အဲဒီအစွဲတွေက...
ဘန်ကောက်မှ ချန်မိုင်သို့ နေ့ချင်းပြန်ရထားဖြင့် လိုက်ပါလာသည့် အမျိုးသားငါးဦးကြား အဆက်အစပ် မြန်ဆန်လာသည်။ တစ်နေကုန် အတူတူထိုင်ပြီး စကားစမြည်ပြောရတာ ကောင်းပါတယ်။ လက်ယိမ်းယိုင်၊ အမည်များနှင့် လူမျိုးများကို ဖလှယ်ခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့မှာ ဗြိတိန်၊ ရုရှား၊ အိန္ဒိယနှင့် တရုတ်၊ အသက်ငါးဆယ်ခန့်နှင့် အသက် ရှစ်ဆယ်အရွယ် ဒတ်ခ်ျလူမျိုးတို့ ဖြစ်သည်။ လူတိုင်းက အင်္ဂလိပ်လို ကောင်းကောင်းပြောတတ်ကြတယ်။
ရထားမစီးခင်မှာ သင့်တော်တဲ့ မနက်စာစားဖို့ အချိန်မရှိဘူးလို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံသားက အနည်းငယ် ညည်းညူခဲ့ပါတယ်။
Brit - "ကျွန်တော် ဗိုက်ဆာလွန်းလို့ စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင် လာဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။"
Rus - "ဒါက မင်းအတွက် သီးသန့်မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒီဗြိတိသျှလူမျိုးတွေက မနက်ခင်းမှာ ဘေကွန်၊ ကြက်ဥ၊ ဝက်ပေါင်ခြောက်၊ ခရမ်းချဉ်သီးကြော်၊ မှို၊ ပဲဖြူတွေကို ဘယ်လိုစားရမလဲဆိုတာ ငါနားမလည်ဘူး။"
တရုတ်- “အဲဒီ အာလူးကြော်တွေကို မမေ့နဲ့။”
အိန္ဒိယ- "အနက်ရောင် ပူတင်းကိုလည်း ထည့်လို့ရတယ်။"
ဒတ်ခ်ျလူမျိုး- “အဲဒါက ဗြိတိသျှတွေနဲ့ တစ်ခုခုပါပဲ။”
ရထားက ဘန်ကောက်ကနေ လွင်ပြင်ထဲကို ဦးတည်သွားတယ်။
တရုတ်- “မနက်စာ လာပြောတာ…” သူက ရုရှကို ကြည့်သည်။ “ငါ မင်းကို မကြည့်ဘူး ဒါပေမယ့် ဟိုတယ်ရဲ့ မနက်စာစားခန်းထဲမှာ ရုရှားလူမျိုးတွေက တစ်ခါတလေ စိတ်ဆိုးသွားတယ်။ ပန်းကန်ပြားတွေပေါ်မှာ ဘာတွေထည့်ထားလဲ။ တစ်ဝက်လောက်ပဲစားတဲ့ ကိတ်မုန့်ကြီးတွေ။ ကျန်တာတော့ သွားနိုင်တာပေါ့”
Brit - “အဲဒါကြောင့် ရုရှားတွေက ဟိုတယ်အခန်းခအတွက် ပိုပေးရတယ်။ အဆုံးစွန်သောအားဖြင့် သူတို့သည် သူတို့၏ကိုယ်ပိုင်အပြုအမူအတွက် ပေးဆပ်ကြသည်။ ထိုင်းအော်ပရေတာတွေက ဒါကိုမြင်ပြီး မရူးဘူး”
ကုလားက “ဟိုတယ်ပိုင်ရှင်တစ်ယောက်ဆီက ကြားဖူးတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ သူတို့က ပိုပေးရတာမှန်တယ်။”
ဒတ်ခ်ျလူမျိုး “အဲဒီ ရုရှားလူမျိုးတွေမှာ တစ်ခုခုမှားနေပြီ”
ရထားက မြေနိမ့်ပိုင်းကို ဖြတ်သွားတယ်။
Brit - "ပြီးတော့ အဲဒီတရုတ်တွေအကြောင်း ပြောစရာရှိတယ်။" သူသည် တရုတ်လူမျိုးဘက်သို့ လှည့်လိုက်သည်။ “ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါမင်းကို မဆိုလိုပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် Pattaya ရဲ့ Walking Street မှာ ဒီလိုအလံနောက်မှာ လျှောက်နေတဲ့ မင်းရဲ့လူမျိုးစုတွေ”
အိန္ဒိယ- “သူတို့ ဘယ်ညာကြည့်ပေမယ့် ဘယ်ကိုမှ မဝယ်နဲ့ ဘယ်မှ မသွားဘူး။ ဒီခရီးသွားလုပ်ငန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အော်ပရေတာတွေက အများကြီး ညည်းညူကြပါတယ်။”
Rus: “မလာတဲ့လှေကို စောင့်နေတဲ့ လူတစ်ရာ ဒါမှမဟုတ် နှစ်ရာလောက်က ဆိပ်ကမ်းမှာ ရပ်နေကြတယ်။ ဒါပေမယ့် အတူတူ ဓါတ်ပုံရိုက်ရင် ဘယ်လောက်ပျော်ကြမလဲ”
ဒတ်ခ်ျလူမျိုး- "အဲဒါက တရုတ်တွေနဲ့ တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်။"
ဆန့်ကျင်ဘက်လမ်းမှ ရထားတစ်စင်း ကျယ်လောင်စွာ ဟွန်းတီးလျက် ဖြတ်ကျော်သွားသည်။
တရုတ်- "အင်ဒီးယန်းတွေက ငါ့ကို အမြဲရယ်အောင် လုပ်တယ်။" သူ့အိန္ဒိယခရီးသည်ချင်းကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။ "ငါ မင်းကို မဆိုလိုပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဘားမှာ ကောက်ရိုးငါးလုံးနဲ့ ကော့တေးကို မှာတဲ့ အမြဲတမ်း အမျိုးသားငါးယောက်လောက်ရှိတဲ့ အဲဒီအဖွဲ့တွေ"
Brit : “ဟုတ်တယ်၊ ငါ ခဏခဏ ကြားဖူးတယ်။ တခါမှ မမြင်ဖူးဘူး ၊ လူပြောသူပြောနဲ့ ”
Rus : "ကျွန်တော်လည်း အဲဒီပုံပြင်နဲ့ ရင်းနှီးတယ်၊ လူပြောသူပြောများတယ်။"
ဒတ်ခ်ျလူမျိုး- "ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေနဲ့ တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်။"
ရထားက အရှိန်လျှော့ပြီး အယုဒ္ဓယမှာ ရပ်နားဖို့ ပြင်ဆင်နေတယ်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံသားသည် အသက် ရှစ်ဆယ်အရွယ် ဒတ်ခ်ျလူမျိုးကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ “ငါတို့ မင်းကို တကယ်မကြားရသေးဘူး။ ဒီကိုရောက်လာတဲ့ အစွဲတွေအားလုံးကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။"
ဒတ်ခ်ျလူမျိုး- “အိုး၊ မလိုမုန်းထားမှုတွေ၊ သူတို့ကို စီရင်ချက်လို့ ခေါ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဒီမှာကြားရတာတွေက အရမ်းမှတ်မိတယ်။
ရုတ်တရက် အသက်နှစ်ဆယ်ခန့်ရှိသော ထိုင်းအမျိုးသမီးငယ်သည် ဒတ်ခ်ျလူမျိုး၏ဘေးတွင် ထိုင်သည်။ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ရင်ခုန်စွာ နှုတ်ဆက်ကြသည်။
Brit - "ဒါ မင်းရဲ့ မြေးလား၊ သမီးလား"
တရုတ်နဲ့ အိန္ဒိယက ကြည့်တယ်။ စိတ်ဝင်စားခဲ့သည် on. ရုရှားကလည်း စိတ်ဝင်စားပုံရသည်။
ဒတ်ခ်ျလူမျိုး- “မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မိန်းမ။ လွန်ခဲ့တဲ့ လအနည်းငယ်က ကျွန်တော်တို့ လက်ထပ်ခဲ့ပါတယ်။ သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့၏သားဦးကို မျှော်လင့်နေသည်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့ စကားဝိုင်းကို ဆက်ကြရအောင်။ အဲဒါက မလိုမုန်းထားမှုအကြောင်းပဲ မဟုတ်လား။ ဒီစကားဝိုင်းကို သဘောကျတယ်…”
ပုံများ- Bing Image Creator နှင့် Open Art AI
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီဒတ်ခ်ျမှာ တစ်ခုခုမှားနေပြီ။ ၅၅၅
အရမ်းရယ်ရတယ်၊ ဒီလိုဇာတ်လမ်းတွေ များများတင်ပေးပါနော်။
ဇာတ်လမ်းကောင်းပြီး အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်သိမ်း။
ပျော်လိုက်တာ။
အရသာ !
ကျွန်ုပ်၏ကျောင်းသားဘဝ (၁၉၇၀-၃) မှ “ကောက်ရိုး ၅ ချောင်းပါသော ကိုလာတစ်ချောင်း” ၏ပုံပြင်ကို ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကျောင်းသူအိမ်တွင် “ကိုလာတစ်ချောင်းပါသော ကောက်ရိုးငါးချောင်းပါသော ကိုလာတစ်လုံး” စာအုပ်ငယ်ကို နေ့တိုင်း ကျယ်လောင်စွာဖတ်နေသော ဖလင်မ်တစ်ဦးလည်း ရှိသည်-
အခြေခံအနေဖြင့် Flemish စားသောက်ဆိုင်တွင် အမေ၊ အဖေ၊ ကလေးနှစ်ယောက်နှင့် အဖွား၊
ချီးကျူးမှုတွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ကျွန်တော့်ဆောင်းပါးတွေကို စာဖတ်သူ ဘယ်လိုထင်မြင်လဲဆိုတာ အမြဲစောင့်ကြည့်ရပါမယ်။ အပြုသဘောဆောင်သောတုံ့ပြန်မှုများသည် ကျွန်ုပ်အား ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ တစ်ခါတလေ သံသယရှိတယ်။