यदि तपाईं नेदरल्यान्ड्सबाट थाइल्याण्डमा छुट्टीमा जानुहुन्छ भने, तपाईंले पक्कै पनि याद गर्नुहुनेछ कि थाइल्याण्ड उत्तरी सागरमा चिसो भ्यागुता देश भन्दा धेरै फरक छ, यद्यपि तिनीहरूसँग थाइल्याण्डमा भ्यागुताहरू छन् (तर तिनीहरूले तिनीहरूलाई यहाँ खान्छन्): धेरै घमाइलो मौसम। , उच्च तापक्रम, सबै कुरा सस्तो छ (खाना, पेय पदार्थ, चुरोट, कपडा, कम्प्युटर, सफ्टवेयर, डीभिडी), मिलनसार मान्छे, स्वादिष्ट तर कहिले काँही मसालेदार खाना, धेरै र धेरै फलफूल, बैंकक र थाइल्याण्डको बाँकी बीचको ठूलो भिन्नता।.

छुट्टी मनाउने व्यक्तिको रूपमा तपाईंले सायद ध्यान दिनुहुने कुरा के हो भने सामाजिक जीवन पनि नेदरल्याण्डको तुलनामा धेरै फरक र व्यवस्थित छ। मुख्य भिन्नता मध्ये एक नेटवर्किंग को महत्व छ।

थाईहरूको लागि, नेटवर्कहरू महत्त्वपूर्ण छन्। यी सञ्जालहरू परिवारबाट बनाइएका छन् वा तपाईं जुन परिवारसँग सम्बन्धित हुनुहुन्छ। परिवार भनेको नेदरल्याण्डमा जस्तै परिवार (पति, पत्नी र छोराछोरी) होइन, तर यसमा हजुरबा हजुरआमा, काका र काकी, भतिजा र भतिजाहरू र अक्सर साथीहरू पनि समावेश हुन्छन् जससँग तपाईं सडकमा हुर्कनुभयो वा जससँग तपाईं कक्षामा हुर्कनुभयो। (वा सैन्य सेवामा)। धेरै थाईहरूले 'गोत्र' मा साथीहरूलाई भाइ वा बहिनी बोलाउँछन् जबकि जैविक रूपमा तिनीहरू बिल्कुल होइनन्।

कुलहरू एकअर्काको हेरचाह गर्छन्; राम्रो र नराम्रो समयमा

यी 'गोलीहरू' ले तपाईंको शिक्षा (उदाहरणका लागि युनिभर्सिटीमा) तिरेर, सम्भावित वैवाहिक साझेदारहरूसँग सम्पर्कमा राखेर, तपाईंलाई घर र कार किन्न पैसा दिएर, तपाईंलाई (अर्को) जागिर दिएर राम्रो समयमा एकअर्काको हेरचाह गर्छन्। (र त्यसपछि पदोन्नति)। कुलले खराब समयमा पनि आफ्ना सदस्यहरूको हेरचाह गर्छ: डाक्टर र अस्पतालको बिलहरू तिर्ने (धेरै थोरै थाईहरूले स्वास्थ्य बीमा गरेका छन्), पैसा र आवास उपलब्ध गराउने यदि तपाईं बेरोजगार, बिरामी वा सेवानिवृत्त हुनुहुन्छ भने (तीनवटै अवस्थामा तपाईंले पैसा बिना नै पाउनुहुन्छ, तलब वा लाभहरू), तपाईंलाई सबै प्रकारका प्रक्रियाहरूमा समर्थन गर्दछ।

यदि तपाईंको नेटवर्कमा एक वा धेरै सदस्यहरू धनी छन् भने, तपाईं आफैं धनी नभए पनि वा राम्रो जागिर भए तापनि तपाईंले एकदमै लापरवाह जीवन बिताउन सक्नुहुन्छ। यी धनी सदस्यहरूले अरूलाई समर्थन गर्नुपर्दछ यदि तिनीहरूले यो माग्छन्। यदि तपाईं धेरै गरीब नेटवर्कमा जन्मनुभएको थियो भने, तपाईंले आफ्नो सम्पूर्ण जीवन धेरै रस पाएको हुन सक्छ।

यसबाट बच्ने एउटा उपाय भनेको धनी थाई नेटवर्कको व्यक्तिसँग विवाह गर्नु हो। यद्यपि, यो त्यति सजिलो छैन जबसम्म तपाईं एक धेरै आकर्षक युवती वा जवान मानिस हुनुहुन्न। आखिर: धनी नेटवर्कमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण व्यक्तिहरूले यस्तो विवाहलाई अनुमोदन गर्नुपर्छ किनभने विवाह दुई व्यक्तिहरू (नेदरल्याण्डमा जस्तै) बीचको सम्बन्ध होइन तर दुई परिवारहरू, दुई नेटवर्कहरू बीचको बन्धन हो।

प्रत्येक धनी युवा थाई महिलाको सपना एक धनी परिवारको एक पुरुषलाई हुक गर्ने हो

थाई टेलिभिजनमा प्रत्येक हप्ता तपाईले देख्न सक्नुहुन्छ कि सुन्दर युवा थाई अभिनेत्रीहरूले धनी परिवारबाट (कहिलेकाँही जवान, कहिलेकाहीं वृद्ध) मानिसलाई हुक गर्न व्यवस्थित गरेका छन्। हरेक, धनी होइन, जवान थाई महिलाको सपना (सायद यो पनि कारण हो कि युवा थाई महिलाहरूले उनीहरूको उपस्थितिमा धेरै ध्यान दिन्छन्; कसलाई थाहा छ)। विवाहको आधार भविष्यको लागि अधिक सुरक्षा हो (विशेष गरी आर्थिक रूपमा) र धेरै कम रोमान्टिक प्रेम। (माया राम्रो छ तर चिम्नीले चुरोट पिउनुपर्छ, हजुरआमाले भन्नुहुन्थ्यो ।)

थाई पुरुषहरू बाहेक, विदेशी पुरुषहरू पनि विवाह साझेदारको रूपमा धेरै लोकप्रिय छन्। औसतमा, तिनीहरू सबै थाइल्याण्डका गरीब नेटवर्कका पुरुषहरू भन्दा धेरै गुणा धनी छन्। यो राज्य निवृत्तिभरण भन्दा अलि बढी भएको युरोपेली सेवानिवृत्त कामदारलाई पनि लागू हुन्छ। र: नेटवर्कको स्वीकृति ती विदेशीहरूलाई लागू हुँदैन। तिनीहरू आफैले निर्णय गर्छन् कि तिनीहरूले कोसँग विवाह गर्छन्, परिवार, युरोपमा बच्चाहरूलाई मनपर्छ वा छैन।

मैले विवाह गरेको थाई जनताका प्रश्नहरू मैले थाई नेटवर्कमा काम गर्छु कि गर्दैन र यदि त्यसो हो भने त्यो नेटवर्क कत्तिको महत्त्वपूर्ण छ (मेरी श्रीमतीले कामको लागि के गर्छिन्, उनी कसको लागि काम गर्छिन्, कसको पढाइ छ भन्ने कुरा पत्ता लगाउनको लागि हो। कलेजमा भुक्तान गरियो, जो उनको आमा र बुबा, हजुरबुबा र हजुरआमा हुन्, जसले उनीहरूलाई भाइबहिनी मान्छन्, जो साथीहरू हुन्)।

नेटवर्क संरचनाहरू राजनीति, व्यापार र सरकारमा कार्य गर्दछ

यी सञ्जाल संरचनाहरू राजनीतिमा मात्र नभई सामान्य (ठूलोदेखि सानासम्म) थाई व्यापारी समुदाय र थाई सरकारमा पनि देखिन्छन्। म एक मध्यम आकारको कम्पनी भएको थाईलाई चिन्छु र तिनका तीस जना कर्मचारीहरूमध्ये कम्तीमा बीस जना दक्षिणी थाइल्याण्डको गाउँबाट आएका थिए जहाँ उनी आएका थिए। अन्य दशहरू त्यसपछि (बैंककिया) साथीहरू, काकाहरू, 'दाजुभाइहरू', 'बहिनीहरू' ती बीस मध्ये एक हुन्। र त्यसैले उनको सम्पूर्ण कर्मचारी जोडिएको छ, र काम द्वारा मात्र होइन।

यदि तपाईंले नेटवर्कको महत्त्व बुझ्नुभयो भने, तपाईंले यो पनि बुझ्नुहुनेछ कि त्यहाँ अखबारहरूमा कुनै जागिरका विज्ञापनहरू छैनन् (नयाँ सहकर्मीहरू नेटवर्कमा खोजिन्छन्) र यो विदेशीहरूका लागि सजिलो छैन (यदि उनीहरूलाई थाइल्याण्ड पठाइएको छैन भने। तिनीहरूको कम्पनी द्वारा) यहाँ काम खोज्ने हो: तिनीहरूसँग नेटवर्क छैन। काम गर्नेहरू सधैं काम गर्न सबैभन्दा योग्य हुँदैनन्। तपाईले के गर्न सक्नुको सट्टा तपाई को हुनुहुन्छ (र निश्चित नेटवर्कमा तपाईको स्थिति) को कारणले तपाईले यहाँ काम पाउनु हुन्छ।

नेटवर्क छोड्नु (वा निष्कासन) थाईको लागि गम्भीर परिणामहरू छन्। यो हुन सक्छ किनभने एक थाई महिला विदेशीसँग विवाह गर्छिन् र उसलाई आफ्नो मूल देशमा पछ्याउँछिन्। यद्यपि, धेरै महिलाहरूले आमाबाबु (जसलाई उनीहरूले हेरचाहको कर्तव्य महसुस गर्छन्) प्रत्येक महिना पैसा पठाएर मात्र सम्बन्ध कायम राख्न प्रयास गर्छन्। थाई महिलाका छोराछोरीहरू प्रायः थाइल्याण्डमा बस्छन् र हजुरबा हजुरआमा वा दाजुभाइ वा दिदीबहिनीहरूद्वारा हुर्काइन्छ।

निकालिएकाहरू जङ्गलमै पुग्छन्

बहिष्कृत हुनुको कारण विवाह चट्टानमा भएको हुन सक्छ (र यहाँ सम्बन्धविच्छेदको संख्या धेरै छ; तर तथ्याङ्कमा देखिँदैन किनभने अधिकांश थाईहरूले कानूनको लागि विवाह गर्दैनन्, तर केवल बुद्धका लागि, जसरी उनीहरूले यसलाई बोलाउँछन्। यहाँ; व्यवहारमा यसको अर्थ परिवार र साथीहरूको लागि भोज र बौद्ध भिक्षुहरूसँगको समारोह र त्यसपछि सँगै बस्ने/बस्ने) वा कुनै व्यक्ति कानूनको सम्पर्कमा आएका कारणले र वंशले अब उसँग कुनै सम्बन्ध राख्न चाहँदैन। ।

दुबै अवस्थामा, बाँकी रहेको 'जंगल' हो, किनकि नेटवर्क बिनाको थाई समाज सजिलैसँग टाइप गर्न सकिन्छ। महिलाको अधिशेष र धेरै संख्यामा 'डिभोर्स' महिला (बालबालिका सहित वा बिना) को कारणले, थाई पुरुषहरूलाई नयाँ नेटवर्कमा नयाँ पार्टनर भेट्टाउन त्यति गाह्रो छैन, यद्यपि थाई महिलाहरूको संख्या जसले अब सेवा गर्दैन। एक थाई मानिस (व्यभिचारी र रक्सीको प्रेमी) बाट देखिन्छ।

विदेशी मान्छे को लागि यो एक लाभ हो। जे होस्, विदेशी पुरुषले के बुझ्दैनन् (र प्रायः यसको सामना गरिसकेपछि मन पर्दैन) त्यो हो कि उसलाई सान्ता क्लॉज जस्तो गरीब नेटवर्कमा स्वागत गरिन्छ र उसको पैसा आंशिक रूपमा उसको नयाँ थाई पत्नीको परिवारलाई हस्तान्तरण गरिन्छ। उनी वास्तवमा धनी छन् र उनको थाई पत्नीसँग कम भाग्यमानी भएका अन्य कुल सदस्यहरूको हेरचाह गर्ने अपेक्षा गरिएको छ।

वर्षौं अघि मेरो एक गरीब नेटवर्कबाट प्रेमिका थियो। उनको भाइको सानो जागिर थियो र महिनामा 150 यूरो कमाइयो। बहिनीको विदेशी प्रेमी भएको थाहा पाएपछि उनले काम गर्न छोडे । त्यस क्षणदेखि उसले मेरो प्रेमिकालाई हरेक हप्ता केही पैसा ट्रान्सफर गर्न बोलायो ताकि उसले मोपेड र उसको दैनिक बियरको लागि पेट्रोल तिर्न सकोस्। उसको दिमागको पछाडि खेल्दै: त्यो विदेशी यति धनी छ कि उसले मेरो बहिनी मार्फत सजिलै मेरो हेरचाह गर्न सक्छ, र त्यसपछि मैले अब केहि गर्नु पर्दैन।

थप र अधिक थाई युवा मानिसहरू जीवनमा आफ्नो बाटो रोजिरहेका छन्

अवस्था बिस्तारै परिवर्तन हुँदैछ भन्नु उचित हो । मैले धेरै भन्दा धेरै थाई युवाहरूलाई देखेको छु जसले जीवनमा आफ्नै बाटो रोज्छन् र उनीहरूका आमाबाबुले त्यसो गर्न अनुमति दिएका छन्। धनी नेटवर्कका थाई युवाहरूलाई उनीहरूको माध्यमिक विद्यालय अवधिमा शिक्षाको लागि प्राय: विदेश पठाइन्छ: न्यूजील्याण्ड, संयुक्त राज्य अमेरिका, तर भारतमा पनि। एउटा महत्त्वपूर्ण तर्क यो हो कि उनीहरूले त्यहाँ अंग्रेजी भाषा राम्रो र छिटो सिक्छन्।

थाई आमाबाबुले के बुझ्दैनन् कि तिनीहरूका बच्चाहरू एक वा दुई वर्षको लागि पूर्ण रूपमा फरक संसारमा बस्छन् र उनीहरूलाई सबै कुरा र कुनै पनि कुरामा मद्दत गर्ने थाई नेटवर्कबाट पनि वञ्चित छन्। थाइल्याण्डमा उनीहरूले सोच्नुपर्दैन: मानिसहरूले उनीहरूका लागि सोचे। तिनीहरूले विदेशी विद्यालयमा आफैंमा भर पर्नु पर्छ, छोटो समयमा अधिक स्वतन्त्र बन्न (बाध्य) र थाइल्याण्ड बाहेक अन्य संसारमा तपाईंले केहि गर्नुहुन्न भने तपाईंले केहि हासिल गर्न सक्नुहुन्न।

संयुक्त राज्य अमेरिकाको हाई स्कूलमा, तपाईंको आमा र बुबा को हुनुहुन्छ भन्नेमा कसैले चासो राख्दैन (तपाईँका हजुरबा हजुरआमालाई मात्र छोड्नुहोस्), तर केवल तपाईंको व्यक्तिगत उपलब्धिहरू र त्यसमा तपाईंलाई न्याय गरिनेछ। धेरै युवा थाईहरूको लागि कठिन विद्यालय। तिनीहरूको आँखा खुल्यो र थाइल्याण्डमा फर्केर तिनीहरू आफ्नै बाटो जान्छन्, विशेष गरी यदि तिनीहरू अन्तर्राष्ट्रिय क्यारियरको चाहना राख्छन्।

आउँदो दशकहरूमा कुलको महत्त्व घट्दै जानेछ

आगामी दशकहरूमा गोत्रको महत्त्व घट्ने अपेक्षा गरिएको छ। व्यापार जगतमा बढ्दो प्रतिस्पर्धाले (विशेष गरी एसियाली आर्थिक समुदायको आगमनको कारणले) कम्पनीहरूलाई उनीहरू को हो (र बजारमा आधारित तलब तिर्नु पर्ने) भन्दा कर्मचारीहरूले के गर्न सक्छन् भनेर हेर्न बाध्य पार्छ।

सामाजिक सुरक्षा, स्वास्थ्य बीमा र निवृत्तिभरण प्रावधानमा वृद्धिले मानिसहरूलाई एकअर्कामा कम (आर्थिक रूपमा) निर्भर बनाउँछ। युवा थाईहरू (माध्यमिक विद्यालय वा विश्वविद्यालयमा विदेशी अनुभवहरू भएका) जीवनमा आफ्नै बाटो रोज्ने र आफ्नो छनोटको लागि बढी जिम्मेवारी लिने सम्भावना बढी हुन्छ। कुन गतिमा - यो विश्वव्यापीकरण संसारमा - थाईको नियन्त्रण बाहिरका कारकहरूले आंशिक रूपमा निर्धारण गर्नेछ।

- सन्देश पुन: पोस्ट गर्नुहोस् -

12 प्रतिक्रियाहरू "थाइल्याण्ड एक नेटवर्क समाज बराबर उत्कृष्टता हो"

  1. हेनरी माथि भन्छ

    ए थासँग धेरै नेटवर्कहरू छन्, पारिवारिक नेटवर्क तिनीहरूमध्ये एउटा मात्र हो, र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पनि होइन। तपाईंसँग प्राथमिक, माध्यमिक शिक्षा र विश्वविद्यालयका साथी विद्यार्थीहरूको नेटवर्क छ। किन्डरगार्टेनदेखि अभिभावकले बनाएको नेटवर्क, आफूले काम गरेका कम्पनीका पूर्व सहकर्मीहरूको नेटवर्क आदि यी सबै शाखासहितको नेटवर्कहरू एकअर्कासँग जोडिएका छन्। र एक थाईलाई कोही र कुन नेटवर्कमा कोही छ भनेर ठ्याक्कै थाहा छ र उसले विभिन्न नेटवर्कहरूमा सम्बन्धहरूसँग लगभग दैनिक सम्पर्क राख्छ। विशेष गरी LINE मा समूहहरू मार्फत जुन तिनीहरूको भाग हो। यही कारणले थाईहरू यस्ता उत्साही स्मार्टफोन प्रयोगकर्ताहरू हुन्।

  2. Arjan माथि भन्छ

    थाइल्याण्डको सामाजिक संरचनामा यो राम्रो र व्यापक अन्तरदृष्टिको लागि धन्यवाद।

    नेटवर्कका भिक्षु सदस्य र अन्य नेटवर्क सदस्यहरू बीचको अन्तरक्रियाबारे पनि केही भन्न चाहनुहुन्छ?

  3. बब माथि भन्छ

    राम्रो पत्र। तर, म त्यो स्वास्थ्य बीमा नीतिसँग सहमत छैन। यहाँ साँच्चै राज्य स्वास्थ्य बीमा छ। व्यक्तिगत योगदान, मलाई लाग्छ, बात 20। मलाई शंका छ कि यी अस्पतालहरू राम्रो छन् कि छैनन्, तर यसले कुनै प्रावधान छैन भन्ने दाबीलाई बेवास्ता गर्दछ।

    • स्टिभन माथि भन्छ

      यो 'बीमा' असाधारण अवस्थामा मात्र लागू हुन्छ।

  4. लुइस माथि भन्छ

    यथार्थवादी भनेको सत्यसँग मेल खाने कथा हो। मेरो कथा, करिब दुई महिना अघि म सडक पाइरेट्ससँग गम्भीर दुर्घटनामा परेको थिएँ। म ३ हप्ता अस्पतालमा थिएँ र अहिले कम्तिमा ६ महिनादेखि निको भइसकेको छु। सडक समुद्री डाकूहरू सायद बर्मा जान थालेका छन्, कुनै पैसा वा बीमा छैन त्यसैले मैले सबै कुरा तिर्नुपर्छ। मसँग कुनै बीमा छैन किनभने म थाइल्याण्डमा धेरै पुरानो छु र बेल्जियमबाट दर्ता रद्द गरेको छु। म ६८ वर्षको भएँ। म अबदेखि मेरा बेल्जियम साथीहरूलाई देख्दिन र तपाईंले मद्दतमा भरोसा गर्न सक्नुहुन्न। मेरो थाई साथीले मेरो धेरै राम्रो हेरचाह गर्नुहुन्छ र उहाँको बहिनी र परिवारले पनि केही न सोधी उहाँलाई समर्थन गर्नुहुन्छ। मलाई यो पनि थाहा छ कि म एक विदेशी हुँ र सौभाग्यवश पैसा छ कि उनीहरूलाई पनि थाहा छ। मलाई थाहा छैन कि ती मानिसहरूले केहि आशा गर्छन्, तर तिनीहरू थोरै कुराको योग्य छन्, र निश्चित रूपमा धेरै होइन। निर्णय गर्नुहोस्, थाइल्याण्ड दीर्घायु हो, विदेशी, यदि तपाईं अनुकूल हुनुहुन्न भने, घर फर्कनुहोस्।

    • फोक्सो addie माथि भन्छ

      प्रिय लुइस,

      म तपाईंको भनाइसँग पूर्ण रूपमा असहमत छु कि तपाईंसँग बीमा छैन किनभने तपाईं "68 वर्षको उमेरमा धेरै पुरानो हुनुहुन्छ।" बरु भन्नुहोस् कि तपाईले एउटा मात्र लिनुभएन, जुनसुकै कारणले, त्यो तपाईको व्यक्तिगत व्यवसाय हो, र तपाईले अब लागत आफै तिर्नुपर्छ।

  5. मार्क माथि भन्छ

    पूर्ण सहमत, यो मेरो अवलोकन र अनुभव पनि हो। थाइल्याण्डमा नेटवर्किङ अझै पनि अविश्वसनीय रूपमा महत्त्वपूर्ण छ। तिनीहरू प्रकृतिमा पनि अस्तित्वमा छन्। यो परम्परागत रूपमा मामला हो। एक सांस्कृतिक आधार, जस्तै यो थियो।

    हामी पश्चिमाहरूलाई यसबारे धेरै कम जानकारी छ। आंशिक रूपमा यसको कारण, हामी अक्सर अनौठो चीजहरू देख्छौं। यस ब्लगमा धेरै भावनात्मक आक्रोशका साथ रिपोर्ट गरिएका चीजहरू। हाम्रो नाकमा "थाई नेटवर्किङ चश्मा" नभएकाले प्रायः यो कुरा हामीले बुझ्दैनौं। उदाहरणका लागि, थाई अनुभवमा हामीले देखेका भ्रष्टाचारका धेरै संकेतहरू हामी पश्चिमीहरूले विश्वास गर्छौं कि कुनै पनि अनधिकृत, अनैतिक भ्रष्टाचार होइन, तर पुरानो पुरानो परम्परागत नेटवर्क लेनदेन, कहिलेकाहीँ मौद्रिक, कहिले गैर-मौद्रिक प्रकृति।

    यो पनि सत्य हो कि यो पुरातन सामाजिक सञ्जाल व्यवस्था समकालीन आर्थिक "नियमहरू" (खेलका अन्य नियमहरू स्पष्ट रूपमा अकल्पनीय छन्) बाट ठूलो दबाबमा छ जुन विश्वव्यापी रूपमा खपत भइरहेको छ। यहाँ यसलाई विश्वव्यापीकरण भनिन्छ, तर यो धेरै धेरै छ। पहिले व्यक्तिकरण, खण्डीकरण, एटोमाइजेसन, इकोनोमाइजेसन, उदारीकरण, तर्कसंगतता, वस्तुकरण, केवल मापन वास्तवमा थाहा छ, आदि को रूपमा वर्णन गरिएको छ।

    संसारबाट दबाबमा रहेका परम्पराहरू। पुरानो ग्रीक एटलस जसले संसार बोक्छ ... र संसार घुमिरहन्छ 🙂

  6. Petervz माथि भन्छ

    लेखकले परम्परागत पारिवारिक सम्बन्ध, मेरिट मेकिंग (थम बन र नाम त्जाइ सहित) र व्यापार नेटवर्किङलाई भ्रमित गर्दछ। आफैंले थप स्पष्टीकरण नदिई, म थाई सामाजिक र पदानुक्रमिक समाजमा रुचि राख्नेहरूलाई गुगल गर्न सुझाव दिन्छु: "द बाम्बू नेटवर्क", द सक्दीना प्रणाली" र "थाई सामाजिक पदानुक्रम" र बन जस्ता विशिष्ट थाई अवधारणाहरू खोल्न। खुन, क्रेङ जाई, कटन्यु र पो ति मि प्रखुन।

  7. मार्क माथि भन्छ

    मेरो थाई नाति साँच्चै विश्वविद्यालय जान चाहन्छ, तर न त उहाँ न उहाँका आमाबाबुले यो खर्च गर्न सक्नुहुन्छ। उसलाई थाहा छ म (पो मार्क) उसको मापदण्डले अविश्वसनीय रूपमा धनी छु, तर पनि उहाँ मद्दत माग्न धेरै लजालु हुनुहुन्छ। ऊ अथक प्रयासले समाधान खोज्छ, तर फेला पार्दैन। ऊ चिन्तित र चिन्तित हुन्छ, सर्कलमा घुम्छ, तर म वा मेरी थाई पत्नीलाई केही सोध्दैन।

    त्यसोभए हामीले यो कसरी थाहा पाउने? आफ्नी आमा, हाम्रो बुहारी मार्फत, जसले हामीलाई यससँग कसरी संघर्ष गरिरहेको बताउनुभयो।

    हाम्रो नाति Kraeng Jai (Kraeng Tjai) हो।

    म मेरो थाई नातिको विश्वविद्यालय अध्ययनको लागि भुक्तानी गर्नेछु। यसको लागि मैले स्यान्डविच कम खानु पर्दैन। मेरो लागि एउटै आवश्यकता छ कि उसले आफ्नो सक्दो गर्छ ताकि उसले स्नातक गर्दा म गर्व गर्न सकूँ। माफ गर्नुहोस्, पश्चिमी farrang दक्षता सोच। अवश्य पनि (पारिवारिक नेटवर्क) मा सबैलाई थाहा छ कसले यो सम्भव बनाउँछ। तर मेरो थाई नातिको अनुहार गुमाउनबाट जोगिनको लागि म यसलाई कहिल्यै प्रचार गर्न जाँदैछु।

    त्यसपछि म मेरो थाई नातिको लागि बन कुकुन गर्छु र सम्पूर्ण (पारिवारिक) नेटवर्कको लागि पो ति मि प्रखुन बन्छु।

    मेरो थाई नातिलाई थाई परम्परागत संस्कृतिमा परीक्षण र परीक्षण गरिएको छ। उनी केही समय भिक्षु थिए र त्यसपछि केही सय किलोमिटर खाली खुट्टा लुआङ प्राबाङको यात्रा गरे। म पो ति मि प्रकुन हुँ र उसको लागि बुन कजुन गरेको उसले कहिल्यै नबिर्सने मौका धेरै उच्च छ। यसले उसलाई पछि कुनै दिन मेरो कतानुको लागि हुन प्रोत्साहित गर्नेछ, जस्तै म बुढो र खाँचोमा पर्दा।

    यी सेवाहरू र व्यक्तिहरू बीच पारस्परिक सेवाहरू बिल्कुल अनिवार्य छैनन्, तिनीहरू पूर्ण स्वैच्छिक छन्। तिनीहरू थोपाएका छैनन् र तपाईं वास्तवमै पारस्परिकतामा भरोसा गर्न सक्नुहुन्न। तैपनि (पारिवारिक) सञ्जालमा यस सम्बन्धमा "अपेक्षाहरू" छन् र त्यस अर्थमा व्यक्तिहरूमा सामाजिक दबाब छ।

    यो निश्चित रूपमा (मौन) प्रतिबद्धताहरूको बारेमा होइन। यो सबै (पारिवारिक) सम्पर्कहरू, (पारिवारिक) नेटवर्कबाट उत्पन्न हुन्छ। पश्चिमी ढाँचामा स्मरण गरिएको, यो एक प्रकारको "सामाजिक सम्झौता" को नजिक आउँछ जुन रुसोले वर्णन गरेको छ।

    संक्षिप्त र पश्चिमी ढाँचाहरूमा सुगम रूपमा अनुवाद गर्न सबै त्यति सरल छैन। त्यसैले व्यावहारिक उदाहरण स्थितिमा स्केच। सुधारहरू, स्पष्टीकरणहरू र थपहरू पक्कै पनि स्वागत छ।
    यो उनको थाई परिवारमा यो फाराङको अनुभवमा आधारित छ र मेरी श्रीमतीको स्पष्टीकरणको लागि धन्यवाद कि मैले चीजहरू कसरी काम गर्ने भनेर कम वा कम बुझ्न सिकिरहेको छु।

  8. Petervz माथि भन्छ

    बन खुन र कातानु ऋण सम्बन्ध हो। जस्तै अभिभावकको हेरचाह गर्नु सामाजिक दायित्व हो, तर शिक्षक-विद्यार्थी सम्बन्ध पनि। स्थानीय राजनीतिमा राजनीतिज्ञ (सह-) ले विवाह, मृत्यु, मन्दिर निर्माण, पक्की सडक आदिको पैसा तिर्दा यस्तो अवस्था उत्पन्न हुन्छ। ऋणको सम्बन्धका कारण गाउँभरीले त्यही राजनीतिज्ञलाई भोट दिने गर्छ।
    अध्ययनको लागि भुक्तान गर्नु थम बम र/वा नाम जयको लागि बढी कुरा हो, विशेष गरी यदि यसले ऋण सम्बन्धमा नेतृत्व गर्दैन भने। मन्दिर, परोपकार, इत्यादि को दान को तुलना मा राम्रो।

    नेटवर्कको बल र महत्त्व पारिवारिक सम्बन्धबाट स्वतन्त्र छ, यद्यपि धेरै परिवारका सदस्यहरू पक्कै पनि एउटै नेटवर्कमा हुन सक्छन्। हामीले थाइल्याण्डमा विशेष गरी धनी थाई चिनियाँ परिवारहरूमा नेटवर्कको बल देख्छौं। यो सञ्जाल सेना र प्रहरी सहित सबै प्रमुख सरकारी कार्यहरूमा फैलिएको छ। फलस्वरूप, नेटवर्कले आफूलाई अनावश्यक प्रतिस्पर्धाबाट बचाउँछ, जस्तै विदेशी व्यापार ऐनमा प्रतिबन्धहरू मार्फत।
    सञ्जाल सिद्धान्तमा लोकतन्त्र विरोधी छ, किनभने यसमा निर्वाचित राजनीतिज्ञहरूको कुनै नियन्त्रण छैन। यी प्रायः सञ्जालको अंश होइनन् र त्यसैले प्रायः यसको हितमा मात्र कार्य गर्दैनन्।

  9. Tino Kuis माथि भन्छ

    नेटवर्किङ। कहिलेकाहीँ तिनीहरू राम्रो हुन्छन् तर अक्सर खराब पनि।

    २० वर्षअघि म थाइल्यान्डमा बस्न गएको बेला मेरो ससुराले भन्नुभयो, ‘कुनै कुराको चिन्ता नगर्नुस् किनकि मेरो प्रहरीसँग राम्रो सम्बन्ध छ । अवश्य पनि उपयोगी नेटवर्क।

    मलाई लाग्थ्यो, किनभने उहाँ लामो समयसम्म गाउँपालिकाको प्रमुख हुनुहुन्थ्यो र अहिले 'गाउँको अग्रज' हुनुहुन्छ। एक वर्षभन्दा बढी समय नबित्दै मैले उसले जुवा खेल्ने घरहरू सञ्चालन गरेको थाहा पाए र त्यसैले पुलिसलाई किन्नुपरेको थियो। ।

    मलाई शंका छ कि धेरै नेटवर्कहरू यस प्रकृतिका छन्।

  10. जूल्स माथि भन्छ

    धेरै राम्रो र ज्ञानवर्धक लेख! थाइल्याण्डमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा जडानहरू ('नेटवर्क') हो, नजिकबाट पछ्याइएको (अधिमानतः धेरै) पैसा। यदि तपाईंसँग स्वामित्व छ वा दुबैमा पहुँच छ भने, तपाईं शाब्दिक रूपमा कुनै पनि चीजबाट टाढा जान सक्नुहुन्छ!
    केवल रेड बुल उत्तराधिकारी ('बॉस') को प्रख्यात उदाहरण हेर्नुहोस्, जसले एक पुलिसलाई मारे र (2012) मा ड्राइभ गरे। गति 177 किमी / घन्टा बाट 79 किमी / घन्टा सम्म 'नियमित' छ (त्यस सडकमा अधिकतम गति 80 किमी / घन्टा थियो); धेरै उप-शुल्कहरू समाप्त भए किनभने तिनीहरू समय-प्रतिबन्धित थिए; मालिक कोकमा थिएनन्, तर पुलिस… अझै पनि यो अपराधी पक्राउ परेको छैन, र तिनीहरूले उसलाई खोजिरहेका छन् (उनीहरूले उसलाई 'फेला पार्न' सक्दैनन्...) मेरो विचारमा जडान र पैसाको उत्कृष्ट उदाहरण।
    केवल एक माइक्रो-सेकेन्डको लागि कल्पना गर्नुहोस् कि यो एक डचवासी वा अर्को फाराङ्ग थियो।

    यो पनि थाइल्याण्ड हो; पर्यटकका लागि त्यति महत्त्वपूर्ण छैन, तर थाइल्याण्डमा केही समयको लागि बसेको (र काम गरेको!) हरेक फाराङले तपाईंलाई धेरै कथाहरू सुनाउन सक्छ।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु