Sebagai tanda bahawa beberapa perkahwinan antara Thai dan Farang kurang bahagia, beberapa warga Britain menghadapi masalah untuk meyakinkan isteri mereka untuk memberikan kad pengenalan atau sijil perkahwinan asal. Ini diperlukan untuk mendapatkan lanjutan tahun visa atas dasar perkahwinan. Tetapi bagaimana jika wanita itu enggan bekerjasama?
Dalam satu kes, ia membawa kepada pertengkaran yang hampir ganas berhampiran tempat letak kereta kompleks imigresen di Jomtien. Wanita Thailand itu menuntut suaminya warga Britain menyerahkan 50.000 baht atau dia enggan mengesahkan kepada pegawai bahawa perkahwinan itu masih diteruskan. Dalam kes lain, wanita itu berkata dia menyembunyikan sijil nikah asal dan hanya akan menunjukkannya jika kereta keluarga itu didaftarkan atas namanya.
Pegawai Imigresen berkata cara paling mudah untuk melanjutkan tempoh tinggal selama setahun ialah bersara, yang dibenarkan untuk warga asing berusia lebih 50 tahun, sama ada sudah berkahwin atau bujang. Walau bagaimanapun, ia memerlukan jumlah sekali gus atau pendapatan tahunan berjumlah sekurang-kurangnya 800.000 baht, manakala – untuk lelaki yang sudah berkahwin sahaja – had yang lebih rendah turun secara mendadak kepada 400.000 baht jika seseorang boleh membuktikan bahawa seseorang itu sudah berkahwin. Yang terakhir adalah pilihan yang menarik.
Richard, 62, dari Somerset, berkata: “Saya berkahwin dengan seorang warga Thailand sembilan tahun lalu dan kami sentiasa melawat Pejabat Imigresen bersama-sama untuk menyediakan semua dokumen yang diperlukan, serta buku simpanan 400.000 baht saya. Bagaimanapun, rumah tangga kami runtuh sejak kebelakangan ini dan isteri saya kini menuntut bayaran tunai untuk kerjasamanya. Dia berkata jika tidak, saya harus memohon pilihan pencen, tetapi dia tahu saya tidak mempunyai 800.000 baht. Satu-satunya pilihan saya ialah kembali ke England. Jawapannya: “Saya tidak kisah! ”
Seorang peguam di V2B International Law Services berkata: “Malangnya, semakin banyak perkahwinan jangka panjang jenis ini nampaknya menghadapi masalah. Suami British itu sering mengalami kemerosotan pendapatan tahun demi tahun, mungkin disebabkan kemerosotan nilai pound atau disebabkan kerugian modal selama ini, yang membawa kepada ketidakpuasan hati suami isteri. Fakta lain ialah wanita Thailand kini menyedari bahawa mereka tidak akan menerima pencen negara sekiranya suami warga Britain meninggal dunia.
V2B berkata masalah itu tidak terhad kepada warga Britain, tetapi kebanyakan kes setakat ini telah sampai kepada mereka. “Ramai warga Britain datang ke Thailand 20 tahun lalu untuk bersara. Ada yang kini merasakan Pattaya bukan lagi pilihan murah untuk hari tua mereka. Pencen UK telah jatuh secara mutlak dan peningkatan kos sara hidup di sini, ditambah dengan insurans perubatan dan kos hospital, jelas menimbulkan ketegangan dalam beberapa perkahwinan. ”
Walaupun tiada angka rasmi diberikan di Thailand, banyak sumber percaya bahawa kos sara hidup di sini telah meningkat sekurang-kurangnya dua kali ganda dalam tempoh 20 tahun yang lalu.
Sumber: Pattaya Mail
Topik ini belum lagi dibincangkan di Thailandblog dan juga dalam forum setakat yang saya baca: adakah orang Belanda dan Belgium mempunyai perkahwinan yang stabil?
Bagi British, paun mereka telah jatuh mendadak berbanding mata wang lain dan aduan mengenai tidak memenuhi keperluan minimum telah pun bermula sejak minimum yang diperlukan sekarang telah ditetapkan. Terdapat orang British di Thailand yang hanya mempunyai pencen negeri, yang selalunya lebih rendah daripada AOW kita. Nah, dan jika anda tidak mempunyai bank simpanan...
Anda mempunyai masalah rumah tangga di mana-mana dan anda perlu menyelesaikannya bersama-sama. Jika itu tidak berjaya, mereka menunjukkan pintu kepada anda, membawa nenek dan datuk masuk ke dalam rumah, menolak 'kerja katil' dan kini cop juga boleh menjadi cara untuk menyingkirkan anda. Nasihat saya: gigit peluru dan kemudian lakukan apa yang dia mahu: pergi. Dan lihat siapa yang kembali dengan kaki tergantung?
Jika lelaki itu memang terpaksa pergi kerana sikapnya, akan menjadi jelas bahawa dia melakukan sesuatu yang salah. Tetapi hubungan yang benar-benar rosak? Kemudian gluing adalah sia-sia.
Adakah anda masih boleh mengatakan bahawa anda telah berkahwin dalam kes sedemikian?
Dari segi undang-undang ya, sudah tentu, tetapi saya tidak akan memanggilnya perkahwinan.
Tidakkah anda boleh mendapatkan bukti daripada pihak perbandaran bahawa perkahwinan itu masih wujud?
Rezeki itu berganda saya percaya berada di Big C semalam. membeli-belah dan apa yang ada di dalam troli adalah terlalu banyak berbanding dengan apa yang saya perlu bayar.
Adakah anda lebih murah di Aldi atau Lidll di Belanda, terpaksa menoreh 2200 baht untuk membeli-belah sedikit.
Hanya barangan runcit harian tidak membeli apa-apa yang istimewa.
Caspar yang dihormati,
rezeki tidak berganda sama sekali. Selama bertahun-tahun saya tinggal di sini, saya telah menyimpan fail excel di mana perbelanjaan untuk perbelanjaan sara hidup disimpan. Ini TIDAK menunjukkan peningkatan dua kali ganda kos sara hidup di Thailand. Anda perlu mengenakan caj dalam mata wang tempatan (THB) dan bukan dalam mata wang anda sendiri kerana ia bergantung pada nilainya berbanding THB. Jadi ini tiada kaitan dengan penggandaan rezeki di sini, tetapi dengan kejatuhan nilai mata wangnya sendiri.
Dan tidak hairanlah orang Inggeris yang disebut oleh Leo th mempunyai masalah kewangan. Jika bersantai anda minum di bar, mempunyai Mia Noi dan juga menyewa sebuah apartmen untuknya, maka ya, anda hidup dengan cara yang sangat mahal. Kemudian anda tidak perlu mengeluh tetapi sesuaikan gaya hidup anda.
Setiap syiling mempunyai dua sisi jadi mengapa wanita-wanita itu meminta pampasan kewangan saya biarkan di tengah-tengah hanya kepadanya ia selalunya tidak akan berbohong.
Bertukar kepada visa persaraan sudah tentu boleh dilakukan jika anda mempunyai 400.000 dalam akaun bank anda dan anda boleh menunjukkan separuh lagi melalui caruman pencen.
Dengan visa ini, 'pemilik rumah' juga mesti menandatangani sambungan visa dan ya, siapa yang selalunya ya isteri anda.
Air dengan wain jadi ia seolah-olah saya dan menggigit melalui epal masam hari 'emas' sudah pasti berakhir untuk British.
Kejatuhan harga dalam tempoh sepuluh tahun yang lalu sahaja telah membawa banyak kesengsaraan, tetapi ya, mengira diri anda kaya adalah seni yang bukan sahaja orang Thai mahir.
Setuju dengan William bahawa setiap syiling mempunyai dua sisi. Dan setiap rumah ada salibnya, sebagai orang luar sudah tentu anda tidak dapat melihat apa yang berlaku dalam rumah tangga. Isteri warga Thailand itu dituduh memeras ugut, tetapi siapa tahu, dia mungkin pernah dijanjikan lembu bertanduk emas pada masa lalu, dan farang ketika ini hanya berjimat cermat dalam rumah tangga dan membelanjakan wangnya untuk hiburan di luar rumah. Jadi sekarang wanita itu melihat peluangnya dan meminta sesuatu sebagai balasan atas kerjasamanya dalam bentuk sumbangan kewangan atau, seperti yang saya baca dalam jawapan, kereta atas namanya. Saya tidak mengatakan bahawa keadaan ini berlaku dalam semua kes, akan ada juga farang yang secara kewangan 'digas' oleh rakan Thai yang tamak. Di Belanda, separuh daripada semua perkahwinan kini berakhir di atas batu. Saya tidak tahu berapa peratus yang digunakan untuk perkahwinan yang dibuat di Thailand antara orang Thai dan farang, tetapi semuanya tidak akan menjadi semua mawar dan mawar di sana. Dari segi kewangan, rakan kongsi Thai biasanya akan bergantung dan itu boleh membawa akibat yang tidak menyenangkan dalam jangka masa panjang. Kini sebilangan farang bergantung kepada kerjasama pasangan mereka dan anda sudah tentu tidak boleh mengalami situasi sedemikian. Tetapi jika tidak ada lagi cinta atau sekurang-kurangnya saling menghormati maka anda masih harus memutuskan untuk berpisah. Jika anda tidak lagi boleh mematuhi peraturan imigresen Thailand, iaitu menggandakan sehingga 800.000 baht dalam akaun bank Thailand atau dapat menunjukkan pendapatan bulanan yang mencukupi, tiada pilihan lain selain meninggalkan Thailand. Itu amat sukar, terutamanya apabila anda telah tinggal di Thailand selama bertahun-tahun dan mungkin tidak lagi mempunyai sebarang hubungan di negara asal anda. Dan ia lebih mudah diucapkan daripada dilakukan tetapi realitinya ialah imigresen dikawal selia di seluruh dunia.
Saya tidak begitu faham dengan orang Inggeris ini. Jika sudah bertahun-tahun menetap di sini dan mungkin juga mengenali rakan senegara yang turut bermasalah dengan pendapatan, pastinya dia juga sudah biasa dengan jalan pintas yang ada untuk tinggal di sini. Dia tidak perlu tinggal bersama isterinya. Terdapat banyak untuk disewa.
Dia hanya perlu menggunakan akalnya, mengemas begnya dan menerima kehilangannya dan meneruskan kehidupan.
Kita semua tahu sekarang bahawa ia adalah malapetaka dan kesuraman bagi sekumpulan besar warga asing di Thailand dan satu lubang sedang ditutup dengan yang lain. Minggu ini saya berbual dengan seorang lelaki Inggeris dari Wales. Dia sedang dalam proses menyewa kondo untuk mia noinya. Saya menganggarkan dia berusia lewat lima puluhan dan dia dikatakan telah berada di Thailand selama 18 tahun. Dia bergelut dari segi kewangan dan selama beberapa tahun dia mempunyai hubungan buruk dengan isterinya yang masih tinggal bersamanya. Mereka mempunyai seorang anak bersama. Dia mempunyai bilik sendiri, di mana dia mengunci dirinya. Persiarannya adalah lawatan bar, kerana salah satu daripada beberapa titik terang dalam hidupnya dan banyak wang dibelanjakan untuk alkohol. Dia mengeluh pedih tentang hakikat bahawa dia bergelut dari segi kewangan. Seks itu kemudian dicari di mia noi dan itu memerlukan wang. Lelaki terbaik kelihatan sangat tidak sihat dan dia tidak dapat membayar banyak dan berfikir untuk mengambil kontrak tahunan, sehingga dia terpaksa membayar lebih sedikit setiap bulan. Lelaki ini juga berada dalam kedudukan yang boleh diperas dan juga bermastautin atas dasar perkahwinan dengan seorang wanita Thailand. Sehingga kini, isterinya masih bersetuju dengan sumbangannya, tetapi kata-katanya menunjukkan bahawa ada lebih daripada itu.
Yang juga merupakan masalah yang lebih kerap didengari bagi warga asing yang telah membeli rumah di Thailand atas dasar BV Thai (palsu) dan mempunyai tiga pekerja yang dipanggil Thai untuk tujuan itu. Salah satu syarat untuk dapat melakukan ini. Di kawasan kejiranan kami terdapat beberapa orang yang tidak lagi dapat mencari orang Thai yang "boleh dipercayai" untuk menyokong pembohongan mereka untuk jumlah kecil yang dikenali sebagai biasa. Orang ramai mahu melihat lebih banyak wang hari ini atau menolak kerjasama selanjutnya. Seorang lelaki Inggeris menjual rumahnya dengan kerugian yang besar dan kembali ke England, yang tidak dapat lagi menanggungnya.
Jika isteri anda memeras ugut anda dalam perkahwinan, lebih baik perkahwinan itu diputuskan. Saya dapat membayangkan bahawa terutamanya lelaki yang lebih tua tidak lagi mempunyai keberanian untuk pergi.
Minggu ini saya melihat filem tentang orang yang berlepas ke Greece atau Bulgaria, di mana mereka boleh hidup dengan pencen sederhana mereka. Lemak juga merupakan alternatif yang bagus…hanya jika anda melihat pilihan makanan seperti pelbagai jenis salami…
Apabila saya tidak dapat lagi tinggal bersama isteri saya, saya pasti akan menelitinya.
Bagi orang Thai, kesetiaan pasangan dan tolong-menolong dalam masa yang lebih singkat mungkin bermakna sesuatu yang berbeza daripada dengan farang, tetapi jika anda diperas ugut oleh pasangan anda, maka saya akan bertanya kepada diri sendiri apakah hubungan saya masih bernilai.
Gigit, tunjukkan bahawa anda akan pergi lebih jauh daripada dia apabila anda tiada lagi dalam hidupnya.
Saya mengesyaki beberapa farang terlalu lemah lembut dan kasihan dengan wanita Thai, yang semuanya mempunyai pasangan Thai yang teruk sebelum kita datang ke dalam hidup mereka.
Tanya diri anda sejauh mana dia tanpa anda.
Anda boleh menjadi baik, tetapi tolong jangan biarkan kebaikan anda diambil kesempatan, berkemas dan pergi.
Semoga berjaya dan berjaya,
Jozef
Setuju sangat dengan penceramah terdahulu. Lebih 30 tahun lalu, saya datang ke Thailand setiap tahun untuk bercuti bersama isteri. Nikmati orang, makanan, suhu. dan berfikir secara berbeza. Bersara pada 2008 dan menetap di Thailand. Isteri saya meninggal dunia pada 2013, tetapi memberitahu saya sebelum dia pergi bahawa saya harus terus menikmati Thailand dan terbuka kepada hubungan. Kemudian saya memulakan hubungan yang saya fikir akan berfungsi dan dari segi kewangan saya tidak mempunyai masalah, tetapi saya juga memukul dinding ... Saya kini telah belajar bahawa mencintai "di" Thailand mempunyai makna yang sama sekali berbeza daripada idea Barat.
Ben Gill,
Anda terkena paku di kepala!! Perbezaan budaya adalah sangat besar, dan cinta diukur dalam wang dan barangan dalam 90% hubungan bercampur.
Apabila tiba hari apabila perkara tidak berjalan seperti yang dirancang, cinta biasanya menjadi sejuk.
Saya juga telah pergi ke negara yang indah ini selama 35 tahun, dan malangnya bertemu dengan banyak farang yang melarat dan beberapa perkahwinan yang berkekalan.
Sememangnya dan bernasib baik ada juga perkahwinan yang bahagia di kalangan mereka, tetapi nampaknya ia kelihatan lebih mudah, lebih-lebih lagi penyesuaian biasanya hanya perlu datang dari farang.
Ramai yang mahukan farang, tetapi sedikit yang sanggup menyesuaikan diri sedikit.
Selamat menikmati negara yang indah ini, semoga kita dapat kembali segera.
Jozef
Saya,
Awak boleh balik kalau awak nak. Kuarantin selama 2 minggu.
Jadi beberapa minggu percutian malangnya tidak begitu berguna lagi.