Isaanland

Oleh The Inquisitor
Geplaatst masuk Tiang
Tags: ,
30 Julai 2017

Inquisitor mempunyai banyak masa dan, di atas semua, internet sedikit lebih baik lagi. Lagipun, malam yang hening perlu diisi dan televisyen bukan untuknya, jadi melayari internet adalah mesejnya. Dan dia menemui 'Thailandblog'. Dalam erti kata lain, dia mula memikirkannya.

Biasanya tulisan yang jauh lebih baik daripada tulisannya, tetapi tidak mengapa, Inquisitor sudah lama melepasi rasa malu. Dalam kehidupan terdahulu, dia telah menyediakan banyak blog untuk pub kegemarannya ketika itu di Pattaya dan tempat itu melepasi Inquisitor.

Kekaguman adalah perasaan pertama yang terlintas di fikiran, neraka, ada orang lain seperti dia yang juga memilih kehidupan luar bandar di Thailand berbanding kawasan tumpuan pelancong. Perasaan kedua adalah sedikit kebahagiaan: mereka membuat sama banyak kesilapan ejaan di blog itu seperti yang bertandatangan di bawah. Kekaguman juga, sesetengah orang kelihatan seperti orang Thai sebenar jika semua yang mereka katakan adalah benar. Keceriaan juga muncul, ekspatriat nampaknya dibahagikan kepada dua kem:

  1. Pattayan (anda boleh juga memasukkan Samuiers, Hua-Hinners, Pukhetters, Chang-Maiers dan juga Bankokese).
  2. menentang Isaanians.

Ada apa dengan Isaan? Mengapa kawasan ini menimbulkan banyak kontroversi? Mengapa begitu banyak komen tentang orang ini?

Setiap orang yang melawat Thailand, tinggal di sana untuk masa yang lama atau tinggal di sana akan menghadapinya, sama ada mereka mahu atau tidak. Ambil pasangan pertama yang datang bersama dalam lawatan yang teratur. Kenalan pertama mereka, pemandu bas mini yang menjemputnya di Suvarnabhumi, ialah Isaan - sudah pasti. Pekerjaan yang membosankan dan bergaji rendah, jauh dari rumah dan untuk masa yang lama, sering mengantuk (betapa bahaya! fikir orang Barat biasa), tetapi biasanya cukup mesra.

Kemudian wanita pembersihan di hotel - Isaans, kerana mereka perlu bekerja dua belas jam sehari selama berbulan-bulan, mereka hanya mengambil hari percutian bulanan yang disimpan pada Tahun Baru Thai atau perayaan tradisional lain, apabila mereka boleh melawat anak-anak mereka.

Pelancong itu melihat pekerja pembinaan, dalam panas itu, di bawah sinar matahari itu. Pekerja jalanan, pengendali sampah. Pelancong yang bijak boleh membayangkan bagaimana keadaannya di kilang-kilang di dalam dan sekitar Bangkok.

Pendek kata, semua kakitangan utama dan tidak mahir datang dari Timur Laut. Mesra tersenyum, tunduk dalam-dalam dan malu. Pelancong mendapati orang-orang ini sangat menyenangkan - membantu dan mesra, gembira dengan tip dua puluh baht, ia pasti bagus di sana di wilayah Isaan itu. Dan pelancong kini mengatakan banyak perkara yang baik tentang Isaan.

Kemudian seorang lelaki yang ingin tahu, atau sekumpulan kawan, yang ingin mengetahui sama ada keadaan benar-benar longgar di Thailand. Mereka mendengar sesuatu daripada rakan atau kenalan dan kemudian mengembara secara bebas ke Wonderland dalam perjalanan yang mencabar. Dan mereka biasanya sampai ke sana tanpa terlalu banyak masalah - sehingga mereka terlepas daripada cengkaman organisasi Barat yang teratur seperti syarikat penerbangan dan lapangan terbang.

Memandu ke arah - isikan diri sendiri - tetapi biasanya Pattaya, adalah sedikit lebih huru-hara. Pemandu itu ingin memperoleh pendapatan lebih sedikit daripada tiga ratus baht sehari. Kemudian, di pub yang telah diisytiharkan sebagai kegemarannya buat sementara waktu, dia akan diberitahu oleh lelaki yang lebih berpengalaman bahawa ia adalah seorang Isaanian yang kemaruk wang.

