Berhati-hati dengan tatu bahasa Thai!

Oleh Tino Kuis
Geplaatst masuk Luar biasa
Tags: ,
9 Jun 2022

Tatu ini sangat lucu. Ia tertera ฆวยไทย pada lengan kanan. Sebutannya ialah 'khuay thai' dan sebutan itu bermaksud Thai l*l'. Sangat kelakar, tetapi perkataan lain daripada 'lucu'.

Apa yang berlaku? Dia mahu menulis มวยไทย Muay Thai (kickboxing Thai). Tetapi dia melakukan kesilapan dalam skrip dan tidak menggunakan huruf ม dengan sebutan 'm', sebaliknya menulis huruf ฆ yang hampir sama dengan sebutan 'kh' (aspirated 'k'). Dan kemudian bunyinya seperti 'khuay', yang biasanya ditulis dengan 'kh' yang berbeza ค sebagai ควย Itulah perkataan mesra untuk 'pecker' 'pecker' Thai.

1 pemikiran tentang “Berhati-hati dengan tatu dalam bahasa Thai!”

  1. Tino Kuis berkata pada

    Imej ini kini beredar di longkang pembetung masyarakat, tetapi di lengan Orang Tinggi. Tidak, bukan yang bertandatangan di bawah…


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus