Soalan pembaca: Menceraikan isteri Thai saya

Oleh Editorial
Geplaatst masuk Soalan pembaca
Tags: ,
3 September 2015

Pembaca yang dihormati,

Saya mahu menceraikan isteri warga Thailand saya. Seperti yang dijangkakan, tiada persetujuan dicapai berhubung pengagihan barangan tersebut. Saya telah bersara (jumlah bulanan tetap) dan dia tidak mempunyai sumber pendapatan. Selepas membaca semua soalan dan jawapan yang mungkin di blog ini, saya masih mempunyai beberapa soalan:

  • Sebelum perkahwinan, saya memasukkan sejumlah wang ke dalam akaunnya untuk membeli kereta dan membina garaj (resit bank tersedia). Kereta itu didaftarkan atas namanya kerana saya tidak berada di Thailand pada masa itu. Adakah kereta ini akan kekal sebagai hak milik penuh saya?
  • Selepas perkahwinan saya memindahkan sejumlah besar ke akaun Thai saya (yang dia tidak mempunyai surat kuasa). Sebahagian daripada ini dibelanjakan untuk pembelian perabot, perkakas rumah, skuter, penghawa dingin, perbelanjaan harian, dan lain-lain melalui pengeluaran ATM dan kemudian dibayar secara tunai. Adakah dia berhak mendapat separuh daripada itu?
  • Baki dalam akaun saya kekal sebagai jumlah yang besar. Bolehkah dia menuntut itu?

Dengan salam,

Arthur

21 jawapan kepada "Soalan pembaca: Menceraikan isteri Thai saya"

  1. loo berkata pada

    Jika anda berkahwin dalam komuniti harta, dia berhak mendapat 50% daripada semua aset anda dan anda mungkin juga perlu membayar nafkah. Basahkan dada anda.

  2. pengkomputeran berkata pada

    Saya juga ingin dimaklumkan

  3. Jo berkata pada

    Hello Arthur,

    Adalah mustahil untuk memberikan jawapan kepada apa yang anda huraikan. Di bawah bidang kuasa manakah perkahwinan anda?
    Biasanya perkahwinan pertama di Belanda atau Thailand? Jika ternyata ia akan menjadi 50/50, saya akan mendesak untuk membuat perjanjian. Kereta dan garaj itu dan sejumlah wang terhadap pelepasan akhir. Di sini sekali lagi persoalannya, adakah bekas bekas anda tahu tentang akaun bank dan jumlah simpanan? 99% wanita Thailand akan mendapatkan wang tunai, tetapi akan cuba memanfaatkannya sepenuhnya. Itulah sebabnya perjanjian adalah penyelesaian terbaik, bukan pilihan terhebat, tetapi yang terbaik untuk anda. Sila ambil perhatian bahawa ia mestilah perjanjian dan bukan fait accompli!! Anda boleh menghadapi masalah dengan itu. Dibantu oleh peguam Thailand dan saya nasihatkan anda untuk mencarinya melalui pejabat Belanda!!

    Semoga berjaya dalam perjuangan,
    Jo

  4. kate berkata pada

    Bagaimana jika pasangan saya tidak bersetuju untuk bercerai – Perceraian di Thailand?

    Jika salah seorang daripada pasangan tidak mahu bersetuju untuk bercerai, tuntutan perceraian mesti dimulakan di hadapan mahkamah Thailand dengan bantuan peguam. Untuk meneruskan perceraian dalam kes ini, anda mesti menunjukkan bahawa anda mempunyai alasan yang mencukupi untuk perceraian dan hadir sendiri di mahkamah. Sebab-sebab berikut biasanya diperlukan untuk perceraian di Thailand:

