चियांग राई मा बान बाँध संग्रहालय
Photos593 / Shutterstock.com
सन् २०१४ मा प्रख्यात थाई कलाकार थावान दुचानीको ७४ वर्षको उमेरमा निधन भएको थियो । हुनसक्छ यसले तपाईलाई केहि मतलब गर्दैन, तर ठूलो सेतो दाह्री भएको हड्ताल गर्ने वृद्धको फोटोको रूपमा, तपाई परिचित देखिन सक्नुहुन्छ। थावान चियांग राईबाट आएका थिए र त्यसैले यो अचम्मको कुरा होइन कि चियांग राईमा यस थाई कलाकारलाई समर्पित एउटा संग्रहालय छ, जो देशको सिमाना बाहिर पनि प्रसिद्ध छ।
बान्डम (जसको अर्थ 'ब्ल्याक हाउस' हो) भनिने सङ्ग्रहालय एउटा भवन होइन तर सबै आकारका ४० वटा ठूला र साना घरहरूको सङ्ग्रह हो र सबै प्रकारका सामग्रीहरू (काठ, सिसा, ढुङ्गा, टेराकोटा) बनेको छ। यी घरहरूमा उहाँका धेरै कामहरू छन्, अर्थात् चित्रहरू, मूर्तिकलाहरू, जनावरको हड्डी र छाला, सीङ, चाँदी, सुन र कलाका अन्य धेरै वस्तुहरू। थावनले आफ्नो मृत्युसम्म यो संग्रहालयमा काम गरे। यो उहाँको जन्मस्थान चियाङ राईको नाङ्ग-लेमा अवस्थित छ।
Valoga / Shutterstock.com
थावानले थाइल्याण्डमा मात्र पढेका थिएनन् (उनी इटालियन प्रोफेसर सिल्पा भिलाश्रीको निर्देशनमा सिल्पाकोर्न विश्वविद्यालयको कला संकायको पहिलो कक्षामा विद्यार्थी थिए) तर उनले १९६० को दशकमा एम्स्टर्डमको ललित कला अकादमीमा पनि पढेका थिए।
५० वर्षभन्दा बढीको कलात्मकतामा, थावनले आफ्नै, चिन्न सकिने शैलीको साथ व्यापक सङ्ग्रह निर्माण गरेको छ। उनले थाई कलालाई विश्वभर चिनाइदिए । उनका धेरै कामहरू युरोप, एशिया र उत्तरी अमेरिकाका आधुनिक कला संग्रहालयहरूमा देख्न सकिन्छ। उनको शैली बौद्ध प्रतीकवाद र समकालीन ट्विस्टको साथ आध्यात्मिकताको मिश्रण हो, धेरै ऊर्जा द्वारा विशेषता (उनको धेरै काम कालो र सेतोमा छ)।
उनको कामको सबैले प्रशंसा गरेनन् । यो निन्दा हुनेछ। उनले आफ्नो कामबाट धेरै पैसा कमाएकोमा गर्व पनि गरे, जुन सामान्यतया कलाकारहरूको लागि हुँदैन।
थप जानकारीको लागि: www.thawan-duchanee.com
म सधैं थाई नामहरूको अर्थ खोज्छु, धेरै राम्रो। Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี उच्चारण: thàwǎn dàchánie:) Thawan को अर्थ 'शक्तिशाली, महान, महान' वा क्रियाको रूपमा 'कमाण्ड, शासन, नियम' र Duchanee' को अर्थ 'सन्को औँलाबाट सबै' हो। यस्तो बहुमुखी कलाकारको लागि सुन्दर नाम!
हो, एक साँचो कलाकारले सोचे कि यो मन्दिर थियो, धेरै चिनियाँ पर्यटकहरू, र सुन्दर काठका कुर्सीहरू, धेरै सीङहरू, टेबुलमा लामो सर्पहरू, गोहीहरू, पक्कै ढलेका थिए, र मैदानमा कलात्मक भवनहरू, केही बन्दुकहरू, जुन। मेरी श्रीमती उसको बुबासँग पनि थियो, र धेरै राम्रा दृश्यहरू, वैसे, नजिकैको विश्वविद्यालय शहर पनि, हेर्दा पनि राम्रो छ, चियान्ग्राई एयरपोर्टको नजिक, हो उत्तरमा हेर्नको लागि धेरै छ, विशेष गरी जानुहोस् र हेर
त्यो विश्वविद्यालय माई फाह लुआंग विश्वविद्यालय हो। वास्तवमा पार्क जस्तो परिदृश्यमा ठूलो क्याम्पस। चिनियाँ सरकारको ६ करोड बाहट अनुदानमा स्थापना भएको चिनियाँ भाषाको केन्द्र बाहेक संकाय भवनहरू बाहेक अरू केही देख्न पाइँदैन। तपाई साँच्चै चीनमा हुनुहुन्छ जस्तो लाग्छ त्यहाँ ....
आफ्नो कला शिक्षाको शुरुवातमा, तवानले उसको आत्मालाई नराम्ररी कुल्चिएको थियो किनभने एक शिक्षकले उनलाई प्रतिलिपिवादी मात्र भन्थे।
त्यसपछि उनले आफ्नो बाटो र सफलता संग जाने निर्णय गरे।
उनका दुई कार्यहरू पटायाको नयाँ संग्रहालयमा देख्न सकिन्छ।
हामी असल साथी थियौं
उसले मसँग डच बोल्न सक्छ भन्ने तथ्यमा आधारित
र उसले त्यो भाषा राम्रोसँग बुझ्यो
2001 देखि chiangrai मा बस्ने एक डचम्यान र दृश्य कलाकारको रूपमा
हाम्रो कुराकानी कलाको बारेमा मात्र थिएन
उहाँ बहुमुखी रचनात्मक र आकर्षक व्यक्तित्व हुनुहुन्थ्यो
हास्य को एक महान भावना संग
म यो योगदानको कदर गर्दछु।
खुन कोसिटपिफाटको मिठो मिठाई शैलीको सट्टा उसको "सेतो मन्दिर" को साथ, जसको इनामेल अनायासै तपाइँको दाँतबाट हाम फाल्छ जब तपाइँ यसलाई हेर्नुहुन्छ, थावनको माटोको दृष्टिकोण देख्दा यो राहत हो। मलाई यो उल्लेखनीय लाग्छ कि यात्रा संगठनहरू मुख्य रूपमा बारोक सेतोमा केन्द्रित छन्। यसका बावजुद दुवै कलाकारले आफ्नो जीवनमा नियमित रूपमा सँगै काम गरे।
क्रिस डे बोअरको शैक्षिक स्थितिलाई ध्यानमा राख्दै, मलाई उनको लेख अलि लापरवाह लाग्छ।
इटालियन प्रोफेसर सिल्पा भिलाश्री (सही: Silpa Bhirasri) को नाम वास्तवमा कार्लो फेरोसे हो, जो प्रथम र द्वितीय विश्वयुद्धको बीचमा थाइल्याण्ड आएका थिए, एक थाई नाम र श्रीमती लिए र धेरै युवा थाई कलाकारहरूको लागि प्रेरणा बने।
"भिजुअल आर्ट्सको एकेडेमी" वास्तवमा "दृश्य कलाको राष्ट्रिय एकेडेमी" हो। थावनको काम "निन्दनीय" हो भन्ने टिप्पणी पनि वास्तवमा थवान प्रदर्शनीमा सीमित संख्यामा "विद्यार्थीहरू" (अर्को शब्दमा, प्रशिक्षणमा र व्यावसायिक शिक्षाविद्को रूपमा होइन) द्वारा व्यक्त गरिएको छ र त्यसैले यसलाई सामान्य (थाई) मान्न सकिँदैन। ) भावना। प्रतिनिधित्व,।
थावन नेदरल्याण्डमा रहँदा मेरी श्रीमतीले सानैमा थवानसँग साथी बनिन्। हामीले उहाँलाई पहिलो पटक 1974 मा Bkk को New Petchburi Rd मा रहेको उनको BR अपार्टमेन्टमा भेट्यौं। त्यसपछि नवतानी (Bkk) मा रहेको उनको स्टुडियोमा र चियाङ राईको पारिवारिक परिसरमा र पक्कै पनि 1980 पछि बान बाँधमा उनको स्टुडियो। हामीले वर्षौंदेखि बान बाँधको नाङ लामा नियमित रूपमा धेरै रातहरू बस्यौं। बान बाँधमा राती बस्दा बाघको पञ्जामा पाइला टेकेको मलाई याद छ। म तुरुन्तै ब्यूँझिएको थिएँ। तर म बाँचे ।
चियाङ राईमा रहँदा, थावानले हामीलाई प्रत्येक भ्रमणमा कार र चालक उपलब्ध गराए। यसरी हामीले चियाङ सेन, सुनौलो त्रिभुज, सन्तिखिरी (पहिले माई सालोङ) र बान थेर्ड थाई (पहिले बिन हिन ताइक, शान लडाकु र ड्रग लर्ड खुन साको मुख्यालय) धेरै पटक भ्रमण गरेका छौं। 1982 मा मैले खुन सा विरुद्ध थाई सेनाको प्रगति देखेको छु: हेलिकप्टर, ट्रकहरू र .50 क्यालिबर मेसिन गनहरू भएका दुई कारहरू। ति पो दिन थिए त।
थावानले सन् १९६८ मा थाइल्यान्ड फर्केको केही दिनमै चियाङ राईमा रहेको पारिवारिक सम्पत्तिमा आफ्नो स्टुडियो निर्माण गरेका थिए । लागत: 1968 baht। तैपनि, अप्रिल १९६८ मा उनले बैंककको होटल इरावानको कुनाको छेउमा ग्यालरी २० (प्रिन्स प्रिसडाङका सन्तान एमएल मनिच जुम्साईको स्वामित्वमा रहेको चालर्मनिट पुस्तक पसलको माथि) मा एक प्रदर्शनी राखेका थिए।
त्यसपछि उनले आफ्नो छोरा मोङडोय (पछि डोयतिबेट) को लागि यस्तै स्टुडियो बनाए। उनले व्यक्तिगत रूपमा हामीलाई अगाडिको कोठामा नयाँ हार्ले डेभिडसन मोटरसाइकलको साथ यो घर देखाए। पछि मैले यो मोटरसाइकलसँग मोङडोयको गम्भीर दुर्घटना भएको थाहा पाएँ। Tino Kruis को लागि माथि उल्लिखित नामहरु को व्याख्या गर्न को लागी एक महान अवसर,
मैले नोभेम्बर 2018 मा उनको स्टुडियो यस बीचमा ध्वस्त भएको देखे। छोराको स्टुडियो निकै सुनसान देखिन्थ्यो । हुनसक्छ थाई समाजका रूपमा प्रायः बैंककमा।
थवानले सन् १९८० मा चियाङ राईबाट धेरै टाढाको जग्गा किनेर त्यसमा धेरै वस्तु राख्ने बताए । वास्तवमा यो बान बाँधको उत्पत्ति हो। बिस्तारै, यो परियोजना हालको जटिलमा बढेको छ, सुरुमा प्राकृतिक रंगमा, पछि सबै कालोमा। हामी वर्षौंमा धेरै पटक त्यहाँ बसेका छौं।
नोभेम्बर 2018 मा, प्रा. बैंककको बैंकक आर्ट एण्ड कल्चर सेन्टर (BACC) का प्रवीत महासरीनन्दले थावनको "डच अवधि" मा व्याख्यान दिए। थाइल्याण्डमा मेरो बसाइको क्रममा मैले यस अवधिमा मेरो अनुसन्धानको लागि विभिन्न संग्रहालयहरू, ग्यालरीहरू र पुस्तकालयहरूको भ्रमण गरें।
अवश्य पनि मैले 2018 मा बान बाँधको भ्रमण गरेको थिएँ। जहाँ म 2006 मा अनानास खेतहरू हुँदै कच्ची बाटो हुँदै बान बाँध पुग्न सकिन। त्यहाँ अब दुई लेनको डामर सडक थियो जसमा बसहरूको स्तम्भ पार्क गर्न पर्याप्त ठाउँ थियो।
अब हामीले कुर्नु पर्छ र वर्तमान असक्षम शासनले आफ्नो देशमा फालाङलाई निर्बाध पहुँच दिन कहिले सक्षम हुन्छ।