အညွှတ်အမြဲမပြေလျော့နိုင် (အပိုင်း ၅)

John Wittenberg သည် ယခင်က ဝတ္ထုတိုစုစည်းမှုတွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော 'The bow အမြဲတမ်း လျှော့မတွက်နိုင်' (2007) တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ထိုင်းနိုင်ငံတဝှမ်း ဖြတ်သန်းသွားခဲ့သော ၎င်း၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အတွေးအမြင်များစွာကို ပေးသည်။ ဝေဒနာနှင့် ဝမ်းနည်းခြင်းမှ ဝေးရာသို့ ထွက်ခွာခြင်းအဖြစ် ဂျွန်အတွက် စတင်ခဲ့ရာသည် အဓိပ္ပါယ်ကို ရှာဖွေရန် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ ဗုဒ္ဓဘာသာသည် ကျက်သရေရှိသော လမ်းကြောင်းဖြစ်လာသည်။ ယခုအချိန်မှစပြီး သူ၏ ဇာတ်လမ်းများကို Thailandblog တွင် ပုံမှန်ပေါ်လာပါမည်။

ဟိုချီမင်း

မယုံနိုင်လောက်အောင် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ Saigon ဆိုတဲ့ နာမည်ကို ကွန်မြူနစ်တွေ ဟိုချီမင်းမြို့တော်နဲ့ အစားထိုးခဲ့ပြီး၊ ကိုကာကိုလာကို စတာလင်ဖျော်ရည်နဲ့ အစားထိုးလိုက်သလိုပါပဲ။ HCM City သည် Leningrad ကဲ့သို့ ကံကြမ္မာကို မခံစားရမီအချိန်တစ်ခုသာဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။ အချို့သောဟိုတယ်များနှင့် စားသောက်ဆိုင်များသည် ဤနေရာတွင် ငွေသွင်းထားပြီး သို့မဟုတ် Saigonriver Hotel နှင့် New-Saigonbar ကဲ့သို့သော ကောင်းသောနေ့ဟောင်းများကို အမှတ်ရနေပါသည်။

ညစာစားပြီးသောအခါ၊ အိမ်၏သား Huy သည် သူ၏စကူတာဖြင့် မြို့သို့ အလည်အပတ်ခရီးထွက်ရန် ကျွန်တော့်ကို ဖိတ်ခေါ်သည်။ ကျောပေါ်မှာထိုင်ပြီး အံ့သြသွားတယ်။ အမျိုးသမီးများသည် စကူတာပေါ်တွင် စန္ဒယားတီးနေသကဲ့သို့ ပြိုင်ဆိုင်မှုမရှိသော ကျက်သရေရှိစွာ ထိုင်ကြသည်။ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ခါးများ၊ ခပ်သေးသေး ဖိနပ်တစ်ရံနှင့် ကောက်ကွေးမထားသော ကျောက်မီးသွေး-အနက်ရောင် ဆံပင်များ တောက်ပြောင်စွာ စီးဆင်းနေသော မျက်လုံးများ။ အလွန်နူးညံ့သော အညိုနုရောင် ပခုံးများပေါ်တွင် ကျဉ်းမြောင်းသော spaghetti ကြိုးများဖြင့် တင်းကျပ်သော ၀တ်စုံများကို ၀တ်ဆင်ကြသည်။

သို့မဟုတ် ဘောင်းဘီအောက်ခံ (တူရကီဘောင်းဘီမဟုတ်) နှင့် လက်ဖဝါးအောက်နားရှိ လက်ဝဲဘက်နှင့် ညာဖက်ရှိ ဘောင်းဘီတစ်ရောင်တည်းရှိသော ဗီယက်နမ်ဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ပါ။ အားလုံးကို အလွန်အမင်း စိတ်လှုပ်ရှားစေပြီး စကူတာပေါ်တွင် ရှိသမျှ။ မျက်စိအတွက် စဉ်ဆက်မပြတ် အဆုံးမရှိသောပွဲ။ ဒတ်ခ်ျလူမျိုးများကဲ့သို့ပင် အမျိုးသားများသည် ဝါသနာအရ ထိုင်နေကြသည်။

Huy ကို တစ်နေရာရာမှာ သောက်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ သူက အင်္ဂလိပ်စကားကောင်းကောင်းပြောတတ်ပြီး ဆိုင်ဂုံမှာရှိတဲ့ သြစတြေးလျလက်အောက်ခံတက္ကသိုလ်တစ်ခုမှာ ပညာသင်ကြားနေပါတယ် (ကျွန်တော်လည်း နာမည်ပြောင်းဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်)။ အပေးအယူတစ်ခုအနေနဲ့၊ jazz cafe ကိုသွားပြီးတော့ disco ကိုသွားပါလို့ အကြံပြုချင်ပါတယ်။ ထူးထူးခြားခြား လှုပ်လှုပ်ရွရွ ဂျက်ဇ်နာရီတစ်ခုပြီးနောက်၊ သူ့မျက်နှာပေါ်ရှိ ငြီးငွေ့မှုကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖတ်ပြီး ပျင်းတာကို လဲလှယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

သူ့ရဲ့ အခု တောက်ပတဲ့ အပြုံးနဲ့ တိုးတိုးတိတ်တိတ် ဆူညံသံတွေကြားထဲ မကြာခင်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တွေ့လိုက်ရတယ်။ ထို့နောက် မကြာမီ သင်သည် ကြမ်းတမ်းသော ဘဝ၏ လက်တွေ့ဘဝနှင့် ရင်ဆိုင်ရတော့သည်- အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည့် ငယ်ရွယ်သည့်အရာများ ဝန်းရံထားသဖြင့်၊ ငါသည် သူတို့၏အဖေအရွယ်သို့ ရောက်နေပြီဟု ရုတ်တရက် သိလိုက်ရသည်။ ကျွန်တော် သတ္တိရှိရှိ ကိုင်လိုက်ပြီး နည်းနည်းလေး လျှောက်သွားတယ်။ အကအခုန်အလျှော့ပေးတဲ့အခါ ထိုင်ခုံမှာဘေးကင်းလုံခြုံတဲ့အမူအကျင့်တစ်ခုပေးဖို့အတွက် လွှဲနေတဲ့အကကြမ်းပြင်မှာ ဗျူဟာမြောက်နေရာယူထားတဲ့ လုံခြုံရေးအစောင့်အနည်းငယ်က ကျွန်တော့်ကို ကြင်နာစွာကြည့်ရှုပါတယ်။ ကျယ်လောင်တဲ့ ဂီတသံတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်ထားတာက ကျွန်မကို တကယ်ကို အသက်ကြီးလာစေပါတယ်။ နီးကပ်လာသော စုန်းမနာရီကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ဆင်းရဲဒုက္ခမှ ကယ်တင်ခံရပါသည်။

ဟော်လန်နိုင်ငံရှိ လူငယ်များသည် ယခုအချိန်တွင် အိမ်သာမှန်ရှေ့တွင် ဒစ္စကိုတစ်ညအတွက် ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် အိမ်တွင် အလုပ်ရှုပ်နေကြသော်လည်း သန်းပေါင်းများစွာသော လူစည်ကားသောမြို့ကြီးတွင် ဒစ်စကိုတိုင်းသည် ညသန်းခေါင်အချိန်တွင် ၎င်း၏တံခါးများကိုပိတ်ကာ လူတိုင်း ၎င်းတို့၏စကူတာဖြင့် အိမ်ပြန်ကြသည်။

ထောင်ပေါင်းများစွာသော စကူတာများဖြင့် ဝန်းရံထားဆဲဖြစ်ပြီး ညဘက်တွင် ဆိုင်ဂုံကိုဖြတ်၍ အိမ်သို့ မောင်းနှင်ကြသည်။ လှပသော ဂျက်ဇ်အသံများသည် လွန်ခဲ့သည့် ကြာမြင့်စွာကတည်းက နှိမ့်ချစွာ စွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီး၊ ဒစ္စကို ကြေးဝါတီးဝိုင်းကို ကျွန်ုပ်၏ အိပ်ယာပေါ်၌ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ထားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် မြန်မြန်အိပ်ရတာတော့ ပျော်တယ်။

ဆိုင်ဂုံရှိ ထိရောက်သော ဒတ်ခ်ျလူမျိုးတစ်ဦး

အများအားဖြင့် ဘုရားသခင်ရဲ့ ရေတွေကို ဘုရားသခင်ရဲ့ လယ်ကွင်းတွေပေါ်မှာ စီးဆင်းစေခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ဒတ်ခ်ျဖက်ရှင်မှာ ငါ့အချိန်တွေကို အကျိုးရှိရှိ သုံးဖို့လိုတယ်လို့ ရုတ်တရက် ခံစားရတယ်။ ဤစိတ်ကူးသည် စိတ်ကြွဆေးပြား ယဉ်ကျေးမှုအစစ်အမှန်မရှိခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ပြတိုက်များတွင် တစ်ရက်စာ လုံလောက်သင့်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အများစုမှာ ကွန်မြူနစ်တို့၏ အုတ်ဂူများ ဖြစ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

အစကတော့ လှပတဲ့ဗီယက်နမ်လူတစ်ယောက်ကို စကူတာငှားပြီး ပရဒိသုမှာ စန္ဒယားတီးဖို့ စိတ်ကူးကောင်းပုံပေါက်ပေမယ့် ဝယ်လိုအားက ထောက်ပံ့မှုထက် အများကြီးပိုနေပုံရပြီး ကျွန်မရဲ့ အချစ်ရေးကတော့ လေ့ကျင့်ဖို့ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။ ညစ်ညမ်းသော၊ ပေါက်ပေါက်နှင့် စာမတတ်သော ယာဉ်မောင်းသည် ချွေးနံ့များထွက်ကာ တစ်နေ့ကျုံ့သွားစေသည်။ ဒါပေမယ့် ဟေး၊ ဒေါ်လာနှစ်ဆယ်နဲ့ မင်းဘာမျှော်လင့်နိုင်မလဲ။

ပထမဆုံး ပြတိုက်သည် ပြင်သစ်ဘုရင်ခံ၏ နန်းတော်ဟောင်း ဟိုချီမင်းမြို့ ပြတိုက်ဖြစ်သည်။ အလံသည် အမှန်တကယ်တွင် ကုန်တင်ကုန်ချထက် ပို၍ဖုံးလွှမ်းနေသည်၊ အကြောင်းမှာ အတွင်း၌ များစွာရရှိနိုင်ခြင်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် ဓါတ်ပုံရိုက်ထားသော သတို့သမီးများကို သင် ထိမိ၍လဲနေပါသည်။ သတို့သမီးပန်းစည်းကနေ ကြွေကျနေတဲ့ နှင်းဆီတစ်ပွင့်ကို ကောက်ယူပြီး အံ့အားသင့်နေတဲ့ ဓာတ်ပုံဆရာကို ပေးအပ်ဖို့ အခွင့်အရေးပေးတယ်။

အောက်ထပ်တွင် အပိုင်းအစများနှင့် ဒေသတွင်း အင်းဆက်ပိုးမွှားအချို့ကို ပြသထားပြီး အပေါ်ထပ်တွင် ပြင်သစ်ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် အမေရိကန်ဆန့်ကျင်ရေး ခုခံမှုကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် ရည်ရွယ်ထားသည်။ ပြီးတော့ မှန်တယ်။ လွတ်လပ်ရေးကြေငြာခဲ့သည့် ဟိုချီမင်း၏ မိုက်ကရိုဖုန်းသည် အထင်ကရဖြစ်သည်။ အ၀တ်စုတ်၊ မုတ်ဆိတ်ရိတ်ကိရိယာနှင့် လွတ်လပ်ရေးတိုက်ပွဲဝင် ကျဆုံးသွားသော အာဇာနည်များမှ စာများ။ စစ်ပြီးခေတ် ရေဒီယိုတစ်ခုနှင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရန်မှာ အသက်ခုနစ်ဆယ်ကျော်မှ အသံဖမ်းစက်။

ဆိုင်ဂုံမြို့မှ ဓာတ်ပုံဟောင်းများသည် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည်။ နာရီဝက်လောက်ကြာတော့ အပြင်ကိုပြန်ထွက်လာတော့ သတို့သမီးတချို့က လှေခါးထစ်တွေကို သဘောကျနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ မြေပြင်မှာ နှင်းဆီပန်းတွေ မရှိတော့ဘူး။ 60 နှင့် 70s kitsch ပြည့်နှက်နေသော ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးနန်းတော်ဆီသို့ တည့်တည့်သွားပါ။ တောင်ဗီယက်နမ်၏ အကျင့်ပျက်ခြစားသော သမ္မတ Ngo Dinh Diem က တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

သင် ကြီးကြီးမားမား တည်ဆောက်ထားသော လွတ်နေသော နေရာများကို ဖြတ်လျှောက်၍ တစ္ဆေသရဲ ဖြစ်နေပါသည်။ ဂျိမ်းစ်ဘွန်းရုပ်ရှင်ဟောင်းလိုပါပဲ။ 007 သည် သံကန့်လန့်ကာနောက်ကွယ်မှ အခန်းများထဲသို့ သူလျှိုဖြစ်သည်။ စာကြည့်ခန်း၊ ရေဒီယိုခန်းနှင့် အစည်းအဝေးခန်းများ အားလုံးသည် 60s နှင့် 70s တို့၏ ပုံစံအတိုင်းဖြစ်သည်။ ဤစတိုင်ကို ကျွန်ုပ်၏ချစ်လှစွာသော Louis Seize ကို နှစ်သက်စေမည့် မျိုးဆက်သစ်များ ပေါ်ထွက်နေပြီဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။

အခု သမိုင်းပြတိုက်ကို သွားမယ်။ ကျွန်ုပ်၏ ဒရိုင်ဘာသည် သူနှင့်အတူ သူ၏ချွေးများကို သယ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်ပြီး ယခု ကျွန်ုပ်၏ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ စကူတာများ၏ အဆက်မပြတ်စီးကြောင်းကို အဆက်မပြတ် ဟွန်းတီးနေသည့်အတွက် ပို၍ တောင့်တနေမိပါသည်။

ပြတိုက်ထဲမှာ အိုးတွေ၊ ဒယ်အိုးတွေသာမက ချွတ်ယွင်းချက်မရှိပုံတူတဲ့ ရာစုနှစ်နဲ့ချီပြီး လှပတဲ့ ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တွေကိုလည်း တွေ့တယ်။ တကယ်တော့ မင်းက အဲဒါအတွက် ပြတိုက်ကို မသွားဘူး။ ဤနေရာရှိ အခြွေအရံများသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အခြားနေရာများနှင့် တူညီကြပြီး ဤနေရာတွင် မဆိုင်းမတွ ဖိနပ်ချွတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အတွေးများကို ဖြေရှင်းရန် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် လှဲလျောင်းရန် ဆိတ်ငြိမ်သော နေရာရှာရန် ရှာဖွေကြခြင်း ဖြစ်သည်။ ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ ခိုးချင်နေတာ ဘယ်သူလဲ။

လာမည့် ပြတိုက်- War Remnants Museum သို့ ဆယ့်ငါးမိနစ်အတွင်း ကောင်းမွန်သော တိုးတက်မှုများ လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ဒါက လုံးဝကွဲပြားတဲ့ ငါးကရားပါ။ အခြားပြတိုက်များသည် ငြိမ်းချမ်းရေး အိုအေစစ်ဖြစ်သော်လည်း၊ ဤနေရာတွင် ပုရွက်ဆိတ်များကဲ့သို့ တွားသွားကြသည်။ အမေရိကန်တွေရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေရဲ့ အထင်ကြီးလောက်စရာ ဓာတ်ပုံတွေပါ။ အဆိပ်လီတာ ခုနစ်ဆယ့်ငါးသန်းကို လက်ဆောင်ကောင်းတစ်ခုလို နိုင်ငံတဝှမ်းတွင် စေတနာဖြင့် ဖြန်းပေးခဲ့ပြီး သားဆက်ခြားခြင်းများ၊ အရေပြားချို့ယွင်းမှုများ၊ ကင်ဆာကြီးထွားမှုနှင့် အခြားသော ရောဂါဝေဒနာများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

ကျဆုံးသွားတဲ့ ရှေ့တန်းဓာတ်ပုံဆရာတွေရဲ့ ပြပွဲက စစ်ပွဲရဲ့ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းမှုတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြသနေပါတယ်။ အိပ်ပျော်နေတဲ့ သေနတ်နဲ့ ကလေးက ကြောက်လန့်တကြား ပြေးလွှားနေတဲ့ ကမ္ဘာကျော် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံပါ။ ထို့အပြင်၊ လုံးလုံးလျားလျား သုတ်သင်ခံခဲ့ရသော ရွာများ၏ ဓာတ်ပုံများနှင့် ရမှတ်ဟောင်းအချို့ကို အခြေချရန် အမေရိကန်များ ရွေးချယ်ထားသော အခြေချနေထိုင်သည့် Son Mij ၏ အတိုကောက် အစီရင်ခံစာ။

မခံမရပ်နိုင်သော ဗီယက်နမ်များနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ အသတ်ခံခဲ့ရသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အများအပြားကြောင့် အမေရိကန်တို့သည် ဒေါသူပုန်ထကာ လက်စားချေသည့်အနေဖြင့် ရွာတစ်ရွာလုံးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး ဒေသခံများက သေနတ်မပစ်ဘဲ ရက်စက်စွာ သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြပါသည်။

ဓာတ်ပုံများသည် ဤမျှကြီးမားသော စွမ်းအားရှိနိုင်ပြီး ဖျောက်ဖျက်၍မရသော ကြီးမားသော အထင်အမြင်များကို ချန်ထားနိုင်သည်။ အသေးစိပ်အသေးစိတ်လေ့လာခြင်းက သင့်ကို ကြီးမားစွာ သက်ရောက်မှုရှိပါတယ်။ အသက်မဲ့ကလေးငယ်ကို သူ့ရင်ခွင်ထဲတွင် ဆုပ်ကိုင်ထားသည့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေသော မိခင်တစ်ဦး၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသော သေနတ်တစ်လက်နှင့် ဆယ်နှစ်သားအရွယ် ကလေးငယ်တစ်ဦးနှင့် လူသတ်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားမှုမရှိသော စစ်သားတစ်ဦး။ တိတ်ဆိတ်တဲ့အခိုက်အတန့်လိုပြီး လူတွေက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မလိုလားအပ်တဲ့ နာကျင်မှုတွေကို ဘာကြောင့် ဒီလောက်အထိ ထိခိုက်စေနိုင်လဲဆိုတာကို ဦးနှောက်ကို ထိန်းထားနိုင်ဖို့ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နဲ့ နေ့လည်စာစားပါတယ်။

နေ့လည်စာစားပြီးရင် 19 ရာစုနှောင်းပိုင်း ပြင်သစ် Notre Dame ဘုရားရှိခိုးကျောင်းကို သွားချင်ပါတယ်။ သီးသန့် ပြင်သစ်ပစ္စည်းများ (အုတ်များအားလုံးအပါအဝင်) ဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။ သားသမီးများ ဆုံးရှုံးခြင်းကြောင့် အလွန်ဒုက္ခခံနေကြရသော မိခင်များအားလုံးကို ထောက်ပံ့ရန်အတွက် Saint Anna အတွက် ဖယောင်းတိုင်မီးထွန်းပါ။ လက်နှစ်ဖက်ကို ခေါက်ပြီး မျက်လုံးကို ခဏလောက်မှိတ်ထားတယ်၊ ဓာတ်ပုံတွေက မြင်လွှာမှာ တောက်လောင်နေဆဲ။ ယခုနှင့် တရုတ်မြို့သို့ သွားရာလမ်းတွင် အာရုံထွေပြားနေသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ကျွန်ုပ်၏ယာဉ်မောင်းသည် Chanel 5 ကဲ့သို့ အနံ့အသက်မဆိုးသေးသော်လည်း ၎င်းကို စတင်အသုံးပြုလာပါသည်။ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဆိုင်တွေအားလုံးက ကျွန်တော့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ပစ္စည်းတွေ စုံလို့။ အနီရောင်နှင့် အစာမကြေဘဲ ချိုမြိန်သော တစ်ခုခုကို ငါဝယ်သည်၊ သို့သော် အသက်ကြီးသူ၌ ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်နှင့်တူသော အခြားဆက်ဆံမှုတစ်ခုက အတူတူပင်ဖြစ်သည်။

Cho Binh Tay သည် ဆင်းရဲသော လယ်သမား၏သားဖြစ်ပြီး ကုန်သွယ်မှုအားဖြင့် ကြွယ်ဝချမ်းသာကာ ၁၉ ရာစုအကုန်တွင် ရာနှင့်ချီသော ဈေးဆိုင်ငယ်များဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော စျေးခန်းမကြီးတစ်ခုရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် ထိုနေရာတွင် ပစ္စည်းမျိုးစုံကို ရောင်းချကြပြီး အများအားဖြင့် လက်ကားရောင်းချကြပြီး နှစ်စတုရန်းမီတာမျှသာရှိသော ၎င်းတို့၏လုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်ကြပြီး မသင်္ကာဖွယ်လမ်းသွားလမ်းလာများကို အမှိုက်ပစ်ကြသည်။ ခန်းမအလယ်တွင် အမွှေးနံ့သာ၊ ပန်းများ၊ သစ်သီးများ၊ အစားအစာများ၊ ရေခွက်များနှင့် ဆုတောင်းများပါရှိသည့် ဘုရားသခင်အဖြစ် ကိုးကွယ်ထားသည့် ချို၏ အသက်အရွယ် ရုပ်တုရှိသည်။ ဤကိုးကွယ်မှုဖြင့် စီးပွားဥစ္စာများ တိုးပွားလာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ သူ့အသက်ကြီးမှ ယုံလွယ်သူတွေဆီ ကံကောင်းတဲ့ ဒေါ်လာဆင့်တွေ ပေးခဲ့တဲ့ Rockefeller နဲ့ တူတယ်။ ဤကြည်ညိုမှုသည် ကျွန်ုပ်အား လုံးလုံးလျားလျား ဖြတ်သွားသည်၊ စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် မကြည့်ဘဲ နားလည်ရန် ကြိုးစားပါသည်။

တရုတ်တန်းနိဂုံးချုပ်ရန် ကျွန်ုပ်သည် ကျောက်စိမ်းအင်ပူရာဘုရားကို ရွေးချယ်ပါသည်။ ဤဘုရားကျောင်းတွင် အညီအမျှ ပြင်းထန်သော အစောင့်နှစ်ဦး၊ ပုဆိန်ကြီးတစ်ချောင်းနှင့် နောက်တစ်ခုသည် မီးပုံးပါသော ကြီးမားသောနှုတ်ခမ်းမွေးနှင့် ပြင်းထန်သော နှုတ်ခမ်းမွေးရှိသော ပေတရု၏ ရုပ်တုကို ဆောက်လုပ်ထားသည်။ သူသည် ကောင်းကင်တံခါးဆီသို့ (ပြင်ဆင်သူ) ဖြစ်သည်။

အမြဲတမ်းအဖြူရောင်ဝတ်ထားတဲ့ အမျိုးသမီး ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်တစ်ဆူလည်း ရှိပြီး ဗီယက်နမ်မှာ သူ့ကို အများကြီးတွေ့နေရတယ်၊ နောက်ပြီး သူသိုလှောင်ထားတဲ့ ဝေဒနာတွေအကြောင်း သက်သာရာရစေမယ့် ငရဲအထွဋ်အထိပ်ရဲ့ ရုပ်တုကိုလည်း တွေ့ရတယ်။ အရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်အတွက် အလွန်ရှုတ်ထွေးနေပုံရပြီး ဘာသာရေး ဆွဲဆောင်မှု သို့မဟုတ် စိတ်အားထက်သန်သော အတွေးများ မပေးပါ။ ရုပ်ပုံများစွာကို ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြင့်၊ သင်သည် အကြွေစေ့တစ်ခုထဲသို့ အကြွေစေ့တစ်လုံးပစ်ထည့်လိုက်သည်နှင့် စတင်လှုပ်ရှားသည့် ရုပ်သေးပြကွက်တစ်ခုနှင့် ပို၍တူသည်။ ဒါပေမယ့် ဘာသာရေး ဧည့်သည်တွေက တခြားနေရာတွေလို လေးနက်ပြီး သူတို့ရဲ့ မြင့်မြတ်မှုတွေကို လေးလေးစားစား ဖြတ်လျှောက်ခဲ့တယ်။

အခုပဲ ဟိုချီမင်းပြတိုက်ကို အရှိန်အပြည့်နဲ့။ လမ်းလျှောက်တုတ်၊ ဂျာကင်၊ မျက်မှန်နှင့် မှတ်စုစာအုပ်အချို့ကို အပြည့်အ၀ ပြသထားသည်။ ရုပ်သေးအစိုးရ၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အမေရိကန်များနှင့် နယ်ချဲ့တို့ကဲ့သို့သော ကြွေးကြော်သံများဖြင့် ထောက်ခံခဲ့သည်။ လွတ်လပ်ရေး ကို ပထမဆုံး ရှူရှိုက်ခဲ့တဲ့ မိုက်ကရိုဖုန်းနဲ့ ထပ်တူပါပဲ။ အန်ကယ်ဟို၏ ဓါတ်ပုံတစ်ပုံတွင် သူသည် ငယ်ရွယ်စဉ်ကပင် ထူးထူးခြားခြား ချောမောလှပသော အမျိုးသားတစ်ဦးကို ပြသခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဆိတ်ဖြူရှည်ကြီးနှင့် တော်လှန်ရေးသမား၏ ဦးခေါင်းကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။ ဒီပြတိုက်မှာ ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်း လျှောက်သွားနေပုံပါပဲ၊ ခင်းကျင်းပြသထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေက မင်းကို ယုံချင်စရာလောက်တော့ မသွားပါဘူး။

အိမ်အပြန်လမ်းမှာ ဆယ့်ငါးမိနစ်။ ကျွန်ုပ်၏ ယခု လာဗင်ဒါရနံ့ ရှိသော ဒရိုင်ဘာသည် ကျွန်ုပ်၏ ဒေါ်လာနှစ်ဆယ် (ဒေါ်လာ တစ်ရာ့ငါးဆယ်သည် ပျမ်းမျှ လစဉ် လစာဖြစ်သည်)၊ ရက်ရောသော အပြုံးဖြင့် (ယနေ့ ပထမဆုံး သူ) လက်ခံပါသည်။ လန်းဆန်းတဲ့ ရေချိုးခြင်း (ဒီမှာ တနေကုန် သုံးဆယ်ဒီဂရီ) နဲ့ အရသာရှိတဲ့ လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်ကို နှစ်သက်ပါတယ်။ ဒီနေ့ညမှာတော့ အရသာရှိတဲ့ ဗီယက်နမ်စွပ်ပြုတ်နဲ့ အကြော်တွေနဲ့ မိသားစုညစာစားပြီး အထူးသဖြင့် steak နဲ့ ဗီယက်နမ်ဝိုင်လို ဖိနပ်တစ်ဘက်တည်းနဲ့ ကျွန်မအတွက်ပါ။ အချိုပွဲက မကြုံဖူးဘူးဗျ။ နောက်ထပ် BBC World Service ကို ကြည့်နေတယ်။ မနက်ဖြန် ဆိုင်ဂုံအပြင် Cao Dai ဘုရားရှိခိုးကျောင်းနဲ့ Cu Chi ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတွေကို သွားမယ်။ ငါမအိပ်ခင်မှာ ငါ့ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြန်ချွတ်ပစ်လိုက်တယ်။

အလျှော့မပေးဘဲ ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းအောက်တွင် ထားခဲ့သည်။

၁၉၄၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် ဗီယက်မင်းတို့သည် ဆိုင်ဂုံမြို့၏အနောက်ဘက် ကီလိုမီတာလေးဆယ်အကွာ Ciu Chi တွင် ပြင်သစ်လူမျိုးနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းများ တူးဖော်ခဲ့သည်။ 40 ခုနှစ်တွင် ဤဥမင်လိုဏ်ခေါင်းများကို ကီလိုမီတာ နှစ်ရာ့ငါးဆယ်ရှိသော မြေအောက်ရှုပ်ထွေးသော ဧရိယာအဖြစ် ဖြတ်ကျော်ကာ ကျယ်ပြန့်စွာ တူးဖော်ခဲ့သည်။ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းများသည် ရှစ်ဆယ်မှ ရှစ်ဆယ်စင်တီမီတာထက် မကျယ်ပါ။ မီးဖိုချောင်များ၊ အိပ်စက်ခြင်းနှင့် အစည်းအဝေးခန်းများ၊ အိမ်သာများနှင့် ကျွမ်းကျင်လိမ္မာသောလေပေးဝေမှုစနစ်နှင့် အမျိုးမျိုးသောထွက်ပေါက်လမ်းကြောင်းများပါရှိသော ခွဲစိတ်ခန်းများပင်။ တစ်ခါတရံ အောက်ဆီဂျင်လုံလောက်စွာရရှိရန် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် ရက်သတ္တပတ်ကြာအောင် အိပ်ရန်ပင် လိုအပ်သည်။

အမေရိကန်များသည် ဗီယက်မင်းကို သုတ်သင်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း ၎င်းတို့သည် GIs ထင်သည်ထက် ပြင်းထန်သည်။ အထူးလေ့ကျင့်ထားသော ကွန်မန်ဒိုများ (ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းကြွက်များ) သည်ပင် အချည်းနှီးဝင်ရောက်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းများအတွင်း သေစေတတ်သော လှံများပါသည့် ထောင်ချောက်များနှင့် တွင်းပေါက်များကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ယခု သင် ဤဒေသတွင် လမ်းလျှောက်သောအခါတွင်၊ ကော်ဇောဗုံးကြဲခြင်းဖြင့် အရာအားလုံးကို မြေပြင်ပေါ်သို့ ပစ်ချရန် အချိန်စမ်းသပ်ထားသော အမေရိကန်နည်းလမ်း၏ သက်သေအဖြစ် သစ်ပင်ငယ်များကို သင်တွေ့မြင်ရသည်။

ယခု သင်သည် မှောင်မိုက်ပြီး သေးငယ်သော ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းထဲသို့ လျှောက်သွားနိုင်သည်။ ကောင်းပြီ၊ ဒီစာကိုရေးရုံနဲ့ အသက်ရှုမဝသလို ခံစားလာရတယ်။ လူတွေဒီမှာ ရက်သတ္တပတ်ကြာနေထိုင်ခဲ့တာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ လမ်းညွှန်သည် အရာအားလုံးကို ဂုဏ်ယူစွာပြသပြီး အင်္ဂလိပ်လို ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောဆိုတတ်သူသည် ဤနေရာမှ ဆင်းသက်လာသော အဆိပ်များအားလုံးအတွက် စိတ်ပေါ့ပါးသည်။ သူ့အဆိုအရ အရာအားလုံးသည် ယခင်ကကဲ့သို့ ကြီးထွား ကြီးထွားလာကာ ရန်သူကို နာကြည်းသွားသည်နှင့် တစ်ချိန်တည်းတွင် အဆိပ်များကို ဆေးကြောပစ်လိုက်သည်။ တစ်နည်းနည်းနဲ့ သူတို့က ငါတို့ထက် ဒီမှာ ပိုခွင့်လွှတ်တယ်။ Krauts တွေက ငါ့အဖိုးရဲ့ စက်ဘီးကို သိမ်းသွားလို့ စိတ်ဆိုးနေတုန်းပဲ။

နေ့လည်ပိုင်းအစီအစဉ်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား Cao Dai Cathedral သို့ ခေါ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ စကြာဝဠာဘုရားသခင်အား ပေါင်းစည်းသောစံနမူနာအဖြစ်မြင်ခြင်း၏ ဂုဏ်ယူဖွယ်စိတ်ကူးဖြင့် ၁၉၂၆ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော ယုံကြည်ခြင်းတစ်ခု။ အရှေ့နှင့်အနောက်ဘာသာတရားတို့ကြား ပေါင်းစပ်မှု။ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံသည် အလွန်ရိုမန်တစ် (၎င်း၌ ပုပ်ရဟန်းမင်းနှင့် အားလုံးပါရှိသည်)၊ သို့သော် ဗုဒ္ဓဘာသာ၊ တာအိုဘာသာနှင့် ကွန်ဖြူးရှပ်ဘာသာတို့ကိုလည်း မေတ္တာဖြင့် လက်ခံယုံကြည်ထားသည်။ ဗီယက်နမ်နောက်လိုက် သန်းအနည်းငယ်က နိုင်ငံခြားနောက်လိုက်တွေကို မသိဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

ဘုရားကျောင်းကို နဂါးပုံသဏ္ဍာန်ရှိ သကြားလုံးရောင် kitschy တိုင်များဖြင့် ပံ့ပိုးထားသည်။ အဆုံးတွင် အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသော မျက်လုံးများဖြင့် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးနှင့် သူ၏ကာဒီနယ်များ၏ ထိုင်ခုံများထက်တွင် တိမ်ထူထပ်သော နောက်ခံဖြင့် အနည်းငယ်ပျော့ပျောင်းနေပါသည်။ ဒေါင်လိုက် အတန်းလိုက် သပ်သပ်ရပ်ရပ် စီထားသော အထက်တွင် ဗုဒ္ဓ၊ ကွန်ဖြူးရှပ်၊ သခင်ယေရှုနှင့် စတုတ္ထမျက်နှာများ ဖြစ်ကြသည်၊ နောက်လိုက်များက မေးသည့်တိုင် မေးခွန်းအမှတ်အသားအဖြစ် ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

တစ်ဖက်က ဝရံတာကနေ ရင်ခုန်စရာကောင်းတဲ့ နေ့စဉ်ထုထည်ကို ကြည့်နေမိတယ်။ လက်ဝဲဘက်ရှိ အမျိုးသမီးများနှင့် ညာဖက်မြေပြင်ရှိ အမျိုးသားများသည် သပ်သပ်ရပ်ရပ် စီတန်းစီတန်းကာ ငွီးငှေ့စေသော သံယောဇဉ်များ ရွတ်ဆိုကြပြီး တီးမှုတ်သော ဂီတသံများဖြင့် ရွတ်ဆိုကြသည်။ နောက်ထပ်လုပ်ဆောင်စရာမရှိသော်လည်း ရောင်စုံဝတ်ရုံများ (ဦးသျှောင်အနီ၊ အဝါ၊ အစိမ်း) ဖြစ်သော်လည်း အများစုမှာ အဖြူရောင်ဖြစ်သည်။

ဆယ့်ငါးမိနစ်လောက် စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ အပြင်ကို လမ်းလျှောက်ထွက်ပြီး ဝင်ပေါက်မှာ နံရံဆေးရေးပန်းချီပုံစံနဲ့ Victor Hugo ကို ဝင်တိုက်မိခဲ့တယ်။ ဧကန်မုချ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော စာရေးဆရာ ဖြစ်သော်လည်း ဘာသာရေးကို ကိုးကွယ်ထိုက်သူ ဖြစ်ပါသလား။

မြည်းကြည့်လို့ အရမ်းကောင်းပေမယ့် ဒီထက်မပိုဘူး။ နောက်လိုက်များနှင့် ရိုးရိုးလေး စကားစမြည်ပြောပြီးနောက် ဆိုင်ဂုံသို့ ပြန်သွားကြသည်။ ကျွန်ုပ်၏အိမ်ရှင်သည် ဤအဖွဲ့အစည်းအား လျှို့ဝှက်ရဲများ၏ စိမ့်ဝင်မှုအဖြစ် မြင်သည်၊ သို့သော် အငွေ့အများစုသည် ယခုအခါ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ ဒီည ရှေးဟောင်းအမဲလိုက်ပွဲတစ်ခုမှာ။

ဆက်ရန်