    * Anda tidak tinggal bersama selama 3 tahun
    * Salah seorang rakan kongsi telah meninggalkan rakan kongsi yang satu lagi selama sekurang-kurangnya 1 tahun
    * Pasangan lelaki sedang menjalin hubungan dengan wanita lain
    * Wanita itu telah berzina
    * Rakan kongsi telah melakukan salah laku (penjenayah atau sebaliknya)
    * Seorang rakan kongsi telah ditangkap dan sedang menjalani hukuman selama lebih daripada setahun
    * Satu pasangan telah menyebabkan kecederaan fizikal atau mental kepada pasangan yang lain
    * Kurang sokongan perkahwinan
    * Seorang pasangan telah mengalami kegilaan yang tidak dapat diubati selama sekurang-kurangnya 3 tahun
    * Pasangan telah melanggar prinsip tingkah laku yang baik
    * Pasangan mempunyai penyakit berjangkit yang tidak boleh diubati
    * Pasangan mempunyai kecacatan fizikal yang menyebabkan tidak dapat hidup bersama sebagai suami isteri.

    Bagaimana jika satu atau kedua-dua pasangan tidak tinggal di Thailand?
     Sekiranya perceraian tidak ditandingi oleh kedua-dua pihak, anda berdua perlu hadir ke pejabat daerah (Amphur) untuk mendaftarkan perceraian. Jika anda sudah berkahwin dan pasangan anda tidak bersetuju untuk bercerai di Thailand, anda mesti hadir di mahkamah untuk keputusan. Jika anda tinggal di luar negara, peguam boleh memulakan prosiding perceraian melalui mahkamah bagi pihak anda. Walau bagaimanapun, anda diwajibkan hadir sendiri di perbicaraan mahkamah untuk soal siasat.

    Jika pasangan anda tidak hadir atau tidak akan kembali ke Thailand untuk bertanding perceraian, anda masih boleh meneruskan prosiding perceraian dengan syarat pasangan anda telah mendapat pengetahuan yang mencukupi tentang tindakan perceraian. 
     

    Perceraian tanpa kehadiran kedua-dua pasangan mesti diteruskan melalui mahkamah Thailand dengan bantuan peguam. Jika salah satu daripada dua rakan kongsi tidak hadir, prosedur itu boleh dalam keadaan tertentu diteruskan melalui "pengumuman awam".

      Sekiranya pasangan yang tidak hadir tidak menjawab panggilan daripada hakim, ada kemungkinan perceraian akan diisytiharkan secara tidak hadir.
    Bagaimanakah harta dan hutang tertunggak dibahagikan sekiranya berlaku penceraian?

    Di Thailand, terdapat komuniti harta yang terhad, di mana aset yang anda miliki sebelum perkahwinan tidak termasuk dalam komuniti.
    Setiap orang menyimpan hartanya sendiri dan sebagai "periuk" ketiga, komuniti harta dicipta, yang merangkumi semua yang anda perolehi bersama semasa perkahwinan. Sekiranya berlaku perceraian, hanya apa yang anda perolehi bersama semasa perkahwinan dibahagikan. Peraturan mengenai pembahagian harta dan sebarang hutang adalah rumit dan hakim Thailand akan membuat pembahagian mengikut undang-undang dan keadaan individu kes itu. Hutang semasa perkahwinan, sama ada rumah tangga, perubatan, atau pendidikan, secara amnya adalah tanggungjawab kedua-dua pihak.

    Jika anda tinggal di Thailand, undang-undang Thailand terpakai dan aset di Belanda dikecualikan daripada perceraian di Thailand. Jika anda ingin tinggal di Belanda bersama isteri Thai anda, anda boleh merakamkannya oleh notari Belanda bahawa undang-undang Thailand terpakai (kononnya undang-undang pilihan). Tetapi mula-mula dapatkan nasihat yang baik daripada peguam dan/atau notari!

    Bagaimana jika saya berkahwin dengan perjanjian pranikah?

    Perjanjian pranikah dibenarkan di Thailand, dengan syarat ia memenuhi keperluan prosedur undang-undang Thailand. Perjanjian pranikah yang dilaksanakan dengan betul biasanya dianggap sebagai perjanjian undang-undang yang sah dalam beberapa bidang kuasa. Untuk berkahwin di bawah perjanjian pranikah, perjanjian pranikah mesti didaftarkan di Thailand dan ditandatangani oleh kedua-dua pihak, serta dua saksi. Perjanjian pranikah mesti dikemukakan terlebih dahulu kepada pejabat daerah tempatan. (Amphur). 
     