Mereka tahu itu kerana perempuan, perempuan. Mereka juga sangat kemaruk wang. Dan hampir tanpa pengecualian mereka datang dari wilayah Isaan. Pelayan, juruwang, jelita yang berkeliaran di jalanan, penari go-go yang sangat cantik dan langsing, malah budak-budak cantik di bar, kelab dan disko: kemungkinan sembilan puluh peratus mereka berasal dari Buriram, Korat, Udon Thani, Kon Khean atau wilayah Isaan yang lain.

Mulai sekarang, lelaki ini mengalami perkara yang aneh. Gadis manis itu ternyata miskin dan terpaksa bekerja untuk menyara keluarga. Jadi buat duit dalam setiap cara yang mungkin. Dulu ia menyeronokkan, kira-kira dua puluh atau lebih tahun yang lalu: kerbau keluarga selalu jatuh sakit. Kini ia telah menjadi traktor yang rosak. Jika itu tidak berkesan, ibu mereka masih bergelut di hospital dan ya, tiada wang. Pendek kata, lelaki itu mula menimba ilmu. Orang Isaan nak duit, baru dia tahu.

Lelaki ini sering menjadi pengembara biasa Thailand. Dan mereka berpengalaman dalam merawat masalah Isaan mereka. Terdapat lebih banyak kapalan di hati dan jiwa, dompet kekal dikunci dan kunci lebih kerap - kerana mereka juga perlu berurusan dengan wanita Isaan yang bijak yang telah bekerja dalam industri katering selama bertahun-tahun. Mereka yang telah menjadi lebih kaya, yang lebih bijak daripada mereka. Dan cerita mereka berkisar, biasanya tidak begitu positif lagi apabila ia datang ke rantau ini.

Kemudian ada yang maju, yang 'lama-lama'. Ada yang berpegang pada kehidupan bujang, tetapi kebanyakannya jatuh cinta, ya, peluang sembilan puluh peratus, seorang wanita Isaan. Yang impulsif segera bergerak masuk bersama-sama. Mereka mahukan perasaan bercuti itu selama tiga hingga empat bulan setahun dan dengan itu menghadapi masalah dengan orang yang mereka sayangi. Kerana mereka lupa bahawa dia mempunyai keluarga dan anak-anak yang dia idamkan. Daripada menjadi seksi dan melakukan apa yang farang suka, dia mula mengumumkan rancangannya sendiri - tidakkah dia mahu pergi ke kampung asalnya?

Mereka yang bertimbang rasa mula-mula membuat penerokaan keras ke kawasan luar bandar, bertahan selama beberapa hari makanan aneh, keadaan kurang bersih, panas, serangga, keluarga. Dan memutuskan untuk tinggal di Thailand untuk masa yang lama, tetapi tidak di Isaan. Mereka pergi tinggal di enklaf Barat dengan trofi mereka supaya mereka dapat mengekalkan adat mereka sendiri mengenai budaya, makanan, kawan farang, keluar dan lain-lain. Isteri hanya perlu tinggal, sama ada rindu pada anak, keluarga atau wilayah atau tidak. Lagipun, dia pasti membayar untuk segala-galanya. Atas kebaikan, dia akan memandu ke sana ke mari setiap tahun. Gadis yang licin dan seksi itu mula berubah, dia mula merengek, dia menjadi kurang memanjakan daripada sebelumnya. Dan sekarang lebih banyak cerita buruk daripada cerita baik tentang Isaan.

Terdapat juga pakar Isaan sebenar. Ekspatriat. Orang yang benar-benar berintegrasi, malah ingin belajar bahasa fonetik, begitu berbeza dengan bahasa Thai karut kecil yang mereka kuasai.

Mereka mahu bekerja di sawah tanpa menyedari semangat keusahawanan mereka dianggap kerja haram oleh kerajaan. Mereka berpindah ke kawasan misteri itu dan membina rumah di sana, biasanya tidak dilindungi oleh kontrak bersekedudukan yang baik atau apa sahaja. Mereka bersungut-sungut menahan kesusahan keluarga adik-beradik, ibu-ibu, bapa-bapa dan saudara-mara jauh yang tiba-tiba semua tinggal di rumahnya, makan dan tidur di sana dan tidak menghiraukannya. Lapan puluh peratus akan kembali ke kawasan yang lebih mesra farang selepas enam bulan.

Mereka ini adalah pakar sebenar, pakar. Dengan banyak cerita sinis tentang Isaan, sama ada positif atau tidak.

Dan ada orang seperti Inquisitor. Dua puluh lima tahun di Thailand, di mana lima belas tahun menghabiskan perjalanan dari utara ke selatan, dari timur ke barat. Tinggal di sana selama sepuluh tahun yang lalu, di mana sembilan tahun pertama di enklaf Pattaya-aan-zee. Pengalaman yang tidak terhingga di Thailand, budaya, orang Thai.

Dan sekarang untuk tinggal di, ya, Isaanland. Dan ya, dengan trofi, kira-kira dua puluh tahun lebih muda. Dan ya, sebuah rumah telah dibina. Yang masih sentiasa kagum dengan budaya, bahasa dan lain-lain Thai, baik, perkara Isan. Yang telah mengembangkan bahasa sendiri yang tidak difahami oleh orang luar, hanya orang yang rapat dengannya sahaja yang memahaminya.

Yang masih sering berbincang berat dan penuh emosi dengan orang tersayang tentang cara hidup bersama. Yang terpaksa mengambil semula belanjawan itu ke tangan sendiri selepas tempoh percubaan sekali kira-kira tiga bulan agar tidak muflis. Dia sedar bahawa dia akan sentiasa kekal sebagai orang asing, tidak kira betapa mesra dan belas kasihannya - sehingga keadaan menjadi serius. Siapa yang jengkel dengan perkara keluarga yang tidak boleh dibuat kepala atau ekor. Dia sedar bahawa dia tidak boleh tinggal di sini hanya untuk kesenangannya sendiri, tetapi ada pasangan yang lebih muda yang memikirkan masa depannya sendiri dan anak perempuannya dan mengharapkan dia menyumbang kepadanya.

Tetapi dia telah menemui apa yang dia cari: keseronokan dalam hidup, dalam pasangannya, dalam persekitarannya. Seseorang yang mendapat banyak daripada apa yang dia berikan, seseorang yang tidak selalu mahu menilai atau mengutuk.

Orang dari Isaan adalah orang biasa - tetapi terdapat perbezaan budaya yang sangat besar. Mereka mempunyai perasaan mereka, mereka mahukan kehidupan yang baik seperti orang lain. Mereka manis, mereka kejam. Mereka mesra, mereka menjengkelkan. Mereka rajin, mereka malas. Ada peminum, ada teetotalers. Ada orang pandai, ada orang bodoh.

Sama seperti di Belgium dan Belanda. Seperti di seluruh dunia.

Penyiasat

– Mesej yang disiarkan semula –

13 respons untuk “Isaanland”

  1. NicoB berkata pada

    Ini adalah kisah yang indah dan cukup bernas. Itu diambil dari kehidupan, kerana Farang perlahan-lahan tetapi pasti memasuki dunia yang sama sekali berbeza daripada seorang veteran di Thailand.
    NicoB

  2. Koge berkata pada

    Sekeping yang sangat bagus, pujian, sangat dikenali. Begitulah keadaannya. Saya juga suka Isaan dan betul-betul
    atas sebab yang anda nyatakan.

  3. HansG berkata pada

    Cerita yang jelas. Ditulis dengan baik.
    Tiada apa yang perlu ditambah.

  4. Ruud berkata pada

    Ya, dan itulah inti cerita, orang Barat tidak dapat menjiwai masyarakat Thai yang tulen dan kemiskinan dan orang Thai tidak dapat membayangkan apa-apa tentang masyarakat Barat apabila didekati. Jika anda, sebagai Farang, tidak bercakap bahasa dan anda sebati dengan budaya Thai, hubungan jangka panjang tidak dapat difikirkan, melainkan anda cukup bernasib baik untuk mencari pasangan Thai yang ingin menang dan tinggal di negara anda, belajar bersungguh-sungguh untuk belajar bahasa anda dan ingin bekerja untuk berdikari sebahagiannya dan boleh membuat keputusan sendiri sama ada dia membelanjakan wang untuk keluarga. Kemudian hubungan yang panjang boleh dibayangkan, tetapi Thailand akan sentiasa menarik orang, terutamanya jika ibu bapa atau anak-anak tinggal di belakang.
    Hubungan dengan orang Thai dengan perbezaan umur sehingga 20 tahun pastinya patut dicuba, jika dia dan anda ingin membina masa depan di negara asal anda, kerana saya jarang bertemu dengan Farang yang memahami bahasa, budaya, dan kemudian boleh juga mengintegrasikan dan menerimanya. Inquisitor juga perlu kerap menunjukkan sempadan Baratnya, yang boleh menimbulkan ketegangan dan jarak untuk penduduk tempatan.
    Walaupun cara hidupnya sangat hampir dengan integrasi yang boleh diterima ke dalam Isaan. Tetapi perbezaan dan salah faham masih timbul.

