ချစ်လှစွာသောစာဖတ်သူများ၊

ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ ထိုင်းရည်းစားနှင့် နယ်သာလန်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော မိတ်ဖက်အဖွဲ့သို့ ဝင်ရောက်ရန် စဉ်းစားနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏မေးခွန်းမှာ (အတွေ့အကြုံအရ ကျွမ်းကျင်သူများထံ) ဖြစ်သည်- မြူနီစီပယ် (အမ်စတာဒမ်) အရ၊ ကျွန်ုပ်၏ရည်းစားထံမှ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်သည်-

  • မွေးစာရင်းနှင့် နိုင်ငံခြားအိမ်ထောင်ပြုခြင်း၊ ကွာရှင်းခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် သေဆုံးမှုလက်မှတ်များ သက်ဆိုင်သည်။

စည်ပင်ဝဘ်ဆိုဒ်၏ အဆိုအရ ယင်းတို့ကို ထိုင်းဘာသာမှ ဘာသာပြန်ဆိုပြီး တရားဝင်ဖြစ်ရမည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းများကို ဒတ်ခ်ျဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရပါမည်လား သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်လိုလည်း ခွင့်ပြုထားခြင်း ရှိမရှိကို မည်သူမဆို သိပါသလား။ ဘန်ကောက်ရှိ ဒတ်ခ်ျသံရုံး သို့မဟုတ် နယ်သာလန်ရှိ ထိုင်းသံရုံးမှ တရားဝင်ခွင့်ပြုပေးရမည်လား။

စည်ပင်ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ဖြေကြားခြင်းမရှိသလို မေးမြန်းရန် ဖုန်းနံပါတ်လည်း ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပေ။ သူတို့က "အကြိုကြေငြာချက်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်" တွင်သင့်အားပြောပြကြောင်းရေးထားသော်လည်း၎င်းသည်မှန်ကန်သောအချိန်လိုအပ်သောအခက်အခဲရှိနိုင်သောကြောင့်ယခုကျွန်ုပ်သိချင်ပါသည်။

အဖြေကို ဘယ်သူသိလဲ။ (ထင်ကြေးနဲ့ သိပ်ပြီးမလိုက်ဖက်တဲ့အတွက် ဖြစ်နိုင်ရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံကနေ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်)။

ကြိုတင်ပြီးကျေးဇူးပါပဲ။

ပတ်သတ်ပြီး,

မည်မဟုတ်ပါ

"စာဖတ်သူမေးခွန်း- ကျွန်ုပ်၏ ထိုင်းရည်းစားနှင့် နယ်သာလန်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော မိတ်ဖက်ပြုခြင်း" အတွက် တုံ့ပြန်ချက် 10 ခု

  1. Rob V ပြောတယ်

    အတိုချုပ်ပြောရရင် GP က အိမ်ထောင်ပြုတာနဲ့ အတူတူနီးပါးပါပဲ၊ တူညီတဲ့စာရွက်တွေ လိုအပ်တယ်။ အင်္ဂလိပ်၊ ဂျာမန် သို့မဟုတ် ပြင်သစ် (တရားဝင်ဘာသာပြန်) ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ BKK မှာရှိတဲ့ Thai BuZa နဲ့ ဘန်ကောက်မှာရှိတဲ့ NL သံရုံးမှာ တရားဝင်ခွင့်ပြုပေးလိုက်ပါ။

    ဤမွေးစာရင်းနှင့် ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို သင့်စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့မှ သိရှိပြီးဖြစ်သင့်ပြီး ၎င်းတို့ကို မော်ကွန်းတိုက်မှ သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ လက်မထပ်ရသေးကြောင်း ကြေငြာချက်အသစ်တစ်ခု တင်ပြပါ။

    နောက်ထပ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို နောက်ပိုင်းတွင်၊ ကျွန်ုပ်၏ ကော်ဖီသောက်ချိန်သည် ယခု ပြီးသွားပေမည်။

    • မည်မဟုတ်ပါ ပြောတယ်

      Dear Rob (V)၊
      သင့်အချက်အလက်များအတွက် အထူးပင်ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။
      ကျွန်ုပ်၏အဖော်သည် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သောကြောင့် သူမ၏ ထိုင်းမွေးစာရင်းကို NL တွင် မသိပါ။
      နောက်တစ်ခွက်ရှိဦးမယ်။

