7-Eleven၊ အဝေးပြေး၊ မိန်းကလေးနှင့် စာပို့သမား

မဟုတ်ပါဘူး ချစ်သောစာဖတ်သူများ၊ ဤသည်မှာ နောက်ဆုံးထွက် Peter Greenaway ဇာတ်ကား၏ ခေါင်းစဉ်မဟုတ်ပါ၊ လက်တွေ့ဘဝမှ ယူထားသော အပိုင်းအစ၊ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကမ္ဘာတွင် ကျွန်ုပ်ကို ပျော်ရွှင်စေနိုင်သည့် အသေးအမွှားအရာများအကြောင်း စာလုံးစောင်းထိုးထားသည်။

ငါတို့အိမ်နဲ့ မနီးမဝေးမှာ 7/11 ရှိတယ် - ဘယ်မှာလဲ မင်းမေးတာ ငါကြားတယ်၊ အဲဒါက လုံးဝ တရားမျှတမှု မရှိဘူး - ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် 7/11 ကို လူဦးရေ အရပ်ရပ်က လူငယ်ရော လူကြီးပါရှိတဲ့ ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ မိုက်ခရိုစမ်တစ်ခုလို့ ကျွန်တော် ယူဆပါတယ်။ အအေးခန်းကောင်တာနှင့် ငွေရှင်းကောင်တာကြားတွင် ချမ်းသာသူနှင့် ဆင်းရဲသူ အချင်းချင်း တွေ့ဆုံကြသည်။ ဤအရာသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သော နားလည်မှုဆီသို့ ဦးတည်နိုင်သည်ဆိုသည်ကို ကျွန်ုပ် မှတ်ချက်ပေးမည်မဟုတ်သော်လည်း ၎င်းသည် စပ်စုပြီး သတိပြုမိသော Farang အတွက် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော biotope တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် မကြာခဏ ရှုပ်ထွေးသော လူမှုဆက်ဆံရေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရားများနှင့် ၎င်း၏အိမ်ရှင်နိုင်ငံမှ အခြားအရာများကို ထိုးထွင်းသိမြင်စေနိုင်သည်။ ကားပါကင်သေးသေးလေးမှာ ဒါမှမဟုတ် ဆိုင်ရှေ့က လှေကားထစ်တွေမှာ ညနေဆည်းဆာမှာ စကားပြောဆိုမှုတွေအကြောင်း စာအုပ်တစ်အုပ်ရေးနိုင်ခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံးထွက် အတင်းအဖျင်းများ၊ သတင်းများနှင့် ရံဖန်ရံခါတွင်ပင် မြင့်မားသော စကားစစ်ထိုးပွဲများအတွက်၊ လိပ်စာတစ်ခုသာ ရှိပြီး ၎င်းမှာ 7/11 ဖြစ်သည်။

တစ်ခါက အသေးအဖွဲ တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်သလို အချိန်အကြာကြီး မမှတ်မိနိုင်တဲ့ အရာတစ်ခုကို ရှာလိုက်မိတယ်။ ကောင်တာနောက်ကွယ်က မိန်းကလေးနှစ်ယောက်ထဲက တစ်ယောက်နဲ့ စကားပြောလာတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးထားသော ပေါင်းစည်းမှုသင်တန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်သည် ထိုအရာကို မကြာခဏလုပ်သည်၊ ဒေသခံများနှင့် စကားစမြည်ပြောပါ။ ၎င်းသည် သင့်အား ဘာသာစကားကို ပိုကျွမ်းကျင်အောင် ကူညီပေးပြီး သင့်ကိုယ်သင် ယုံကြည်မှု ပိုရှိလာစေသည်။ ပြီးတော့ ကောင်မလေးက လှပပြီး ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မျက်လုံးတွေရှိတယ်။

ကျွန်မရွေးချယ်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး အချိန်ဆွဲနေတာတွေ့တော့ ကျွန်မဘာမှန်းမသိတော့ဘူး၊ သူက ကျွန်မကို တတ်နိုင်သမျှ အကျယ်ပြန့်ဆုံး အပြုံးနဲ့ ကူညီပေးခဲ့ပြီး ဘာနဲ့ စကားစမြည်ပြောနေမှန်းကို မသိတော့ဘဲ ကျွန်မကို လှည့်ကြည့်လာတဲ့အချိန်ကတည်းကပါ။ ချိုသာသောမျက်လုံးရှိသော မိန်းကလေးသည် အသံမထွက်သော နာမည်ဖြင့် ကောင်းချီးပေးသော်လည်း သူမ၏ မိဘများက သူ့ကို သားဦးအဖြစ် Neung ဟု နာမည်ပြောင်ပေးခြင်းဖြင့် ဒါကို မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။ Neung သည် အထက်မှချမှတ်ထားသော လိုက်နာရမည့် တာဝန်နှင့် စည်းနှောင်မှုမရှိသော ဖောက်သည်ဖော်ရွေမှုထက် ကျော်လွန်သော ဖော်ရွေမှု၏ ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

(Tnature / Shutterstock.com)

ကြင်နာမှုအပြည့်ရှိသူမှာ စာပို့သမား Anurak ဖြစ်သည်။ နေ့တိုင်း သူ့အဝေးက လာနေတာကို ကြားနေရတယ် ၊ သူ့ ရဲ့ ရေပက်သံ ဟာ အမှားအယွင်း မှန်သမျှကို ကင်းစင်စေတယ် ။ တံခါးကိုကျော်သွားဝံ့သူတိုင်းကို ကျန်းမာရေးနဲ့ညီညွတ်တဲ့သံသယကိုမွေးမြူထားတဲ့ ငါ့ရဲ့ခေါင်းမာတဲ့ Catalan သိုးထိန်းခွေး Sam ကတောင် Anurak က အလျင်အမြန်ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ပေမယ့် နောက်တစ်ခုကတော့ တုတ်ပေါ်မှာ ကြက်ကင်၊ ကြက်ကင်ကို တခါတရံ စားမိတာကြောင့် ဖြစ်နိုင်တယ်။ Sammie အတွက် ယူလာပေးသည်...

စာပို့သမားများအတွက် ပျော့ပျောင်းသောနေရာရှိသည်ကို ကျွန်ုပ် အလွယ်တကူ ဝန်ခံပါသည်။ ကျွန်တော့်အဘိုးက တစ်ယောက်ပါ။ နှစ်လေးဆယ်နီးပါး ရာသီဥတုအခြေအနေတိုင်းတွင် ၎င်း၏ ထိပ်တန်းလေးလံသော ဝန်ဆောင်မှုစက်ဘီးကို စီးခဲ့သည်။ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုသည် ကြိယာဖြစ်နေသည့်အချိန်၌ ၎င်းကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ကျွန်တော် သူ့အတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ နာမည်အရင်း ဖြစ်ပေမယ့် သူ့ကို မြောက်ပိုင်းဒတ်ခ်ျစာဖတ်သူများအတွက် 'Jan Fakteur' လို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သိခဲ့ကြပါတယ်- fakteur ဟာ စာပို့သမားနဲ့ တူညီတဲ့ Flemish လို့ ဂုဏ်ယူစွာ ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ နာမည်ပြောင်ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့အတွက် အလွန်အမင်း အားစိုက်ထုတ်မှု မရှိခဲ့ဘဲ စည်ပင်သာယာရေး နယ်နိမိတ်အတွင်း သစ္စာစောင့်သိမှု ဆယ့်ငါးနှစ်ကျော်ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီးနောက် ရာထူးတိုးလာသောအခါတွင် မြို့သူမြို့သားများ အားလုံးနီးပါး လက်မှတ်ထိုးထားသည့် သုံးရက်အတွင်း စာတိုက်မှူးထံ အသနားခံစာ ပေးပို့ခဲ့သည်။ မြို့တော်ဝန်နှင့် တာဝန်ခံ သင်းအုပ်ဆရာက Jan Fakteur ကို ရွာထဲသို့ ဝင်ခွင့်ပေးပါ။ Anurak က မင်းကို ကူညီဖို့ သူ့လမ်းကနေ ထွက်သွားမှာမို့ သူ့ကို ယောင်ဝါးဝါး သတိရနေတယ်။

သူ့တွင် အားနည်းချက်တစ်ခုသာ ရှိသည်၊ သို့သော် ၎င်းကို သူ၏ ဆွေမျိုးသားချင်း အများအပြားနှင့် မျှဝေသည်- အချိန်မှန်ခြင်းသည် သူ့ကိစ္စမဟုတ်ပေ။ ဟိုတုန်းက ဖလန်းဒါးစ်မှာတုန်းက၊ ငါတို့လမ်းထဲမှာ ငါတို့ယုံကြည်ရတဲ့ စာပို့သမားပေါ်လာတဲ့အခါ ငါ့ရဲ့နာရီကို ထားနိုင်ခဲ့တယ်၊ ဒါက Isan မှာ တော်တော်ကွာခြားတဲ့ကိစ္စပဲ။ ဒါက Anurak ကိုယ်တိုင်ကြောင့်မဟုတ်ဘဲ အဓိကအားဖြင့် သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အသိအကျွမ်းတွေ အများကြီးရှိတဲ့ အတွက်ကြောင့်မို့လို့ အားလုံးက သူ့ကို ချက်တင်စကားပြောဖို့ အကောင်းဆုံးသော စကားဝိုင်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်လို့ အလွယ်တကူ ဝန်ခံပါတယ်။ ထို့အပြင်၊ ပြင်းထန်သောအပူချိန်နှင့် ပုံမှန်ကြိုးစားအားထုတ်မှုများသည် သူ့အား လိုအပ်သော လန်းဆန်းမှုပေးစွမ်းရန်အတွက် 'အရက်သောက်ချိန်လေးများ' အဖြစ် ရွှင်မြူးစွာဖော်ပြမည့်အရာကို ယူဆောင်ရန် လိုအပ်သည်။ Anurak သည် သူ့ကိုယ်သူ ရေကိုသာ ကန့်သတ်ထားသောကြောင့် ၎င်းမှာ အမှားအယွင်းမရှိပါ၊ သို့သော် သူသည် မကြာခဏဆိုသလို အရက်သေစာငတ်ခြင်းကို နှစ်သက်ပြီး ၎င်းသည် သူ၏အချိန်အသုံးပြုမှုအတွက်သာမက ၎င်း၏မောင်းနှင်မှုပုံစံနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးမှုအတွက်လည်း အကျိုးဆက်များရှိသည်။

မကြာသေးမီက Neung နှင့် Anurak သည် အတူတူရှိနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အရမ်းပူတဲ့နေ့လေးမှာ ချွေးတွေတငွေ့ငွေ့နဲ့ 7/11 ထဲကို ခုန်ဆင်းပြီး လေအေးပေးစက်ကို ဒုန်းတီးပြီး အေးမြမှုကို ခံစားလိုက်ရတယ်။ ရေခဲသေတ္တာရဲ့နောက်ကျောကနေ အချိုရည်ကိုယူခါနီးမှာ ကောင်တာနောက်ကွယ်မှာ အနမ်းတစ်ခုနဲ့ ပွေ့ဖက်နေကြတာကို အမြန်တွေ့လိုက်ရတယ်။ တိတ်တဆိတ်နီးပါး သူတို့ကို မြင်နေရမှန်း မသိဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်။ နောက်ဆက်တွဲလည်ပတ်မှုအတွင်း Anurak မည်မျှ အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး ဖော်ရွေသည်ကို သတိပြုမိသောအခါတွင် သူမ၏ ချိုမြသော မျက်လုံးများ တောက်ပလာပြီး သူမ၏ အပြုံးသည် ပုံမှန်ထက် ပိုကျယ်လာသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ထိုမျက်လုံးများက သူ့သားလေးအတွက် ဂုဏ်ယူကြောင်း ပြောသည် ။ တစ်ခါတရံမှာ လူတွေမြင်ရတာ တကယ်ကို လှတယ်..။