ချင်းမိုင် ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းလွှာကို ခဏလောက် စဉ်းစားကြည့်ပါ။

Zonnebeke ရှိ ပျောက်ဆုံးနေသော Tyne Cot Memorial တွင် Rechab Vivian Jeavons

ယခင်ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်တွင် ကျွန်တော် အကျဉ်းချုံးသုံးသပ်မိပါသည်။ နိုင်ငံခြားသုသာန် in ချင်းမိုင်. 2018 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ပြီးဆုံးခြင်း နှစ် (100) ပြည့် အထိမ်းအမှတ် အခမ်းအနားတွင်၊ ပထမကမ္ဘာစစ်မဟာစစ်ပွဲအတွင်း ဗြိတိသျှတပ်များအတွင်း ပုံစံတစ်မျိုးမဟုတ်တစ်မျိုးဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသော ချင်းမိုင်မှ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားများကို အထိမ်းအမှတ်ပြုသည်။

ပထမကမ္ဘာစစ်ဖြစ်ပွားပြီး တပ်မတော်တွင် စစ်မှုထမ်းခဲ့သည့် ချင်းမိုင်မြို့တွင် နေထိုင်သည့် ပြည်ပနိုင်ငံသား ၁၅ ဦးမှာ ၁၅ ဦးရှိခဲ့သည်။ သူတို့ငါးဦးသည် Siam နှင့်ဝေးသည်။ ငါတို့အများစုလိုပဲ အိမ်နဲ့ဝေးတဲ့ဘဝတစ်ခုကို တည်ဆောက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြတဲ့ လူငယ်လေးတွေဟာ ကမ္ဘာတစ်ဖက်ခြမ်းက စစ်ပွဲတွေရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေကြောင့် စုတ်ပြတ်သတ်သွားတဲ့ အိပ်မက်တွေကို ဖြိုခွဲပစ်ခဲ့ကြပါတယ်...

ဤဗြိတိသျှဘာသာရပ်အများစုသည် သစ်တောနှင့် သစ်လုပ်ငန်းတွင် တက်ကြွစွာလုပ်ဆောင်ကြသည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ဆယ့်ကိုးရာစု၏ နောက်ဆုံးသုံးလပတ်တွင် ကျွန်းရောင်းဝယ်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။လုပ်ငန်းအကြီးကြီး မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ရှမ်းဒေသများတွင် ဗြိတိသျှတို့ကလည်း မြောက်ဘက်တွင် တရားဝင် သို့မဟုတ် တရားမဝင် သစ်ခိုးထုတ်မှုမှ အကျိုးအမြတ်ရရှိရန် ကြိုးစားခဲ့ကြသည်။ Siam. အဆိုပါ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားသား လေးဦးသည် အဆိုပါ အေးဂျင့်များဖြစ်သည်။ Siamese တော်ဝင်သစ်တောဦးစီးဌာန. ဤတော်ဝင်အဖွဲ့အစည်းသည် Siam မြောက်ပိုင်းရှိ သစ်တောသယံဇာတများကို တောရိုင်းခုတ်ထစ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် 1896 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် နိုင်ငံတော်ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ကျွန်းရောင်းဝယ်မှုမှ ၀င်ငွေရရှိလာစေရန်ဖြစ်သည်။

ဤဌာန၏ ပထမဆုံး ဒါရိုက်တာမှာ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ယခင်က ဗြိတိသျှ သစ်တောစီမံခန့်ခွဲမှုကို ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ဖူးပြီး ၎င်း၏ ဝန်ထမ်းအချို့ကို ချင်းမိုင်သို့ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည့် အင်္ဂလိပ်သစ်တောအုပ် Herbert Slade ဖြစ်သည်။ အခြားငါးဦးသည် အဆိုပါလုပ်ငန်းအတွက် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဘုံဘေဘားမားကုန်သွယ်ရေးကော်ပိုရေးရှင်း။ ဤကုမ္ပဏီကို စကော့တလန်ကုန်သွယ်ရေးအိမ်မှ 1863 ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ Wallace ညီအစ်ကိုများ နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ၎င်းသည် နိုင်ငံတကာ သစ်ဈေးကွက်တွင် အကြီးဆုံး ကစားသမားများထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် ကြီးထွားလာရုံသာမက အာရှချည်နှင့် ရေနံကုန်သွယ်မှုတွင်လည်း သိသိသာသာ စိတ်ဝင်စားမှုများ ရှိခဲ့သည်။ ၎င်း၏ကုန်သွယ်အကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်သည့်အနေဖြင့် ၁၈၈၅ ခုနှစ် ဆောင်းဦးပေါက်တွင် ဤကုမ္ပဏီ၏ အလုံးစုံသော သြဇာအာဏာသည် ထင်ရှားလာသည်။ အခြားစစ်စေတနာ့ဝန်ထမ်းနှစ်ဦးကို Louis T. Leonowens Company Ltd. ၎င်းသည် Siamese တရားရုံးမှ ဆရာမ Anna Leonowens ၏သား ပိုင်ဆိုင်သည့် ကုမ္ပဏီဖြစ်ပြီး၊ ဘုရင်နဲ့ကျွန်မ. တော်ဝင် Siamese မြင်းတပ်တွင် ကပ္ပတိန်အဖြစ် တိုတောင်းပြီး အကျိုးအမြတ်မရှိသော အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုပြီးနောက် Louis Leonowens သည် ၎င်း၏ ငွေကြေးအတွက် လည်ပတ်ခဲ့ပြီး 1884 တွင် ကျွန်းသစ်ထုတ်ခြင်းနှင့် တင်ပို့ရောင်းချသည့် ကုမ္ပဏီကို အောင်မြင်စွာ တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ထိုနည်းလည်းကောင်းပင် ကုမ္ပဏီသည် တည်ရှိနေသေးသည်။ နောက်ပိုင်း သေတော့မယ့် ဗြိတိသျှ တစ်ယောက်က သစ်တင်ပို့မှုမှာ မန်နေဂျာအဖြစ် လုပ်တယ်။ Siam Forestry Company Ltd.

အခြားနိုင်ငံခြားသားနှစ်ဦးသည် အဆိုပါကိစ္စနှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။ ဘော်နီယိုကုမ္ပဏီလီမိတက်. ဤကုမ္ပဏီကို 1857 ခုနှစ်တွင် ချမ်းသာသောဗြိတိသျှရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအုပ်စုမှ တည်ထောင်ခဲ့ပြီး အရှေ့မလေးရှားရှိ ရှေးအကျဆုံးကုမ္ပဏီများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1914 ခုနှစ်တွင် ဤကုမ္ပဏီသည် စင်္ကာပူ၊ Siam၊ အင်ဒိုနီးရှားနှင့် ဟောင်ကောင်တို့တွင် ဘဏ်ခွဲများ ထားရှိခဲ့သည်။ ထူးခြားချက်မှာ Dr. Kerr သည် ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ အလုပ်မခန့်သော တစ်ဦးတည်းသော ဗြိတိန်နိုင်ငံသားဖြစ်သည်။ Kerr သည် 1888 ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ဘန်ကောက်ရှိ Siriraj ဆေးရုံတွင် ဆရာဝန်တစ်ဦးအဖြစ် စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သော်လည်း 1911 ခုနှစ်မှစ၍ ချင်းမိုင်တွင် လေ့ကျင့်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သူသည် 1914 ခုနှစ်တွင် စစ်စေတနာ့ဝန်ထမ်းမဟုတ်သော်လည်း ဗြိတိသျှတို့နှင့် အရန်တပ်သားဖြစ်သည်။ တော်ဝင်ကြည်းတပ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ Corps. ၁၈၁၄ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် သူ့ကို ဆင့်ခေါ်ခဲ့သည်။

Tom Brodie Chatteris

ချင်းမိုင်တွင် ပထမဆုံးသေဆုံးသူမှာ အသက် ၃၂ ​​နှစ်အရွယ် Tom Brodie Chatteris ဖြစ်သည်။ 32 ခုနှစ် နွေဦး မှ စ၍ သူ ၏ ကိုယ်စားလှယ် ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဘော်နီယိုကုမ္ပဏီလီမိတက်. Siam တွင်ရှိပြီး ချင်းမိုင်ရှိ ဤကုမ္ပဏီ၏ ရုံးချုပ်တွင် အလုပ်လုပ်သည်။ သူသည် တောင်အာဖရိကတွင် ယခင်က အမှုထမ်းခဲ့ပြီး ဒုတိယ Boer စစ်ပွဲအတွင်း Afrikaner Boers ၏ ခေါင်းမာသော ခုခံမှုကို နှိမ်နင်းရာတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ၁၉၁၄ ခုနှစ် ဩဂုတ်လကုန်တွင် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့သို့ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ၁၉၁၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင် ရာထူးခန့်အပ်ခြင်းခံရသည်။ ဗိုလ် အဲဒီထဲကိုဝင်သွားတယ်။ 2^e တပ်ရင်း Sherwood Foresters (Notts နှင့် Derby Regiment)။

ဇွန်လ 1915 တွင် Ypres တွင်သူ၏ယူနစ်နှင့်တိုက်ခိုက်နေစဉ်တွင်သူအားရာထူးတိုးခဲ့သည်။ ခေါင်းဆောင်။ 30 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 1915 ရက်နေ့တွင် ဂျာမန်တို့သည် Ypres အနီးရှိ Meenseweg ရှိ Hooge ရဲတိုက်ကြီး၏ အပျက်အစီးများကို အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ ခေတ်သစ်စစ်ပွဲသမိုင်းတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ဂျာမန်ချေမှုန်းရေးတပ်များက မီးလောင်ဗုံးများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ဟောင်ကောင်နှင့် ရှန်ဟိုင်းဘဏ်တွင် အလုပ်လုပ်နေသော အခြားနိုင်ငံခြားသား Alfred Charles Elborough ၏တိုက်ခိုက်မှု၊ ဒုတိယဗိုလ် အတွက် King's Own Yorkshire Light ခြေလျင်တပ်ရင်း၊ အသက်အန္တရာယ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာများ ရရှိခဲ့သည်။ ဩဂုတ်လ ၉ ရက်နေ့တွင် ဗြိတိသျှတို့က ကြီးမားသော တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ခဲ့ပြီး မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ Tom Chatteris အပါအဝင် ဗြိတိန်သည် နာရီအနည်းငယ်အတွင်း သေဆုံး၊ ဒဏ်ရာရကာ ပျောက်ဆုံးသူ ၃၀၀၀ ကျော် ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသော ကုန်သည်အရေအတွက်ကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် ၎င်း၏ကုမ္ပဏီကို ဦးဆောင်နေသူကို အသက်ရှင်လျက် နောက်ဆုံးတွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ sde G1-Trench. အကွက် ၃၉-၄၁ တွင် ဂုဏ်ပြုခံရသည်။ Ypres ရှိ Menin ဂိတ်။

WCM Eager မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ အကြောင်း တော်ဝင်သစ်တောဦးစီးဌာန ကြီးကြပ်ရေးမှူးအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး ၁၉၁၆ ခုနှစ်တွင် အသတ်ခံခဲ့ရခြင်းမှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်အရာမှ မသိရပေ။ တွင်ရှာဖွေမှုများ Imperial စစ်ပြတိုက် ၏ဒေတာဘေ့စ၌လည်းကောင်း ဓနသဟာယစစ်သင်္ချိုင်းကော်မရှင် သူ့ကံကြမ္မာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တိကျတဲ့ အဖြေကို မပေးနိုင်ဘူး...

Rechab Vivian Jeavons တို့နှင့်အတူရှိခဲ့သည်။ LT Leonowens ကုမ္ပဏီလီမိတက်. အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ ရန်လိုမှုများစတင်ပြီးနောက် မကြာမီတွင် သူသည် စေတနာ့ဝန်ထမ်းတာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် အင်္ဂလန်သို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ Warwick Yeomanry သို့သော် 1916 နွေဦးပေါက်တွင်သူခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ဒုတိယဗိုလ် အတွက် တော်ဝင်မြေပြင် အမြောက်။ Ypres ၏တတိယတိုက်ပွဲ၏ပထမနေ့ဖြစ်သောသြဂုတ်လ 30၊ 30 တွင်သူသည်အမြောက်စစ်ပွဲတွင်ကျဆုံးသောအခါသူသည်အသက် 1917 နှစ်ဖြစ်သည်။ သူ့အလောင်းကို ပြန်မရနိုင်တော့တဲ့အတွက် သူ့ကို Zonnebeke မှာ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။ Tyne Cot ပျောက်ဆုံးနေသူအတွက် အောက်မေ့ဖွယ် အကန့် ၄-၆ တွင်။

ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဂျာမန်တပ်များ

William Reginald Dibb MC, ဖြစ်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ကြီး အတွက် 'X' ၃၇^th Trench Mortar ဘက်ထရီ၊ Royal Field Artillery၊ ဤစစ်စေတနာ့ဝန်ထမ်းအား ဆုချီးမြှင့်ခဲ့သည်။ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ကြက်ခြေနီ Beaumont-Hamel တွင် စစ်မြေပြင်တွင် ရဲရင့်သော အပြုအမူအတွက်။ Bucquoy ကဏ္ဍတွင် ပြင်းထန်သော ခံစစ်တိုက်ပွဲများအတွင်း မေလ 27 ရက်၊ 1918 တွင် ဒဏ်ရာအပြင်းအထန်ရခဲ့ပြီး 62 လူနာတင်ယာဉ်ဖြင့် ထိုနေ့တွင်ပင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။^e ဌာနခွဲ။ သူ့ကို Bienvillers စစ်သင်္ချိုင်းမှာ သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့ပါတယ်။ WR Dibb သည် 1899 မှ 1904 ခုနှစ်အထိ အေးဂျင့်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဘုံဘေဘားမားကုန်သွယ်ရေးကော်ပိုရေးရှင်း ဒီနေ့ Lakon မှာ 1905 ခုနှစ်မှ 1915 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် စစ်မှုထမ်းပြီးချိန်အထိ Phrae တွင် ဤကုမ္ပဏီ၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို စီမံခန့်ခွဲခဲ့ပါသည်။

Henry Wilfred Persse MC and Bar သည် ဇွန်လ 32 ရက်၊ 28 ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာဆေးရုံတွင် ဒဏ်ရာများဖြင့် အနိစ္စရောက်ခဲ့ပြီး အသက် 1918 နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည်။ အဲဒီအခိုက်အတန့်မှာ သူတစ်ယောက်တည်းပါပဲ။ ဗိုလ်မှူး အမှတ်(၂)တပ်ရင်းတွင် Royal Fusiliers များ. သူသည် ယခင် Colonel Edward Persse ၏သားဖြစ်သည်။ ဘုရင်မကြီးဗစ်တိုးရီးယား ပြီးနောက် အင်ပါယာ ၎င်းတွင်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ Madras တပ်မတော်၊ တစ်ခုက ဗြိတိသျှ အရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီ ၁၉၀၃ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှစစ်တပ်တွင် ပေါင်းစည်းထားသော ကိုယ်ပိုင်စစ်တပ်ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ အိန္ဒိယကြည်းတပ်. Persse သည် ယခင်က ဒဏ်ရာ နှစ်ကြိမ်ရရှိခဲ့ပြီး 1916 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ရှေ့တန်းတွင် ရဲရင့်သော အပြုအမူကြောင့် ဒုတိယ အမြင့်ဆုံး ဗြိတိသျှ သူရဲကောင်းဆုကို ချီးမြှင့်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ကြက်ခြေနီ။ နောက်တစ်ခုက ဇွန်လ 1917 မှာ ရောက်လာတယ်။ ဘား ပျား။ သူ့ကို သင်္ဂြိုဟ်တယ်။ Longuenesse (St. Omer) အမှတ်တရ သုသာန်. Persse သည် 1905 မှ 1909 ခုနှစ်အထိ ကျော်ကြားသော အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ပထမဦးဆုံးအတန်းအစား Hampshire County Cricket Club အတွက် 51 ပွဲတွင် ကွင်းပြင်၌ ထင်ရှားခဲ့သော ခရစ်ကတ်သမား။ ၁၉၀၉ ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် Siam သို့ ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် သူ၏ အားကစား အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းသည် မြောက်ဘက်၌ အလုပ်သွားလုပ်ခဲ့သည်။ Siam Forestry Company Ltd. ၎င်း၏အစ်ကိုအကြီးဆုံး၊ အမြောက်တပ်မှူး Edward Aubrey Persse သည် စစ်မဖြစ်မီ အရှေ့ဖျားနှင့်အိန္ဒိယတို့တွင်လည်း အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးပြီး မဟာမိတ်နောက်ဆုံးထိုးစစ်တွင် အောက်တိုဘာ 14၊ 1918 တွင် Flanders လယ်ကွင်းများတွင် ဒဏ်ရာပြင်းထန်စွာရခဲ့သည်။ ရေကန်တွင် မြှုပ်နှံခဲ့သည်။ ခြံသုသာန် Wulvergem တွင်

အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများတွင် CB Ainsley မှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဘော်နီယိုကုမ္ပဏီလီမိတက်မမှန်ကန်သူအဖြစ် Mae Rim သို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ သို့သော် ၁၉၁၄-၁၉၁၅ ခုနှစ်တွင် ချင်းမိုင်မှ ထွက်ခွာသွားသော အမျိုးသား သုံးဦးတွင် တစ်ဦးသည် ပြန်မလာတော့ပေ။ မြောက်ဘက်နှင်းဆီ…