Selamat datang ke Thailandblog.nl
Dengan 275.000 lawatan sebulan, Thailandblog ialah komuniti Thailand terbesar di Belanda dan Belgium.
Daftar untuk surat berita e-mel percuma kami dan kekal dimaklumkan!
Surat berita
Tetapan bahasa
Nilaikan Baht Thai
Menaja
Komen terkini
- Rudolf: Sebut Harga: Berapakah anggaran kos semasa membina rumah bagi setiap m². Itu hanya bergantung pada jenis keperluan yang anda penuhi
- Johnny B.G: Pada tahun 50-an-80-an/90-an, makanan yang ditanam secara berkala Belanda juga mengandungi racun namun terdapat 20% warga emas di Belanda dan itu juga berlaku di TH
- Johnny B.G: Jurubahasa mengasaskan dirinya pada beberapa sumber, tetapi sudah tentu ada lebih banyak lagi. Di Isaan sejak 50-60 tahun lalu r
- merompak: Secara purata saya tinggal di Thailand 6 hingga 8 bulan setahun dan menikmati makanan di sana setiap hari. Orang tidak akan pernah memberitahu saya
- Eric Kuypers: Robert, adakah anda tahu betapa besarnya Isaan? Sebut NL tiga kali, jadi masuk akal jika anda memberi sedikit arahan seperti pro
- RonnyLatYa: Ya, saya katakan bahawa Kanchanaburi hanyalah satu contoh dan anda boleh mengubahnya. Anda juga boleh melakukan ini pada halaman web itu sendiri dan kemudian lihat
- william-korat: Dalam tempoh kering garisan adalah di bawah Bangkok dan lebih rendah dan timur dari itu hingga tepat di atas Taman Negara Khao Yai biasanya kita
- Eric Kuypers: Jika anda menukar baris arahan, seperti https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, anda akan mendapat bandar atau wilayah yang berbeza. Tetapi anda
- Cornelis: Baiklah, GeertP, saya sama sekali bukan 'penyokong Brussels sprouts' atau penagih THE Red Brand, tetapi itu tidak bermakna saya tidak suka masakan Thai.
- Rudolf: Ia bergantung kepada apa yang anda cari di Thailand, tetapi sejujurnya anda tidak mempunyai banyak pilihan pada pendapat saya. Bandar-bandar besar semakin runtuh
- RonnyLatYa: Juga lihat ini. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Juga tatal ke bawah sedikit dan mereka juga akan memberi anda beberapa penjelasan
- Peter (penyunting): Saya juga menikmati makanan Thai dan ya, harganya sangat menarik. Tetapi ia hanya fakta bahawa petani Thai sukar dipercayai
- jack: Sebaik-baiknya pergi dalam tempoh November hingga Februari. Seseorang yang menghidap asma sama sekali tidak boleh datang ke sini dari bulan Mac hingga Mei
- GeertP: Ronald yang dihormati, saya sangat bersetuju dengan cerita anda, saya juga menikmati masakan Thai setiap hari dan walaupun selepas 45 tahun Thail
- Eric Kuypers: Wilma, udara buruk tidak ada di seluruh Thailand. Thailand adalah lebih daripada 12x Belanda! Ini adalah bandar-bandar besar (lalu lintas) dan beberapa
Menaja
Bangkok lagi
Menu
Tiba di Lapangan Terbang Bangkok
Fail
Topik
- latar belakang
- aktiviti
- advertorial
- agenda
- Soalan cukai
- Soalan Belgium
- Pemandangan
- Pelik
- Buddhisme
- Ulasan buku
- Tiang
- Krisis Corona
- budaya
- Diari
- dating
- Minggu ke
- Memberkaskan
- Untuk menyelam
- Ekonomi
- Satu hari dalam kehidupan…..
- Kepulauan
- Makanan dan minuman
- Peristiwa dan perayaan
- Pesta Belon
- Pesta Payung Bo Sang
- Lumba kerbau
- Pesta Bunga Chiang Mai
- tahun Baru Cina
- Parti Bulan Penuh
- Krismas
- Pesta Teratai – Gosok Bua
- Loy Krathong
- Pesta Bola Api Naga
- Sambutan malam tahun baru
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Pesta roket – Bun Bang Fai
- Songkran – Tahun Baru Thai
- Pesta Bunga Api Pattaya
- Ekspatriat dan pesara
- AOW
- Insuran kereta
- Perbankan
- Cukai di Belanda
- cukai Thailand
- Kedutaan Belgium
- Pihak berkuasa cukai Belgium
- Bukti kehidupan
- DigiD
- Berhijrah
- Untuk menyewa rumah
- Beli sebuah rumah
- Dalam ingatan
- Penyata pendapatan
- raja
- Kos sara hidup
- kedutaan Belanda
- kerajaan Belanda
- Persatuan Belanda
- Berita
- Meninggal dunia
- pasport
- pencen
- Lesen memandu
- Pengagihan
- Pilihanraya
- Insurans secara amnya
- Visa
- Bekerja
- Hospital
- Insuran kesihatan
- flora dan fauna
- Foto minggu ini
- Gajet
- Wang dan kewangan
- Sejarah
- Kesihatan
- badan amal
- hotel
- Melihat rumah-rumah
- Sedang dihidupkan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Tinggal di Thailand
- Penyerahan Pembaca
- Panggilan pembaca
- Petua pembaca
- Soalan pembaca
- Masyarakat
- pasaran
- Pelancongan perubatan
- Persekitaran
- Kehidupan malam
- Berita dari Belanda dan Belgium
- Berita dari Thailand
- Usahawan dan syarikat
- Pendidikan
- Penyelidikan
- Temui Thailand
- Opinie
- Luar biasa
- Untuk menyeru kepada tindakan
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernate
- Politik
- Poll
- Kisah perjalanan
- Perjalanan
- Hubungan
- membeli-belah
- media sosial
- Spa & kesihatan
- Sukan
- Bandar
- Penyata minggu ini
- Pantai
- Taal
- Untuk jualan
- prosedur TEV
- Thailand secara amnya
- Thailand dengan kanak-kanak
- petua thailand
- Urutan Thai
- Pelancongan
- Keluar
- Mata wang – Baht Thai
- Daripada editor
- Harta benda
- Trafik dan pengangkutan
- Penginapan Pendek Visa
- Visa tinggal lama
- Soalan visa
- Tiket kapal terbang
- Soalan minggu ini
- Cuaca dan iklim
Menaja
Terjemahan penafian
Thailandblog menggunakan terjemahan mesin dalam pelbagai bahasa. Penggunaan maklumat yang diterjemahkan adalah atas risiko anda sendiri. Kami tidak bertanggungjawab atas kesilapan dalam terjemahan.
Baca penuh kami di sini penafian.
Royalti
© Hak Cipta Thailandblog 2024. Hak cipta terpelihara. Melainkan dinyatakan sebaliknya, semua hak untuk maklumat (teks, imej, bunyi, video, dll.) yang anda temui di tapak ini terletak pada Thailandblog.nl dan pengarangnya (blogger).
Pengambilalihan keseluruhan atau sebahagian, penempatan di tapak lain, pengeluaran semula dalam apa-apa cara lain dan/atau penggunaan komersil maklumat ini adalah tidak dibenarkan, melainkan kebenaran bertulis nyata telah diberikan oleh Thailandblog.
Memaut dan merujuk kepada halaman di laman web ini dibenarkan.
Laman Utama » Soalan pembaca » Soalan pembaca: Heerlen terus menolak pengecualian cukai
Pembaca yang dihormati,
Saya telah tinggal di rumah sewa di Bangkok selama 1 tahun. Saya tinggal dengan AOW saya dan pencen kecil (bukan ABP), yang dibayar terus ke akaun bank Thailand setiap bulan. Tambahan pula, tiada pendapatan dan tiada harta di NL lagi. Saya mempunyai 2x sia-sia di pejabat cukai asing di Heerlen untuk pengecualian cukai ke atas pencen saya. Dua kali ditolak kerana saya tidak dapat membuktikan saya pemastautin cukai di Thailand.
Saya tidak mempunyai soalan untuk nombor cukai di Thailand dan bukti pembayaran cukai. Walaupun kontrak itu meletakkan pendapatan pencen di bawah cukai Thai, Heerlen terus menolak.
Bagaimanakah saya boleh meneruskan perkara ini, bolehkah seseorang membantu saya dengan kenalan atau contoh pengecualian?
Yang ikhlas,
Hans
Sila lihat di sini dahulu:
https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/
Tuan ini juga beberapa kali meminta pengecualian dan akhirnya memfailkan aduan kepada ombudsman negara. Dia memajukannya kepada jabatan aduan cukai. Dia diberi pengecualian kerana dia boleh menunjukkan bahawa dia tidak perlu meninggalkan negara dengan lanjutan kerana bersara.
Buat suka dia.
Anda juga boleh menunjukkan orang di Heerlen kepada e-mel kepada saya pada musim panas 2014, e-mel yang disertakan dalam fail cukai pasca aktif dalam blog ini. Dari ingatan: soalan 6 hingga 9. Jangan ragu untuk menyalinnya (jika boleh); e-mel itu dihantar kepada saya oleh Heerlen dan ditandatangani oleh ahli akademik dari jabatan teknikal.
Jika tidak, anda mempunyai dua pilihan:
Minta permohonan dibuat oleh penasihat cukai di Belanda, atau tunggu potongan dan bantah cukai gaji ditahan. Fikirkan tarikh akhir dan kelewatan pos.
Kejayaan.
Minta permohonan dibuat oleh penasihat cukai yang baik di Belanda pada setiap masa.
Saya mengambil masa hujung minggu untuk mengkaji perjanjian itu, kemudian menyerahkan permohonan itu dan saya segera diberikan pengecualian. Untuk kebaikan, untuk segala-galanya.
Itu berharga beberapa ratus euro, tetapi kemudian anda terlepas daripada banyak masalah dan ia dilakukan secara profesional.
Malangnya, mendapatkan keadilan memerlukan wang dan beberapa ratus euro.
Jika anda tidak perlu membayar di Thailand, saya telah menulis tentang ini berulang kali, pencen kecil mesti diisytiharkan tetapi tidak dikenakan cukai baht, pendaftaran tidak perlu. Pada kadar 36 dan 64+ atau orang kurang upaya, yang pertama (kira-kira) 1.100 e/bulan dikenakan cukai di sini, tetapi anda tidak perlu membayar.
Boleh berikan nama dan alamat penasihat ini.
Ya Adrian Buijze.
Ia adalah firma perakaunan Simonse dan Geus di Heinkenszamd, Zeeland.
Tavc. Mark Simonse
Dia tahu selok belok dan menyusunnya pico bello untuk saya. Dia tahu perjanjian itu dan berpendapat bahawa seorang penjawat awam tidak sepatutnya mematuhinya.
Dia tidak melakukannya secara percuma, tetapi pastinya ia tidak mahal.
BERJAYA.
Jadi pergi ke pejabat cukai di Thailand dan minta nombor cukai.
Tidak menjadi masalah.
Bawa surat pengesahan daripada bank Thailand. Ini adalah gambaran keseluruhan transaksi pada akaun bank Thailand.
tepat sekali!
Apa masalah Hans? Hans, anda mendaftar dengan pihak berkuasa cukai Thai esok, anda akan segera menerima kad dengan nombor cukai. Bukankah itu berfungsi lebih cepat daripada memasuki pertempuran panjang dengan Heerlen?!
Jika ini tidak mencukupi, anda memfailkan pengisytiharan di Thailand dan diberi pencen kecil anda (seperti yang ditunjukkan oleh Hans sendiri) anda tidak perlu membayar sesen pun (sehingga lebih daripada 400.000 baht anda tidak membayar apa-apa).
Kemudian anda mempunyai 2 bukti dan Heerlen tidak lagi boleh campur tangan.
Kees yang dihormati
Terima kasih atas maklumat anda
boleh awak beritahu saya apa yang saya
selain pasport lebih jauh lagi
untuk membawa dokumen
untuk mendapatkan nombor cukai ini?
dan Meja mana di jabatan hasil
Terima kasih atas kerjasama anda
Barry di Pattaya
Saya juga mempunyai ini dan memutuskan untuk membayar cukai di Thailand. Terdapat banyak potongan di Thailand jadi cukai adalah jauh lebih rendah daripada Belanda. Jangan lupa cukai ke atas AOW dan mungkin. Pencen kakitangan awam mesti sentiasa dibayar di Belanda. Dengan pencen swasta anda boleh memilih antara NL dan Thailand. Item tarikan di Thailand termasuk potongan standard 90,000, 65+ 190,000, perbelanjaan premium insurans hayat, perbelanjaan perubatan tertentu, perbelanjaan isteri dan keluarga, bayaran balik cukai pembelian yang besar, dll. Daripada baki, 150.000 pertama dikenakan cukai sebanyak 0%. Berbaloi untuk mengetahui dan oleh itu kekal "sah".
Peter, di manakah pilihan itu dalam perjanjian itu? Saya tidak dapat mencarinya. Ia juga tidak ada.
Tanya Heerlen. Pencen swasta dikira sebagai "Pendapatan Dunia" yang perlu dikenakan cukai di suatu tempat. Tanpa tindakan daripada penerima, ini akan dikenakan cukai di negara pembayaran.
Anda tidak sepatutnya bertanya "Heerlen", Peter. Kemudian anda benar-benar berada di tempat yang salah. Bukan itu maksud dia.
“Siapa” dan “apa” boleh levi ditentukan oleh Perjanjian Cukai Belanda-Thailand dan bukan oleh Pejabat Luar Pihak Berkuasa Cukai. Anda boleh membaca bagaimana ini kemudiannya dikawal dalam Perjanjian dalam Perkara 18, yang berbunyi:
Perkara 18. Pencen dan anuiti
1. Tertakluk kepada peruntukan perenggan 19 Perkara ini dan perenggan XNUMX Perkara XNUMX, pencen dan saraan lain yang serupa berkenaan dengan pekerjaan lepas hendaklah dibayar kepada pemastautin di salah satu Negeri, serta bayaran kepada anuiti pemastautin tersebut adalah dikenakan cukai SAHAJA di Negeri itu.
2. Walau bagaimanapun, pendapatan tersebut JUGA BOLEH dicukai di Negara yang satu lagi setakat yang ianya dicajkan kepada keuntungan yang dibuat di Negara yang satu lagi itu oleh suatu perusahaan Negara yang satu lagi itu atau oleh suatu perusahaan yang mempunyai establismen tetap di dalamnya.
Seperti yang telah dinyatakan oleh Erik Kuijpers, tiada pilihan untuk ANDA.
Peter, saya juga mula membayar cukai di Thailand, tetapi ingin membincangkan potongan dengan anda.
Boleh email saya di [e-mel dilindungi]?
Adakah sesiapa tahu nombor cukai gaji SVB? dengan cara e-mel saya adalah [e-mel dilindungi] maaf!
Adalah baik untuk menerbitkan potongan di sini di blog ini supaya orang ramai tahu apa yang diharapkan atau diisi dengan pulangan cukai pendapatan Thailand.
Ger yang dihormati,
Jika anda benar-benar ingin mengetahui perkara yang diharapkan selepas memfailkan penyata cukai anda, anda bukan sahaja perlu mempunyai gambaran keseluruhan potongan, tetapi juga asas cukai (apa yang Thailand mengenakan cukai pendapatan) dan kadar yang berbeza. Dan itu terlalu banyak untuk disenaraikan dalam Blog Thailand.
Untuk amalan saya, saya biasanya merujuk laman web berikut:
Pejabat Cukai Thai:
http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
http://www.rd.go.th/publish/48247.0.html
PWC Thailand – Cukai Thai:
http://www.pwc.com/th/en/publications/assets/Thai-Tax-2016-Booklet-en.pdf
Mazars, Bangkok – Cukai Pendapatan Peribadi:
http://www.mazars.co.th/Home/Doing-Business-in-Thailand/Payroll/Personal-Income-Tax
Bab 12 – Cukai Peribadi Thailand:
http://www.bia.co.th/016.html
Laman web cukai Thai (bahasa Inggeris):
http://www.rd.go.th/publish/16399.0.html
Perjanjian cukai antara Belanda dan Thailand:
http://www.rd.go.th/publish/1785.0.html
Saya secara peribadi tidak fikir adalah perlu untuk memohon pengecualian daripada pihak berkuasa cukai
Saya berjuang dengan cara saya melalui notis bantahan kepada Lembaga Rayuan Pusat
Dan saya mesti mengatakan ia berfungsi dengan baik
Sayang sekali, Eduard, bahawa Lembaga Rayuan Pusat tidak mengeluarkan penyata pengecualian untuk penahanan cukai gaji. Dia bukan tentang itu.
Erik Wanner akhirnya mahu mengakui bahawa cara anda bertempur jangka panjang dengan Heerlen bukanlah cara yang betul. Ada cara yang mudah dan itu adalah pilihan. Pergi ke pihak berkuasa cukai Thailand dan failkan penyata cukai dan bayar jumlah yang kecil. Dan tolong jangan kembali dengan reaksi masam itu daripada semua orang yang tidak boleh membuat derma dan tidak boleh membayar. Itu tidak benar. Jika pejabat wilayah anda tidak boleh atau tidak mahu membantu anda, anda mesti pergi ke pejabat WILAYAH dan anda pasti akan dibantu. Saya bercakap berdasarkan pengalaman peribadi dan beberapa orang Belanda di wilayah Buriram yang mengikut nasihat saya mempunyai pengalaman positif yang sama. Erik, saya tidak meragui pengetahuan anda tentang perjanjian itu untuk seketika, tetapi mungkin pengetahuan saya tentang tingkah laku pegawai Thai adalah lebih besar sedikit kerana saya tinggal lama di Thailand..
Dan apa yang berlaku Rob, perjanjian, undang-undang atau pegawai?
Dan apakah nilai e-mel daripada dr pihak berkuasa cukai Heerlen?
Akhirnya: Saya tidak mempunyai masalah dengan Heerlen, bukan selama 15 tahun. Permintaan saya bertahan selama sebulan dan kemudian bersedia untuk sepuluh tahun lagi. Dengan itu saya tutup ini.
Bolehkah saya bertanya kepada anda, Rob Huai Rat, sejauh mana pengalaman anda? Pengalaman saya dan kemudian dengan ramai orang Belanda yang tinggal di Thailand jelas menunjukkan arah yang berbeza. Walaupun pelanggan saya seperti itu juga mengupah peguam, kejayaan tidak selalu terjamin. Dalam kes sedemikian, saya enggan memberi nasihat untuk membawa "sampul tebal dengan kandungan" ke pejabat cukai!
Lammert dan salah seorang daripada orang Belanda yang lain memberikan saya sampul surat tebal. Saya telah dihantar pergi beberapa kali oleh Buriram dengan mesej bahawa tiada pengisytiharan asing, hanya Thai. Selepas penolakan terakhir, saya melawat Khon Kaen beberapa hari kemudian dan berjalan masuk ke sana dengan spec. Saya fikir bandar yang lebih besar pejabat yang lebih besar mungkin lebih banyak pengetahuan. Saya bertanya di kaunter penyambut tetamu jika saya boleh bercakap dengan seseorang tentang melaporkan warga asing. Tanpa berlengah, panggilan telefon dan saya dibawa ke pejabat oleh wanita lain. Segala-galanya telah dijelaskan kepada saya di sana oleh seorang pegawai yang berpengetahuan. Pihak berkuasa cukai Thai telah membahagikan negara kepada wilayah dan setiap kumpulan wilayah mempunyai pejabat dengan pengetahuan perjanjian dan orang yang boleh mengeluarkan deklarasi bahasa Inggeris. Malangnya, dia tidak dapat membantu saya kerana, sebagai penduduk Buriram, saya berada di bawah pejabat wilayah Nakhon Ratchasima (Korat). Apabila saya melaporkan kepada Korat, tidak ada keraguan dan saya terus dibawa ke pejabat dan dibantu dengan sewajarnya. Pengalaman saya tidaklah luas, tetapi saya boleh katakan bahawa orang yang mempunyai masalah dengan pejabat Buriram juga dibantu dengan baik oleh Korat selepas cerita saya. Dua orang yang mempunyai pencen kecil, yang bermakna mereka jatuh di bawah had bercukai, juga menerima penyata yang diperlukan. Seperti Erik, saya tutup ini. Saya hanya ingin menjelaskan kepada orang ramai bahawa terdapat pilihan lain. Jalan yang paling sedikit tentangan dan oleh itu malangnya menyerah kepada tuntutan Heerlen walaupun ia bertentangan dengan perjanjian itu. Saya tidak berminat lagi dalam keadaan ini dan mahu memberi orang pilihan. Jadi saya tidak akan menjawab lagi topik ini di blog ini.
Tahun lepas di Sawang Daen Din (Isaan) saya memohon nombor Cukai Thai (saya terpaksa bertegas), menerimanya selepas beberapa minggu dan kemudian membayar jumlah penyelesaian sebanyak 5.000 Baht. Jumlah penyelesaian ini disebabkan pemindahan tidak teratur dari NL ke Thailand (simpanan dan persaraan awal), saya baru sahaja menyerahkan buku bank saya yang dikemas kini. Sekarang pergi ke sana setiap enam bulan, semak buku bank untuk enam bulan pertama - bayar pengisytiharan dan jumlah penyelesaian pada awal tahun baharu. Dengan nombor Cukai Thai dan penyata cukai Thai untuk 1, anda menerima pengecualian cukai selama 2015 tahun di Belanda (anda akan menerima surat untuk dana pencen tambahan bukan kerajaan anda) !!!
Ketahui jumlah ini. Usahawan kecil Thai juga boleh membayar jumlah penyelesaian ini sebanyak 5000 baht jika mereka tidak menyimpan rekod, jadi sebagai sejenis taksiran cukai. Alangkah baiknya jika anda boleh membayar ini sebagai pesara, taksiran tahunan sekali sahaja. Bukti untuk Heerlen dan pencen hanya membayar cukai yang hampir tiada, tetapi secara rasmi kepada pihak berkuasa cukai Thailand. Mungkin anda boleh memintanya, daripada mengisi deklarasi dengan butiran, minta keputusan 5000 baht di mana anda tidak perlu mengisi sebarang data.
Masalah dengan Pejabat Luar Negeri Pihak Berkuasa Cukai kerap dibincangkan dalam Blog Thailand. Pembaca yang setia sekarang harus tahu dari dalam ke luar bagaimana keadaan berjalan.
Hanya beberapa bulan yang lalu, Hans Bos menyiarkan artikel yang sangat mudah dibaca tentang keperluan baharu yang telah ditetapkan oleh Office Abroad untuk mendapatkan pengecualian daripada cukai gaji pegangan. Banyak komen telah disiarkan mengenai perkara ini.
Pejabat Luar tidak berpuas hati dengan kad daripada Pihak Berkuasa Cukai Thai dengan nombor cukai anda. Dia menuntut kenyataan daripada perkhidmatan ini bahawa anda sebenarnya didaftarkan sebagai orang kena cukai di Thailand. Tanpa kenyataan sedemikian, permohonan itu tidak akan diproses.
Saya juga telah menulis sedikit tentang perkara ini pada masa lalu, tetapi ayuh, saya akan melakukannya sekali lagi.
Pertama sekali ini:
1. borang pengecualian yang digunakan oleh Pihak Berkuasa Cukai telah kehilangan asas undang-undangnya pada 1 Januari 2003 akibat pindaan kepada Akta Cukai Gaji 1964;
2. Bukan Pihak Berkuasa Cukai dan bukan juga undang-undang negara yang menentukan negara mana yang boleh mengenakan apa, biasanya mengecualikan negara lain: ini dikawal secara menyeluruh dalam Perjanjian Cukai Belanda-Thailand;
3. Pejabat Luar Pihak Berkuasa Cukai nampaknya mempunyai paten mengenai kekurangan pengetahuan perjanjian;
4. Ini juga terpakai kepada konsep seperti liabiliti cukai, obligasi pelaporan, hutang cukai dan seterusnya membayar cukai; Konsep-konsep ini, secara kiasan, telah tertanam dalam diri saya kira-kira 45 tahun yang lalu.
Bagaimanakah anda memintas penyata yang diperlukan daripada pihak berkuasa cukai Thailand, jika penyata sedemikian tidak ada dalam simpanan anda?
Untuk ini, anda harus merujuk Perjanjian Cukai Belanda-Thailand. Perjanjian ini memberikan butiran lengkap tentang negara mana anda menjadi pemastautin cukai dan oleh itu negara mana yang dibenarkan untuk mengenakan cukai ke atas pencen pekerjaan anda. Kumpulkan bukti yang diperlukan, yang menunjukkan bahawa anda adalah pemastautin cukai Thailand dan oleh itu bukan dari Belanda. Anda tidak boleh menjadi pemastautin cukai kedua-dua Belanda dan Thailand.
Anda kemudian menambah bukti ini pada permohonan anda untuk pengecualian. Sila nyatakan sebab anda mengambil laluan ini. Anda tidak boleh mengharapkan sebarang pengetahuan perjanjian daripada Pejabat Luar Negeri. Jadi anda perlu membimbing mereka langkah demi langkah melalui Perjanjian. Sayang sekali, tetapi ia tidak berbeza!
Anda boleh mendapatkan dokumen sokongan untuk dikemukakan daripada Perkara 4 Konvensyen.
Disingkatkan sedikit dan jika berkaitan, anda dianggap sebagai pemastautin untuk tujuan cukai di bawah Seksyen 4 (dan juga dalam susunan ini):
a. Negeri di mana anda mempunyai rumah kekal untuk anda; jika itu berlaku di kedua-dua Negeri, anda akan disifatkan sebagai pemastautin Negeri yang hubungan peribadi dan ekonomi anda lebih rapat (pusat kepentingan penting);
b. jika ini tidak dapat ditentukan maka anda akan disifatkan sebagai pemastautin Negeri di mana anda mempunyai kediaman biasa.
Re a. Anda telah membatalkan pendaftaran dari Belanda dan tidak lagi mempunyai rumah tetap yang tersedia untuk anda di sini. Di Thailand anda menyewa rumah. Dalam kes itu, menjadi sangat mudah untuk membuktikan bahawa anda adalah pemastautin cukai Thailand: anda menghantar bukti pendaftaran dengan perbandaran anda, kontrak sewa dan bukti pembayaran sewa dan pembayaran untuk bekalan air dan kos tenaga. Itulah laluan yang biasa saya lalui dengan pelanggan Thailand yang tidak berdaftar dengan pihak berkuasa cukai Thailand. Lagipun, ini adalah tentang menunjukkan bahawa anda mempunyai rumah yang mampan di pelupusan anda di Thailand dan bukannya sama ada anda membayar cukai di Thailand atau tidak!
Anda juga boleh memikirkan bukti tambahan, seperti bil anda untuk telefon dan sambungan internet anda, resit dan sebagainya. Tetapi juga sama ada anda tinggal di Thailand bersama pasangan dengan atau tanpa anak
Ini bukan sahaja menunjukkan bahawa anda mempunyai rumah tetap di Thailand, tetapi juga bahawa hubungan ekonomi dan peribadi anda paling rapat dengan Thailand, iaitu di mana pusat kepentingan penting anda terletak.
Iklan b. Jika anda tidak dapat bertemu dengan a. (yang sukar saya bayangkan) maka sentiasa ada kemungkinan untuk menunjukkan di mana anda biasanya tinggal dengan pendaftaran anda, visa anda dan pasport anda dengan setem yang diperlukan. Tetapi dalam amalan saya ia masih belum sampai ke sana.
Di samping itu, saya akan menasihatkan anda supaya pencen anda dipindahkan terus oleh penyedia pencen ke akaun bank Thailand, untuk mengelakkan pemakaian Perkara 27 Perjanjian: pangkalan kiriman wang, di mana pihak berkuasa cukai akan kembali ke Belanda.
Jika Pentadbiran Cukai dan Kastam berterusan dalam keengganannya untuk memberikan pengecualian, anda harus membantah selepas potongan pertama daripada pencen syarikat anda. Walaupun begitu penolakan mungkin akan menyusul, kerana Pentadbiran Cukai dan Kastam dalam kebanyakan kes adalah sangat konsisten dalam erti kata: SALAH SEKALI SENTIASA SALAH.
Tetapi walaupun begitu tiada masalah: rayuan kepada Mahkamah Pentadbiran! Ini akan dikenakan bayaran sebanyak € 46 untuk yuran mahkamah, tetapi anda boleh menyerahkan notis rayuan secara digital kepada mahkamah. Walau bagaimanapun, ikut jalan yang betul, seperti yang ditunjukkan di laman web Mahkamah yang berkenaan.
Dalam konteks ini, lihat juga ulasan yang telah disiarkan oleh bekas rakan sekerja Erik Kuijpers, di mana anda boleh menemui saya sepenuhnya.
Tetapi mungkin ada cara lain untuk menarik Pentadbiran Cukai dan Kastam, Pejabat Luar Negeri, keluar dari khemah. Itulah cara memfailkan penyata cukai, di mana anda menyatakan bahawa pencen syarikat anda tidak dikenakan cukai di Belanda dan melaluinya anda meminta bayaran balik cukai gaji yang ditahan melalui taksiran.
Pengalaman saya adalah bahawa terdapat sedikit atau tiada pemantauan mengenai perkara ini. Tetapi jika Pentadbiran Cukai dan Kastam menolak ini sekarang dan ia berbuat demikian melalui penilaian sementara, anda perlu bersabar dan menunggu penilaian akhir. Tiada bantahan boleh dibuat terhadap penilaian sementara. Ini hanya boleh dilakukan selepas penilaian definisi.
Dan apabila saya membaca bahawa orang yang bertanya soalan ini, Hans, berhijrah ke Thailand hanya setahun yang lalu, saya mengesyaki bahawa dia telah menerima jemputan untuk memfailkan penyata cukai melalui borang penyata cukai kertas Model M. Iaitu i.e. prosedur standard. Jika tidak, dia boleh memesan borang tersebut melalui Telefon Cukai Luar Negara.
Jika anda masih mempunyai soalan yang lebih bersifat peribadi, sila jangan teragak-agak untuk menghubungi saya. Anda boleh melakukan ini melalui borang e-mel di laman web saya:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
melalui alamat e-mel [e-mel dilindungi]. Jalan ini lebih diutamakan.
Lammert de Haan, peguam cukai (khusus dalam undang-undang cukai antarabangsa dan insurans sosial).
Pembaca yang dihormati,
Bukankah idea untuk berbincang dengan semua pihak yang berminat untuk pengecualian cukai dari pejabat Heerlen.
Hantar petisyen/permohonan melalui/dengan pakar di Belanda untuk semua warganegara Belanda
Thailand.
Saya sendiri tidak mempunyai kemahiran untuk itu, hanya 8 tahun sekolah rendah dan beberapa tahun pendidikan petang
Pendidikan GAWALO (Paip).
Saya lebih daripada bosan dengan sikap sewenang-wenang Heerlen dengan perubahan unilateral terhadap pesara
menetap di luar negara.
Bolehkah kita berkongsi kos dengan semua pemohon/pihak berkepentingan?
salam hormat,
Daan Roosingh, Thailand
Daniel yang dihormati,
Sebenarnya, ini bukan pemikiran yang buruk. Sudah tiba masanya untuk mengecam penyalahgunaan kuasa oleh Pejabat Luar Pentadbiran Cukai dan Kastam.
Walau bagaimanapun, peserta dalam tindakan sedemikian juga mestilah benar-benar menjadi "pihak yang berkepentingan", iaitu: mereka juga mesti sebenarnya telah dihalang oleh tuntutan tidak wajar yang dibuat oleh Pejabat Luar berkenaan untuk mendapatkan pengecualian daripada cukai gaji pegangan. Aduan samar-samar tentang "hearsay" tidak membawa anda ke mana-mana.
Selepas menggabungkan aduan, aduan boleh dikemukakan kepada Pejabat Luar Negeri Pentadbiran Cukai dan Kastam. Anda hanya boleh mengemukakan aduan kepada Ombudsman Kebangsaan jika anda menerima jawapan yang tidak memuaskan.
Saya cukup bersedia untuk menyelaraskan segala-galanya di Belanda: menggabungkan aduan, menulis aduan kepada Pejabat Luar Negeri dan, jika perlu, mengemukakan aduan kepada Ombudsman Kebangsaan. Untuk mengambil bahagian dalam ini sebagai pihak yang berminat, anda boleh menghantar aduan anda ke alamat e-mel saya (lihat mesej terdahulu). Gunakan subjek untuk mesej anda: "Pejabat Aduan di Luar Negara". Maka mesej seperti itu tidak akan terkubur dalam e-mel yang tidak terkira banyaknya yang saya terima setiap hari.
Dan kosnya? Ya, kita mesti bercakap tentang itu. Menulis surat aduan boleh dilakukan dengan agak cepat: tetapkan kos pada € 50 (termasuk VAT). Bilangan peserta juga seramai 50 orang.
Saya menulis 50 pengisytiharan, memasukkannya ke dalam akaun dan menjejaki pembayaran. Saya juga mungkin perlu menghantar beberapa peringatan.
Walau bagaimanapun, saya fikir adalah lebih bijak untuk menahan diri daripada perkara ini, tidakkah anda bersetuju? Hanya bergurau! Yang lebih penting ialah tindakan diambil terhadap nafsu kuasa Pejabat Luar Pihak Berkuasa Cukai.
Saya sebelum ini telah menyatakan dalam Thailandblog: dengan Rancangan Cukai 2003, Akta Cukai Gaji 1964 telah dipinda sedemikian rupa sehingga asas undang-undang untuk borang pengecualian telah hilang. Hakikat bahawa pemeriksa masih merujuk kepada bahagian undang-undang yang telah lama tidak digunakan dalam keputusan pengecualian membuat seseorang berfikir. Mungkin pejabat itu mempunyai sambungan internet yang sangat perlahan atau merpati pembawa, yang sepatutnya menghantar notis perubahan ini, telah meninggal dunia akibat usia tua. Tetapi sudah tentu ia juga mungkin bahawa dia mati kerana pemburu amatur yang terlalu bersemangat telah memberikannya beberapa petunjuk tambahan. Kami mungkin tidak akan tahu.