The Bow သည် အမြဲတမ်း စိတ်လျှော့ထား၍မရပါ- အတွင်းခရီး (အပိုင်း ၁၆)

John Wittenberg သည် ယခင်က ဝတ္ထုတိုစုစည်းမှုတွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော 'The bow အမြဲတမ်း လျှော့မတွက်နိုင်' (2007) တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ထိုင်းနိုင်ငံတဝှမ်း ဖြတ်သန်းသွားခဲ့သော ၎င်း၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အတွေးအမြင်များစွာကို ပေးသည်။ ဝေဒနာနှင့် ဝမ်းနည်းခြင်းမှ ဝေးရာသို့ ထွက်ခွာခြင်းအဖြစ် ဂျွန်အတွက် စတင်ခဲ့ရာသည် အဓိပ္ပါယ်ကို ရှာဖွေရန် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ ဗုဒ္ဓဘာသာသည် ကျက်သရေရှိသော လမ်းကြောင်းဖြစ်လာသည်။ ယခုအချိန်မှစပြီး သူ၏ ဇာတ်လမ်းများကို Thailandblog တွင် ပုံမှန်ပေါ်လာပါမည်။

ဘင်သဗဒ်

ညနက်သန်းခေါင်မှာ တဲထဲက ထွက်လာတယ်။ ကျွန်တော်သည် သစ်ပင်များဝန်းရံထားသော ရေကန်ကြီးတစ်ခုဘေးတွင် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း၊ ပရိဘောဂမပါသော သစ်သားအိမ်လေးတွင် နေထိုင်ပါသည်။ မေတ္တာတရားကင်းမဲ့သော ရဟန်းတစ်ပါးအတွက် အလွန်ရိုသေလွန်းသောကြောင့် ကျွန်ုပ်၏အိမ်သည် ခြင်များကို အလွန်ပျူငှာစွာ စောင့်ရှောက်ပါသည်။ ငါသည် ခြင်လုံသော တဲကို ဆောက်ပြီးပြီ၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ခါး၌ ကျိန်းဝပ်သော ဖျာလေးခုကြောင့်သာမက၊ ငါ့သင်္ကန်းရောင် ပိုးအိပ်ခင်း ထူထပ်သော ဖျာလေးခုကြောင့်လည်း၊ အံ့ဩဖို့ကောင်းတာက လက်ဆောင်အဖြစ် ပိုးခေါင်းအုံးတစ်လုံးနဲ့ တွဲပေးတယ်။ တခြား အဆင်မပြေမှုတွေ အားလုံးကို တပ်ဆင်ထားတဲ့ ငါ့အိမ်မှာ ဝိရောဓိဆန်လွန်းတယ်။ ကြယ်ငါးပွင့်ဟိုတယ်များစွာသည် ကျွန်ုပ်အား ပိုမိုသေးငယ်သော အိပ်ယာများ ပေးဆောင်ပေးခဲ့ပါသည်။

ငါးနာရီမှာ သံယောဇဉ်တွေ သီဆိုပြီး မိနစ်နှစ်ဆယ်လောက် တရားထိုင်တာ ဆိုတော့ ညနေ ခြောက်နာရီမှာ ဆွမ်းတော် ပန်းကန်လုံး (ဘင်္သဗဒ်) နဲ့ တစ်နေ့စာ စုထားရတာမို့၊

အမှောင်ထဲမှာ ခြေဗလာနဲ့ ထိုင်းလူမျိုးတွေ စောင့်ကြိုနေတဲ့ ဈေးကို လျှောက်သွားလိုက်တယ်။ ပေးကမ်းလိုစိတ်၏ လက္ခဏာတစ်ရပ်အနေဖြင့် လက်နှစ်ဖက်ကို နဖူးပေါ်တင်ကြသည်။ ပြီးတော့ သူတို့ဆီ လျှောက်သွားကာ ဗုံအဖုံးကို ချွတ်ပြီး ခေါင်းကိုငုံ့ကာ ထမင်း၊ အသား၊ အသီးအရွက်များ သို့မဟုတ် ချိုမြိန်သော လင်မနစ် တစ်ခုခုကို ပေးပါသည်။ တစ်ခါတရံမှာ ငွေနဲ့ ဘုရားရုပ်ပွားတော်လေးတွေတောင် ရှိတယ်။

ထို့နောက် ဖိနပ်မှ ဆင်းကာ မြေပြင်ပေါ်တွင် ဒူးထောက်လျက် လက်ပိုက်လျက် မြေကြီးပေါ်၌ ဒူးထောက်လျက် ငါ့ဆုတောင်းချက်ကြောင့် “ Sabbityo vivajjantu sabbarogo vinassatu ma te bhavatvantarango soeki dighayuko bhava abhiva danisilassa niccam vuddhapaca yino cattaro vandhano vadadhan ” ဘေးဘယာခပ်သိမ်းကင်းငြိမ်းကြပါစေ၊အတားအဆီးအတားအဆီးအတားအဆီးမရှိ ကပ်ပါလာပါစေ သက်တော်ရာကျော် ချမ်းသာကြပါစေ၊သက်ကြီးရွယ်အိုများကို အစဉ်အမြဲ ရိုသေလေးစားသော သူတော်ကောင်းလေးပါးတို့ ဖြင့် အသက်ရှည်ကြပါစေ။ အလှတရား၊ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ခွန်အား။"

တခါတရံတွင် ကျွန်ုပ်၏ဆုတောင်းနေစဉ်အတွင်း ပန်းကန်လုံးထဲသို့ ရေများလောင်းကြသည်။ ဤနောက်ကွယ်မှ အယူအဆမှာ ယခု ကျွန်ုပ်မှ သန့်ရှင်းသော ဤရေသည် မြေကြီးပေါ်သို့ သွန်းလောင်းခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုအခါ မယ်တော် (ဖမွေသာရနီ) သည် အလှူရှင်၏ ဘိုးဘေး၏ ပန်းကန်ပြားပေါ်တွင် ဆွမ်းတော်ကပ်ကြောင်း သေချာစေသော သက်ဆိုင်ရာ ဘုရားထံ ဆက်ကပ်သည်။ အနည်းဆုံးတော့ ငါငတ်ပြတ်မသေဖို့ သေချာစဉ်းစားရမယ့် စနစ်တစ်ခု။ စိတ်ကူးကတော့ ဆုတောင်းစကား ပြောပြီးတာနဲ့ သိပ်ဂရုမစိုက်ဘဲ ချက်ခြင်း ထွက်သွားတာပဲ (ကျေးဇူးတင်တဲ့ အပြုံးနဲ့ မပြောနဲ့)။ အလွန့်အလွန် ရိုင်းစိုင်းခံစားရပြန်သည်။ ကိုယ်အလေးချိန် တစ်အောင်စအထိ စောင့်နိုင်တယ်၊ ငါသွားသောအခါ၌သာ မျှော်ကြည့်တတ်ကြ၏။

ကျွန်ုပ်တွင် ဤကိစ္စအတွက် စိတ်ပူရန် အချိန်များစွာ မရှိပါ။ တစ်ဖန် ငါ့ဗုံသည် အရသာရှိသော အရာများနှင့် ပြည့်နေ၏၊ ဆုတောင်းမှုတစ်ခုသည် နောက်မှလိုက်ကာ စေတနာဖြင့် လှူသူဆီသို့ ငါသွားရာလမ်းလည်း ရှိသည်။ ငါ့ဝတ်လုံအောက်မှာ အိတ်တစ်လုံးထဲမှာ လက်ဆောင်ပစ္စည်းတွေအားလုံးကို ဝှက်ထားခြင်းအားဖြင့် အလွတ်သေတ္တာတစ်လုံးကို အချိန်မီသေချာစေတယ်။ ထို့နောက် တူညီသောပုံစံအတိုင်း ထပ်လုပ်သည်။ စူပါမားကတ်ထဲကို ရောက်သွားသလိုပါပဲ၊ လူတိုင်းက သင့်တွန်းလှည်းကို ဖြည့်ပြီး နောက်ဆုံးအခက်အခဲဖြစ်တဲ့ ငွေကိုင်က သင့်ကို ငွေမပေးဘဲ ဖြတ်သန်းနိုင်စေမှာပါ။

