के थाइल्याण्डमा चिनियाँ बोलीमा भँगेराहरू चीरपरा गर्छन्?

मे 30, 2022 को थाइल्याण्ड ब्लग संस्करणमा, लेखकको बगैंचामा शरारती भँगेराहरू, ती चकचके बदमाशहरूको बारेमा एउटा राम्रो लेख थियो। उहाँ हर्षित हुनुहुन्छ र आनन्द लिनुहुन्छ।

थाई भँगेरालाई नजिकबाट हेरौं... किनभने यो धेरै नजिक थियो कि सम्पूर्ण एशियामा लगभग कुनै पनि भँगेराहरू फेला परेनन्। र त्यसपछिको प्रश्न: के थाइल्याण्डका भँगेराहरूले एकअर्कालाई बुझ्छन्?

नोट: डच भाषामा तपाईंले अब भँगेरालाई 'हे' वा 'ती' भनेर सम्बोधन गर्न सक्नुहुन्छ। आखिर, हाम्रो WNT (Woordenlijst Nederlandse Taal, डच र फ्लेमिश प्रशासनका लागि आधिकारिक रूपमा मान्यता प्राप्त निकाय) ले 'm/f' सिफारिस गर्छ। नेदरल्यान्डमा भँगेरालाई 'हे' भनेर, फ्ल्यान्डर्समा 'ती' भनेर भन्नु राम्रो हुन्छ। आफैलाई एक नजर ...

तर, भँगेराहरूमा पनि लैङ्गिक तटस्थ नमूनाहरू देखिएका छन् कि छैनन् भनी मलाई अझै थाहा छैन, किनभने त्यसपछि भाषिक समस्या उत्पन्न हुनेछ। र के मैले भँगेरालाई बोलाउछु, उदाहरणका लागि, 'भँगेरा - यो चीरपल्छ', वा 'उनीहरूको चर्पीहरू' वा यस्तै केहि। सौभाग्य देखि, हामी अझै त्यहाँ छैनौं।

जीवविज्ञानीहरूको भनाइ छ कि भँगेराको उत्पत्ति मध्य पूर्वमा दस हजार वर्ष पहिले भएको थियो, जब त्यहाँका नियोलिथिक मानिसहरूले पहिलो घाँसको बीउ (उर्फ प्रसिद्ध गहुँ, जौ, मकैमा विकसित भएको) माटोमा छरिएर फसलको रूपमा काटेका थिए। अन्न। यसलाई नियोलिथिक कृषि क्रान्ति भनिन्छ। त्यसैले भँगेराको लागि उपलब्ध खानाको उपस्थिति। त्यसैले मानिससँग उनको करार। र यसैले पूर्व र पश्चिम दुबैमा यसको व्यवस्थित भौगोलिक वितरण।

भँगेरासँग अभूतपूर्व अनुकूलन क्षमता छ। अमेजन बेसिन, ध्रुवीय क्षेत्रहरू र मध्य अफ्रिका मात्र केही ठाउँहरू छन् जहाँ उहाँ अनुपस्थित हुनुहुन्छ।

कुकुर (उर्फ घरपालुवा ब्वाँसो) जस्तै भँगेरा सुरुदेखि नै 'संस्कृति अनुयायी' जस्तो देखिन्छ, अर्थात् यसले मानव समुदायलाई पछ्याउँछ, खेतमा फसेको अन्न खान्छ र गुँड भएको झाडी, हेज, घाँस र प्वालहरूमा बाँच्दछ। निर्माण गर्दछ। उहाँ एक वास्तविक जनता प्रेमी हुनुहुन्छ।

तर अचम्मको कुरा के छ भने, लेखका लेखकले थाइल्याण्डको आफ्नो बगैंचामा चिनियाँ आप्रवासीहरू (छैठौं पुस्ताको ??) बसेका हुन सक्छन्, उनीहरू एकदमै कोलाहलपूर्ण छन् भनी उनको टिप्पणीलाई न्याय गर्दै... 6। किन?

खैर, सन् १९५८ देखि १९६४ सम्ममा माओको भँगेरा दमन र त्यसपछिको सतावट र नरसंहारका बेला चीनबाट 'युद्ध भँगेरा शरणार्थीहरू'का ठूलो समूहहरू पलायन भएका थिए। यो सम्भव छ कि चिनियाँ भँगेराहरूको उडान थाइल्याण्डको बगैंचामा समाप्त भएको छ।

महान प्रबुद्ध नेता माओ त्से तुङले सन् १९५० र १९६० को दशकमा अन्यायपूर्ण व्यवस्थापनबाट ठूलो अनिकाल ल्याएका थिए र जवाफदेही नहोस् भनेर बलिको बोका खोजिरहेका थिए । उसले आफ्नै मानिसहरूलाई मार्ने र सताउन जारी राख्न सक्दैन, त्यसैले उसले एक शानदार योजनाको साथ आयो।

प्रत्येक भँगेराले वर्षमा करिब ४ किलो अन्न चोरेको उनको अनुमान थियो । निष्कासन गरेको एक वर्षमा करिब १० लाख भँगेरा मारेपछि ६० हजार बढी दाना हुने उनको पनि आँकलन थियो । सिद्धान्तमा त्यो सही थियो।

यो एक तुच्छ र सबै भन्दा माथि चर्को अभियान थियो जसले एशियाको जैविक विविधतालाई पूर्ण रूपमा बाधा पुर्‍यायो। तर माओका कल्पनाहरू कम्युनिस्ट यूटोपियामा कानून थिए। के संसारका सबै तानाशाहहरूसँग एउटा कुना छैन जसले उनीहरूलाई बेतुका आदेशहरूमा लैजान्छ?

रातो तानाशाहले आफ्नो '४ विपत्तिको विनाश अभियान। त्यो सूचीमा मुसा, झिंगा, लामखुट्टे... र भँगेरा समावेश छन्, त्यसैले यो हानिकारक जनावरहरूको कालो सूचीमा पर्दैन।

के थियो कार्ययोजना ? अग्लोदेखि सानासम्म सबै चिनियाँहरूले जताततै र जहिले पनि चर्को आवाज निकाल्नुपर्ने थियो, भँगेराहरूलाई पछ्याउँदै र थकानले मर्ने बेलासम्म हावामा राख्थे। निस्सन्देह, भँगेराहरू सबै प्रकारका अन्य तरिकाहरूमा पनि मार्न सकिन्छ। मास हिस्टेरिया !

ती छ वर्षहरूमा, यो अनुमान गरिएको छ कि एक अर्ब मरेका वा भागेका भँगेराहरू परिणाम हुनेछन्।

दुर्भाग्यवश, साइड इफेक्टहरू समान रूपमा विनाशकारी थिए। माओको 'संहार अभियान' मा अन्य प्रजातिका चराहरू अनायासै तर शिकार पनि भए। जीवविज्ञानीहरू तर्क गर्छन् कि चीन अझै पंक्षी विनाश अभियानबाट मुक्त हुन सकेको छैन।

तपाईं निष्कर्षमा पुग्न सक्नुहुन्छ कि४ विपत्तिको विनाश अभियान भोकमरीमा परेका हजारौं चिनियाँ जनतालाई चुक्ता गर्ने र बचाउने थियो। दुर्भाग्यवश, यहाँ पनि दोस्रो पङ्क्तिमा विनाशकारी तर अनुमानित परिणामहरू छन्। दोस्रो अनिकालको प्रकोप देखा पर्‍यो जब सलहको प्रकोपले चीनलाई तहसनहस बनायो र सबै अन्नलाई निल्यो... प्राकृतिक शत्रुहरूको अनुपस्थितिको कारण, जसमध्ये सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भँगेरा थियो।

आफू जत्तिकै अदूरदर्शी भए पनि माओले वातावरणको लागि अपरिहार्य र गम्भीर परिणामहरूलाई ध्यानमा राख्न असफल भएका थिए।

नेदरल्याण्ड र बेल्जियममा भँगेरा सन् २००४ देखि लोपोन्मुख प्रजातिको 'रातो' सूचीमा रहेको छ। जनसंख्या पहिले नै आधा हुनेछ। यसका केही ज्ञात कारणहरू छन्। यो 'उसुतु भाइरस' हुनेछ जसले मृत्यु निम्त्याउँछ, ब्ल्याकबर्डहरूमा पनि। तर आकारमा बढ्दै गइरहेको कंक्रीट शहरहरू र हेजहरू र झाडीहरूमा शान्त गुँडहरूको लागि थोरै मौका छोड्ने तीव्र निर्माणको उन्माद पनि एक अपराधी हो।

र अन्तमा: ती थाई भँगेराहरू चिनियाँ भाषामा किरबिर गर्छन् र गाउँछन्?

सन् १९८० को दशकमा युरोप, अमेरिका र क्यानडाका जैविक विश्वले चराको भाषामा वैज्ञानिक अनुसन्धान थाले। अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा, तिनीहरूले अध्ययनको वस्तुको रूपमा ब्ल्याकबर्ड छनौट गरे। अध्ययनले देखाएको छ कि युरोपमा ब्ल्याकबर्डहरू नयाँ संसार वा अष्ट्रेलियामा भन्दा फरक तरिकाले सिट्टी बजाउँछन्। तिनीहरूले विभिन्न स्वर, धुन र आवृत्तिहरू प्रयोग गरे। तर तिनीहरूले do-re-mi मा हाम्रो पश्चिमी टोन विभाजनलाई पछ्याउँछन्।

क्यानाडाली ब्ल्याकबर्डहरूको ध्वनि रेकर्डिङ ब्रिटिश, जर्मन र फ्रान्सेली ब्ल्याकबर्डहरूलाई प्रस्ताव गरिएको थियो र तिनीहरूले प्रतिक्रिया दिएनन् वा भ्रमको साथ प्रतिक्रिया गरेनन्। थप व्यापक अनुसन्धानले निष्कर्ष निकाल्यो कि क्यानाडा र अमेरिकी ब्ल्याकबर्ड समूहहरू बीचको भिन्नताको साथ पनि उल्टो मामला थियो। तिनीहरूको गायन तिनीहरू बस्ने बासस्थानको पृष्ठभूमि ध्वनिसँग सम्बन्धित छ, शहर-ग्रामीण छेउछाउ, ब्ल्याकबर्ड बच्चाहरूले आफ्ना आमाबाबुले जस्तै भाषा गाउन सिक्छन्, त्यसैले हाम्रो बोलीहरू जस्तै भिन्नताहरू उत्पन्न हुन सक्छन्।

नेदरल्याण्डमा, अनुसन्धानलाई उत्कृष्ट स्तन र कागहरूको बारेमा थाहा हुनुपर्दछ र हो - तपाईंले अनुमान गर्नुभयो - एक Zeeland महान स्तन Delfzijl मा साथीहरू बीच राखिएको छ र Delfzijl महान स्तनहरू अचम्मित, अचम्मित र भ्रमित देखिन्छन्। चराहरू मानिसभन्दा फरक छैनन्… 555!

जब तपाइँ तपाइँको बगैंचामा Wiang Pao, Lang Sua, Nong Rua वा Det Udom मा तपाइँको अर्को पैदल यात्रामा भँगेराहरू सुन्नुहुन्छ, तपाइँ आफैलाई सोध्न सक्नुहुन्छ कि तिनीहरू चिनियाँ भाषामा कि शुद्ध नेटिभ थाईमा किरबिर गरिरहेका छन्? पहिलो अवस्थामा, यो माओ र उनको पागलपनबाट बाँचेकाहरू हुन् जुन तपाईंले सुन्नु भएको छ, प्रवासीहरू जसले XNUMX को दशकको प्रारम्भमा थाइल्याण्डमा शरण खोजेका थिए।