    Untuk berkahwin di bawah perjanjian pranikah, anda mesti melibatkan peguam Thailand yang mempunyai pengetahuan tentang semua syarat undang-undang di Thailand dan Belanda. Perjanjian pranikah mesti dibuat mengikut undang-undang Thailand dan Belanda. Jika perjanjian pranikah telah disediakan dengan betul, ia terpakai di kedua-dua Thailand dan Belanda. Jika anda ingin berkahwin di bawah perjanjian pranikah, kami mengesyorkan agar anda mendapatkan maklumat daripada notari dan/atau peguam anda di Belanda.
     

    Bagaimana jika saya mendaftarkan perkahwinan Thai saya di Belanda?
     

    Dalam kes ini, sila hubungi peguam dan/atau notari anda yang boleh menasihati anda tentang cara bertindak. Jika perceraian boleh diatur di Belanda, anda boleh mendaftarkan perceraian di Thailand di pejabat daerah (Amphur). Walau bagaimanapun, semua dokumen Belanda yang diperlukan mesti melalui proses terjemahan dan pengesahan di Belanda sebelum anda boleh menggunakan dokumen ini di Thailand.

    Memandangkan perceraian di Thailand boleh menjadi prosedur yang sangat rumit, kami sentiasa mengesyorkan agar anda menghubungi peguam Thailand jika terdapat sebarang perselisihan faham.

    • CASTILLE NOEL berkata pada

      Sekarang isteri saya telah bercerai 5 tahun lalu apabila saya bertemu dengannya.Suaminya telah
      cuba untuk bercerai 10 tahun lalu tidak pernah bekerja, walaupun dengan peguam yang sangat mahal. Semua perkara yang disebutkan adalah batal dan tidak sah jika wanita berkenaan benar-benar mahukan seks tetapi lelaki itu menolak, dia kalah
      semua haknya. Dia mula hidup dengan perempuan lain, berzina kalau tak bercerai secara rasmi, semuanya ditugaskan kepadanya, rumah, plot bangunan, dan lain-lain. Mungkin sekarang 5 tahun kemudian sesuatu telah berubah, tetapi malangnya kawan Jerman melakukan perkara yang sama seperti Farang 3 tahun. lalu. tiba di Thailand dengan 5,5 juta baht, membayar kira-kira 600000 kepada peguam dan kembali
      perlu pergi ke Jerman dihantar pulang sedikit bergaduh dengan polis dengan 560000 mandi di tangannya?
      Itu perjalanan yang mahal?
      Biasanya jika tiada masalah dengan persetujuan bersama adalah sangat mudah bahawa tiada peguam diperlukan
      pergi ke amphur dan anda boleh bercerai dengan segera?
      Selalunya pembahagian 50/50, kalau ada anak bukan senang.Saya kahwin tanpa kontrak, peguam beritahu tak banyak nilai di Thailand, hakim yang tentukan apa
      menurut DIA yang terbaik adalah tidak kira apa kertas peguam anda ada, ini adalah Thailand.

  5. Michel berkata pada

    Jika anda berkahwin di bawah undang-undang Belanda dan dalam komuniti harta, SEMUANYA adalah milik anda dan perlu dibahagikan bersama. Juga kereta, akaun bank Thai, garaj yang dibina, perabot, dsb.
    SEGALANYA perlu diagihkan "secara adil", walaupun semuanya telah dibiayai oleh anda.

    Lebih baik tidak berkahwin (perkahwinan membawa kepada kesedihan, kata datuk saya), tetapi jika perlu anda harus; Lebih baik di bawah perjanjian pranikah, yang menerangkan apa yang menjadi milik siapa dan kekal.

  6. Ruud berkata pada

    Jika anda mendepositkan wang ke dalam akaunnya, anda akan kehilangannya jika anda tidak membuat kontrak untuk tujuan wang itu.
    Kemudian dia juga boleh berhujah bahawa ia adalah derma.
    Fakta bahawa anda memindahkan wang itu semasa anda tiada di Thailand juga menunjukkan bahawa ia adalah derma, jika tidak, anda boleh menunggu dengan kereta itu sehingga anda kembali ke Thailand.
    Dan garaj itu kini menjadi milik rumah itu dan ia didaftarkan atas nama isteri anda.

    Tetapi saya masih fikir adalah lebih baik untuk bercakap dengan seorang peguam, yang boleh menjelaskan hak anda dan yang mungkin boleh bercakap dengan isteri Thai anda, daripada cuba menyelesaikannya sendiri melalui forum ini.
    Itu mungkin akan lebih murah pada akhirnya.

    Atau (sebahagiannya) mengalah kepada permintaan isteri anda, kerana itu mungkin juga lebih murah dan sekurang-kurangnya lebih cepat dan mudah.

  7. Rudi berkata pada

    Arthur yang dihormati, saya telah membaca mesej anda, saya tahu bahawa ia tidak mudah di Thailand, tetapi ketahui sendiri bahawa semua yang anda berikan atau miliki di Thailand hilang, kecuali akaun atas nama anda, hanya anda yang boleh melakukannya. tetapi mereka tidak boleh mengambilnya daripada anda, tetapi anda akan kehilangan wang yang anda masukkan ke dalam akaunnya, serta kereta yang atas namanya yang anda bayar, dan lain-lain... itu memalukan jika anda bercerai, saya mempunyai pengalaman yang sangat banyak di Thailand, saya telah membeli dan memberi banyak untuk keluarga dan ayah dan ibu dan adik, anda tahu apabila anda berkahwin dengan isteri anda bahawa anda juga berkahwin dengan seluruh keluarga Thailand anda, jadi itu pengalaman saya. , saya juga banyak memberi, seperti perabot, skuter, penghawa dingin, TV, rumah, tanah terbayar, bilik tidur, almari, peti ais, sewa apartment selama 1,5 tahun di Bangkok, dan ya, saya menjaga keluarga dan memberi wang yang banyak, selagi anda berada di sana mereka akan cuba mengambil daripada anda, jika anda menghentikannya, selebihnya juga akan terhenti, seperti perkahwinan anda dan pengembaraan indah anda di Thailand, yang semuanya sangat indah apabila semuanya bermula , hei, saya tahu bagaimana orang Thai berfikir, anda akan melayan mereka seperti ini anda perlu mengenali mereka dengan baik supaya anda mula berfikiran sama, kemudian anda melakukannya dengan baik kerana mereka sememangnya bukan orang jahat, tetapi anda mempunyai untuk mengenali mereka, saya kini juga mempunyai seorang wanita Thailand dan seorang kanak-kanak bersamanya, dan mujurlah keadaan berjalan lancar dengan kami dan keluarga Thai saya, tetapi untuk memastikan keadaan akan terus berjalan dengan baik, tiada siapa yang tahu, malah tidak saya, sudah tentu semua orang berharap keadaan akan terus berjalan dengan baik, hei, kita semua manusia dan semua orang melakukan kesilapan dan pilihan yang salah dan betul dalam hidup Jika anda tahu segala-galanya, ia akan menjadi mudah,
    Arthur, saya harap yang terbaik untuk awak, dan saya harap awak tahu lebih sedikit sekarang
    Salam, Rudy

  8. wibart berkata pada

    Semuanya adalah perkataan besar. Masalahnya sentiasa lebih sukar untuk diselesaikan daripada yang kelihatan mudah. Jika anda mempunyai aset di Thailand dan Belanda. Isteri anda (bakal bekas) tinggal dan/atau daripada aset tersebut di Thailand dan anda di Belanda. Kemudian anda juga berhadapan dengan prinsip yang tidak sama rata bahawa anda tidak boleh menjadi pemilik tanah di Thailand di mana harta anda berada. Jadi pecahan 50/50 biasanya merugikan farang. Lagipun, seorang wanita berhak mendapat 50 peratus daripada harta Belanda anda, tetapi anda tidak berhak, atau hanya sebahagiannya, harta Thai. Betapa adilnya, lol. Deal sememangnya penyelesaian terbaik. Terdapat buku kecil yang bagus, saya percaya daripada persatuan pengguna, yang menyenaraikan segala-galanya dengan betul untuk perceraian secara umum. Sila ambil perhatian bahawa jika terdapat juga kanak-kanak di bawah umur, anda juga perlu risau tentang mereka. Dan pelan yang dipanggil kanak-kanak mesti disediakan.
    Apapun, semoga berjaya.

