Dengan berpeluh keningmu, kamu akan makan roti. Itu benar di Belanda dan masih berlaku untuk ramai orang di Thailand. Walaupun bukan tentang roti, tetapi tentang nasi.

Baca lebih lanjut…

Pensejarahan Thai hampir secara eksklusif mengenai negeri, pemerintah, raja, istana dan kuil mereka, dan peperangan yang mereka lawan. 'Lelaki dan perempuan biasa', orang kampung, turun dengan teruk. Pengecualian untuk ini ialah buku kecil yang berpengaruh dari tahun 1984, yang menggambarkan sejarah ekonomi kampung Thai. Dalam kira-kira 80 muka surat dan tanpa jargon akademik yang megah, Profesor Chatthip Nartsupha membawa kita kembali ke masa lalu.

Baca lebih lanjut…

Sudah tentu saya tidak perlu memberitahu anda betapa pentingnya nasi untuk setiap orang Thai. Hari ini, kebanyakan kerja di sawah dilakukan dengan mesin, tetapi di sana sini, terutamanya dengan kami di Isaan, ia masih dilakukan, seperti pada zaman dahulu, dengan rasa hormat yang mendalam, hampir seperti agama terhadap tanah dan produknya. Dan itu sendiri tidak begitu pelik.

Baca lebih lanjut…

'Terang dan gelap, gelap dan terang' cerpen Paisan Promoi

Oleh Eric Kuijpers
Geplaatst masuk budaya, Cerita pendek, Masyarakat
Tags:
15 September 2021

Sebuah kisah dari wilayah miskin Thailand. Beras gagal dan pekerja terpaksa mencari kebahagiaan di Bangkok. Dan berakhir dalam kesengsaraan. 

Baca lebih lanjut…

Dua minggu lalu, rusuhan tercetus antara penunjuk perasaan dan pasukan keselamatan di Roi Et pada perbicaraan mengenai rancangan pembinaan kilang gula di daerah Pathum Rat. Syarikat Gula Banpong mahu membina kilang pemprosesan tebu di sana dengan kapasiti sasaran 24.000 tan tebu sehari.  

Baca lebih lanjut…

Kerajaan Thailand telah mula membayar 25 bilion baht kepada petani yang tanaman padinya telah hilang akibat kemarau atau banjir. Mereka menerima 500 baht setiap rai. Kementerian Pertanian telah pun menentukan siapa yang layak.

Baca lebih lanjut…

Kehidupan kampung Isan (3)

Oleh The Inquisitor
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: , , ,
Mac 5 2019

Ramai di sini miskin wang, tetapi kaya dengan tanah. Tanah pertanian yang, dan oleh itu tidak bernilai banyak, walaupun mereka sering membina di atasnya, terutamanya jika sebidang tanah itu berhampiran dengan ialah. Jalan atau lorong hitam, itulah yang mereka panggil jalan berturap di sini. Tanah yang selalunya juga tidak boleh dijual, yang mesti kekal di bawah nama yang sama, yang hanya boleh diturunkan kepada keluarga barisan pertama.

Baca lebih lanjut…

Petani boleh mendapatkan bantuan daripada Kementerian Perdagangan semasa musim menuai bulan November dan Disember. Melalui subsidi daripada kementerian, penuai boleh disewa pada harga yang berpatutan.

Baca lebih lanjut…

Setelah ditempatkan di Isaan, berlaku perkara yang kadangkala kurang menyenangkan. Kebanyakannya ada kaitan dengan iklim, walaupun anda telah menyesuaikan diri dengan sebelum ini tinggal di Thailand di pusat peranginan percutian atau berdekatan dengannya. Di tengah-tengah Isan terdapat iklim sabana tropika. Ini mengakibatkan fenomena yang lebih ekstrem daripada di pantai. Musim kering yang nyata dan panjang, tempoh yang lebih sejuk pada musim sejuk, hujan pendek yang lebih lebat disertai ribut petir dan tiupan angin pada musim panas. Jadi sedikit lebih daripada segala-galanya, termasuk flora dan fauna.

Baca lebih lanjut…

ekonomi Isaan

Oleh The Inquisitor
Geplaatst masuk Sedang dihidupkan, Tinggal di Thailand
Tags: , ,
18 April 2018

Poa Deing menghadapi masalah. Sekolah-sekolah telah dibuka semula dan dia dan isterinya bertanggungjawab untuk tiga cucu. Anak mereka dan isterinya bekerja di Bangkok. Tetapi keadaan tidak berjalan dengan baik dari segi ekonomi seperti yang dibuat oleh akhbar, dan terlalu sedikit wang telah dihantar.

Baca lebih lanjut…

Apa yang benar? Di Belanda, iklan bintang dari pasar raya Plus kerap melalui TV, mereka mendakwa petani padi di Thailand mendapat harga yang berpatutan untuk beras mereka.

Bukankah saya baru membaca di blog Thailand bahawa mereka mendapat sangat sedikit untuk beras mereka?

Baca lebih lanjut…

Saiz tuaian padi kedua terlalu besar, bermakna terdapat ancaman kekurangan air. Ini melibatkan 7,2 juta rai yang kini ditanam dengan padi, lebih daripada 4 juta rai lebih daripada yang dianggarkan dari segi pengairan.

Baca lebih lanjut…

Harga beras merosot: Petani terdesak!

Oleh Editorial
Geplaatst masuk Berita dari Thailand
Tags: , ,
31 Oktober 2016

Harga yang diterima petani pada masa ini untuk beras mereka yang belum dikuliti hanya 5.000 baht setiap tan. Harga terendah dalam 10 tahun. Ini adalah kerugian besar bagi seorang pesawah kerana mereka membelanjakan kira-kira 8.000 hingga 9.000 baht dalam kos pengeluaran.

Baca lebih lanjut…

Kemarau, pesawah dan hutang di Isan

Oleh Tino Kuis
Geplaatst masuk latar belakang
Tags: ,
20 Mei 2016

Ramai petani padi di Timur Laut yang dibebani hutang sedang bergelut untuk menampung kehidupan selepas kerajaan menutup sistem pengairan. Akibatnya, mereka terpaksa kehilangan keuntungan hasil padi kali kedua. Tetapi bagi kerajaan tentera, kemarau boleh membantu dengan strategi ekonominya.

Baca lebih lanjut…

Sebahagian besar Thailand mengalami kemarau yang berterusan. Akibatnya, kerosakan pada sektor pertanian dijangka berjumlah 62 bilion baht, terutamanya jika kemarau berlarutan sehingga Jun, kata ahli ekonomi Witsanu dari Universiti Kasetsart. Petani yang menanam padi pada bulan Mei untuk tahun tanaman ini mungkin kehilangan hasil tuaian mereka jika tidak cukup hujan.

Baca lebih lanjut…

Isaan: petani padi dan penyapu (video)

Oleh Editorial
Geplaatst masuk Sedang dihidupkan
Tags: , ,
5 Julai 2015

Dalam video anda boleh melihat bagaimana petani padi di Isaan memperoleh sedikit wang semasa musim sejuk kering dengan membuat penyapu. Di kampung Isan Ban Nong Pai Nua, penyapu dibuat dalam masa yang singkat dengan beberapa paku, wayar dan alatan buatan sendiri. Sebuah keluarga tiga orang berjaya membuat 100 penyapu sehari dengan cara ini.

Baca lebih lanjut…

Pertubuhan pertanian telah meminta kerajaan untuk berbuat lebih banyak untuk petani yang telah dilanda kemarau berterusan di 31 wilayah di Thailand.

Baca lebih lanjut…

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus