भोलि अप्रिल 13 हो र त्यो थाइल्याण्डको लागि महत्त्वपूर्ण मिति हो, अर्थात् Songkran (अप्रिल 13 - 15), थाई नयाँ वर्षको सुरुवात। धेरैजसो थाईहरू छुट्टीमा छन् र परिवारसँग नयाँ वर्ष मनाउन आफ्नो गृहनगरमा फर्कन सोङक्रान प्रयोग गर्छन्।

Songkran को समयमा, आमाबाबु र हजुरबा हजुरआमालाई आफ्ना बच्चाहरूको हातमा पानी छर्केर धन्यवाद दिइन्छ। पानी खुशी र नवीकरण को प्रतीक हो। हामी तल पढ्न सक्छौं कि यो कसरी गरिन्छ।

एक भिक्षुले सन् १९२५ को इसानमा सोङक्रानको सम्झना गराउँछन्:

भिक्षुहरू वा नौसिखियाहरूले पहिले महिलाहरूलाई पानी फ्याँक्यो वा महिलाहरूले पहल गरेनन् भन्ने फरक पर्दैन। सुरु पछि सबै कुरा अनुमति थियो। भिक्षुहरूका लुगाहरू र तिनीहरूका कुटीहरूमा रहेका सामानहरू भिजेका थिए। भिक्षुहरु पछि हट्दा महिलाहरु उनीहरुको पछि लागे । कहिलेकाहीँ तिनीहरूले आफ्नो लुगा मात्र समात्छन्।
यदि तिनीहरूले भिक्षुलाई समात्यो भने, उसलाई आफ्नो कुटीको खम्बामा बाँध्न सकिन्छ। तिनीहरूको शिकारको क्रममा, महिलाहरूले कहिलेकाहीं आफ्नो लुगा हराए। भिक्षुहरू सधैं यस खेलमा हार्नेहरू थिए वा उनीहरूले हार मानेका थिए किनभने महिलाहरूको संख्या उनीहरूभन्दा बढी थियो। महिलाले जितको लागि खेल खेले।

खेल सकिएपछि कोही महिलाहरूलाई फूल र धूपको उपहार लिएर भिक्षुहरूसँग क्षमा माग्न जान्थे। यो सधैं यस्तै भएको छ।

आज धेरै थाईहरूले यस प्रकारको अवस्थालाई निन्दनीय मान्छन्, तर गाउँलेहरूले अन्यथा सोचेका थिए। उत्सवको समयमा, महिलाहरूले भिक्षुहरूलाई जिस्काउन सक्थे र यसको विपरीत, र बच्चाहरूले आफ्ना ठूलाहरूलाई जिस्काउन सक्थे, मानिसहरूले दण्डहीनताका साथ सामान्य घटनाहरूको प्रतिरोध गर्न सक्ने संस्कारहरू।

'कमला तियावानिच, फरेस्ट रिकोलेक्शन्स' बाट। बीसौं शताब्दीको थाइल्याण्डमा घुम्ने भिक्षुहरू, रेशमवर्म पुस्तकहरू, 1997' पृष्ठहरू 27-28

Tino Kuis लाई धन्यवाद।

पटाया 1960

कुनै टिप्पणी सम्भव छैन।


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु