Siam ကိုပုံဖော်ခြင်း - နယ်နိမိတ်များ၏မူလအစနှင့်ဂုဏ်ယူစရာနိုင်ငံတော်
ယနေ့ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် အမှတ်သညာကို မည်သို့ရရှိခဲ့သနည်း။ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတွင် မည်သူနှင့် မည်သည်ကို အတိအကျလုပ်သည် သို့မဟုတ် မသက်ဆိုင်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ကိစ္စမဟုတ်ပါ။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ယခင်က Siam တွင်သာ ပေါက်ဖွားလာခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်း နှစ်ရာမပြည့်မီက ၎င်းသည် စစ်မှန်သော နယ်နိမိတ်မရှိသော တိုင်းနိုင်ငံများ၏ ဒေသတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း သြဇာလွှမ်းမိုးမှု (ထပ်နေသော) နယ်ပယ်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ခေတ်မီတဲ့ ပထဝီဝင် ရုပ်ထွက်ကို ကြည့်လိုက်ကြရအောင်။
1894-1896 တွင် လာအိုကိုဖြတ်၍ ခရီးတစ်ခု
၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ပြင်သစ်အစိုးရသည် မဲခေါင်မြစ်၏ မြောက်ဘက်နှင့် အရှေ့ဘက်ရှိ နယ်မြေများကို ထင်ရှားသော “မစ်ရှင်ပါဗီ” တွင် ပုံဖော်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် ဤနယ်မြေသည် အမျိုးမျိုးသော တိုင်းနိုင်ငံများနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာများ ပါ၀င်သော်လည်း ယင်းတို့သည် မကြာမီ ခေတ်မီသော လာအိုနှင့် ဗီယက်နမ် (အင်ဒိုချိုင်းနား) နိုင်ငံများတွင် ဝါးမျိုသွားတော့မည်ဖြစ်သည်။ ပြင်သစ်နှင့် အင်္ဂလိပ်တို့က အမျိုးသားနယ်နိမိတ်နှင့် နယ်နိမိတ်များ သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းခြင်းဖြင့် ဤဒေသရှိ ရိုးရာလူနေမှုပုံစံသည် ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။
Isaaners များသည် ထိုင်းမဟုတ်ပါ- သူတို့ကိုယ်သူတို့ ထိုင်းလို့ ဘယ်သူခေါ်မလဲ။ ဒေသဆိုင်ရာအထောက်အထားကို ဖျက်ခြင်း။
ထိုင်းကို ပုံမှန်ဧည့်သည်က 'Thainess' သဘောတရားကို ရင်းနှီးပြီးသားဖြစ်နိုင်ပေမယ့် တကယ်တော့ ဘယ်သူတွေက ထိုင်းတွေလဲ။ အဲဒါကို ဘယ်သူက တံဆိပ်တပ်ထားတာလဲ။ ထိုင်းနှင့် ထိုင်းတို့သည် တစ်ချိန်လုံး စည်းလုံးကြသည်ဟု အချို့က ယုံကြည်ထားကြသည်။ အောက်တွင် 'ထိုင်း' သည် မည်သူဖြစ်သနည်း ဟူသည့် အတိုချုံး ရှင်းလင်းချက်ဖြစ်သည်။
ငါက လာအို ဆိုတော့ ဘာလဲ?
သာမာန်လူများသာမက ဘုန်းကြီးများကိုလည်း ထိခိုက်စေပါသည်။ Isaan Record မှ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်တွင် ဆရာတော်ဟောင်း ပါမောက္ခ တီအန်းမိုင် (ธีร์ อันไม၊ သီအန်းမိုင်) က သူ့အတွေ့အကြုံများကို ပြောပြသည်။ ဒါက သူ့ဇာတ်လမ်း။
၁၉၄၇ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် ဆရာတစ်ဦးသည် သတင်းစာ၏ ရှေ့ဆုံးစာမျက်နှာကို ရေးသားခဲ့သည်။ ၁၉၄၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ (၁၀) ရက်နေ့ ဟာ ဒီမိုကရက်တစ် မော်ကွန်းကျောက်တိုင်မှာ လွမ်းသူ့ပန်းခွေချ အလေးပြုတဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနေ့ ဖြစ်ပါတယ်။ ယင်းကြောင့် သူအဖမ်းခံရပြီး Siam Nikorn (สยามนิกร၊ Sà-yǎam Níe-kon) သတင်းစာ၏ ရှေ့ဆုံးစာမျက်နှာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ခေါင်းစီးမှာ “ပန်းခွေချလို့ အဖမ်းခံရတဲ့လူ” လို့ ရေးထားပါတယ်။ ဤသည်မှာ ဤအဖြစ်အပျက်၏ အတိုချုံးဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်သည်။
ထိုင်းအကျဉ်းထောင်တွေရဲ့ ဆိုးရွားလှတဲ့ အခြေအနေ
ထိုင်းအချုပ်ခန်းတွင် နေရခြင်းသည် အလွန်အမင်း စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်တတ်သည်။ ထိုင်းအကျဉ်းထောင်များတွင် လူပြည့်ကျပ်နေပြီး စားနပ်ရိက္ခာ၊ သောက်သုံးရေနှင့် ဆေးဝါးအကူအညီများ လုံလောက်စွာရရှိမှု မရှိပေ။ မိလ္လာစနစ် ညံ့ဖျင်းပြီး အကျဉ်းသားများသည် ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေများနှင့် ကြုံတွေ့နေရပါသည်။ တခါတရံ အလွဲသုံးစားပြုခြင်း သို့မဟုတ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းများပင် ရှိတတ်ပါသည်။
ထိုင်းကျောင်းမှာ ဘယ်လိုအခြေအနေရှိလဲ။
ထိုင်းကျောင်းတက်တဲ့နေ့ ဘယ်လိုပုံစံလဲ သိလား။ ကလေးတွေ ဘာတွေ သင်ယူနေကြလဲ၊ ဘယ်လိုလေထုမျိုးရှိလဲ။ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ မူလတန်းနှင့် အလယ်တန်းကျောင်း၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပုံတစ်ပုံကို ရေးဆွဲပါရစေ။ သူငယ်တန်း Anuban (อนุบาล၊ à-nóe-baan) နှင့် အလယ်တန်းပညာရေး (နည်းပညာကျောင်း၊ တက္ကသိုလ်) တို့ကို ဆွေးနွေးထားသည်။
ထင်မြင်ချက်- အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေခုံရုံးသည် ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ကွက်ခြင်း၏ သက်သေဖြစ်သည်။
Arun Saronchai ရေးတဲ့ ထင်မြင်ချက်အပိုင်းကို Thai Enquirer က ဒီကြာသပတေးနေ့မှာ ပေါ်လာပြီး သူ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဥက္ကဌကို ဆက်ခံဖို့ တရားရုံးက မဲခွဲဆုံးဖြတ်တဲ့ တီထွင်ဆန်းသစ်တဲ့ ဥပဒေနည်းလမ်းကို ဝေဖန်ခဲ့ပါတယ်။ ဤတွင် ဘာသာပြန်ချက် အပြည့်အစုံ။
လူမှောင်ခိုသမားတွေနဲ့ သူ့ဘဝအတွက် ထွက်ပြေးခဲ့ရတဲ့ ရဲတယောက်အကြောင်း
ရဲဗိုလ်ချုပ်ဟောင်း Paween Pongsirin* သည် Move Forward ပါတီမှ MP Ransiman Rome မှ ၎င်း၏ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြနိုင်သည့်အတွက် ပျော်ရွှင်ပြီး စိတ်သက်သာရာရနေပါသည်။ ယခင် အေးဂျင့်သည် ရိုဟင်ဂျာ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ လူမှောင်ခိုကူးမှုနှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် မြှုပ်နှံထားသည့် ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော အလောင်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၎င်း၏ သုတေသနပြုမှုကြောင့် အကြီးတန်း စစ်ဘက်အရာရှိများ၊ ရဲအရာရှိများနှင့် အရပ်ဘက်ဝန်ထမ်းများ၏ သေဒဏ်ခြိမ်းခြောက်မှုများ ခံခဲ့ရပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို စောစီးစွာ အဆုံးသတ်ခဲ့ရပြီး 2015 နှစ်ကုန်တွင် သြစတြေးလျသို့ ထွက်ပြေးကာ ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံခဲ့သည်။
တက်ကြွလှုပ်ရှားသူကတော့ သူမကို ရဲတွေက အမြဲတစေ နှောင့်ယှက်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ချင်းမိုင်မြို့မှ Phimchanok “Phim” Jaihong (พิมพ์ชนก “พิม” ใจหงส์) သည် မကြာသေးမီရက်များအတွင်း သူမကို သူလျှိုလုပ်ပြီး လိုက်နေသည်ဟု ခံစားခဲ့ရသည်။ သူ့အိမ်မှာတောင် လုံခြုံတယ်လို့ မခံစားရဘဲ ကြောက်ရွံ့တဲ့ခံစားချက်က သူ့အပေါ်ကို ရောက်လာတယ်။ သူမသည် ဆန္ဒပြပွဲများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်မှုအတွက် အရပ်ဝတ်ရဲများ၏ ခြေရာခံခြင်းကို ခံနေရသည်ဟု သူမယုံကြည်သည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူသည် ဒီမိုကရေစီလိုလားသော Thalufah* အဖွဲ့၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄ ရက် တနင်္လာနေ့ကတည်းက အာဏာပိုင်များ၏ ခြိမ်းခြောက် နှောင့်ယှက်ခြင်းခံခဲ့ရသည်ဟု ဆိုသည်။
ထိုင်းသီချင်း- ငါမင်းကိုချစ်တယ် လူမိုက်။ - လက်ချောင်းလေးတွေ
ပထမဆုံး သိခွင့်ရတဲ့ ထိုင်းသီချင်းကတော့ အမျိုးသမီး ဂီတအဖွဲ့မှ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအဖွဲ့နာမည်က? ပန်းရောင် (พิงค์)။ ရော့ခ်သီချင်းနဲ့ ကျွန်တော် လွမ်းမိတဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အမတွေ ကိုလည်း “rák ná, dèk ngôo” လို့ ခေါ်ပါတယ်။ အဲဒီသီချင်းရဲ့ ထူးခြားချက်က ဘာလဲ။ ကြည့်ရှုပြီး နားထောင်ပါ။
ချိုမြသောမျက်နှာတစ်ခုထက်မက- Khon Kaen ၏ 'ဝက်ဝံလှလှများ' ၏ဘဝအကြောင်း တစေ့တစောင်း
'Beer Pretty' သည် နူတ်တိုစကတ် တင်းကျပ်စွာ ၀တ်ဆင်ထားလေ့ရှိပြီး ဘီယာဆိုင်အချို့ကို သောက်သုံးရန် ဧည့်ခံကျွေးမွေးသူများကို အားပေးသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီအမျိုးသမီးတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ ဘီယာရောင်းတဲ့ မိန်းကလေးတွေရဲ့ ဘဝတွေကို ကြည့်လိုက်ရင် ဘီယာရောင်းတာထက် သူတို့မှာ ပိုရှိတာကို ပြတယ်။ အောက်တွင် ဤဘီယာမိန်းကလေးများအကြောင်း ဆောင်းပါးတိုတို အကျဉ်းချုပ်ဖြစ်ပါသည်။
စာအုပ်ပိုးကောင်များအတွက် စာဖတ်ခြင်း။
ငါတို့အားလုံး တတ်နိုင်သမျှ အိမ်ထဲမှာနေဖို့ မင်းဘာလုပ်နေလဲ။ စာအုပ်ကောင်တွေအတွက်တော့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အကြံပြုချက်လေးတွေ ပေးလို့ကောင်းပါတယ်။ ထိုင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စာအုပ်ခြောက်ဆယ်လောက်သာပါတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ စာအုပ်စင်ထဲမှာ ကြည့်လိုက်ရင် ဘယ်လိုလှပတဲ့အရာတွေလဲဆိုတာ ကြည့်ရအောင်။
အချစ်သည် အာဏာရှင်ပုံစံတိုင်းကို အောင်နိုင်ပါစေ။
ကိုယ်ချစ်ရတဲ့သူကို ဘယ်လိုနည်းတွေနဲ့ ခွဲနိုင်မလဲ။ မရဏလား? ထောင်? ဒါမှမဟုတ် သဲလွန်စမရှိဘဲ ပျောက်ကွယ်သွားတာလား။ Min Thalufa ၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အား အာမခံခွင့်မရှိဘဲ စက်တင်ဘာလကုန်တွင် အာဏာပိုင်များက ၎င်း၏လွတ်လပ်ခွင့်ကို ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ ဒီစာဟာ ဘန်ကောက်မြို့ မန်အကျဉ်းထောင်က သူ့ချစ်သူထံ ပေးပို့တဲ့ အော်ဟစ်ငိုယိုမှုပါ။ သူဖတ်ခွင့်ရမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း HIV ပိုးရှိသူများကို ဖယ်ထုတ်ခြင်းနှင့် ရှုတ်ချခြင်း
ထိုင်းနိုင်ငံသည် မကြာသေးမီဆယ်စုနှစ်များအတွင်း HIV နယ်ပယ်တွင် အောင်မြင်မှုများစွာရရှိခဲ့သော်လည်း HIV ပိုးကူးစက်ခံရသူများ၏ ပတ်ဝန်းကျင်တွင် လူမှုအမည်းစက်များ ရှိနေသေးသည်။ Isaan Record သည် နေ့စဉ်နေ့တိုင်း ဤကိစ္စကို ကိုင်တွယ်နေသူ နှစ်ဦးအား တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့သည်။ ဤအပိုင်းတွင် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ နားလည်မှုကို ပြောင်းလဲရန် မျှော်လင့်နေသူများ၏ အတိုချုပ် အကျဉ်းချုပ်။
ထိုင်းဒီမိုကရေစီ- သမိုင်းဝင်ကျေးလက်ယဉ်ကျေးမှုမှ ထိုင်း-အနောက် စံပြပုံစံအထိ
အာရှတိုက်သည် အာဏာရှင်ဆန်သော ခေါင်းဆောင်မှု၏ သဘာဝအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် ထူးခြားသော ယဉ်ကျေးမှုတန်ဖိုးများရှိသည်ဟု လူအများက ဆိုကြသည်။ သို့သော်လည်း အနောက်နိုင်ငံများက ထိုင်းနိုင်ငံအတွက် ဒီမိုကရေစီကို မိတ်ဆက်ပေးသည့် အရာမဟုတ်ပါ။ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ထိုင်းရွာလူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ဒေသခံ ဓလေ့ထုံးတမ်းနဲ့ နိုင်ငံခြားလွှမ်းမိုးမှုတွေရဲ့ ရလဒ်ပါပဲ။ ဒီမိုကရေစီသည် အနောက်တိုင်းတွင် အဘယ်ကြောင့် အတိအကျမဟုတ်သည်ကို အနီးကပ်လေ့လာကြည့်ကြပါစို့။
လက်ရှိဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆွေးနွေးမှုတွေ ပုံမှန်သတင်းတွေ ထွက်ပေါ်နေတာကြောင့် ၁၉၉၇ ခုနှစ် ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေဟောင်းကို ပြန်ကြည့်တဲ့အခါ ထိခိုက်မှု မရှိပါဘူး။ အဲဒီ ဖွဲ့စည်းပုံကို 'ပြည်သူ့ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ' လို့ ခေါ်တယ် (အခြေခံဥပဒေ၊ rát-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) သည် အထူးထူးထူးခြားခြားနမူနာတစ်ခု ဖြစ်သေးသည်။ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသစ် ရေးဆွဲရေးမှာ ပြည်သူတွေက ပထမဆုံးနဲ့ နောက်ဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အလေးအနက်ထား ပါဝင်ခဲ့ကြပါတယ်။ ယင်းသည် ဥပမာအားဖြင့် စစ်အစိုးရမှ ချမှတ်ထားသော လက်ရှိဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေနှင့် လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ အဲဒါကြောင့် ၁၉၉၇ ခုနှစ်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အရာတွေကို ပြန်လည်ထူထောင်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေ ရှိပါတယ်။ ၁၉၉၇ ခုနှစ် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေက ဘာတွေထူးခြားလာသလဲ။