थाइल्याण्ड कति पाखण्डी छ?
थाइल्याण्डको देश कहिलेकाँही यसको नियमहरूको साथ दोहोरो हुन्छ। यी नियमहरू मध्ये एउटा यो हो कि थाईहरूले गर्न सक्ने काम अरू (विदेशीहरू) द्वारा गर्नु हुँदैन। तर कन्डो र होटल निर्माणको बारेमा के हो?
यो काम थाईहरूले पनि गर्न सक्छन्। अभ्यासमा कसैले कम्बोडियनहरूले भरिएका ट्रकहरू देख्छन्, अरूहरू मध्ये, जसलाई निर्माण स्थलहरूमा लगिन्छ। तिनीहरू प्रति दिन 300 Baht भन्दा कममा काम गर्न तयार छन् र त्यसपछि स्पष्ट रूपमा फरक मापदण्डहरू लागू हुन्छन्।
थाइल्याण्डमा, प्रस्तुत गरिएका अवधारणा प्रस्तावहरूको संख्याबाट छनोट गरी विदेशी वास्तुविद्हरूद्वारा धेरै सुन्दर भवनहरू डिजाइन गरिएका छन्। उदाहरणका लागि, Chong Nonsi मा, 314 मिटर भन्दा कम उचाइ भएको गगनचुम्बी भवन महानाकोन, हालै उत्सवको रूपमा खोलिएको थियो। यो सुन्दर भवन एक जर्मन वास्तुकार ओले स्कीरेन द्वारा डिजाइन गरिएको थियो।
यो काम थाईले पनि गर्न सक्ने भएकाले अहिले यसविरुद्ध अशान्ति भएको छ । यद्यपि, बैंककका पूर्व गभर्नरले उनको स्वीकृति दिएका थिए। अब "संविधानको संरक्षक" संघले डिजाइनरको नाम थाई नामको साथ प्रतिस्थापन गर्न कोशिस गरिरहेको छ, त्यसैले अब ओले शेरेन वास्तुकारको रूपमा छैन। र विस्तार गरेर अन्य भवनहरू, जुन विदेशीहरूले आफ्नो नाम परिवर्तन गर्न डिजाइन गरेका थिए।
"विदेशीहरूले थाईहरूको काम चोर्नु हुँदैन," थाइल्याण्डको नेशनल न्यूज ब्यूरोका सचिव श्रीसुवान चान्याले भने। काम गर्ने यो अधिकार थाईहरूको लागि आरक्षित छ। यो सबै ईर्ष्या र घाउ घमण्ड मा आधारित छ स्पष्ट छ। आखिर, अन्य ठूला परियोजनाहरू पनि विदेशीहरूले साकार पारेका छन्, जस्तै जर्मन वास्तुकार हेल्मुट जानद्वारा सुवर्णभूमि एयरपोर्ट वा फ्रान्सको बोइफिल आर्किटेक्चरको बैंकक मल।
कति ठूलो वा अन्तर्राष्ट्रिय सोच्न सक्छ?
यदि यो पाखण्डी हो भने, यो अरु कुनै देशमा भन्दा पाखंडी छैन...!
थाइल्याण्ड, जापान जस्तो देश जस्तै, धेरै क्षेत्रहरूमा "आफ्नो मान्छे पहिले" को सिद्धान्त लागू गर्दछ, र मलाई लाग्छ कि तिनीहरू बिल्कुल सही छन्।
थाइल्यान्डले मानिसहरू र चीजहरूप्रति पश्चिमी अति-सभ्यतावादी, कोर्नी, राजनीतिक रूपमा सही दृष्टिकोणमा भाग लिँदैन, र हामी देख्छौं कि यसले हाम्रा पश्चिमी शहरहरूमा के निम्त्याएको छ।
राम्रो काम जारी राख्नुहोस् थाइल्यान्ड, तपाईंले स्वायत्त रूपमा निर्णय गर्नुहोस् कि कसलाई वा के स्वीकार गरिन्छ, केही कानूनी अधिकार होइन।
वास्तवमा, त्यस्ता कानुनी निकायहरूको अस्तित्व नै देशले कुनै निश्चित संस्कृतिलाई पाखण्डी तरिकाले 'लागू' गर्नुको कारण हो।
यदि बेल्जियम र नेदरल्यान्ड्स जस्ता देशहरूलाई थाइल्याण्डको रूपमा युरोपमा समान स्वायत्त दृष्टिकोण लागू गर्न अनुमति दिइयो भने, केही गम्भीर समस्याहरू धेरै कम गम्भीर हुनेछन्।
मध्यस्थ: तपाईंको प्रतिक्रिया थाइल्याण्डको बारेमा हुनुपर्छ न कि नेदरल्याण्डको बारेमा।
प्याट, त्यसोभए तपाईंले Lodewijk द्वारा वर्णन गरिएका सर्तहरू फेला पार्नुहुन्न कुनै पनि समस्या?
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onzichtbare-birmese-werkmigranten-thailand/
‘पहिले आफ्नो मान्छे’ तिम्रो सिद्धान्त हो। त्यसोभए तपाईलाई यसमा कुनै समस्या छैन यदि तपाई पसलहरूमा र सरकारी एजेन्सीहरूमा सधैं लामको पछाडि उभिनुहुन्छ, थाई भन्दा 2-4 गुणा तिर्नु हुन्छ तर पानीको अभाव हुँदा एउटै कामको लागि आधा मात्र कमाउनुहुन्छ। , आदि। तपाईं केहि प्राप्त गर्न को लागी अन्तिम हुनुहुन्छ, कुनै मुद्दामा कुनै वकील छैन किनभने थाई प्राथमिकता लिन्छ, तपाईंको घरबाट निष्कासित गरिएको छ किनभने एक थाईले यो चाहन्छ, कुनै समस्या छैन यदि तपाईं एक विदेशीको रूपमा बेवास्ता र हाँसोमा हुनुहुन्छ? आदि आदि साँच्चै? मलाई विश्वास लाग्दैन। मलाई लाग्छ कि तपाइँ विश्वास गर्नुहुन्छ कि तपाइँ एक युरोपेली विदेशीको रूपमा ती गरीब बर्मी र कम्बोडियन विदेशीहरू भन्दा बढी अधिकार र राम्रो उपचार दावी गर्न सक्नुहुन्छ।
यदि तपाई र तपाईका प्रवासी साथीहरूलाई चित्रमा जस्तै ट्रकमा ढुवानी गरिन्छ भने तपाईलाई कुनै समस्या छैन?
टोनी तपाईंसँग पूर्ण रूपमा सहमत हुनुहुन्छ। एक गैर-थाईको रूपमा तपाईलाई सबै क्षेत्रमा भेदभाव गरिन्छ। म नियमित रूपमा बाहिर जान्छु त्यसैले मलाई थाहा छ म के कुरा गरिरहेको छु। तपाईंको छालाको रंगको कारणले गर्दा म नियमित रूपमा हाँस्ने गर्छु, अपमानित हुन्छु, कहिलेकाहीँ दुर्व्यवहार पनि हुन्छ, किनकि उनीहरूलाई लाग्छ कि तपाईं धनी हुनुहुन्छ र यसले उनीहरूलाई ईर्ष्यालु बनाउँछ। म यसलाई बेवास्ता गर्ने प्रयास गर्छु तर कहिलेकाहीँ यो गाह्रो छ। यो ग्रह थाइल्याण्ड हो र हामी एलियनहरू हौं! त्यो नदेखेकाहरूका लागि, यो गुलाब रङको चश्मा खोल्ने र लोकेलमा बसेर कुराकानी गर्ने प्रयास गर्ने समय हो! यदि तिनीहरूले त्यो Eigen Volk लाई पहिले बोलाउँछन् भने, मलाई अब थाहा छैन।
यो उनीहरुको देशको सहमति हो र हामीले छाँटकाँट गर्नुपर्छ, तर हामी पनि अलिकति बस्न सक्छौं। आखिर, हामी यहाँ जन्मेका होइनौं। Corretje, एक farang को रूप मा तपाईं निश्चित रूप देखि विशेष उपचार प्राप्त र तपाईं विरुद्ध भेदभाव कहिल्यै; के तपाई भाग्यमानी हुनुहुन्छ! यसको थाईहरू भत्काउनेसँग कुनै सरोकार छैन, तिनीहरू जस्तै तथ्यहरू छन्। कृपया असहमत बन्द गर्नुहोस् आफ्नो मातृ देश फर्कनुहोस्; एक सरल व्याख्या हो र यो संग बिल्कुल केहि गर्न को लागी छैन!