  9. ReneH berkata pada

    Saya akan mulakan dengan memindahkan "jumlah yang ketara" itu daripada akaun Thai ke Belanda. Saya menganggap bahawa anda (sekarang) tinggal di Belanda dan isteri Thai di Thailand. Semua yang dikatakan di atas adalah benar. Terutamanya komen bahawa tiada apa yang boleh dikatakan tentang keadaan tanpa maklumat lanjut. Kahwin di mana? Hanya di Thailand dan tidak berdaftar di Belanda? Kemudian saya hanya akan menunggu dan melihat apa yang berlaku selepas "jumlah yang ketara" itu telah dijamin.
    Sebaik sahaja dia menjalinkan hubungan dengan orang lain (dan jika perbezaan umur adalah ketara, ada kemungkinan besar perkara ini berlaku) dia jauh lebih lemah. Oh ya, berapa lama sebenarnya perkahwinan itu bertahan?
    Jika, sebagai contoh, 10 tahun atau lebih, anda mesti melayannya dengan lebih berlembut daripada jika perkahwinan itu berlangsung satu atau dua tahun dan dia nampaknya hanya mengambil berat tentang euro. Dalam kes kedua, saya akan mengabaikan sebarang percubaan untuk memerah anda. Tetapi dalam kes terdahulu, dia berhak mendapat penyelesaian yang munasabah, dengan mengambil kira kos sara hidup di Thailand.

    • nico berkata pada

      Arthur yang dihormati,

      Saya bersetuju sepenuhnya dengan René, pastikan bahawa "jumlah yang ketara" telah hilang. Jika anda tidak tinggal di Belanda tetapi di Thailand, anda memerlukan Visa setahun dan/atau buku kuning dan kemudian anda akan segera membuka akaun baharu di bank asing sepenuhnya. Keluarkan wang anda dari akaun sedia ada anda melalui ATM dan depositkannya secara peribadi atau melalui ATM ke dalam akaun baharu anda. Supaya mereka tidak dapat mengetahui akaun baharu anda nanti.

      Maka itu sekurang-kurangnya "pasti".

      Saya takut anda hanya perlu melupakan yang lain. Saya telah tinggal di Thailand untuk masa yang lama dan telah mengalami bahawa semua orang gembira menerima wang atau barangan, tetapi berikan kembali, apa pun.
      Saya juga tidak meminjamkan wang lagi. Jika seseorang benar-benar memerlukannya, saya akan memberikannya.

      Anda secara automatik akan mengetahui cara orang tinggal di Thailand.

      Nasib baik Nico

  10. Jos berkata pada

    Moderator: Sila jawab soalan pembaca.

  11. Ynze berkata pada

    Saya tidak tahu di mana anda tinggal sekarang, di Thailand atau Belanda. Tetapi jika anda tinggal di Thailand, saya hanya akan mengeluarkan semua wang saya dan pergi. Semuanya atas namanya, dan itu untuknya. Sekali diberi selamanya diberi. Semoga berjaya .

  12. Jean berkata pada

    Nasihat saya ialah kosongkan akaun anda dan ambil yang selebihnya.
    Maaf, kedengaran pelik, tetapi 90% daripada masa ia akan berakhir seperti itu

  13. Rob berkata pada

    Moderator: nasihat perhubungan tidak diminta. Sila kekal pada topik.

  14. Arthur berkata pada

    Terima kasih banyak atas jawapan yang banyak, saya akan melengkapkan/menjawab jawapan di bawah.

    @ Ioe:
    Kami berkahwin di bawah undang-undang Thailand tanpa kontrak perkahwinan, kemudian perkahwinan itu disahkan oleh Kedutaan Belgium dan juga didaftarkan dalam daftar negara.

    @ Jo:
    Selanjutnya kepada jawapan saya kepada Ioe: oleh itu perkahwinan adalah di bawah undang-undang Thai. Soalan saya berkenaan kereta & garaj, saya sandarkan kepada perkara berikut dengan harapan maklumat ini betul http://www.thailand-info.be/thailandtrouwenwatvanwie.htm
    Bekas saya (hampir) mengetahui akaun bank. Tiada apa-apa yang disimpan dalam perkara ini, tetapi hanya pemindahan berkenaan dari akaun Belgium saya ke akaun Thai tolak pemindahan ke akaunnya dan pengeluaran melalui ATM. Sudah tentu saya sedang mencari peguam yang baik 🙂

    @ Kate:
    Saya telah membaca dan membaca semula teks ini di blog beberapa kali sebelum ini, tetapi saya mengucapkan terima kasih kerana merujuknya. Minat saya terutamanya pada perenggan: "Di Thailand terdapat komuniti harta yang terhad...", oleh itu soalan saya.

    @ Michael:
    Cfr. tolong jawapan saya sebelum ini.

    @ Ruud:
    Kereta itu dibeli ketika ada promosi hebat, yang akan tamat apabila saya kembali.

    @ Rudy:
    Terima kasih atas respon yang baik. Kata-kata bijak, jujur ​​dan tanpa dendam…

    @ Wibart:
    Dia mempunyai sebuah rumah atas namanya, tiada apa yang dilaburkan dalam hartanah oleh saya kecuali pembinaan garaj. Saya tidak lagi memiliki apa-apa harta di Belgium dan tiada nafkah anak. Jadi ia adalah semata-mata mengenai gambaran kewangan.

    @ ReneH:
    Sila lihat juga komen saya sebelum ini.

    @ Nico:
    Saya masih tinggal di Thailand (dibatalkan pendaftaran di Belgium). Saya mempunyai visa tahunan O&A. Saya benar-benar tidak tahu (baca: ragu-ragu) sama ada pindah ke bank lain sudah memadai. Jumlah juga mesti kekal dalam akaun untuk memenuhi keperluan visa.

  15. tonymarony berkata pada

    Arthur yang dihormati, izinkan saya menerangkan sesuatu yang masih belum disebut, iaitu semua yang anda miliki sebelum berkahwin tetap milik anda, semuanya selepas perkahwinan dikongsi, jadi cepat-cepat kosongkan pinjaman bank itu dan bawa wang itu ke bank lain dan deposit. dan buat pastikan pencen itu dibayar ke dalam akaun itu dan segera menyewa rumah di tempat lain sejauh mungkin jika anda mendapat peluang, setelah mengalami kes yang sama sendiri, kehilangan segala-galanya dan hanya akan tinggal di tempat lain.

    • Arthur berkata pada

      Tonymarony yang dihormati, saya juga berkongsi pendapat itu. Pencen saya sentiasa dibayar ke dalam akaun Belgium saya. Adakah akaun itu juga layak untuk pengedaran atau diabaikan sepenuhnya?

  16. TIDUR berkata pada

    Hello,

    Jika anda mengupah peguam, dia akan menjadi bahan ketawa setakat yurannya.
    Mungkin lebih baik untuk membuat perjanjian dan mengambil kerugian anda. Mungkin kamu berdua menang.

    salam sejahtera.

  17. tan berkata pada

    Nasihat dari blogger selalunya berguna, tetapi saya rasa lebih berguna adalah peguam yang baik.
    Anda boleh menghubungi:
    Firma Siam (ini juga sering menasihati penyoal di Thaivisa.com):
    Telefon: Bangkok 02 2549590
    Telefon: Hua Hin 032 531508
    Tel: Pattaya 038 906 547 atau Telefon Bimbit 09 12393495
    laman web: http://www.siamfirm.co.th
    Kejayaan.

  18. tan berkata pada

    RUJ: firma guaman Siam Firm
    Mesej saya sebelum ini nampaknya mengandungi beberapa maklumat hubungan yang lapuk (dari 2014).
    Maklumat hubungan terkini boleh didapati di: http://www.siamfirm.com


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus