर्नुहुन्छ र सधैं आफ्नो नातिनीलाई विश्वास गर्दैनन्। भर्खरको चालले ट्युटरिङका लागि पैसा मागिरहेको छ किनभने उनको हाईस्कूलको ग्रेड अत्यन्तै कम छ। तर हजुरबुवाले पैसा सिधै ट्युटरलाई हस्तान्तरण गरेको उनी चाहन्नन्। त्यसपछि मलाई पर्याप्त थाहा छ।

उनी आफ्नो बुबासँग बस्न चाहन्छिन्, जो अनियमित काम गर्छन्, हरेक दिन मादक हुन्छन्, नियमित रूपमा लागूपदार्थ प्रयोग गर्छन् र नियमित रूपमा आफ्नो 15 वर्षीया छोरीलाई बेलुका बारमा लैजान्छिन्। कहिलेकाहीँ उनी राती घर आउँदैनन् र बुबाले भोलिपल्ट पनि त्यो रात कहाँ थिए भनेर सोध्दैनन्।

उनको अहिले एक प्रेमी छ जो मोपेड गिरोहको सदस्य हो। त्यो किशोरावस्थाका धेरै केटाकेटीहरू जस्तै, उनी सोच्छिन् कि अहिले आफूले पाएको पूर्ण स्वतन्त्रताले उनलाई खुसी बनाउनेछ। त्यसकारण उनी आफ्नो काकासँग बस्न चाहँदैनन् जसले उनको दिनरात नजर राख्न सक्छन्। म पहिले नै अर्को किशोर गर्भावस्था आउँदै गरेको देख्न सक्छु।

क्रिस डे बोयर

क्रिस बस्ने कन्डोमिनियम भवन एउटी वृद्ध महिलाद्वारा सञ्चालित छिन्। उसले उनको हजुरआमालाई बोलाउँछ, किनभने उनी स्थिति र उमेर दुवैमा छिन्। हजुरआमाका दुई छोरीहरू (डोव र मोङ) छन् जसमध्ये मोङ कागजमा भवनको मालिक हुन्।