Pembaca yang dihormati,

Dalam blog Thailand pada 19 November, saya melaporkan masalah yang saya hadapi dengan pihak berkuasa cukai di Heerlen dari 29 September mengenai pelanjutan pengecualian cukai saya. Saya juga ingin memberitahu anda hasilnya.

Ringkasnya, ia datang kepada fakta bahawa Heerlen tidak berpuas hati dengan saya menunjukkan pelbagai dokumen, setem dalam pasport, Buku Kecil Rumah Kuning, kad pengenalan Thai, bahawa saya adalah seorang pemastautin, dan oleh itu juga pemastautin cukai, Thailand.

Mereka menuntut saya untuk menunjukkan bahawa saya berdaftar sebagai pemastautin cukai di sini dengan penyata cukai atau notis taksiran daripada pejabat cukai Thailand.
Walau bagaimanapun, saya berpegang pada pandangan saya bahawa mengikut perjanjian cukai dengan Thailand, anda mesti menunjukkan bahawa Thailand adalah negara tempat tinggal anda dan bukan urusan Heerlen sama ada anda berdaftar dengan pihak berkuasa cukai di sini atau tidak.

Selepas En. Heeringa, yang memberi saya pelbagai nasihat, termasuk memanggil Ombudsman Kebangsaan, dan En. Kuijpers, yang menasihati saya untuk terus membedil Heerlen dengan bukti bahawa anda tinggal secara kekal di Thailand, saya telah berpaling kepada Ombudsman dan aduan saya telah difailkan dengan pejabat aduan pihak berkuasa cukai melalui Ombudsman.

Terima kasih sekali lagi kepada kedua-dua tuan atas nasihat mereka.

Pegawai pejabat aduan juga menyatakan bahawa masalah adalah pada saya, kerana saya tidak dapat membuktikan bahawa saya berdaftar sebagai pemastautin cukai. Saya sekali lagi menjelaskan kedudukan saya dan menghantar beberapa lagi bukti dan menunjukkan kepadanya bahawa saya mempunyai Visa Persaraan, yang membolehkan anda tinggal di Thailand sepanjang tahun, dan anda tidak perlu meninggalkan Thailand untuk melanjutkannya, dan bahawa dia perlu menyemak setem dalam pasport saya dapat melihat bahawa saya memang telah tinggal di sini selama bertahun-tahun.

Keesokan harinya saya menerima panggilan telefon bahawa saya telah diberikan pengecualian cukai selama 5 tahun lagi.
Saya menerima pengesahan bertulis melalui pos semalam.

Met groet vriendelijke,

Leo Bosch

27 jawapan untuk "Diserahkan: Masalah dengan Heerlen tentang pengecualian cukai berakhir dengan baik"

  1. eric kuijpers berkata pada

    Terima kasih atas pujian anda.

    Anda lihat, kegigihan menang. Perkara yang hebat ini!

  2. aad berkata pada

    Sedap dengar
    Saya telah membuat 1 percubaan tetapi kini sedang sibuk membina rumah di sini
    Apabila saya selesai saya akan cuba melakukan semua yang saya boleh
    Untuk mendapatkan pengecualian saya

  3. Tambah berkata pada

    Leo anda telah menetapkan preseden yang indah, tahniah. Pada pendapat anda, apakah sebenarnya faktor penentu?

    Saya menganggap bahawa surat-menyurat anda dengan BD telah direkodkan dalam fail BD dan disebut dalam surat-menyurat anda. Ia sudah tentu akan sangat membantu kami jika anda boleh memberikan kami nombor rujukan itu?
    Anda juga mempunyai fail dengan Ombudsman, adakah anda juga akan memberikan kami nombor rujukan?

    Sudah tentu kami tidak mempunyai akses kepada fail anda, tetapi rujukan sudah tentu merupakan alat yang besar.

  4. Penguji fakta berkata pada

    Tahniah Leo! Berkat ketabahan anda yang berterusan, ramai 'Penduduk' Belanda di Thailand akan kurang tekanan dan dapat tidur dengan lebih nyenyak. Anda membawa 'Heerlen' berlutut, beberapa farang di sini boleh berkata begitu. Anda boleh berbangga dengan keputusan yang dicapai dan ramai - termasuk saya - akan sangat berterima kasih atas maklum balas anda! Besar!

  5. Joost berkata pada

    Tahniah atas keputusannya. Saya gembira nasihat saya membantu.
    Saya telah memberitahu beberapa orang beberapa kali bahawa mereka tidak harus menyerah kepada tingkah laku yang menyalahi undang-undang dan memeras ugut pegawai cukai di Heerlen.

  6. Paul Namphrae berkata pada

    Syabas, Leo.

  7. Martin berkata pada

    Baik untuk anda, tetapi saya tidak menghadapi apa-apa masalah, mungkin kerana 1) Saya telah menghantar penyata cukai Thai selama dua tahun yang lalu, dengan nombor TIN dan mungkin 2) Saya juga telah menghantar penyata negeri bermastautin daripada kedutaan. Saya juga menerima mesej dua bulan lalu bahawa saya telah diberikan pengecualian cukai gaji ke atas pencen swasta (syarikat) saya selama lima tahun lagi (melainkan keadaan saya berubah). Saya tahu bahawa terdapat ramai orang Belanda yang tidak membayar cukai langsung di Thailand, tetapi mahukan pengecualian cukai gaji ke atas pencen syarikat mereka. Agak bengkok dan Heerlen sudah tentu tahu itu juga dan sudah tentu agak sukar, betul atau salah. Mereka kini secara rasmi tidak mempunyai hak untuk meminta bukti itu dan anda telah menggunakannya dengan baik, tetapi nampaknya anda tidak membayar cukai di Thailand, jika tidak, anda boleh menghantar salinan sahaja dan semuanya akan berjalan lancar. Saya menasihatkan semua orang untuk memberikan bukti bahawa mereka membayar cukai di Thailand, kerana pemeriksa tidak akan curiga. Dengan mengetatkan/menketat perundangan cukai, tidaklah mengejutkan saya bahawa hak pemeriksa untuk meminta bukti bahawa cukai dibayar di luar Belanda akhirnya akan diperkenalkan.

  8. edard berkata pada

    Bagus
    contoh untuk pesara lain di thailand, yang hanya duduk diam dan tidak berbuat apa-apa
    Top

  9. Rob Huai Tikus berkata pada

    Awak terlupa sesuatu. Anda telah membuktikan bahawa anda adalah pemastautin cukai di Thailand. Anda dikehendaki memfailkan penyata cukai di Thailand mengenai pendapatan bukan cukai di Belanda. Jika anda telah melakukannya dengan segera, pengecualian akan diberikan lebih awal dan tanpa semua masalah tersebut. Tidak memfailkan pengisytiharan di Thailand boleh membawa kepada penilaian tambahan selepas bertahun-tahun. Tetapi anda juga mungkin bernasib baik kerana anda tidak pernah mendengar apa-apa.

    • Peter V. berkata pada

      Saya tidak nampak di mana-mana yang penulis tidak melaporkan atau pernah melakukannya di Thailand.
      Artikel ini adalah tepat mengenai fakta bahawa maklumat ini juga tidak relevan untuk membuat keputusan di Heerlen.

      • Ruud berkata pada

        Anda mungkin perlu membaca artikel itu sekali lagi, yang betul di dalamnya, Bahawa cukai di Belanda meminta bukti daripada pihak berkuasa cukai Thailand.
        Jika mereka dihantar, tidak ada masalah.
        Oleh itu, andaian yang agak selamat bahawa tidak ada apa-apa, melainkan seseorang itu suka menjadi sukar.

        Secara kebetulan, saya telah menerima surat daripada bank di Belanda bahawa mereka ingin mengetahui butiran saya daripada pihak berkuasa cukai di Thailand.
        Perlahan-lahan, jaring ditutup pula.

        • Peter V. berkata pada

          "Anda tidak memilih jalan yang mudah, jadi anda akan melakukan penipuan."
          Nasib baik, tidak semua orang berfikir seperti itu.

        • ger berkata pada

          Tiada bank di Belanda akan meminta maklumat daripada mana-mana pihak berkuasa cukai di mana-mana sahaja. Pertama, kerana mereka tidak memerlukannya untuk apa-apa dan oleh itu tidak memintanya, dan kedua, terdapat juga perundangan privasi.

          • Ruud berkata pada

            Saya menerima surat ini daripada ASN.
            Ia mungkin akan menjadi 2016 atau 2017.

            Tuan ***** yang dihormati,

            Mulai 1 Januari 2016, kita mesti tahu mengikut undang-undang sama ada anda mungkin perlu membayar cukai di luar negara. Oleh itu, kami perlu mengetahui negara tempat tinggal anda untuk tujuan cukai. Oleh itu, adakah anda ingin mengisi borang dan menghantarnya kepada kami?

            Apakah yang menentukan negara tempat tinggal anda untuk tujuan cukai?
            Setiap negara mempunyai undang-undang dan peraturan tersendiri yang menentukan tempat anda bermastautin untuk tujuan cukai. Ini biasanya di negara tempat anda tinggal. Tetapi anda tidak perlu. Terdapat lebih banyak lagi yang menentukan negara tempat tinggal anda untuk tujuan cukai. Sebagai contoh, pihak berkuasa cukai Belanda memberi perhatian kepada:
            • Di manakah anda menghabiskan sebahagian besar masa anda?
            • Di mana awak bekerja?
            • Di manakah pasangan dan/atau anak-anak anda tinggal?
            • Di manakah anda diinsuranskan?

            Apakah negara tempat tinggal anda untuk tujuan cukai?
            Rekod kami menunjukkan bahawa anda menetap di Thailand. Oleh itu, negara tempat tinggal anda untuk tujuan cukai mungkin Thailand. Tetapi kami ingin tahu dengan pasti. Adakah anda tidak pasti tentang negara tempat tinggal anda untuk tujuan cukai? Kemudian hubungi pihak berkuasa cukai negara tempat anda tinggal.
            Melalui ini https://www.asnbank.nl/particulier/informatie/uw-fiscale-gegevens.html akan membawa anda ke halaman web di mana anda akan menemui borang "menentukan negara tempat tinggal untuk tujuan cukai (pdf = fail)" di bahagian bawah.

            Adakah anda ingin mengembalikan borang sebelum 31 Disember 2016?
            Lengkapkan borang dan kembalikan kepada kami sebelum 31 Disember 2016. Anda boleh mengimbas borang yang telah lengkap diisi dan menghantarnya melalui e-mel ke [e-mel dilindungi].

            Apa yang berlaku jika anda tidak bertindak balas?
            Jika anda tidak mengembalikan borang tersebut, kami akan menambah negara yang dinyatakan dalam surat ini kepada pentadbiran kami dengan butiran anda. Adakah negara ini telah membuat perjanjian tentang perkara ini dengan negara kita? Kami kemudiannya akan menyerahkan negara tempat tinggal cukai anda kepada pihak berkuasa cukai Belanda. Mereka kemudiannya akan menghantar butiran anda kepada pihak berkuasa cukai negara itu.

            Adakah anda mempunyai soalan?
            Adakah anda mempunyai soalan tentang negara tempat tinggal anda untuk tujuan cukai? Kami telah mengumpulkan soalan yang paling kerap ditanya dan jawapan yang sepadan untuk anda. Anda akan menemui mereka dengan surat ini. Anda juga boleh menghubungi penasihat cukai anda sendiri atau Pentadbiran Cukai dan Kastam. Untuk pertanyaan lain, jangan teragak-agak untuk menghubungi Khidmat Pelanggan ASN. Tersedia dari luar negara dari Isnin hingga Jumaat dari 8:00 AM hingga 18:00 PM melalui nombor telefon +31 70 3569335.

            Met groet vriendelijke,

            Bank ASN

            Saya meninggalkan nama pengirim, yang kelihatan begitu kemas.

            • eric kuijpers berkata pada

              Undang-undang! undang-undang yang mana? Saya menganggap adalah satu kewajipan untuk memberitahu pelanggan undang-undang yang terlibat. Pelik bahawa undang-undang ini nampaknya hanya terpakai kepada ASN; Saya tidak mendengar daripada ING.

            • ger berkata pada

              Ruud menulis dalam maklum balas awal bahawa bank di Belanda mahukan data daripada pihak berkuasa cukai Thailand. Surat dari bank yang dia sediakan menunjukkan bahawa ini tidak berlaku. Anda hanya ditanya tentang negara tempat tinggal anda untuk tujuan cukai.

              • eric kuijpers berkata pada

                Saya fikir ia adalah Akta WWFT, Undang-undang untuk mencegah pengubahan wang haram dan pembiayaan keganasan.

                Setuju sepenuhnya, orang yang mencuci AOW mereka di sini harus ditangani dengan teruk! Terima kasih kepada Uncle Sam yang telah mengenakan semua ini di tanah polder yang bengkok seperti pisau.

              • Ruud berkata pada

                Mereka meminta nombor cukai saya di Thailand, pada borang yang saya perlu hantar.
                Jika saya tidak mempunyai nombor cukai, saya mesti memasukkan tempat lahir saya.

        • eric kuijpers berkata pada

          "Daripada bank" ? Saya tidak mempunyai surat dari bank jadi jika anda ingin menjelaskan sesuatu sila lakukan.
          SVB? Bank 'biasa'? Apa yang ada di dalamnya? Saya telah berada di sini selama 15 tahun dan tidak mendapat satu mel pun daripada bank kecuali kad debit baharu sekali setiap beberapa tahun.

  10. Hans van Mourik berkata pada

    Saya akan ingin tahu, saya juga telah menghantar surat kepada pihak berkuasa cukai, dan saya memenuhi semua keperluan yang anda juga ada!
    Selain itu, saya juga telah menghantar nombor cukai Thai saya termasuk bil Thai dengan nama, alamat dan nombor cukai Thai saya!
    Membuat saya tertanya-tanya bagaimana ini berlaku.

  11. Peter berkata pada

    Maaf. Tajuk itu berakhir dengan baik memberikan perasaan parti. Ia tidak betul.

    Namun, pengecualian 5 tahun!!!!!.

    Saya baca…. benar-benar bahawa kes itu masih belum selesai dan tidak akan berakhir jika tidak ia akan menjadi tidak pasti.

    Apabila ia tamat, tempoh 5 tahun tidak terpakai dan adalah untuk tempoh yang tidak ditentukan. Mereka telah bersama saya selama bertahun-tahun, lebih daripada 5 tahun, jadi mereka tidak membuat ini untuk pemeliharaan.

    Saya juga tinggal di Thailand dan selama-lamanya. Berjalan yang bagus selepas 15 tahun. Selama 5 tahun anda perlu melakukan semuanya semula selepas 4 tahun yang baik. Dan pasport kini sah selama 10 tahun.

    Tetapi anda masih 4 1/2 tahun daripadanya.

  12. John berkata pada

    Saya masih mempunyai soalan untuk Leo, adakah anda menghantar borang yang sama seperti permohonan pertama?
    Kerana Heerlen melakukan perkara yang sama untuk saya.
    terima kasih terlebih dahulu

  13. Cees Luiten berkata pada

    Saya tidak faham bahawa 1 mendapat pengecualian selama lima tahun dan satu lagi menangguhkan selama sepuluh tahun.Pada 24 Jun 2014, saya telah mengemukakan permohonan untuk pengecualian cukai gaji. Menerima pengecualian sehingga 31 Disember 2023. Daripada Pentadbiran Cukai dan Kastam / Pejabat Luar di Heerlen Yang Benar, Cees Luiten

  14. NicoB berkata pada

    Syabas Leo, Heerlen membuat peraturannya sendiri dan bukannya. untuk memberikan undang-undang dan fakta nilai yang sewajarnya. Setuju sepenuhnya dengan jawatan jelas yang anda ambil, memerlukan sedikit usaha dan perhatian tambahan, tetapi ternyata berjaya, tahniah..
    Baik untuk orang lain berkongsi kursus ini dan hasil ini.
    NicoB

  15. Piet berkata pada

    Leo yang dihormati
    Betapa baiknya untuk anda.. tahniah.. Saya ada soalan, adakah mereka tidak mengenakan asas Kiriman Wang kepada anda?? Anda tahu bayaran terus wajib kepada Bank Thai oleh syarikat pencen anda?
    Ingin melihatnya disahkan oleh anda
    Dank je

  16. eric kuijpers berkata pada

    Kepada sesetengah penulis: anda terlupa beberapa perkara.

    1. Tidak semua orang diterima oleh pihak berkuasa cukai Thailand untuk nombor cukai. Pengetahuan kurang di banyak pejabat, lihat soalan 9 dalam fail cukai. Dan saya duduk di sana dengan data dalam bahasa Thai, tetapi meja bantuan juga tidak tahu apa yang perlu dilakukan.

    2. Jangan mengelirukan 'bayar' dan 'failkan penyata cukai'. Jangan kelirukan 'membayar cukai' dan 'membayar cukai'. Sistem pengecualian dan kadar di sini adalah sedemikian rupa sehingga pada kadar pertukaran 37, 1.000 E pertama sebulan tidak membawa kepada pembayaran. Orang pengecualian 30 k, pasangan pengecualian jika tiada pendapatan 30 k, potongan pencen 40% dengan maks 60 k, pengecualian 64+ atau kurang upaya 190 k, kurungan sifar 150 k.

    3. Apa yang telah dicapai sekarang telah berada dalam fail cukai selama dua tahun. Berdasarkan e-mel daripada Pentadbiran Cukai dan Kastam sendiri. Seseorang tidak sepatutnya bertanya ini. Awak kena tabah. Saya sendiri mempunyai pengecualian sepuluh tahun.

    4. Jika kerajaan mempunyai ruang di sini, ia mungkin mahu berbincang dengan Belanda tentang perjanjian baharu. Saya tidak mempunyai bola kristal, tetapi saya berpendapat bahawa semua pencen, dsb. hanya akan dikenakan cukai di negara yang membayar. Itulah hasrat NL dan NL kemudiannya terpaksa mengalah di kawasan lain.

    5. Istilah pengecualian adalah serupa dengan 'bagaimana angin hari ini'. Satu perkara yang pasti: setiap pengecualian berakhir dengan permulaan AOW. Dan itu masuk akal kerana kemudian satu faedah akan berhenti dan satu lagi akan bermula.

    6. Saya berharap bahawa chicanes 'Heerlen Buitenland' telah berakhir di kawasan ini. Sekarang menunggu untuk melihat sama ada seseorang bersedia untuk membawa pangkalan kiriman wang ke mahkamah.

  17. Leo Fox berkata pada

    leo,

    Saya juga telah bekerja pada Heerlen sepanjang tahun dan juga di sini di Hua Hin, kini nampaknya lebih baik saya juga perlu menghubungi ombudsman. Bolehkah anda menunjukkan dokumen yang telah anda hantar kepada ombudsman. Terima kasih terlebih dahulu.

    gr. Leo Fox


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus