(Gigira / Shutterstock.com)

ကမ္ဘာ့ဘဏ်မှ မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော အစီရင်ခံစာတွင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုမျဉ်းအောက်ရှိ လူဦးရေသည် လွန်ခဲ့သည့် ၅ နှစ်အတွင်း ၇.၂ မှ ၉.၈ ရာခိုင်နှုန်းအထိ တိုးလာကြောင်း ဖော်ပြသည်။ အနိမ့်ဆုံးဝင်ငွေ၏ 5% ၏နိုင်ငံဝင်ငွေ၏ဝေစုလျော့နည်းသွားသည်။

2018 ခုနှစ်အထိ ကာလနှင့် အကျုံးဝင်သည့် ကမ္ဘာ့ဘဏ်အစီရင်ခံစာ၏ အဓိက နိဂုံးချုပ်ချက်ကို ဤနေရာတွင် တင်ပြပါသည်။ စာလုံးစောင်းအပိုင်းသည် ကျွန်ုပ်၏ ရှင်းလင်းချက်၊ ထပ်တိုးမှုနှင့် ထင်မြင်ချက်ဖြစ်သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံက လုပ်ခဲ့တာ မှန်တယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံသည် အခြားအရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက မကြာသေးမီဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ၎င်း၏လူဦးရေ၏ သုခချမ်းသာဆိုင်ရာ ကဏ္ဍအချို့တွင် ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ယင်းသည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ သန့်ရှင်းသောရေ၊ လျှပ်စစ်မီးနှင့် မူလတန်းပညာရေး ရရှိရေးတို့နှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ ၁၉၈၀ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွင်း ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုမျဉ်းအောက်ရှိ လူအရေအတွက်သည် ၆၅ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၉ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်းသို့ ကျဆင်းခဲ့သည်။ ဘန်ကောက်တွင် ထိုရာခိုင်နှုန်းသည် 1980 တွင် 2018 မှ 65 တွင် 9,8 သို့ ကျဆင်းသွားသည်။

ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုမျဉ်းသည် တစ်လလျှင် ဘတ် ၂၉၂၀ ဖြစ်သည်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ဆင်းရဲမွဲတေမှု တိုးလာသည်။

2015 နှင့် 2018 ခုနှစ်ကြားတွင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုမျဉ်းအောက်ရှိ လူရာခိုင်နှုန်းမှာ 7,2 မှ 9,8 ရာခိုင်နှုန်းအထိ တိုးလာပြီး ထိုမျဉ်းအောက်ရှိ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူဦးရေမှာ 4,9 မှ 6,7 သန်းအထိ တိုးလာခဲ့သည်။ ဒေသအားလုံးနှင့် ပြည်နယ် ၇၇ ခုအနက် ၆၁ ခုတွင် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု တိုးလာသော်လည်း Deep South တွင် ပိုမိုများပြားခဲ့သည်။

အောက်ဖော်ပြပါပြည်နယ်များတွင် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုမျဉ်းအောက်ရှိ လူအရေအတွက် မြင့်မားသော ကိန်းဂဏန်းများ ရှိပါသည်။

  • မယ်ဟောင်ဆောင် ၄၉ ရာခိုင်နှုန်း၊
  • ပါတာနီ ၃၉%
  • Kalasin ၃၁ ရာခိုင်နှုန်း၊
  • နရသီဝပ် ၃၀ ရာခိုင်နှုန်း၊
  • ဘဏ်ခွဲ ၂၉ ရာခိုင်နှုန်း၊
  • ชัยနတ် ၂၇ ရာခိုင်နှုန်း၊
  • Sa Ka ၂၇ ရာခိုင်နှုန်း၊

အံ့သြစရာကောင်းတာက စိုက်ပျိုးရေး၊ ချို့တဲ့ဒေသနဲ့ ပြည်နယ်တွေနဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုနည်းတဲ့ အိမ်ထောင်စုတွေကြားမှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုက အမြင့်ဆုံးပါပဲ။ ထိုင်းနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ ကျောင်းသားများသည် ကောင်းမွန်သောပညာရေးကို တန်းတူညီမျှ ရရှိခွင့်မရှိပါ။

ဆင်းရဲမွဲတေမှု တိုးလာရခြင်း အကြောင်းအရင်း

စိတ်ပျက်စရာစီးပွားရေးတိုးတက်မှု (၂ နှင့် ၃ ရာခိုင်နှုန်းကြား) ကို အရေးကြီးသောအကြောင်းပြချက်အဖြစ် ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ကိုးကားဖော်ပြသည်။ ဝင်ငွေနှင့် အခြားဝင်ငွေများ ရပ်တန့်နေသည်။ အထူးသဖြင့် လယ်သမားများ၏ ဝင်ငွေကို ထိခိုက်စေသည့် အကြောင်းရင်းများအဖြစ် ရေကြီးခြင်းနှင့် မိုးခေါင်ခြင်းတို့ကိုလည်း ဖော်ပြသည်။

ယခင်က ၁၉၉၈၊ ၂၀၀၀ နှင့် ၂၀၀၈ ခုနှစ်များတွင် စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းများအတွင်း ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု တိုးလာကာ ၂၀၁၆ နှင့် ၂၀၁၈ ခုနှစ်များတွင်လည်း တိုးလာခဲ့သည်။ အခြားအရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများသည် ၂၀၀၀ ခုနှစ်မှစ၍ ဆင်းရဲမွဲတေမှု တိုးလာသည်ကို မတွေ့ရပေ။

အခြားအရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများသည် မကြာသေးမီ ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း တိုးတက်မှုနှုန်း ၅-၇ ရာခိုင်နှုန်းကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

ဝင်ငွေမညီမျှမှုတွေ တိုးလာတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဝင်ငွေ (နှင့် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု) တွင် မညီမျှမှုများ အများဆုံးရှိသည့် နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ဤမညီမျှမှုသည် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ကျယ်ပြန့်လာသည်- အနိမ့်ဆုံးဝင်ငွေ 40% သည် မြင့်မားသော ၀င်ငွေများ တိုးတက်နေချိန်တွင် ကျဆင်းသွားသည်။ ဝင်ငွေနည်းသူများအတွက် အစိုးရ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုများရှိနေသော်လည်း ယင်းအချက်မှာ ဤလျှော့ချမှုသည် လယ်သမားများနှင့် စီးပွားရေးသမားများ၏ လစာအပြင် ဝင်ငွေများတွင်လည်း မြင်နိုင်သည်။

2018 နောက်ပိုင်း အခြေအနေတွေ ပိုဆိုးလာနိုင်တယ်။

ဘယ်လောက်ထပ်ထပ်

သက်ကြီးရွယ်အိုများ၊ မသန်စွမ်းသူများ၊ မသန်စွမ်းသူများနှင့် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များ ကျရောက်သောအခါတွင် ထိခိုက်လွယ်သောအုပ်စုများအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဘေးကင်းလုံခြုံရေး ပိုက်ကွန်တစ်ခု တည်ဆောက်ရန် အထူးအရေးကြီးကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်အစီရင်ခံစာက တွေ့ရှိထားသည်။ အထူးသဖြင့် ပညာရေးနှင့်ပတ်သက်သည့် နောက်ကျသောဒေသများကို ထိုင်းနိုင်ငံက ပိုမိုအာရုံစိုက်ရန် လိုအပ်သည်။

၀င်ငွေနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှု ကွာဟချက်ကြီးကို တိုက်ဖျက်ရမည်ဖြစ်သည်။ ပိုမိုမြင့်မားသော ၀င်ငွေနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများအပေါ် အခွန်ပိုမိုကောက်ခံခြင်းဖြင့် ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ အခုဆို နိုင်ငံ့ဝင်ငွေ စုစုပေါင်းရဲ့ 20% လောက်က နိုင်ငံတော်ကို သွားနေတယ်။ ယင်းကို တိုးမြှင့်ပြီး ဆင်းရဲသော ဒေသများနှင့် ထိခိုက်လွယ်သော အုပ်စုများကို အကျိုးပြုသင့်သည်။ ကောင်းသော သက်ကြီးပင်စင်နှင့် မသန်စွမ်းသူများနှင့် မသန်စွမ်းသူများအတွက် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုများဖြင့် စတင်ပါ။ စီးပွားရေး၏ အလွတ်သဘော ကဏ္ဍသည်လည်း ယင်းတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

ကမ္ဘာ့ဘဏ်အစီရင်ခံစာ

www.worldbank.org/en/news/press-release/2020/03/03/thailands-poverty-on-the-rise-amid-slowing-economic-growth

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် မညီမျှမှုဆိုင်ရာ ညွှန်ပြချက်၊

www.worldbank.org/en/country/thailand/publication/taking-the-pulse-of-poverty-and-inequality-in-thailand

ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် မညီမျှမှုများအကြောင်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော သရုပ်ဖော်ပုံများ၊ တိုင်းဒေသကြီးနှင့် ပြည်နယ်များတစ်လျှောက် ဖြန့်ဖြူးခြင်း။ ကိုကို မြန်ဆန်လွယ်ကူသော ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်

www.worldbank.org/en/news/infographic/2020/03/03/tackling-poverty-and-inequality-in-thailand

The Nation (2017) မှ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် - 2014 အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း ဆင်းရဲသားများ ပိုဆင်းရဲလာခြင်း၊ 'ချမ်းသာသူအတွက် အာဏာသိမ်း' ဟုလည်း ခေါ်သည်။

www.nationthailand.com/national/30331972

“ထိုင်းမှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှု မြင့်တက်လာတယ်၊ ဝင်ငွေနည်းတယ်” ဆိုတဲ့ တုံ့ပြန်ချက် 22 ချက်၊

  1. ဂျော်နီ BG ပြောတယ်

    ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို ဘယ်သူမှ မစောင့်ဘဲ သတိပြုစရာတွေ အများကြီးရှိလို့ ဒီဇာတ်လမ်းမှာ စာရေးဆရာကို ကောင်းကောင်းနားလည်ပါတယ်။

    “၀င်ငွေနဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု ကွာဟချက်ကြီးကို တိုက်ဖျက်ဖို့ လိုပါလိမ့်မယ်။ ပိုမိုမြင့်မားသော ၀င်ငွေနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများအပေါ် အခွန်ပိုမိုကောက်ခံခြင်းဖြင့် ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ အခုဆို နိုင်ငံ့ဝင်ငွေ စုစုပေါင်းရဲ့ 20% လောက်က နိုင်ငံတော်ကို သွားနေတယ်။ ယင်းကို တိုးမြှင့်ပြီး ဆင်းရဲသော ဒေသများနှင့် ထိခိုက်လွယ်သော အုပ်စုများကို အကျိုးပြုသင့်သည်။ ကောင်းသော သက်ကြီးပင်စင်နှင့် မသန်စွမ်းသူများနှင့် မသန်စွမ်းသူများအတွက် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုများဖြင့် စတင်ပါ။ စီးပွားရေးရဲ့ အလွတ်သဘော ကဏ္ဍတွေလည်း ပါဝင်ဖို့ လိုပါတယ်။”

    ပထမ၊ တိုးတက်နှုန်းတစ်ခုရှိနေပြီဖြစ်သော်လည်း အချမ်းသာဆုံးလူများနှင့် အတူတူလုပ်ကာ လစာ ၁ ဘတ်ပေးသည်။ အသံကောင်းပေမယ့် ဒါက အခွန်အတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ ခြွေတာမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဒီအတောအတွင်းမှာပဲ ကောင်းမွန်တဲ့ အတိုင်ပင်ခံကြေးအချက်က နိုင်ငံခြားကို သွားနေပြီး အဲဒါတွေက ကုန်ကျစရိတ်တွေပါ။ ပိုက်ကွန်က တိုင်းပြည်အတွက် ဘာမှ အကျိုးမရှိဘူး။

    ဒုတိယအချက်မှာ လူလတ်တန်းစား နို့စို့သူများသည် ငွေသားနွားမများ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ နို့စားနွားတွေရဲ့ မကျေနပ်မှုတွေကို ပေါင်နှံပြီး ဖမ်းမိသွားတာ သေချာပေမယ့် မကျေနပ်တာတော့ သေချာပါတယ်။ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေနဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုတွေက သင့်ကို စောင့်ကြိုနေပါတယ်။

    တတိယ၊ ကောင်းသောအငြိမ်းစားပင်စင်နှင့်အတူစတင်ပါ။ မေးခွန်းက ဘာကောင်းလဲ။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ကလေးတွေက မိဘတွေကို တစ်လကို ဘတ်ငွေ ၂၀၀၀ ပေးရင် ကောင်းနေပြီ။
    တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အလွတ်သဘော ကဏ္ဍသည်လည်း ငွေကြေးနစ်မြုပ်နေသကဲ့သို့ ပါဝင်ကူညီရန်လည်း လိုအပ်ပါသည်။

    ပြဿနာကို ကျွန်တော်တကယ်နားလည်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပုံသေဒေတာနဲ့ အတူ၊ စာရေးဆရာက မရေမတွက်နိုင်တဲ့ elitist သူ့ဘာသာသူ ပြောဆိုနေတဲ့အပြင် စာရေးဆရာက ဘာအကြံပြုသလဲ။
    လယ်သမားများကို အင်တာနက်မှ ကန့်သတ်ချက်များမရှိဘဲ ပြည်ပသို့ ဆန်ရောင်းချခွင့်ပြုရန် ဥပဒေအား ပြင်ဆင်သင့်ပါသလား။ ဒါက ခြားနားမှုကို ဖြစ်စေနိုင်တဲ့ အသေးစိတ်အဆင့်မှာ သေးငယ်တဲ့ အဖြေတစ်ခုလို့ ယူဆရပါတယ်။

    • ရိုင်းတယ်။ ပြောတယ်

      သင်ပိုင်ဆိုင်သည့်အချက်ကို မဖော်ပြပါ။
      ထိုပိုင်ဆိုင်မှု၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းသည် အိမ်ခြံမြေများ ပါ၀င်ပြီး ၎င်းသည် နိုင်ငံခြားဘဏ်အကောင့်တွင် အတိအကျ မထည့်ထားသောအရာဖြစ်သည်။
      အဲဒါအတွက် တိုးတက်တဲ့အခွန်ကို မိတ်ဆက်ပါ။
      ဥစ္စာပစ္စည်း တစ်ခုလုံးကို အခွန်မဆောင်ဘဲ မြေအပိုင်းအစများ မဖြတ်ဘဲ၊
      ဒီတော့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

      • ဂျော်နီ BG ပြောတယ်

        ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဘာကြောင့် အခွန်ကောက်သင့်သလဲဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်ပေးပါ။

        လယ်သမားများစွာသည် အိမ်အလကားရသော်လည်း ဝင်ငွေမရှိသောကြောင့် ဆက်လုပ်၍ အခွန်ကောက်သည်။ မင်းဘယ်လိုထူးဆန်းအောင်လုပ်နိုင်မလဲ။
        ဤနေရာတွင်လည်း ထူးထူးခြားခြား ကွဲပြားစေနိုင်သည့် အချက်များကို ဥပမာတစ်ခုမျှပင် မဖော်ပြထားဘဲ elitist talk ဖြစ်သည်။
        ကျေးဇူးပြု၍ တကယ့်ဥပမာတစ်ခုဖြင့် ကြည့်ပါ.. သင့်အတွက်သာမက သင်တောင်းဆိုလိုသည့် လှုပ်ရှားမှုအတွက်ပါ သက်ဆိုင်ပါသည်။

        • Tino Kuis ပြောတယ်

          မြင့်မားသောအခွန်များအကြောင်း ဥပမာလေးများ။

          အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် 1960 တွင် သင်သည် $90 ထက် အခွန် 400.000% အခွန်ပေးဆောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ယခု 50% သာရှိသည်။ ကုဋေကြွယ်သူဌေးများသည် ၎င်းတို့၏ အိမ်တွင်းမှုအကူအညီထက် အခွန်လျှော့နည်းသည်ဟု ညည်းညူကြသည်။

          ပိုင်ဆိုင်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ အသေးစိတ်တော့ မပြောတော့ပါဘူး။ လူတို့သည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင် ကြိုးပမ်းမှုများဖြင့် ပိုင်ဆိုင်မှုကို ရရှိကြသည်၊ သို့သော် မကြာခဏဆိုသလိုပင် အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် ပညာရေးကဲ့သို့သော လူမှုရေးဆိုင်ရာအချက်များအားဖြင့်လည်း ဖြစ်သည်။ စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေ တိုးမြင့်လာမှ လူ့အဖွဲ့အစည်းတရပ်လုံးကို အကျိုးပြုနိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် ကြီးမားသော အမွေဥစ္စာများအပေါ် အခွန်မြင့်မားစွာ ပေးဆောင်ရပေမည်။

          ဝင်ငွေနည်းပါးသော ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အခွန်မဆောင်ရပါ။

          • ဂျော်နီ BG ပြောတယ်

            အမွေဆက်ခံမှုအပေါ် အခွန်မြင့်မားခြင်းသည် ရယ်စရာကောင်းသည်။ အစိုးရတွင် အလုပ်သမားအခွန်ဆောင်ရန် အရင်းအမြစ်များရှိပြီး လုံလောက်သည်ထက် ပိုနေပါသည်။ ချွေတာသူများသည် အနာဂတ်ကို စဉ်းစားသော်လည်း အဓိကအားဖြင့် သုံးစွဲရန် အစိုးရအလိုရှိသော ပုံစံနှင့် ကွဲလွဲနေပါသည်။
            တိုက်ဆိုင်စွာပင်၊ ယခုအခါတွင် ဗိုင်းရပ်စ်အကျပ်အတည်းတစ်ခု ရှိနေပါသည်။ ကယ်တင်ထားသူတွေဟာ ဒီဒဏ်ကို ငွေရေးကြေးရေးအရ ရှင်သန်နိုင်တယ်၊ ဒီတော့ အစိုးရက ၀င်စရာမလိုဘဲ ကိုယ့်ကိုကိုယ် တာဝန်ယူပြီး ထိုးနှက်တာကို ခံယူတာက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
            ကယ်တင်သူသေရင် သေတဲ့သူကို စော်ကားလိုက်တာ။

        • Tino Kuis ပြောတယ်

          ပြီးတော့ ဒီတစ်ခု တိုင်းဒေသကြီးနှင့် ပြည်နယ်များအကြား ဆင်းရဲမွဲတေမှု မည်မျှကွာခြားသည်ကို အထက်ပါစာရင်းတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ မယ်ဟောင်ဆောင်တွင် လူများ၏ ၄၉% (!!) သည် ဆင်းရဲမွဲတေမှုမျဉ်းအောက် တွင်ရှိပြီး ဘန်ကောက်တွင် ၁.၄% သာရှိသည်။ အဲဒါကို ပြောင်းရမယ်- အစွန်အဖျားမှာ ပိုက်ဆံပိုရှိတယ်။

          • Ger Korat ပြောတယ်

            အရာရာတိုင်းအတွက် အဖြေတစ်ခုရှိပါတယ်။ လူဦးရေ၏ သုံးပုံတစ်ပုံသည် အရှေ့တိုင်းတွင် နေထိုင်ကြပြီး ပြည်နယ် ၁ ခုသာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအောက်တွင် စုဖွဲ့ထားသည်ကို ကျွန်ုပ်တွေ့မြင်ရသောအခါ၊ သန်းနဲ့ချီတဲ့အိန္ဒိယတွေ ဘန်ကောက်မှာနေထိုင်ပြီး ဒီမြို့ကို ဂူလုပ်ထားတာကြောင့် ဗန်ကောက်မှာ လူတိုင်း နေ့စဉ်မြင်တွေ့နေရတာမို့ ဒီအိုင်ဆန်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဆွေမျိုးသားချင်းတွေကို ထောက်ပံ့ပေးနေတာကြောင့်ပါ။ ကြည့်ပါ၊ “ဆင်းရဲသော” အရှေ့တိုင်းတွင် ပြည်နယ် ၁ ခုသာ ဖော်ပြခြင်းမှာ ယုတ္တိတန်သော ရှင်းလင်းချက်တစ်ခုဟု ကျွန်တော် ထင်မြင်ပါသည်။ ထို Mae Hong Sonnetjes သည် ၎င်းတို့၏ ခရီးဆောင်အိတ်များကို ထုပ်ပိုးပြီး ပိုချမ်းသာသော ဒေသများသို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် အချိန်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းမဟုတ်တဲ့ အလုပ်တွေများတဲ့ Rayong ပြည်နယ်ကို တွေးကြည့်ပါ၊ ဒါက ထိုင်းရဲ့ အချမ်းသာဆုံးပြည်နယ်တစ်ခု ဒါမှမဟုတ် မြောက်ပိုင်းသားတွေနဲ့ ပိုနီးစပ်တဲ့အတွက် Autthaya နဲ့ အတူတူပါပဲ။ အလုပ်တွေများနေတယ်၊ ​​ဘတ်စ်ကားတွေရှိတယ်၊ သန်းပေါင်းများစွာသော Isaners တွေ ဘာကြောင့် အဝေးကို ထွက်သွားပြီး မြောက်ပိုင်းသားတွေ မပါတာလဲ…။

            • Ger Korat ပြောတယ်

              အသေးအဖွဲ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု- “… ဒီမြို့ကို ကြီးကျယ်အောင် လုပ်…”

  2. GeertP ပြောတယ်

    လေ့လာမှု အမျိုးမျိုးတွင် အဘယ်ကြောင့် ဖြစ်သည်ကို သင် ရှင်းပြရန် ကြိုးစားနိုင်သော်လည်း အကြောင်းပြချက် တစ်ခုတည်းသာ ရှိသည်- 2% မှာ လုံးဝ မမျှဝေချင်ပါ။
    ပြီးတော့ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ ကာကွယ်ရေးဘတ်ဂျက်ကလည်း အဲဒါကို အထောက်အကူဖြစ်နိုင်တယ်။
    လူတိုင်းအတွက် စီးပွားရေး အဆင်ပြေနေတဲ့ စစ်အာဏာရှင်နိုင်ငံတစ်ခုရဲ့ ဥပမာတစ်ခုကို ပေးနိုင်တဲ့သူရှိရင် ကြားချင်ပါတယ်။

  3. ဒန်းဇစ် ပြောတယ်

    ကျွန်တော်နေထိုင်ရာ တောင်ဘက်တွင် ရော်ဘာအရည်အသွေး ညံ့ဖျင်းမှုကြောင့် ရော်ဘာဈေး ပျက်ရခြင်းမှာ ဆင်းရဲသော မူဆလင်တောင်သူလယ်သမားများ၏ စီးပွားရေးအခြေအနေ ညံ့ဖျင်းခြင်းအတွက် ကြီးမားစွာ အပြစ်ပေးခံရခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အရင်တုန်းကတော့ ကားသစ်တွေ လှည့်ပတ်ပြီး ၀င်ငွေက ထိုင်းမှာ ထိပ်ဆုံးက ပါဝင်ခဲ့တယ်။ အခုက အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်တော့ ဆင်းရဲမွဲတေမှု အရှိန်ရလာတယ်။
    အစ္စလာမ္မစ် သောင်းကျန်းသူ တွေ ရဲ့ ထောက်ခံမှု ရရှိနေတာ အံ့သြစရာ မရှိပါဘူး။ ဤနေရာတွင် ဗုံးခွဲမှုအရေအတွက် ထပ်မံတိုးလာမည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

    • ဂျော်နီ ပြောတယ်

      သြော်၊ ရော်ဘာဈေးကျတာက အစ်စန်က ရော်ဘာညံ့တာကြောင့်လို့ ကြားတယ်။
      ကိုယ့်ကိုကိုယ် တကယ်ယုံသလား။
      ရော်ဘာပင်တွေ အများကြီးစိုက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလား။ ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်ကိုကြည့်။
      ၀ယ်လိုအားများလွန်းသဖြင့် ပီလောပီနံနှင့် အတူတူပင် စျေးလျော့သွားကာ ဆင်းရဲသားတောင်သူများ အချင်းချင်းကြည့်ကာ အတူတူစိုက်ကြသည်။
      တစ်ချိန်က လှပသောကားများဖြင့် မောင်းနှင်လာသူများကြားတွင် ဆင်းရဲမွဲတေမှုသည် များသောအားဖြင့် ငွေကိုင်တွယ်ရာတွင် လုံးဝမှားယွင်းသောနည်းလမ်းကြောင့် ဖြစ်တတ်ပါသည်။ မလွယ်ဘူး။

      • Bert ပြောတယ်

        လယ်သမားတွေတင် မဟုတ်ဘူး။
        ဥပမာလေးတစ်ခုပြောရရင် ကျွန်တော်တို့ရပ်ကွက်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်က ဆားထဲမှာ အဲဒီ BBQ ငါးကို စလုပ်တယ်။ မုန်တိုင်းဒဏ်ကြောင့် နေ့စဉ် ငါး ၁၀၀ လျှင် ငွေကျပ် ၁၀၀ ကျော် ပေါက်သည်။ ယခု ၆ လအကြာတွင် နေ့စဉ် ငါးကောင်ရေ ၁၀၀ သာ ကျန်ရှိတော့ကာ စျေးဆိုင် ၄ ဆိုင်ခွဲသာ ရှိသည်။
        ကုန်သွယ်မှုတစ်ခု ကောင်းစွာလည်ပတ်နေသည်ကို ၎င်းတို့မြင်ပါက၊ သင့်တွင် အချိန်တိုအတွင်း တူညီသောလမ်းပေါ်၌ ပြိုင်ဖက် ၅ ဦးရှိသည်။
        နာမည်ကြီး 7/11 မှာတောင် ဒီလုပ်ငန်းမှာ ပါဝင်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ လုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးဟာ သူ့ရဲ့ 7/11 ဌာနခွဲကို ကောင်းကောင်းလုပ်ဆောင်နေတယ်ဆိုရင် 7/11 ရဲ့ အကိုင်းအခက်ဟာ အချိန်နဲ့အမျှ အနား ဒါမှမဟုတ် အနားမှာတောင် ရှိနေလိမ့်မယ်လို့ သူတို့ပြောသံကို ကြားလိုက်ရပါတယ်။

  4. l.အနိမ့်အရွယ်အစား ပြောတယ်

    Moderator- ထိုင်းမှာ ဆက်လက်ဆွေးနွေးပါ။

  5. Jan Pontsteen ပြောတယ်

    ထိုင်းတောင်သူလယ်သမားတွေအတွက်တော့ အဆင်မပြေဘူး မိုးအရမ်းရွာလို့ နိုင်ငံတကာဈေးကွက်မှာ ဈေးတက်တာများတယ်။ သံသယဖြစ်ဖွယ် သဘောတူညီချက်များကို ပြုလုပ်သော ကြားခံများသည် လယ်သမားများနှင့် ပြန်လည်မွမ်းမံသူများ၏ ဝင်ငွေကို လျော့ပါးစေသည်။
    ခရီးသွားခြင်းနှင့် ရော်ဘာနှင့် ထင်းတို့သည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အဓိက ၀င်ငွေ ရင်းမြစ်ဖြစ်သည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် ကောင်းမွန်သော ထပ်လောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

    • Ed ပြောတယ်

      မဖြစ်သင့်ဘူးလား။
      မိုးနည်းလွန်းတယ်။
      မေးခွန်းထုတ်စရာသဘောတူညီချက်များ
      ဆန်နှင့်ရော်ဘာ
      ခရီးသွားလုပ်ငန်း

  6. kawin.coene ပြောတယ်

    အမြဲရှိနေမှာပါ… ချမ်းသာတဲ့သူက မလုံလောက်ဘူး!!!
    လီယွန်နယ်။

  7. John Nongbua ပြောတယ်

    Jan Ponsteen၊ အရေးကြီးတဲ့ ၀င်ငွေတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ကြံစိုက်ဖို့ကို မေ့နေလောက်ပြီထင်ပါတယ်။ ယခင်နှစ်များက တစ်တန်လျှင် ဘတ် ၆၀၀ သာ ပေးခဲ့ရပြီး ယခင်နှစ်များက တစ်တန်လျှင် ဘတ် ၁၂၀၀ ဖြစ်သည့်အပြင် မိုးခေါင်သည့် ကာလမှာလည်း ကြံမှ ၀င်ငွေ သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ယခု ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ ၀င်ငွေကို မေ့သွားနိုင်သည်။

  8. ဒါတွေက လက်နက်တွေပါ။ ပြောတယ်

    MHS နှင့် နယ်စပ်ဒေသများအတွက် ရိုးရှင်းသော ရှင်းလင်းချက်- ဖင်ကို ကုတ်ရန် လက်သည်းမရှိသော တောင်ပေါ်သားများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ အများစုမှာ ထိုင်းလူမျိုးမဟုတ် သို့မဟုတ် တစ်ဝက် သို့မဟုတ် မရှင်းလင်းသည် (အနည်းဆုံး တရားဝင် စည်းမျဉ်းများအတိုင်း) ဖြစ်ကာ ရေတွက်ခြင်းပင် မရှိပေ။ ကရင်တွေက ၂ နိုင်ငံကြား ခိုးဝင်ထွက်တာကို ကောင်းကောင်းသိပေမယ့်။
    မတော်တဆ၊ သင်သည် တရားဝင် အနည်းဆုံးလုပ်ခထက် အနည်းငယ်နည်းသော လစာထက် အနည်းငယ်သာ ရရှိပါက သင့်အား လူယုတ်မာတစ်ဦး (ဘတ်စ်နှင့် မီးရထား၊ လစဉ် ဈေးဝယ်ခြင်း) အဖြစ် ချက်ချင်းတံဆိပ်ကပ်ထားသည့် အဆိုပါ အလံပြာကတ်ကို သင်ရနိုင်သည် (ထို့ကြောင့် 300 bt အောက်တွင်သာ ပြောပါ)။ ) ဆန်/ရော်ဘာ/တောင်သူလယ်သမားမှန်သမျှ ဆင်းရဲသားအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားအောင် ဥစ္စာမရှိသလောက်ပါပဲ။

  9. ဟူဂို ပြောတယ်

    အဂတိလိုက်စားမှု တုံ့ပြန်တဲ့အခါ တိုင်းပြည်က တာဝန်မယူဘူးဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။
    ဤနေရာတွင် လယ်သမားများအား အကြံဥာဏ် သို့မဟုတ် အချက်အလက်များဖြင့် မသိကြပါ။ ပိုက်ဆံကုန်တယ်...!!!
    ဧရာဝတီတိုင်းဟာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုမျဉ်းအောက် ရောက်နေတယ်ဆိုတာ ယုံကြည်ပါတယ်။ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ စွန့်ဦးတီထွင်သူ အများအပြားဟာ လွတ်မြောက်ရာလမ်းကို မမြင်နိုင်လို့ သူတို့ကိုယ်တိုင် အသက်စွန့်ခဲ့ကြပါတယ်... ဒီအစိုးရကြားရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

    • ဂျော်နီ ပြောတယ်

      လယ်သမားများသည် အကြံဉာဏ်နှင့် သတင်းအချက်အလက်များကို ကူညီပေးကြပြီး အလွန်ကောင်းမွန်သော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ပံ့ပိုးကူညီကြပြီး နားထောင်လိုသူများလည်း ရှိကြရမည်ဖြစ်သည်။ ဒီနေရာမှာ Prasat Surin မှာ ကျွန်တော်အများကြီးပြခဲ့ပြီး သူတို့ကိုကူညီဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။
      ဥပမာအနေနဲ့၊ လူတွေက ယူကလစ်ကို ဘယ်လိုဆော့ကြလဲဆိုတာကို ကြည့်သင့်ပါတယ်။ ပင်စည်များကို ဖယ်ထုတ်လျှင် အလွန်ကောင်းမွန်သော ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းဖြစ်ပြီး ပေါ့ပါးခိုင်ခံ့ကာ သပ်ရပ်သည်။ ကျွန်တော် မကြာခဏ ဥပမာပေးဖူးသော်လည်း အခေါက်ကို ချန်ထားခဲ့သည်။ လှည့်ကြည့်ရုံသာ၊ ခေါင်းမာမှုနှင့် ပြောင်းလဲလိုစိတ်မရှိ၊ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြည့်လိုက်ပါ၊ ဆင်းရဲမွဲတေမှုက ဆက်ရှိနေဦးမှာပါ။ အရက်သောက်တာတို့လည်း ဆင်းရဲနေဖို့ အချင်းချင်း ကူညီကြတယ်။

  10. အမှတ် ပြောတယ်

    @ Hugo : “လယ်သမားတွေကို အကြံဉာဏ် ဒါမှမဟုတ် အချက်အလက်တွေ ပေးနေတာက သူတို့မသိတဲ့ အရာပါ။ ပိုက်ဆံကုန်တယ်...!!!"

    ဟူဂို မမှန်ပါ။ စိုက်ပျိုးရေးအချက်အလက်စင်တာများ၊ မွေးမြူရေးစခန်းများနှင့် အခြားစိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်အဖွဲ့အစည်းများကို နိုင်ငံ၏အသေးဆုံးထောင့်များတွင် တွေ့ရပါမည်။ ဘဏ္ဍာငွေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်နှင့် အထောက်အကူပစ္စည်းများကို BAAC ( Taukausau ဘဏ်) မှတဆင့် အသေးငယ်ဆုံး အလုပ်အထိ ရရှိနိုင်ပါသည်။

    လယ်သမားများအတွက် ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဤအကြံပြုချက်နှင့် ပံ့ပိုးမှုသည် မျိုးစေ့နှင့် ဓာတုပစ္စည်းများ (နိုင်ငံစုံ) ဖြန့်ဖြူးသူများအပေါ် မှီခိုမှုတိုးလာစေပါသည်။ ဆန်စက်များနှင့် သကြားစက်ရုံများကဲ့သို့သော "ကြားခံ" အမျိုးအစားအားလုံးအပေါ် စာချုပ်အရ မှီခိုအားထားမှု တိုးလာစေသည်။

    လယ်သမားများသည် “ညစ်ပတ်သောစမတ်ကန်ထရိုက်များ” မှတစ်ဆင့် တွန်းအားပေးသည့် အလားအလာရှိသော သီးနှံသစ်များနှင့် ထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာများအားလုံး၏ အန္တရာယ်များကို အမြဲခံစားနေကြရသည်။ (မိုးခေါင်ခြင်း၊ ရေကြီးခြင်း၊ ရောဂါများ၊ ပလိပ်ရောဂါများ၊ ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်များ ပြောင်းလဲခြင်း စသည်ဖြင့်...) များ မှားယွင်းနေသည့်အခါတိုင်း ၎င်းတို့၏ မြေယာချေးငွေများသည် ဘဏ်အကျိုးအမြတ်အတွက် တိုးမြင့်လာပါသည်။

    ဘဏ်များတွင် အဓိကရှယ်ယာရှင်များဖြစ်သည့် ချမ်းသာသောမိသားစုများသည် စိုက်ပျိုးရေးအကျပ်အတည်းအသစ်တစ်ခုစီတိုင်းတွင် မြေယာပိုမိုရရှိကြသည်။ လယ်သမားတစ်ယောက်က သူ့ဘောင်းဘီကို မထိန်းနိုင်တဲ့အခါတိုင်း သူတို့က ပိုက်ဆံကုန်တယ်။

    ချမ်းသာသောမိသားစုများသည် ဥစ္စာပစ္စည်းပိုမိုပိုင်ဆိုင်ကြပြီး ကျေးလက်နေပြည်သူများအပေါ် ပဒေသရာဇ်သဘောတူသော “ကျေးကျွန်စနစ်” ပုံစံအသစ်၏နောက်ကွယ်တွင် စနစ်တစ်ခုရှိသည်။ ၎င်းသည် မျှော်လင့်ချက်မဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ မကျေနပ်မှုများနှင့် လူမှုရေးကွဲပြားမှုဆီသို့ ဦးတည်စေသည်။ ဒီစနစ်ကို မကျေနပ်တဲ့ သားကောင်တွေ လမ်းပေါ်ထွက်ပြီး နှိုးဆော်လိုက်တိုင်း ခက်ခက်ခဲခဲ စစ်အာဏာရှင်တွေ (အာဏာရှင်တွေ၊ စစ်အာဏာရှင်တွေ) နဲ့ တရားရေးလက်ရုံး (ဥပဒေရေးရာ) နဲ့ ဖိနှိပ်တယ်။ ဒါကို ရှုတ်ချတဲ့ လွှတ်တော်တွင်း တရားဝင် ရွေးကောက်ခံ ကိုယ်စားလှယ်တွေရဲ့ အသံတွေတောင် နှောင့်ယှက်နေတယ်။

    ဟုတ်တယ်၊ စိုက်ပျိုးရေးအကြံပေးနဲ့ အကြံပေးတပ်က ယူနီဖောင်းဝတ်ပြီး အခွန်ထမ်းတွေရဲ့ လစာငွေကို လက်ခံတယ်။ ထို့အပြင်၊ သူတို့အများစုသည် ထုတ်ကုန်များ (မျိုးစေ့၊ ပိုးသတ်ဆေး၊ ဓာတ်မြေသြဇာ စသည်) တို့ကို ၎င်းတို့၏အိတ်ကပ်ထဲ၌ ရာခိုင်နှုန်းကောင်းကောင်းပေးသည့် စက်များနှင့် နည်းပညာများကို အကြံပြုကြသည်။

    လယ်သမားများသည် စွန့်စားရန် လုံးဝမလိုလားပါ။ အစဉ်အလာအားဖြင့် သူတို့သည် စွန့်စားတတ်ကြသည်။ ရာသီဥတုက ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံမှာ သူတို့ရဲ့ စိုက်ပျိုးမှု ပျက်သွားတတ်ပါတယ်။ အဲဒါနဲ့ အတူနေဖို့ သင်ယူကြတယ်။ စာချုပ်အသစ်အဆန်းတွေကို ပိုစွန့်စားရရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ သို့သော် စိုက်ပျိုးမှု သို့မဟုတ် နည်းစနစ်အသစ်က ၎င်းတို့အား ရွှေရောင်လွှမ်းသည့်နေရာသို့ ပို့ဆောင်ပေးမည်ဟု မျှော်လင့်ထားကြသည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ထိုသို့ဖြစ်ခဲပါသည်။

    ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က အခွင့်ထူးခံ အကဲခတ်သူတစ်ယောက်၊ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်လို့ ကျွန်တော်ယူဆတယ်။ ထိုင်းတွေကိုယ်တိုင်က သူတို့နိုင်ငံရဲ့ အနာဂတ်ကို အဆုံးအဖြတ်ပေးတယ် (ဒါမှမဟုတ် ဒီကြားထဲမှာ တရုတ်တွေလား :-))၊ ငါတို့က ဝေးဝေးမှာ မနေပါဘူး။ အဲဒါကို လုပ်နိုင်မယ် လို့ထင်ရင် မိုက်မဲပြီး မာနကြီးနေလိမ့်မယ်။

  11. Tino Kuis ပြောတယ်

    မှန်ပါတယ်၊ Mark၊ ကောင်းမွန်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုပါ။ လယ်သမားများသည် လယ်ယာမြေလုပ်ပိုင်ခွင့်များ ပိုမိုဆုံးရှုံးနေကြရသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မညီမျှမှုသည် မြင့်မားပြီး မြေယာပိုင်ဆိုင်မှုတွင် အမြင့်ဆုံးဖြစ်သည်။ ဒေသတိုင်းတွင် စိုက်ပျိုးရေး တိုးချဲ့ရေး စင်တာများ အမှန်တကယ်ရှိသည်။ လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ က ကျွန်တော်တို့ သရက်သီးခြံမှာ ရောဂါအကြောင်း အကြံဉာဏ်တောင်းတဲ့အခါ သူက ဝီစကီတစ်ပုလင်းနဲ့ မနက်ဖြန်ပြန်လာရင် ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြမယ်။ တောင်သူတွေ နို့ထွက်ကုန်တယ်။


မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ

Thailandblog.nl သည် cookies ကိုအသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သည် cookies များကြောင့် အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဆက်တင်များကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်အား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ဝဘ်ဆိုက်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါသည်။ ဆက်ဖတ်ရန်

ဟုတ်ကဲ့ ဆိုဒ်ကောင်းတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။