Mari kita mulakan dengan beberapa matematik. Leung (Pakcik) Dum dari Ayutthaya menanam padi pada 30 rai. Dengan harga terjamin 15.000 baht setiap tan, dia boleh mengaut keuntungan 1.000 baht setiap rai. Ini bermakna dia boleh memperoleh 30.000 baht setiap tuaian dan kerana dia boleh menuai dua kali setahun 60.000 baht.
Leung perlu menyara keluarga lima orang. Pendapatan 60.000 baht hampir tidak mencukupi untuk itu. "Bolehkah anda bayangkan jenis kehidupan yang kita ada?" dia bertanya secara retorik. Tetapi mulai hari ini, harga yang dijamin naik dari 15.000 hingga 12.000 baht, sehingga permintaan menjadi lebih mendesak.
Penanaman padi merupakan mata pencarian utama di wilayah Ayutthaya. Kegusaran mengenai pengurangan harga yang dijamin berbeza-beza, tetapi ramai petani berasa ditipu oleh parti pemerintah Pheu Thai. Sesetengah petani mengalami masa yang lebih sukar, kerana mereka telah tergoda untuk membeli kereta, satu lagi langkah populis oleh kerajaan Pheu Thai. Cukai yang telah dibayar akan dikembalikan selepas setahun.
Leung juga tunduk kepada godaan dan membeli trak pikap. Dia takut bank akan ambil balik kereta itu, kerana dia tidak mampu membayar balik dan faedah setiap bulan.
15.000 baht hampir tidak memberikan sebarang keuntungan kepada petani
Wichien Puanglumjieak, presiden Persatuan Pertanian Thai (TAA), berada di sana minggu lalu apabila 15 petani membentangkan petisyen kepada Rumah Kerajaan meminta siling semasa dikekalkan sehingga XNUMX September, apabila tanaman kedua berakhir. Seperti yang kelihatan sekarang, permintaan itu telah jatuh ke telinga.
Wichien juga membuat pengiraan. 15.000 baht itu hampir tidak memberikan sebarang keuntungan kepada petani. Pada praktiknya, petani tidak menerima 15.000 baht kerana beras terlalu lembap atau mengandungi terlalu banyak kekotoran. Tahap kelembapan 30 peratus bermakna denda 3.000 baht. Wichien menjangkakan kelembapan menjadi lebih tinggi tahun ini kerana cuaca. Pada tahun yang baik, kelembapan adalah antara 20 dan 22 peratus, juga lebih daripada minimum 15 peratus.
Dari segi kos, sewa tanah, kos buruh, baja, racun serangga dan benih menimbang keuntungan. Hanya 10 peratus ahli TAA memiliki tanah, selebihnya menyewa dengan jumlah antara 1.000 hingga 1.500 baht setiap rai.
TAA menganggarkan bahawa menuai padi berharga 9.000 baht setiap rai. Kos lain termasuk baja (850 baht), racun serangga (1.000 baht) dan benih (650 baht). Perbelanjaan utama ialah mengupah buruh untuk mengusahakan tanah dan membantu menuai. Buat matematik: sepuluh pekerja pada 200 baht sehari.
Wichien bersetuju dengan pengkritik yang mengatakan sistem itu sedang dilemahkan oleh perantara, yang mendapat beras murah dari negara jiran dan berlagak beras Thai, jadi poket 15.000 baht setiap tan. Beras import itu selalunya juga tidak berkualiti.
Saard (52) dari Bang Sai berasa jengkel dengan orang ramai yang beranggapan bahawa 15.000 baht penuh berakhir di dalam poket petani. “Mereka mungkin menganggap kami tamak apabila kami mengadu tentang penurunan harga kepada 12.000 baht. Tetapi itu kerana mereka orang luar. Mereka tidak tahu apa yang kita hadapi. Kami tidak mendapat jumlah penuh yang dijanjikan oleh kerajaan dan hampir tidak dapat mengaut keuntungan.'
(Sumber: Spektrum, Bangkok Post, 30 Jun 2013)
foto: Petani padi Saard di sebelah kanan, keempat dari kanan Leung Kham.
Sungguh menyedihkan para petani.
Tetapi………..
1 Tiada ahli politik atau parti politik di mana-mana di dunia boleh dipercayai;
2 Beras Thai terlalu mahal untuk pasaran dunia;
3 Skim pembelian dan jaminan beras di Thailand sebenarnya tidak disediakan untuk si kecil
petani
4 Penyusunan ini menjejaskan kedudukan kewangan Thailand.
Batang; Saard pesawah terkena paku di kepala! 15.000 baht ini sudah pasti tiada dalam poket petani ini.Bagaimana dengan kos tambahan untuk petani? Walau apa pun, dia boleh makan snek nasi sendiri dengan keluarga setiap hari dengan sedikit. Dan apa pendapat anda tentang harga petrol yang sentiasa meningkat di Thailand, tiada pampasan untuk itu pun!
Gr;Willem dari Schov…
Keadaan tidak kelihatan baik untuk petani padi
buruh menjadi lebih mahal, bahan mentah.
Di samping itu, kanak-kanak tidak lagi merasakannya
untuk bekerja di sawah.
Dua timur setahun, jika terdapat air yang mencukupi
dalam isaan 1 kali timur adalah perkara biasa.
Anak-anak juga boleh mendapat lebih di luar sawah
dengan gaji minimum 300 baht sebulan 7000 hingga 8000 baht pada C. BV besar
Pada masa hadapan semakin banyak sawah, tidak digunakan lagi.
Perkara yang sama berlaku pada masa lalu di kampung saya dengan menanam rami.
buruh yang lebih murah dari negara lain dan industri flaks yang hilang
pesawah mesti bertukar kepada tanaman lain dalam masa
Safron atau beras berkualiti tinggi
Salam Piet daripada s.Gravendeel