      ပတ်သတ်ပြီး,
      မည်မဟုတ်ပါ

      • Rob V ပြောတယ်

        ကော်ဖီက ကောင်းတယ်။ အနည်းငယ်ပိုရှည်သော တုံ့ပြန်မှု-

        အချက်အလက်အများစုသည် အစိုးရဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ရှိနေသည်။ အိမ်ထောင်ပြုခြင်းနှင့် GP သည် အတူတူနီးပါးဖြစ်သည် (GP သည် လိင်တူချင်းလက်ထပ်ခြင်းမပြုမီက မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်၊ GP သည်လက်ထပ်ခြင်းကဲ့သို့တူညီသောအခွင့်အရေးနှင့်တာဝန်ဝတ္တရားများပါရှိသော်လည်း၊ မတူညီသောအမည်ကဒ်တစ်ခုရှိပြီး အိမ်ထောင်တစ်ခုထက်ပျော်ရန်အနည်းငယ်ပိုမိုလွယ်ကူပါသည်။ အားနည်းချက်- အချို့ ၎င်းကို Dutch GP နိုင်ငံများက အသိအမှတ်မပြုပါ။)

        ကြည့်ပါ- https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

        1-
        သင့်လက်တွဲဖော်သည် အိမ်ထောင်မပြုကြောင်း ကြေငြာချက်အသစ်တစ်ခု စီစဉ်ရလိမ့်မည်။ လက်မ၏စည်းကမ်းသည် 6 လထက်မပိုသော်လည်း ထိုကာလသည် မည်သည့်နေရာတွင်မှ အတိအကျဖော်ပြထားခြင်းမရှိပေ။ အစိုးရဝဘ်ဆိုဒ်မှာ (မရှိတော့) မမြင်ရပေမယ့် မွေးစာရင်းကိုလည်း လိုချင်ကြတယ်။ မင်းရဲ့ စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့ဆီက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အဖြေမရရှိဘူးဆိုရင်တော့ မင်းရဲ့ စာတမ်းပြုစုနေတုန်းမှာ ဒါကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ငါစီစဉ်ပေးမယ်။

        2- ထို့နောက်တွင် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုသူမှ အင်္ဂလိပ် (သို့မဟုတ် ဒတ်ခ်ျ၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်) သို့ ဘာသာပြန်ဆိုထားသော ဤအကျင့်ကို သင့်တွင်ရှိသည်။ သင့်ချစ်သူသည် အနီးနားရှိမြို့တစ်ခုတွင် သို့မဟုတ် ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေးဌာန (BuZa) အနီးတစ်ဝိုက်တွင် အပါအဝင် ဘန်ကောက်တွင် အများအပြားရှိနိုင်သည်။

        ၃ - ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနတွင် အမည်နှင့် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို တရားဝင်ဖြစ်စေရန်။ တစ်ရက်လောက်ကြာတယ်။

        4 – လက်မှတ်များကို ပြန်ပေး၍ သံရုံးသို့ (ရက်ချိန်းယူပါ)။ ဦးဆောင်ချိန်ကို မသိတော့ဘူး။ Thai BuZa plus သံရုံးမှာ အများဆုံး ၂-၃ ရက်ပဲ ​​ရှိသင့်တယ်လို့ မှတ်ထားမိပါတယ်။

        5- ဤစာရွက်များကို နယ်သာလန်သို့ ယူဆောင်သွားပြီး မိသားစုဆရာဝန် (သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်မပြုမီ၊ မြူနီစပယ်နှင့် အတူတူအလုပ်လုပ်နိုင်စေရန်)။

        6- သင့်လက်တွဲဖော်သည် EU ပြင်ပမှဖြစ်သောကြောင့် သင်သည် 'အဆင်ပြေသောလက်ထပ်ခြင်းမပြုရန် ကြေငြာချက်' ကို လက်မှတ်ရေးထိုးရမည်ဖြစ်ပါသည်။ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်အထိ၊ မြူနီစပယ်၊ Aliens Police နှင့် IND တို့သည် ဤနေရာတွင် အဆင်ပြေသောလက်ထပ်ခြင်းအမှန်တကယ်မရှိဟု သဘောတူခဲ့ကြသည့် 'M-46 လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်' ရှိခဲ့ပါသည်။ မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးကို အတုအယောင်လို့မြင်ရင် စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ တာဝန်ရှိသူက သံသယရှိတယ်ဆိုရင် အခုချိန်မှာ မင်းကိုယ်တိုင် ရှင်းပြနိုင်ပေမယ့်၊

        7- သင့်ပတ်စ်ပို့များကို မမေ့ပါနှင့် (သက်သေခံကတ်ပြားနှင့် သင့်ချစ်သူသည် နယ်သာလန်တွင် ယာယီဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးပါ)။

        နောက်ဆုံးတော့ အားလုံးက အရပ်ဘက်ဝန်ထမ်းတွေဆီ ရောက်သွားတာမို့ သူတို့ကို ဆက်သွယ်ဖို့ ပညာမတတ်ပါဘူး။ စည်ပင်ဝန်ထမ်းတစ်ဦးနှင့် အရာရှိတစ်ဦးသည် အခြားမဟုတ်…

        လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်က M46 တွင် ကျွန်ုပ်၏ချစ်သူနှင့် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်အိမ်ထောင်ရေး ချိန်းဆိုထားသော်လည်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မမှတ်မိတော့ပါ။ မကြာသေးမီက လက်တွေ့ကျသော အတွေ့အကြုံရှိသော စာဖတ်သူများလည်း ရှိကောင်းရှိနိုင်သော်လည်း ထိုအချိန်တွင်ပင် အတွေ့အကြုံတိုင်းသည် မတူညီနိုင်ပါ။

        NB:
        လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များအတွက် notary သို့သွားလိုခြင်းရှိမရှိကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ သင့်ချစ်သူသည် ဒတ်ခ်ျစကား လုံလုံလောက်လောက် မပြောတတ်သောကြောင့် စကားပြန်ရှိရမည် ဖြစ်ကြောင်း notary မှ ထောက်ပြပါမည်။ အဲဒီစကားပြန်ကတစ်ဆင့် သင်ကိုယ်တိုင် စီစဉ်နိုင်ပါတယ်။ https://www.bureauwbtv.nl/

        • မည်မဟုတ်ပါ ပြောတယ်

          ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အဆင့်ဆင့်အစီအစဉ်ဖြင့် သင်၏အသေးစိတ်အဖြေအတွက် ထပ်မံကျေးဇူးတင်ပါသည်။
          မည်မဟုတ်ပါ

  2. အဲလက်စ် ပြောတယ်

    ကျွန်တော်သိသလောက် ထိုင်းမွေးစာရင်းနဲ့ အိမ်ထောင်မရှိသူ အထောက်အထားတွေ လိုအပ်တယ်။ နှစ်ခုစလုံးကို သူမနေထိုင်ရာ မြို့တော်ခန်းမမှာ ရနိုင်ပါတယ်။ နှစ်ခုစလုံးကို ဘာသာပြန်ရပါမည် (အင်္ဂလိပ်က အဆင်ပြေသည်) နှင့် တရားဝင်ခွင့်ပြုထားသည်။
    သူမသည် NL တွင်နေထိုင်နေပြီဟု ကျွန်တော်ထင်သည်၊ ထို့ကြောင့် ဗီဇာလျှောက်ထားရန်မလိုအပ်ပါ၊ မဟုတ်ပါက ၎င်းသည် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးဖြစ်လိမ့်မည်။
    “မင်္ဂလာဆောင်” တွင် အစုစပ်လုပ်ငန်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းသည် ပညာမဲ့ခြင်း မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် ပဋိညာဉ်တွင် သင်နှင့်သူ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုမှာ မည်ကဲ့သို့ ဖြစ်သည်ဆိုသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိနိုင်ပြီး မည်သည့် အခွင့်အရေးများ ရှိပါသနည်း၊ မင်းဘယ်တော့မှမသိဘူး..!

  3. ကြက်မ ပြောတယ်

    ထိုင်းမှာလက်မခံဘူးဆိုတာသိတယ်၊ ငါကိုယ်တိုင်လက်ထပ်ပြီး ကွာရှင်းပြတ်စဲတာ (အိမ်ထောင်ရေးက မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ လက်တွဲဖော်အဖြစ်ပြောင်းပြီး ဆုံးသွားတာ)၊
    နောက်နှစ်တွေကြာတော့ ထိုင်းမှာလက်ထပ်ချင်ပေမယ့် မင်းစဉ်းစားနိုင်တဲ့ နံရံတိုင်းကို ပြေးဝင်သွားတယ်။
    စာရွက်စာတမ်းတွေ အကုန်ယူသွားပေမယ့်

    အားလုံးပဲ ကံကောင်းကြပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။

  4. John Jansen ပြောတယ်

    စည်ပင်သာယာရုံးသို့ သွားပါ။ သင်လိုအပ်သော အချက်အလက်အားလုံးကို ပေးလိမ့်မည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အရာအားလုံးကို အရည်အချင်းပြည့်မီသော ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်မှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရပါမည်။ ငါ့မှာ ထိုင်းကောင်မလေးရှိတယ်။ သူက ကျွန်တော့်ထက် အများကြီးငယ်ပြီး နယ်သာလန်မှာ လက်ထပ်ခွင့်မရှိပါဘူး။ အဲဒါကြောင့် ထိုင်းကို ပြောင်းလာတာပါ။ ကံကောင်းပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

    • Rob V ပြောတယ်

      အသက်အရွယ်ကြီးကြီးမားမား ကွာခြားမှုသည် အိမ်ထောင်တစ်ခု အဆင်ပြေနိုင်စေရန်အတွက် တစ်ခုတည်းနှင့် မလုံလောက်ပေ၊ ထို့ကြောင့် အိမ်ထောင်တစ်ခုကို ငြင်းဆိုရန် တစ်ဦးတည်းနှင့် မလုံလောက်ပါ။ စည်ပင်သာယာအရာရှိသည် သင်ဖြည့်သွင်းပြီး လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် 'အဆင်ပြေသောလက်ထပ်ခြင်းမပြုကြောင်း ကြေငြာချက်' ကိုသာ ကျေနပ်မှုမရှိပါက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုစတင်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် မည်သို့အလုပ်လုပ်သည်ကို ကျွန်ုပ်အတိအကျမသိပါ၊ ၎င်းသည် ယခင် M46 စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများနှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်။ M46 သည် 2015 ခုနှစ်တွင် သက်တမ်းကုန်သွားသော်လည်း ၎င်းကို စာသားအတိုင်းဖတ်နိုင်ဆဲဖြစ်သည်-

      “(အဆိုပြုထားသော) လက်ထပ်ခြင်း၏ အတုအယောင်သဘောသဘာဝရှိမရှိကို အကဲဖြတ်ခြင်းသည် ဖြစ်ရပ်မှန်နှင့် အခြေအနေများစွာအပေါ် အမြဲတမ်းအခြေခံထားရန် အရေးကြီးပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် အိမ်ထောင်ဖက် (အနာဂတ်) အိမ်ထောင်ဖက်နှစ်ဦးကြားတွင် အသက်အရွယ်ကြီးကြီးမားမား ကွာခြားမှုရှိသည်ဟူသောအချက်သည် အဆင်ပြေသောအိမ်ထောင်ရေးရှိသည်ဟု ကောက်ချက်ချရန် မလုံလောက်ပါ။ ”

      မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ သင်သည် ငြင်းဆိုချက်ကို အယူခံဝင်နိုင်သည်။ ယုတ္တိနည်းကျပါဘဲ၊ နိုင်ငံသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ အစိုးရအနေနဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချရမယ့် ကိစ္စမှန်သမျှကို အယူခံဝင်နိုင်ပါတယ်။ အားလုံးအဆင်ပြေရင် အရာရှိက ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောထားပြီးသားဘဲ၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က လူတွေပဲ၊ ပုပ်နေတဲ့ ဒါမှမဟုတ် အရည်အချင်းမပြည့်မီတဲ့ ပန်းသီးတွေရှိတယ်။ ပေါင်မုန့်ထဲက ချိစ်ကို မစားပါနဲ့။

      https://zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2012-16280.html

  5. မည်မဟုတ်ပါ ပြောတယ်

    ဖြေကြားပေးသူအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

  6. Gerry ပြောတယ်

    0653649009၊ ငါ့သား Niek Beenen သည် ထိုင်းလူမျိုး Sand နှင့် လက်ထပ်ပြီး ၎င်းတို့သည် Almere တွင် နေထိုင်သည်၊ သူ့ကို မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။


မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ

Thailandblog.nl သည် cookies ကိုအသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သည် cookies များကြောင့် အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဆက်တင်များကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်အား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ဝဘ်ဆိုက်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါသည်။ ဆက်ဖတ်ရန်

ဟုတ်ကဲ့ ဆိုဒ်ကောင်းတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။