Laryssa, tong serbuk bahan letupan Rusia

Kadang-kadang lawatan ringkas ke apa yang saya panggil bar muzik bukan tanpa bahaya.

Pada sebelah malam sekitar jam sembilan saya melawat sebuah bar kecil di jalan tepi jalan Naklua di Pattaya. Terdapat terutamanya meja dengan bangku bar yang tidak selesa untuk saya. Kerusi yang lebih selesa diduduki, tetapi di sebuah meja saya melihat lima kerusi, tiga daripadanya masih kosong.

Saya dengan sopan bertanya kepada lelaki Thai dan wanita berwajah Barat itu sama ada saya boleh menyertai mereka di meja makan. Tiada masalah! Tidak lama kemudian saya berbual dengan wanita yang ternyata orang Rusia, dengan seluar pendek yang terlalu pendek dan payudara yang besar. Dia telah tinggal bersama dengan teman lelaki Thailandnya selama lima tahun sekarang dan kenalan pertama pasangan itu sangat luar biasa, saya dengar. "Dia bertemu saya di pantai pada awal pagi sekitar pukul lima semasa tidur", saya mendengar daripadanya dalam bahasa Inggeris yang munasabah. Teman lelaki Thainya melepaskan segala-galanya dan Laryssa telah memulakan bir kelimanya jika saya melihatnya dengan betul. Dia berbual dengan baik dan dalam masa yang singkat nampaknya kami telah mengenali antara satu sama lain selama bertahun-tahun.

Fenomena Putin

Apabila perbualan berubah dan saya secara bodoh menunjukkan rasa jijik saya terhadap Putin dan memuji Gorbachev hingga ke syurga, Laryssa berubah menjadi kemarahan neraka dan tong serbuk letupan.

Apa yang saya fikir untuk menyikat idolanya Vladimir Putin. Dia tidak mempunyai perkataan yang baik untuk Gorbachev. Vladimir itu lelaki, wira sebenar! Matanya yang berair memandang saya dengan liar dan jika mereka boleh membunuh saya akan mati. Seolah-olah dadanya yang sudah bersaiz besar itu membengkak sehingga menakutkan. Untuk melemparkan perbualan pada subjek lain dan mencari jalan keluar, saya mempunyai bir untuknya. Alkohol nampaknya mempunyai kesan pendamaian dan saya secara hipokrit menimpali dengannya tentang kesejahteraan idolanya: "Vashe zdorovje Vladimir."

Teman lelaki Thainya duduk di sana dalam diam dan berusaha keras untuk membawanya pulang. Tanpa sepuluh kuda, Laryssa tidak dapat dipujuk untuk pergi bersamanya. Lagipun, bir rasanya terlalu sedap dan band itu membiarkan perangainya yang sudah cukup besar itu membengkak.

Ke lantai

Laryssa berdiri, memegang lengan saya dan hopsakee ke lantai tarian. Saya tidak menari dengan dia, tetapi dia dengan saya. Menari saya katakan? Tong serbuk di dalam dirinya dinyalakan, selipar ditendang ke tepi dan saya berlari-lari dengan dia di atas kaki berkaki ayam. Tidak dapat mengelak dari dadanya dan walaupun saya tidak mahu mengakuinya saya tercungap-cungap.

Melebihi diri saya dalam stamina saya. Seketika fikiran saya pergi ke 9^e Simfoni Ludwig van Beethoven. Diakui, pelik, sangat pelik dalam keadaan sedemikian dengan muzik orkestra yang mengujakan dan di atas semua yang sangat kuat.

Eropah Bersatu

Tercungap-cungap, saya mencari meja kami dengan pasangan tarian saya, di bawah pandangan yang membenarkan rakan Thainya, dan dengan letih merebahkan diri di kerusi malas. Saya berasa sedikit bangga kerana telah mengharungi keganasan ini. Fikiran saya kembali melayang kepada Van Beethoven dan Simfoni Kesembilannya, yang menjadi asas kepada lagu kebangsaan Eropah. Pada peringkat akhir, Van Beethoven menggunakan 'Ode to Joy' Schiller di mana baris yang paling menarik perhatian saya: 'Alle Menschen were Brüder'. Selepas pertembungan politik dengan Laryssa, teks itu terus berlegar di kepala saya. Selepas banyak desakan sia-sia daripada pasangan Thainya yang sabar, tong serbuk letupan itu pergi bersamanya selepas 'bir terakhir'. Apabila dia mengucapkan selamat tinggal, dia berbisik di telinga saya "Anda mempunyai mata biru yang cantik".

Sementara itu bahasa Rusia saya telah bertambah baik dengan pesat: “Vashe zdorovje”. Laryssa anda berbaik dengan pasangan Thai anda.