လောဘက ကန့်သတ်ချက်မရှိ၊ အရှက်မရှိဘဲ ငါ့တောင်းစားတဲ့ပန်းကန်ကို ထပ်ဖြည့်ထားရတယ်။ အစားအသောက်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုယ်အလေးချိန် နီးပါးကို ထမ်းပြီး အိမ်အပြန်လမ်းမှာ ချဉ်းကပ်ပြီး လက်ဆောင်တွေအားလုံးကို ငြင်းဆန်ဖို့ စိတ်နှလုံးကောင်းလွန်းတယ်။ တော်တော်ပေါ့ပါးလာပြီး အိမ်ပြန်ခရီးကို ခြေဗလာနဲ့ နှစ်ကီလိုမီတာခရီးမှာ ကျွန်မရဲ့ အခမဲ့ကုန်စုံပစ္စည်းတွေက ပိုလေးလာတယ်။ သို့သော် စားပွဲပေါ်ရှိ ကုန်ပစ္စည်းအားလုံးကို ပြသပြီးနောက် ပြီးမြောက်မှုက ချိုမြိန်သည်။

ကောင်းသောသခင်။ မိဘမဲ့ဂေဟာတခုလုံးနဲ့ ဘိုးဘွားတွေကို ကျွေးမွေးနိုင်ပါတယ်။ သဘာဝအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် အရက်အလွန်အကျွံသောက်သူနှင့် အလယ်အလတ်စားသူဖြစ်ပြီး ယခုအခါ အရက်ကင်းစင်သော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အလွန်ဆိုးရွားသော အန္တရာယ်ရှိသည်။ ဆုတောင်းပြီးနောက်- "Idam nonatinam hoto sulhita hontu natargo": (ဤကုသိုလ်ထူးကြောင့် မိသားစုအားလုံး ပျော်ရွှင်ကြပါစေ) ကြွက်သရေစာများကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိ၍ နေ့လည်စာအတွက် စည်းစိမ်ဥစ္စာများကို သိမ်းဆည်းပါ။

ခြေဖဝါးကို ပွတ်တိုက်ကာ လမ်းဘေးအညစ်အကြေးများဖြင့် စွန်းထင်းနေကာ ပညာရှိရဟန်းတစ်ပါးဖြစ်သည့် ဗုဒ္ဓဒဿရဟန်းက “လူသားတို့အတွက် လက်စွဲစာအုပ်” စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ဖတ်ကာ နူးညံ့သော ခြေဖဝါးများကို ရေချိုးပြီး ထိုက်ထိုက်တန်တန် အနားယူစေပါသည်။

ညဆယ့်တစ်နာရီကျော်လောက်မှာ ထမင်းပူတင်းတောင်ပေါ်စားဖို့ အချည်းနှီးကြိုးစားတယ်။ ဗိမာန်တော် ခွေးနှင့် ကြောင်များသည် ကြီးမားသော အကြွင်းအကျန်များကို ရရှိကြပြီး ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အား ကောင်းသော ခံစားမှု မပေးပေ။ အခုကျတော့ ဘုန်းကြီးတွေနဲ့ ခွေးတွေက ဘာလို့ ငရဲတွေ ဆူနေကြတာလဲ။ နှစ်နာရီနီးပါး နေ့ခင်းဘက် တရေးတမော အိပ်လိုက်တယ် (Wat Umong တစ်ခွင်လုံး အေးချမ်းသာယာနေပြီ) ပြီးမှ ရေခဲအေးနဲ့ ရေချိုးလိုက်၊ ငါဒါကိုကြောက်စရာကောင်းပေမယ့်ရွေးချယ်စရာမရှိ.

ခုနစ်နာရီမှာ လမ်းလျှောက်၊ ရွတ်တယ်။ ထို့နောက် ဗန်ကူးဗားမှ အသက် ၆၀ အရွယ် လူမှုဝန်ထမ်း ဘီလ်နှင့် ဘုန်းကြီးတစ်ပါးနှင့် မထိုက်တန်သည့် ကြည်နူးဖွယ် စကားစမြည်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်အပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ပတ်ဝန်းကျင်ရှိလူများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းနှင့် ဘီယာအမှတ်တံဆိပ်များကို ဝေဖန်ခြင်းတွင် အချင်းချင်းတွေ့နိုင်သည်။ ဆယ်နာရီခွဲလောက်မှာ တစ်ခါမှ မကြုံဖူးတဲ့ ခံစားချက်အသစ်တွေနဲ့ အိပ်ပျော်သွားတယ်။

ငြိမ်းချမ်းသောသီလရှင်၏ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ကလဲ့စားချေမှု

အသက် ကိုးဆယ့်လေးနှစ်ရှိ သီလရှင်တစ်ပါးကို ယနေ့ မီးသဂြိုလ်နေသောကြောင့် ရှက်စရာဖြစ်မိသည်။ သီလရှင်တွေမှာ အနေအထား အားနည်းတယ်။ မြတ်စွာဘုရားက အဲဒါကို မကြိုက်ဘဲ သူ့အဒေါ်ရဲ့ ဖိအားပေးမှုအောက်မှာပဲ သူတို့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်ခွင့်ပြုခဲ့တယ်။ သူသည် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဟန့်တားရန် သို့မဟုတ် အနည်းဆုံးအားဖြင့် နောက်ထပ်စည်းမျဉ်းများစွာကို ချမှတ်ခဲ့သည်။

ဘုန်းကြီးတွေမှာ သိက္ခာပုဒ် ၂၂၇ ပါး၊ အမျိုးသမီးတွေမှာ အပိုဆုကြေးအဖြစ် နောက်ထပ် ရှစ်သောင်း ရှိတယ်။ အတွေ့အကြုံမရှိသေးသူအနေနဲ့ ပထမနှစ်မှာ အမှားသေးသေးလေးလုပ်မိရင် ချက်ချင်းလက်ငင်းမတောင်းဆိုဘဲ ဆုံးရှုံးသွားပြီး အသစ်ပြန်စရပါမယ်။ သီလရှင်တွေ များများစားစား မရှိတဲ့အတွက် မြတ်စွာဘုရားက နိဗ္ဗာနကို အနည်းနဲ့အများ ကျေနပ်စွာ ငုံ့ကြည့်နိုင်ပါတယ်။

သူသည် အမျိုးသမီး၏ ဆိုးရွားသော ဆန်းပြားသော ဆန်းပြားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သူ၏နောက်လိုက်များအား အကြိမ်ကြိမ်သတိပေးခဲ့သည်- “သူမ၏အကြည့်ကို ရှောင်ပါ၊ သူမနှင့် စကားမပြောပါနှင့်၊ သင်ကိုယ်တိုင်လည်း ဂရုစိုက်ပါ။” ဒါတွေဟာ ပညာရှိစကားပဲ ဖြစ်ဖြစ် စာဖတ်သူရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်အတိုင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သူ့မိခင်သေဆုံးပြီးနောက် သူ့ကို ကြီးပြင်းလာခဲ့သည့် အဒေါ် Prajapati သည် ခေါင်းဆောင်ကြီးအား အမျိုးသမီးများကို ဝန်ခံရန် သွေးဆောင်ရန် သူမ၏ ဆန်းပြားမှုကို အစွမ်းကုန် အသုံးချခဲ့သည်။

