Selamat datang ke Thailandblog.nl
Dengan 275.000 lawatan sebulan, Thailandblog ialah komuniti Thailand terbesar di Belanda dan Belgium.
Daftar untuk surat berita e-mel percuma kami dan kekal dimaklumkan!
Surat berita
Tetapan bahasa
Nilaikan Baht Thai
Menaja
Komen terkini
- Johnny B.G: "Saya biasanya memberikan tip yang baik pada penghujungnya untuk mengimbangi." Ini semua tentangnya, bukan? Ramai orang Thai yang kedekut
- Nicky: Cara paling mudah ialah melalui bahasa Inggeris. Menggunakan bahasa Belanda, anda biasanya mendapat huru-hara yang lengkap,
- GeertP: Dear Frans Adakah anda mahu berkahwin untuk undang-undang atau untuk Buddha? Yang terakhir tidak mempunyai akibat untuk faedah anda dengan syarat anda tidak berada pada masa yang sama
- Freddy: Halo, saya tidak pernah melengkapkan penyata cukai saya dengan tujuan agar pihak berkuasa cukai tidak melihatnya... Tidak pernah menerima soalan selama ini, AI
- Johnny B.G: Mungkinkah ia juga ada kaitan dengan hakikat bahawa 90 hari adalah agak lama? Permintaan penginapan 2 minggu menjadikan segala-galanya lebih mudah
- Sacri: Terjemahan mesin hampir tidak pernah berfungsi dengan baik untuk bahasa tonal yang unik seperti Thai atau Cina. Orang Thai juga mempunyai kompleks
- Walter: Saya masih mempunyai kebimbangan bahawa ramai orang hanya mengacau (maaf atas ungkapan yang digunakan) dan kemudian menentang peribahasa
- Henk: Sebagai contoh, satu kajian besar dalam jurnal perubatan terkemuka The Lancet menunjukkan bahawa di seluruh dunia lebih banyak m
- Werner: Pelik sungguh. Loceng penggera berbunyi di mana-mana dan anda tidak nampak apa-apa perbezaan dari sebelumnya. Isteri Thai saya sudah mempunyai saya
- Eric Kuypers: Walter, anak anda perlu mendapatkan permit kerja terlebih dahulu dan majikan akan memohon untuk ini. Adakah itu bersamaan dengan perkataan '
- Eric Kuypers: Frans, dengan mengandaikan bahawa anda kini mempunyai pencen negeri tunggal dan pencen, keadaan pasti akan berubah apabila berkahwin. Pencen AOW anda
- Eli: Semuanya ada akibatnya. Lihat laman web SVB atau buat carian di laman web ini. Apabila anda berkahwin dan anda
- Johannes: Saya tidak fikir orang yang mempunyai anak (kecil) dibenarkan di tempat duduk keluar. Niatnya ialah orang-orang ini
- aad: April sentiasa hangat di Thailand, bukan? Perhatikan tiada perbezaan dari tahun-tahun sebelumnya Dan bahawa orang mati akibat
- chris: Terdapat juga perkara seperti salah urus. Saya menyewa apartmen 2 bilik di Bangkok dengan bayaran 4.000 Baht sebulan (tidak termasuk air dan elektrik).
Menaja
Bangkok lagi
Menu
Tiba di Lapangan Terbang Bangkok
Fail
Topik
- latar belakang
- aktiviti
- advertorial
- agenda
- Soalan cukai
- Soalan Belgium
- Pemandangan
- Pelik
- Buddhisme
- Ulasan buku
- Tiang
- Krisis Corona
- budaya
- Diari
- dating
- Minggu ke
- Memberkaskan
- Untuk menyelam
- Ekonomi
- Satu hari dalam kehidupan…..
- Kepulauan
- Makanan dan minuman
- Peristiwa dan perayaan
- Pesta Belon
- Pesta Payung Bo Sang
- Lumba kerbau
- Pesta Bunga Chiang Mai
- tahun Baru Cina
- Parti Bulan Penuh
- Krismas
- Pesta Teratai – Gosok Bua
- Loy Krathong
- Pesta Bola Api Naga
- Sambutan malam tahun baru
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Pesta roket – Bun Bang Fai
- Songkran – Tahun Baru Thai
- Pesta Bunga Api Pattaya
- Ekspatriat dan pesara
- AOW
- Insuran kereta
- Perbankan
- Cukai di Belanda
- cukai Thailand
- Kedutaan Belgium
- Pihak berkuasa cukai Belgium
- Bukti kehidupan
- DigiD
- Berhijrah
- Untuk menyewa rumah
- Beli sebuah rumah
- Dalam ingatan
- Penyata pendapatan
- raja
- Kos sara hidup
- kedutaan Belanda
- kerajaan Belanda
- Persatuan Belanda
- Berita
- Meninggal dunia
- pasport
- pencen
- Lesen memandu
- Pengagihan
- Pilihanraya
- Insurans secara amnya
- Visa
- Bekerja
- Hospital
- Insuran kesihatan
- flora dan fauna
- Foto minggu ini
- Gajet
- Wang dan kewangan
- Sejarah
- Kesihatan
- badan amal
- Hotel
- Melihat rumah-rumah
- Sedang dihidupkan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Tinggal di Thailand
- Penyerahan Pembaca
- Panggilan pembaca
- Petua pembaca
- Soalan pembaca
- Masyarakat
- pasaran
- Pelancongan perubatan
- Persekitaran
- Kehidupan malam
- Berita dari Belanda dan Belgium
- Berita dari Thailand
- Usahawan dan syarikat
- Pendidikan
- Penyelidikan
- Temui Thailand
- Opinie
- Luar biasa
- Untuk menyeru kepada tindakan
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernate
- Politik
- Poll
- Kisah perjalanan
- Perjalanan
- Hubungan
- membeli-belah
- media sosial
- Spa & kesihatan
- Sukan
- Bandar
- Penyata minggu ini
- Pantai
- Taal
- Untuk jualan
- prosedur TEV
- Thailand secara amnya
- Thailand dengan kanak-kanak
- petua thailand
- Urutan Thai
- Pelancongan
- Keluar
- Mata wang – Baht Thai
- Daripada editor
- Harta benda
- Trafik dan pengangkutan
- Penginapan Pendek Visa
- Visa tinggal lama
- Soalan visa
- Tiket kapal terbang
- Soalan minggu ini
- Cuaca dan iklim
Menaja
Terjemahan penafian
Thailandblog menggunakan terjemahan mesin dalam pelbagai bahasa. Penggunaan maklumat yang diterjemahkan adalah atas risiko anda sendiri. Kami tidak bertanggungjawab atas kesilapan dalam terjemahan.
Baca penuh kami di sini penafian.
Royalti
© Hak Cipta Thailandblog 2024. Hak cipta terpelihara. Melainkan dinyatakan sebaliknya, semua hak untuk maklumat (teks, imej, bunyi, video, dll.) yang anda temui di tapak ini terletak pada Thailandblog.nl dan pengarangnya (blogger).
Pengambilalihan keseluruhan atau sebahagian, penempatan di tapak lain, pengeluaran semula dalam apa-apa cara lain dan/atau penggunaan komersil maklumat ini adalah tidak dibenarkan, melainkan kebenaran bertulis nyata telah diberikan oleh Thailandblog.
Memaut dan merujuk kepada halaman di laman web ini dibenarkan.
Laman Utama » Soalan pembaca » Soalan pembaca: Wasiat – warisan
Soalan pembaca: Wasiat – warisan
Pembaca yang dihormati,
Saya telah membuat keputusan untuk membuat wasiat untuk menentukan harta pusaka saya. Ia akan menjadi sangat mudah, semua yang ada di Thailand saya akan tinggalkan kepada isteri saya dan semua yang ada di Belgium akan menjadi milik anak-anak saya.
Saya telah mencari pelbagai artikel di blog ini dan berpendapat saya telah menemui penyelesaian yang baik dalam artikel berikut: www.thailandblog.nl/ Soalan Pembaca/ Soalan Pembaca-cari-peguam-thai-untuk-perjanjian-saya-pattaya/ dan lebih khusus dalam jawapan nombor 5 daripada Klaas yang menasihatkan untuk memuat turun perkara berikut: www.thailandlawonline.com/
Adakah terdapat pembaca yang mempunyai pengalaman dengan ini dan/atau adakah ahli yang mempunyai nasihat yang lebih baik untuk saya tinggal di Pattaya?
Terima kasih saya ucapkan terlebih dahulu.
Yang ikhlas,
Bona
Sayang Bona.
Isteri saya membuat wasiat dan juga boleh membantu dengan pelaksanaan, semuanya mengikut undang-undang Thailand.
Mungkin ditulis dalam bahasa Thai dan Inggeris. Jika perlu, wasiat boleh didaftarkan, isteri saya juga berbuat demikian, jadi anda akan menerima nombor pendaftaran dan kemudian anda boleh mengambil wasiat pada nombor itu. Sudah tentu anda juga mempunyai 1 salinan sendiri.
Anda boleh bertanya lebih lanjut melalui e-mel [e-mel dilindungi]
Sekarang saya tidak tahu berapa lama anda tinggal di Thailand dan anda juga dari Belgium. Dari Belanda kita sekarang tahu bahawa jika masih ada aset atau aset di sana, adalah lebih baik dalam hal ini untuk mempunyai wasiat di bawah undang-undang Belanda di Belanda. Kanak-kanak tidak berhak jika ibu bapa telah berhijrah ke luar EU selama lebih daripada 5 tahun.
Sekarang ini boleh dilakukan semula melalui lencongan dan banyak terjemahan dengan appostille dan berunding dengan Kedutaan Belanda, tetapi semua itu masih memerlukan kos yang agak tinggi.
Roel, tidakkah anda boleh meminta wasiat Thai anda didaftarkan dengan CTR melalui notari NL di NL? Kosnya jauh lebih rendah daripada mempunyai dua wasiat. Kemungkinan ini telah dijelaskan dalam blog ini beberapa tahun yang lalu dan mengapa ia tidak boleh dilakukan sekarang?
Dalam kes ini, pembaca meminta perbezaan, semua yang ada di Thailand pergi kepada isterinya. Jadi semuanya (jika ada) mesti diterangkan mengikut undang-undang Belanda dan penerangan mengikut undang-undang Belanda tidak mungkin di Thailand.
Bahaya juga jika penyoal benar-benar berkahwin di bawah undang-undang Thailand, isteri boleh meminta semua yang ada di Belanda, yang hanya boleh dihalang dengan wasiat di negara itu sendiri. Jangan lupa kawasan wasiat telah banyak berubah sejak beberapa tahun kebelakangan ini.
Sebagai contoh, anda kini juga mesti mempunyai wasiat hidup, di mana anda mengatur jika anda tidak lagi cekap bahawa kanak-kanak boleh mengatur segala-galanya untuk anda. Jika anda tidak mempunyai itu, anda tidak boleh berbuat apa-apa, ini kerana undang-undang privasi baharu. Ibu saya masih hidup dan jika dia hilang upaya saya masih tidak boleh mendapatkan ubatnya, tidak akan dapat berjumpa doktor jika ini tidak dikawal oleh undang-undang.
Undang-undang privasi baharu itu dibuang begitu sahaja.
Sebagai contoh, anak perempuan lelaki NL berada dalam wasiat Thai, dia tidak boleh mendapatkan faedah ABNAMRO daripada bapanya di NL. Ini mesti diatur dari sini dengan apostille dan pengesahan semua dokumen di Kedutaan NL. Walaupun begitu, ABNAMRO akan memindahkan aset tersebut kepada pelaksana di Thailand, yang kemudiannya perlu memindahkannya kembali ke Belanda. Kami juga ingin menghalang pertukaran ini, jadi akan ada surat kuasa wakil daripada pelaksana untuk manfaat benefisiari di NL.
Terima kasih Roel, saya akan menghubungi anda melalui e-mel tidak lama lagi untuk maklumat lanjut.
Kita tunggu dan lihat apakah maklumat berguna lain yang disiarkan oleh ahli lain.
Untuk maklumat umum: Saya telah tinggal di Thailand selama 13 tahun, membatalkan pendaftaran di Belgium dan berdaftar di Thailand.
Di Belgium, dengan persetujuan anak-anak saya, ada surat wasiat bertulis tangan.
Tiada hartanah di Belgium atau Thailand.
Atas sebab-sebab ini saya lebih suka menyimpan segala-galanya semudah mungkin.
Sekali lagi terima kasih yang terbaik.
Bona.
Roel yang dihormati,
anda berkata: kanak-kanak tidak mempunyai hak jika ibu bapa telah berhijrah ke luar EU selama lebih daripada 5 tahun.
Adakah itu benar-benar berlaku? Saya rasa terdapat beberapa orang Belanda atau Belgium yang menyedari perkara ini.