    Ingat bahawa hubungan seksual dengan orang Thai, tidak kira betapa sengitnya, tidak menjamin hubungan yang baik. Untuk hubungan yang baik, pemahaman, kesabaran, kehilangan muka dan belas kasihan adalah penting (dan wang membantu), tetapi seks adalah seperti bir dan wiski, anda menikmatinya tanpa sebarang kebimbangan, tetapi ia tidak menggembirakan anda untuk masa yang lama.
    Jadi nikmati percutian anda di Thailand dan sedar bahawa kebahagiaan memerlukan lebih banyak masa dan pandangan.
    Selepas 5 tahun tinggal di Isaan, saya telah belajar banyak, selalunya dengan cara yang sukar dan terlambat, kini tinggal semula di Belanda dengan rakan kongsi Thailand yang sedang membina masa depan di sini. Dan saya masih belajar setiap hari dan mempunyai kesabaran yang tidak terhingga, kerana pada akhirnya dia memberi saya lebih keseronokan daripada ramai wanita Belanda yang sering kelihatan lebih tua apabila mereka mencapai usia 50 tahun, dengan gaya rambut pendek dan pilihan pakaian.

    Jadi lelaki menikmati Thailand tetapi jangan hilang akal selepas seminggu keseronokan seksual.

    Ruud

  5. Tuan Charles berkata pada

    Dalam segala kebaikan di pihak saya dan secara umum, saya tidak pernah benar-benar memahami apa yang istimewa tentang Isan sehingga ia dipuji oleh ramai orang. Juga tidak pernah faham apabila ada kritikan terhadap mana-mana subjek atau adat istiadat Isan, ada yang langsung mahu terjun kerana tidak berkata apa-apa tentang Isan atau orang dari kawasan itu!
    Ia pasti ada kaitan dengan fakta bahawa ramai isteri mereka adalah Isan, yang kemudiannya 'automatik' bermakna Isan harus dipuji?
    Saya masih sering mendengar orang berkata 'jika anda belum pernah ke Isan, anda tidak pernah ke Thailand' atau bahawa Isan adalah 'sebenar' Thailand dan kenyataan yang serupa.
    Memang benar, isteri saya bukan Isan dan dari mana asalnya juga kawasan biasa dengan orang biasa, seperti di Belanda dan Belgium, pendek kata, seperti di mana-mana di dunia dan oleh itu juga Isan...