यदि हामीले थाई तर्कलाई पछ्याउँछौं भने अब कुनै पनि थाईलाई विदेशमा काम गर्न अनुमति छैन। समान भिक्षु बराबर हुड।
विदेशबाट आउने ठूलो आम्दानीलाई रोक्न सक्छ।मध्यपूर्वमा काम गर्ने लाखौं मानिसलाई थाइल्यान्डमा फिर्ता पठाइन्छ, अमेरिका, अष्ट्रेलिया, दक्षिण कोरिया, जापान, युरोप, इत्यादिमा काम गर्ने थाइलीहरूलाई पनि देश निकाला गरिन्छ किनभने थाइल्याण्ड उही, अर्थात् गिरफ्तार, जेल र त्यसपछि बन्द।
यदि प्रचलित नैतिकता यो हो कि कुनै पनि विदेशीलाई थाईल्याण्डमा काम गर्न अनुमति छैन भने, न त अर्को बाटोमा।
मलाई लाग्छ कि सयौं हजारौं परिवारहरू ठगिएका छन् तर थाईहरूले यसलाई रोज्छन् र स्पष्ट रूपमा प्याटको प्रतिक्रियामा जवाफ दिनेहरू पूर्ण हृदयले सहमत छन्,
र थाईहरूले पनि धेरै गलत सोच्छन् कि उनीहरूले बच्चाहरूलाई अङ्ग्रेजी सिकाउन सक्छन्, जबकि शिक्षकहरूलाई त्यो भाषाको कम वा कुनै आज्ञा छैन।
यस लेखका लेखकसँग पूर्ण रूपमा सहमत। थाई नामको साथ उच्च-प्रोफाइल वस्तुको मूल विदेशी डिजाइनरको नाम प्रतिस्थापन गर्न चाहने सोचको धेरै संकीर्ण र राष्ट्रवादी तरिका। थाईल्याण्डमा प्रचलित विचारलाई पनि प्रतिबिम्बित गर्दछ, अर्थात् थाई विदेशी भन्दा उच्च छ। र छिमेकी देशहरूबाट अकुशल र कहिलेकाहीं अवैध कामदारहरूलाई कम पारिश्रमिकमा निश्चित रूपमा कम पारिश्रमिकमा बसोबास गर्ने कामहरूमा धेरै ठूलो मात्रामा प्रयोग गर्न अनुमति दिएर कपट व्यक्त गरिन्छ। एक थाईले पनि त्यो काम गर्न सक्छ भन्ने तथ्य अब महत्त्वपूर्ण देखिँदैन। लेखको साथको फोटोले कामदारहरूको यातायातको धेरै जोखिमपूर्ण मोड देखाउँदछ, प्रायः साना केटाकेटीहरू। मैले यी पूर्ण लोड ट्रकहरू थाइल्याण्डमा जताततै देखेको छु, जसमा मानिसहरूले उच्च गतिमा गाडी चलाउने राजमार्गहरूमा समेत। यसबारे कुनै अधिकारीले केही बोल्दैन, यी मानिसहरूको जीवनमा कुनै फरक पर्दैन।
बोइफिल बोइफिल हो। एक उत्कृष्ट वास्तुकला फर्म। तिनीहरूले मास्टर प्लानहरू डिजाइन गर्छन् र त्यसपछि तिनीहरू विभिन्न स्थानीय आर्किटेक्टहरूद्वारा विस्तारित हुन्छन्, जस्तै मल बैंककको मामलामा।
मास्टर प्लान डिजाइनहरू त्यसपछि विकासकर्ताहरूलाई बेचिन्छन्।
डेन जर्ज, वास्तुकार
विदेशीहरूलाई थाईले गर्न सक्ने काम गर्न अनुमति दिइएको छ। त्यसपछि उनीहरूले श्रम स्वीकृतिको लागि मात्र आवेदन दिनुपर्छ। त्यो अरू कतै हो?
यो अर्को तरिका हो, तपाईलाई मात्र काम गर्न अनुमति छ जुन थाईले गर्न सक्दैन। उदाहरण को लागी, यदि एक विदेशी भाषा को आवश्यकता छ कि थाईहरु बोल्दैनन्।
"थाईले के गर्न सक्दैन" वास्तवमा सही होइन।
रोजगारदाताले त्यो काम वा पदको लागि उपयुक्त थाई उम्मेदवार फेला पार्न नसक्ने देखाउनुपर्छ।
त्यस अवस्थामा, उसले त्यो काम विदेशीलाई गर्न सक्छ।
म वर्षौंदेखि थाइल्याण्ड आउँदैछु र सधैं खुसीसाथ, मेरी श्रीमती थाई हुन्, हामी प्रायः थाई खान्छौं त्यसैले तपाईंले चाँडै मलाई थाइल्याण्डको बारेमा नकारात्मक कुरा सुन्नुहुने छैन। म थाइल्याण्डमा बस्ने कुरा गर्न सक्दिन किनभने म त्यहाँ बस्दैन। मुस्कानको देशमा मेरो सबैभन्दा लामो लगातार बसाई २ महिना भएको छ र मलाई यो साँच्चै मन पर्यो तब विमानले बैंककबाट एम्स्टर्डमको लागि उडान भरेको क्षणमा म फेरि घरमै बिरामी भएँ। थाइल्याण्डको लागि मेरो मायाको लागि धेरै।
पक्कै पनि सबै कुरा सकारात्मक हुँदैन जब यो थाइल्याण्डमा आउँछ, मलाई त्यो पनि थाहा छ र यो सत्य हो।
थाइल्यान्डमा तथाकथित संरक्षणवाद र थाईहरूको सुरक्षाको लागि त्यहाँ धेरै टाढा जान्छ। सिद्धान्तमा, एक विदेशीको रूपमा तपाईलाई केहि गर्न अनुमति छैन, पश्चिमी देशहरूमा थाईहरूलाई के गर्न अनुमति छ र गर्न सक्षम छ। थाइल्यान्डको भित्री अर्थतन्त्र छ। थाइल्याण्डको लागि बेफाइदा यो हो कि यो संसारमा कहिल्यै केहि बन्न सक्दैन। स्तर, धेरै घरेलु) समस्याहरू, भ्रष्टाचार, एकअर्कामा जागिर सार्न, संरक्षणवाद, आदि अन्तर्राष्ट्रिय संसारमा पक्कै पनि त्यस्तो हुनु हुँदैन। थाइल्याण्डको लागि परिणाम यो हो कि यो सधैं एक तथाकथित तेस्रो विश्व देश रहनेछ र कहिल्यै हुनेछैन। विश्व रंगमञ्चमा खेल्नुहोस्। वरपरका देशहरू जुन तीव्र वृद्धि देखाउँदै छन् (भियतनाम, मलेसिया, सिंगापुर र केही वर्षमा म्यानमारले अर्थतन्त्रको रूपमा थाइल्यान्डलाई पछाडि पार्नेछ र त्यसपछि थाइल्यान्ड पक्कै पछाडि छोडिनेछ यदि तपाईंले भर्खरै फ्याँकिएका सबै बम्पहरूलाई विचार गर्नुभयो भने यसलाई गाह्रो बनाउन। विदेशीहरू त्यहाँ बस्नका लागि। ती विदेशीहरूले त्यहाँ लगानी गर्ने बारे दुई पटक सोच्नेछन् (जमिनको स्वामित्व बिनाको घर, आदि)। मैले सोच्न सक्ने एउटै कुरा के हो भने चीनले एक दिन थाइल्यान्डलाई आर्थिक रूपमा "खान्छ" र त्यो हुनेछैन। जहाँसम्म मलाई थाहा छ चीनको विदेश नीति नि:शुल्क छ अहिलेसम्म यो छोटो अवधिको छुट्टीको देश हो।