Adakah anda keberatan untuk membuktikannya? Saya fikir ia penting kepada ramai.
Bona yang dihormati,
Mungkin lebih baik untuk melalui ini, undang-undang warisan Belgium agak berbeza daripada undang-undang Belanda dan sebagai tambahan, anda tinggal di luar Eropah.
https://www.viw.be/nl/als-belg-een-testament-maken-het-buitenland
https://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Diensten_in_het_buitenland/Notariele_bevoegdheid/Nalatenschappen_schenkingen_en_testamenten
http://www.vlaamseclubpattaya.com/files/TESTAMENT-IN-THAILAND.pdf
Saya sendiri telah membuat surat wasiat bertulis tangan dan berdaftar di Belgium di notari, saya tidak mempunyai anak. Dan di Thailand dengan seorang peguam mesra yang disediakan dalam bahasa Inggeris dan dengan 2 saksi dan “terjemahan yang diluluskan dalam bahasa Thai.
kejayaan
Terima kasih Labyrinth,
Saya telah membaca dengan teliti pelbagai lampiran, ia sangat membantu dan profesional.
Ia pasti akan diambil kira.
Syukur yang ikhlas.
Bona.
Bona yang dihormati,
Sukacita dapat memaklumkan kepada anda serta sumbangan Maryse yang meletakkan keadaan lurus dan jelas.
semoga berjaya!
Bona yang dihormati,
Seperti yang anda letakkan dalam soalan anda, ia adalah paling berkesan:
1. Buat wasiat di Thailand memihak kepada isteri anda (saya anggap orang Thai) dan pastikan ia didaftarkan oleh peguam yang diiktiraf. Saya boleh mencari anda di Pattaya Puvana Co., Ldt. mengesyorkan daripada pengalaman saya sendiri. Mereka tahu cara melakukannya di sana, dari segi undang-undang.
2. Untuk aset anda di Belgium untuk manfaat anak-anak anda di sana, anda mesti membuat wasiat mengikut undang-undang Belgium dan mendaftarkannya di sana.
Mungkin mahal tetapi yang paling selamat. Thailand tidak boleh melakukan apa-apa dengan barang-barang anda di Belgium dan Belgium tidak boleh melakukan apa-apa dengan barang-barang anda di Thailand. Menggabungkan ialah bertanya tentang kesukaran untuk waris semasa pelaksanaan.
Bona yang dihormati, saya telah membuat surat wasiat terakhir yang agak serupa dengan cadangan anda. Saya telah menyusun ini di Firma Guaman CHARTDEE & BANNING di Pattaya, di mana sebaiknya hubungi Puan Tina Banning, melalui e-mel [e-mel dilindungi] . Dia seorang peguam Thailand yang bertutur dalam bahasa Belanda yang sempurna, yang sudah menjadi kelebihan besar apabila membincangkan fail anda.
Lukas yang dihormati,
Mungkin anda perlu menyemak maklumat anda terlebih dahulu sebelum mengeluarkannya. Tina Banning bukanlah seorang peguam sama sekali tetapi pengurus syarikatnya. Dia menggaji peguam.
Tambahan pula, dia bukan orang Thai sama sekali, tetapi orang Belanda berketurunan Indonesia. Itulah sebabnya dia bercakap bahasa Belanda yang sempurna.
Hai
Bukankah di Belgium, 50% secara automatik pergi kepada wanita dan selebihnya kepada kanak-kanak
Jadi jika itu berlaku, anda perlu mengambil kira bahawa di Thailand tidak semuanya 100% untuk wanita dan kemudian di Belgium 50% lagi untuk wanita
Saya berpendapat bahawa niat itu adalah sebanyak 50% untuk wanita dan bukan 75%
tanda,
Di sini anda akan menemui peraturan dan pilihan undang-undang.
Baca perkara 18 dengan teliti dan anda akan membaca bahawa kenyataan anda tidak sesuai. (Saya mempunyai hubungan yang tidak baik dengan isteri saya selama bertahun-tahun, adakah terdapat kemungkinan untuk mencabut mereka?)
Dengan ini laman web Notaris.be
https://www.notaris.be/faq/erven-schenken
Terima kasih yang terbaik kepada semua orang.
Kami telah menghubungi Roel, maklum balas pertama, dan akan mengambil langkah yang perlu bersamanya.
Selamat meraikan semua.
Bona.