အသက်တစ်ရာအရွယ် သီလရှင်တစ်ပါးကို ရဟန်းငယ်တစ်ပါးအား ရိုသေစွာပြရမည်ဟု မြတ်စွာဘုရားက အမိန့်တော်ရှိတော်မူသည်။ သီလရှင်အိုကြီးတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ရှေ့မှာ ဒူးထောက်ထိုင်ပြီး လက်ကို အလွန်ရိုသေစွာ ခေါက်ပြီး သူ့လမ်းကို ဆက်လျှောက်သွားတာကို ကိုယ်တိုင်ကြုံဖူးပါတယ်။ အကယ်၍ သူမသည် ဤမျှလောက် အလေးအနက်မထားပါက၊ ၎င်းသည် စျေးပေါသော လုပ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဗိမာန်တော် ရှုပ်ထွေးမှုကို မဖြတ်မီတွင် သူမအတွက် ဒူးထောက်ရန် များစွာ လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု ကင်းမဲ့တဲ့ ငါ့ရဲ့ စရိုက်က ကြီးကျယ်ခမ်းနားပေမယ့် သူက ငါ့ကို အရှက်ရနေတုန်းပဲ။ ငါ့အပြုံးက ငါ့အား ကြင်နာမှုရဲ့အစွန်းကို ရောက်သွားစေတယ်။ မိန်းမက ငါ့ကို ထိတွေ့ခွင့် လုံးဝ မပေးဘူး။ အဲဒီလိုဖြစ်လာရင် ကျွန်တော့်ရဲ့ ကူးစက်ခံထားရတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို သန့်စင်ဖို့ သီးခြားအခမ်းအနားတစ်ခုတောင် ရှိပါသေးတယ်။

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ယခု သူမ၏အခေါင်းထဲတွင် ငြိမ်းချမ်းစွာ အနားယူနေသော ဤသီလရှင်ကို ကူးစက်ရန် အန္တရာယ်ကို ကျွန်ုပ် မကူးစက်တော့ပါ။ အခမ်းအနားရက်များစွာသည် ဤအမှုကို ကျော်လွန်သည်။ မီးသဂြိုလ်တဲ့နေ့မှာ သူမရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို ဘုရားကျောင်းဝင်းအပြင်ဘက်မှာရှိတဲ့ လေဟာပြင် မီးလောင်တဲ့နေရာကို ခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။ သူမ၏အခေါင်းထက်တွင် အမိုးတစ်ခု၊ သူမနှင့်အတူ မဆင်းနိုင်လောက်အောင် မြင့်မားသည်။

ခေါင်းတလားတစ်ဝိုက်တွင် ပန်းများစွာပါသော အနက်ရောင်ပိတ်သေတ္တာတစ်ခုရှိသည်။ မြတ်စွာဘုရား၏ သဘောထားကို ဆန့်ကျင်နေသော်လည်း၊ သူမသည် အလွန်လေးစားထိုက်သော သီလရှင်တစ်ပါးဖြစ်ပြီး သူမ၏အမည်ကို စာအုပ်များစွာ ကိုင်ဆောင်ထားသည်။ မီတာငါးဆယ်အကွာအဝေးမှာ ဘုန်းကြီးတွေက သရဏဂုံတည်တဲ့ နေရာမှာ ထိုင်နေကြတယ် (မြန်တယ်လို့ ပြောရမယ်) တစ်ဖက်က နည်းနည်းဝေးတဲ့ တစ်ဖက်မှာ သီလရှင်တွေနဲ့ လူတစ်စု၊

ငါ့ဆရာ Songserm (သူက တော်တော် ကြမ်းတဲ့ပုံပေါက်တယ်) မိန့်ခွန်းအပြီးမှာ သံဃာတော်တွေက ငန်းလှေကားထစ်မှာ အလောင်းကိုသွားပြီး အဖွင့်အခေါင်းထဲမှာ စက္ကူပန်းတပွင့်ကို တလေးတစား ထားခဲ့ပါတယ်။ အနားကို တလေးတစား ကြည့်လိုက်တော့ အလွန်နုနယ် နုနယ်သော အသက်ကြီးပြီး ရှုံ့တွနေသော အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ချိုမြိန်သော မျက်နှာကို မြင်လိုက်ရသည်။ အားလုံး အရမ်းအေးချမ်းတယ်။

၎င်းနောက်တွင် ခေါင်းတလားတွင် ပန်းများမထည့်ဘဲ သီးခြားစားပွဲတစ်ခုပေါ်တွင် ထားရှိသည့် အသိုင်းအဝိုင်းနောက်တွင် ပါဝင်သည်။ ကိုယ်အလေးချိန်များလွန်းသောကြောင့် တုန်ယင်နေသော ရဟန်းတစ်ပါးသည် အလောင်းတော်အပေါ်၌ ဓာတ်ဆီပုလင်းသုံးလုံးကို ရက်ရောစွာ ဖြန်းကာ အဖုံးကို ဆက်ကာ ဆရာတော်က မီးလောင်နေသော မီးရှူးရှည်ဖြင့် နေရာကို ညှိလိုက်သည်။

ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ပျံ့နှံ့နေတဲ့ မီးတောက်မီးလျှံတွေကို မျက်စိမှိတ်ထားလို့မရဘဲ လူတိုင်းရဲ့အာရုံတွေ ဘာကြောင့်ပျောက်ကွယ်သွားတာလဲ နားမလည်ဘူး၊ ဤအခိုက်အတန့်ကို မီးမောင်းထိုးပြသလို မြင်သည်။ ထိုအချိန်တွင် မီးတောက်များ မြင့်တက်လာပြီး အဖြူရောင်ဆေးသုတ်ထားသော ခေါင်းတလားသည် မည်းမှောင်လာသည်။ ဤအရာအားလုံးသည် ပွင့်လင်းလေထဲမှာပင်။

မြေပြင်ပေါ်တွင် ကျောက်ခေါင်းတလား၏ အပြင်ဘက်သို့ မှီလျက် ခေါင်းတလား၏ အဖုံးတစ်ဝက်ခန့်မှ မီးမလောင်သော အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို ချန်ထားပါ။ အခု ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်လဲလို့ တွေးမိတယ်။ အချိန်အတော်ကြာတော့ ငါ့အတွက် မကာရာဖြစ်လာတော့၊ ငါ Maarten ကို ပိုက်နဲ့ ပေးလိုက်ပြီး လမ်းသွားလမ်းလာတွေကို ဦးညွှတ်ပြီး ဒူးထောက်တဲ့ သီလရှင်တွေကို တားမြစ်ထားတဲ့ အပြုံးတချို့ ပေးရင်းနဲ့ ငါ့အိမ်ကို လမ်းလျှောက်သွားတယ်။

အဖြစ်အပျက်အကြောင်း နည်းနည်းထပ်တွေးပြီး တကယ့်ကို ဝမ်းနည်းစရာ အခိုက်အတန့်တွေ မရှိတဲ့အပြင် သူတို့ဆီကနေ တစ်ခုခု သင်ယူလို့ရတယ်။ နောက်တစ်ခုက ဘဝက တခြားဘဝမှာ ဆက်သွားနေတယ်။

အခု ဘုန်းကြီးတွေက တခြားလမ်းအစား လှည့်ပတ်ပြီး လက်စားချေတာကို ငြိမ်ငြိမ်ခံစားနေပုံရတဲ့ အသက် ၉၄ နှစ်အရွယ် သီလရှင်ကို တွေးမိတယ်။

ဆက်ရန်…။