  6. Henk berkata pada

    Boleh dikenali oleh saya. Juga melawat Thailand sebagai pelancong selama beberapa tahun. Isteri Belanda saya telah meninggal dunia, dan seorang kenalan meyakinkan saya untuk pergi ke Thailand (Pattaya) sekali. Saya tidak tahu apa yang berlaku kepada saya! Jatuh cinta dengan seorang wanita yang juga pernah jatuh cinta, dengan dompet saya itu. Kemudian cuba beberapa lagi hubungan. Tetapi juga sama, wang adalah lebih penting daripada cinta. Pada satu ketika saya sudah cukup dengan Thailand. Mereka boleh meniup wanita di sana! Saya berazam untuk tidak pergi ke sana lagi. Kawan baik saya di Belanda mempunyai seorang isteri warga Thailand. Semasa berbual dengan mereka, orang Thai ini memberitahu saya bahawa dia mengenali seorang wanita Thai yang baik untuk saya. Wanita yang berpendidikan sememangnya! Dirogol semasa berumur 16 tahun, berkahwin dengan perogol di bawah tekanan keluarga, mempunyai 2 orang anak dengannya, tetapi perkahwinan itu tidak kekal, dia menggunakan kekerasan, menipunya, hampir tidak memberi wang untuk hidup, pendek kata, seorang drama. Ibunya menjaga anak-anaknya, dia bekerja keras selama beberapa tahun, pergi ke kelas bahasa Inggeris, belajar bercakap dan menulis bahasa Inggeris. Wanita Thailand yang menjejaki saya adalah kakak kepada perogol…. Keluarganya menganggap anak lelaki atau abang mereka sebagai memalukan dan sangat menghormati bekas isterinya. Apabila saya melihat gambar dia, saya kagum! Saya mendapat alamat e-melnya, menghantar mesej dan mendapat balasan. Begitulah ia bermula, pada satu ketika kami Skype setiap hari, dan selepas enam bulan, selepas kami berkenalan dengan baik, saya memutuskan untuk melawatnya. Kami berjaya melakukannya dengan hebat. Ini sekarang 7 tahun yang lalu. Saya kini telah bersara. Saya memutuskan untuk pergi untuknya. Dia juga berasal dari Isaan, saya sayang dan masih sayangkan Isaan, kini kami telah berkahwin selama 3,5 tahun dan telah menetap di rumah yang baru dibina. Kami mempunyai hubungan yang baik, dengan beberapa masalah, tetapi kami boleh berkomunikasi dengan baik dan kami sentiasa menyelesaikannya. Saya kadang-kadang berfikir bahawa jika saya tidak mempunyai wang sekarang, adakah perkara akan berlaku dengan cara yang sama, tetapi itu akan sentiasa menjadi persoalan. Isteri saya tidak perlu bekerja, kami bekerja dengan baik. Saya tidak merasakan perbezaan umur melebihi 20 tahun. Kami telah melakukan banyak perjalanan ke seluruh Thailand, tetapi saya sentiasa gembira apabila kami pulang ke rumah kami. Kami tinggal 20 km dari Sungai Mekong, cantik untuk mengikuti sungai itu. NongKhai, Loei, Nakhon Phanom, dengan pasaran mereka, cantik. Orang-orang di kampung kami memberi saya perasaan bahawa mereka menerima saya. Pendek kata, tiada yang negatif dari saya tentang Isaan.

  7. FrancoisNangLae berkata pada

    "Biasanya tulisan yang jauh lebih baik daripada tulisannya." Jangan bersederhana, Inkuisitor. Anda mempunyai cara penulisan yang hebat. Menulis daripada orang ke-3 adalah pertuturan yang menarik. Jika ada penulis yang lebih baik, pastinya hanya sedikit. Maka ayat yang dipetik hendaklah: "Kebanyakan tulisan yang tidak mendekati tahap dia."

  8. henry berkata pada

    Isan bukan Thailand. Walaupun ramai yang sangat yakin akan hal ini. Saya tidak tinggal di Isan, dan saya juga tidak mempunyai isteri Isan. Juga tiada jiran, kawan mahupun kenalan Isan. Ini juga terpakai kepada kebanyakan orang dalam kalangan kenalan Barat saya.
    Jadi kita tidak berhadapan dengan situasi yang nampaknya terutamanya Isan. Hanya mahu membuktikan bahawa Isaan bukan Thailand, dan Isaan sememangnya bukan Thailand.

    • FrancoisNangLae berkata pada

      Adalah bagus bahawa salah faham itu kini telah diselesaikan secara muktamad.

  9. ruudje berkata pada

    Saya telah datang ke Thailand (Korat) selama 25 tahun, saya telah melihatnya berkembang di sini (tinggal di sini selama 7 tahun)
    Di Pattaya terdapat Central, Royal Garden dan Mike yang ketinggalan zaman
    Di sini, di Korat, Pusat Beli-belah dengan kolam renang, gelanggang ais, dan lain-lain, terminal 21 dan Korat Central hampir selesai.
    Kami juga mempunyai kehidupan malam di sini (bandar universiti), beberapa bar farang dan banyak bar Thai, zoo Korat
    dan lain-lain.
    Memang bagus untuk tinggal di sini, tetapi kadang-kadang saya kembali ke Pattaya untuk berbual dengan baik.

    RUUDJE

  10. Keamanan berkata pada

    Tinggal di suatu tempat adalah satu perkara, tetapi tinggal di suatu tempat adalah perkara yang sama sekali berbeza. Saya telah mengenali ramai yang telah pergi tinggal di Isaan...tetapi ramai yang sudah pulang.

    Kedudukan saya kekal bahawa saya suka Isaan untuk perjalanan sepuluh hari sekali-sekala...kami juga mempunyai rumah di sana...dan saya melihat itu sebagai negara saya berundur. Namun, saya sangat tidak suka tinggal di sana secara kekal... Anda akan terlepas banyak perkara dalam hidup anda.

    Walaupun tinggal di mana-mana secara kekal di Thailand tidak akan menarik perhatian saya. Saya kerap mendambakan keindahan Eropah dan mahu lari daripada kekacauan itu.

  11. paru-paru addie berkata pada

    Isaan telah banyak berubah dalam tempoh 20 tahun. Lebih-lebih lagi selepas era 'Taksin'. Isaan tidak lagi seperti dahulu. Metamorfosis sebenar telah berkembang di dalam dan sekitar bandar.
    'Berempati' dengan masyarakat adalah sesuatu yang sama sekali berbeza daripada 'hidup' seperti masyarakat. Berempati adalah cuba memahami dan menyesuaikan diri dengan keadaan hidup yang berlaku. Tetapi empati tidak bermakna anda perlu hidup AS, kerana itu hampir mustahil bagi seorang farang, sekurang-kurangnya jika dia ingin mengekalkan taraf hidup yang diperoleh dari negara asalnya. Saya sering membaca di sini: Saya mahu hidup atau hidup seperti orang Thai. Walau bagaimanapun, orang Thai lebih suka hidup seperti orang Barat, tetapi biasanya tidak mampu. Mengapa sesiapa sebagai orang Barat mahu hidup seperti orang Thai? Ia tidak boleh menjadi niat untuk tinggal di suatu tempat di mana anda perlu mengambil 5 langkah ke belakang dari apa yang anda biasa sebelum ini. Ini tidak perlu lagi di Isaan. Di Isaan, sama seperti di Selatan, anda boleh hidup dengan selesa seperti mana-mana sahaja di dunia. Ini bergantung sepenuhnya pada apa yang anda boleh atau mahu lakukan daripadanya dan pada sejauh mana anda bergantung kepada alam sekitar. Tidak ada masalah sama sekali untuk berasa selesa dalam masyarakat dan menjalani gaya hidup biasa tanpa menjejaskan alam sekitar. Lagipun, anda hidup seperti yang anda mahukan dalam persekitaran anda sendiri. Walau bagaimanapun, persediaan yang baik sebelum mengambil langkah sedemikian sangat diperlukan dan diabaikan oleh ramai orang, dengan semua akibatnya.
    Bagi saya, "Thailand" bukan hanya Isaan tetapi seluruh wilayah, dari Utara ke Selatan dan dari Timur ke Barat. Saya menikmati setiap hari dan telah melakukannya selama beberapa tahun sekarang, ke mana sahaja saya pergi, setiap kawasan mempunyai daya tarikannya...

  12. Kedai daging Kampen berkata pada

    Bahawa kebanyakan orang jatuh cinta dengan "wanita Isaan betul" Sebab? Bukan tarikan khusus wanita Isaan tetapi hakikat bahawa wanita Isaan meminati farang kerana bencana kewangan di rumah. Wanita ini khususnya mencari farang dan bukan sebaliknya. Bagi wanita, seorang lelaki cenderung untuk mencari apa yang mudah didapati, terutamanya jika dia sendiri kurang dipasarkan. Penyiasat sendiri memahami bahawa farang dengan "trofi"nya lebih suka kawasan pelancongan sebagai tempat kediaman berbanding Isaan dengan menyatakan bahawa dia akan sentiasa kekal sebagai orang luar di Isaan.
    Memang saya boleh bertahan berbulan-bulan di Isaan. Tetapi tepat kerana pengasingan itu. Saya tidak perlu berbuat apa-apa, kecuali mengeluarkan dompet saya, mereka tidak bertanya kepada saya apa-apa lagi. Tiada siapa yang peduli dengan pendapat saya. Orang tinggalkan saya sendiri. Seorang pertapa di Isaan. Hebat selepas semua kewajipan itu dan menuntut dan menuntut orang di tempat kerja saya di Belanda. Dan itu pada usia 63 tahun! Dalam Isaan? "Saya batu, saya pulau" untuk bersenandung bersama Simon dan Garfunkel!


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus