Salam dari Isaan (bahagian 2)

Oleh The Inquisitor
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: , ,
31 Januari 2018

Pallet warna campuran bunga merah, kuning, biru, putih, ... menarik perhatian di semua taman. Lebah dan serangga bersayap lain berpusu-pusu kepadanya supaya ia menjadi keseluruhan yang meriah. Adalah jelas bahawa alam semula jadi tidak berdiri diam di sini walaupun suhu agak rendah.

Permaidani kecil bunga biru tiba-tiba menuntut tempat mereka di antara tempat-tempat tandus, herba yang tidak diketahui tumbuh secara spontan di mana-mana. Orkid di atas dengan rona warna yang tidak dapat digambarkan. Anda mendapat semua ini apabila anda membantu alam semula jadi sedikit: air. Kerja berulang dua hari yang De Inquisitor dan liefje-lief lakukan bersama-sama, dia adalah halaman belakang tempat kebanyakan tumbuhan boleh dimakan, De Inquisitor halaman depan di mana lebih banyak spesies berbunga menunjukkan kemegahan mereka.

Di sawah dan hutan sekeliling, warna tandus dan coklat mendominasi sawah padi yang kini lengang, tetapi jika dilihat dengan teliti, anda juga akan melihat banyak kehidupan di sini. Sebilangan spesies pokok dan pokok renek nampaknya merasai musim bunga yang menghampiri, hijau muda mula menghasilkan warna yang indah. Di sana sini kelihatan oasis iaitu tempat orang kampung menanam sayur. Pokok mangga sedang mekar, dan secara besar-besaran pada tahun ini, terdapat hampir lebih banyak bunga daripada daun. Varian Isan lemon yang kita kenali, iaitu , anda kini boleh memilih setiap hari, The Inquisitor membuat teh daripadanya untuk melawan selsemanya, atau teh ais untuk diminum pada siang hari, sangat menyegarkan. Buah pokok lain sedang dituai di mana-mana, , kekacang yang kelihatan seperti kurma. Tongkat panjang, sapu pada dahan dan buahnya gugur. Polong kemudian dikeluarkan dan benih dikeluarkan. Agak melekit, tetapi makanan istimewa penuh dengan vitamin.

Dunia haiwan juga terus menarik perhatian, contohnya, spesimen cicak yang agak besar yang dipanggil 'iguana' kini muncul secara beramai-ramai. Inquisitor tidak tahu mengapa, tetapi dia berharap bahawa seramai mungkin akan hilang ke tamannya. Jika mereka tidak berbuat demikian, mereka telah ditakdirkan. Kerana setiap tahun pada masa ini, penduduk kampung pergi memburu haiwan itu. Dengan lastik mereka ditembak dan dikumpulkan, makanan istimewa tempatan. Bagi De Inquisitor mereka hanyalah reptilia yang tidak berbahaya tetapi menarik, cantik dalam warna dan rupa, menyeronokkan untuk diperhatikan.

Katak dan kodok sentiasa ada, bising pada waktu matahari terbenam, konsert mereka disokong oleh cengkerik. Burung juga nampaknya merasakan musim bunga yang akan datang, terdapat lebih banyak spesies untuk dilihat dalam tempoh ini kerana kehadiran burung yang berhijrah. Tetapi mereka ini juga mesti kekal di luar dunia yang didiami sebanyak mungkin atau mereka akan menjadi mangsa menu Isaan, tidak kira besar atau kecil mereka.
Cuaca yang lebih sejuk mempunyai kelebihan lain: serangga yang menjengkelkan hampir tidak hadir. Tiada makhluk terbang kecil yang melayang di sekeliling setiap titik cahaya pada waktu petang dalam puluhan ribu mereka, dan hampir tidak ada nyamuk sama ada. Akibatnya, tokek juga semakin berkurangan, hanya dua ekor kucing di rumah Inquisitor yang menyesalinya. Malah semut yang ada di mana-mana nampaknya merendah diri, tiada pencerobohan untuk diperjuangkan buat masa ini.

Orang kampung kini sibuk dengan urusan lain sementara nasi masih ada. Tiga perempat daripada lelaki dewasa telah berpindah ke Bangkok atau tempat lain untuk mencari pendapatan, mereka yang tinggal di belakang menanam sayur-sayuran atau membantu dalam perhutanan, baik, penebangan hutan sebenarnya. Beberapa orang sedang mengubah suai rumah mereka dan mempunyai kewangan yang diperlukan untuk mengupah beberapa buruh harian. Semua itu menjadikannya tenang dengan gembira. Senang pergi berjalan-jalan, bawa tiga anjing bersama anda, anda tidak akan bertemu sesiapa pun. Manusia dan anjing menikmati detik-detik ini, pada siang hari ia sangat panas, bayu yang membahagiakan sedikit merendahkan matahari.

Di kedai juga sunyi, selain adik-beradik biasa minum. Kadang-kadang segelintir orang menyanjung diri di dalam sala atau duduk di meja batu di bawah kajang, tetapi pertarungan minum lebih sederhana daripada biasa. Segala-galanya mengikut irama Isaan: pada waktu pagi mereka datang untuk membeli sarapan, kemudian hanya ada pelanggan yang lalu lalang, dan sekitar jam lima petang ia sedikit sibuk semula. Tetapi tidak lama, sudah beberapa minggu ia telah dapat menutup kedainya sekitar pukul enam setengah, itu bagus. Bolehkah kita makan bersama di teres bawah di rumah, berehat sedikit dan tidur awal, televisyen bukan untuk kita.

Atas sebab tertentu tiada "telatah Isaan" dalam beberapa minggu kebelakangan ini, sebenarnya kira-kira tiga bulan, yang kadangkala boleh mengujakan The Inquisitor. Dia berjalan santai, melakukan perkaranya, tiada siapa yang mengganggunya atau bertanya perkara pelik kepadanya. Bukan situasi yang anda perlu fikirkan tiga kali sebelum memberikan jawapan, kerana jika anda membalas terlalu cepat dan terlalu intuitif, ketegangan akan timbul. Tetapi tidak ada apa-apa.

Liefje-sweet melihatnya secara berbeza, katanya semasa makan malam yang santai. Ia masih sama seperti dahulu, tetapi De Inquisitor telah memperoleh sikap yang berbeza dan lebih baik, lapornya. Bagaimana begitu? Nah, anda tidak mempedulikan perkara-perkara seperti dahulu, anda menjadi lebih memahami tanpa melepaskan keperibadian anda sendiri. Anda kini tahu cara berfikir dan bertindak kami, anda tidak lagi terkejut. Dan kami dan orang kampung juga mengenali anda dengan baik sekarang, sisi baik anda dan keanehan anda.

Cinta itu betul dengan pertimbangannya, The Inquisitor sedar selepas itu. Ia mengambil masa hampir empat tahun, tetapi kejutan, kadang-kadang kemarahan, hilang. Tiada siapa yang memonopoli kebijaksanaan, sentiasa ada nilai emas. Inquisitor tidak lagi mempedulikan kekacauan yang Isaaners suka tinggalkan. Masa temu janji adalah petunjuk, bukan paksaan. Perubahan mendadak dalam perkara yang dirancang, apa salahnya? Lebih baik anda menikmatinya. Famille tahu sempadan gila di rumah farang dan farang sendiri tahu bila berundur jika perlu kerana budaya mereka.

Jika anda menggabungkan semua itu dengan kemesraan yang berlaku di sini, penglibatan rendah kerajaan dan jari-jari lain yang diangkat, kelembapan kehidupan yang juga meluas kepada lalu lintas dan perkara-perkara lain, ia adalah kehidupan yang sempurna di Isaan. Anda tahu alamat anda di mana pilihan anda dijual, untuk makanan dan dari segi kebolehpercayaan kualiti dan harga, supaya gangguan tersebut juga telah hilang. Dan apabila anda sudah terbiasa dengan jarak yang lebih jauh, anda tidak lagi mempunyai perasaan bahawa anda telah dikebumikan hidup-hidup. Anda berkawan yang, sama seperti anda, tidak memerlukan gosip harian, jadi anda bertemu antara satu sama lain paling banyak sekali sebulan, anda mempunyai sesuatu yang menarik untuk diceritakan dan didengari.

Terdapat lebih daripada cukup tempat menarik dan di mana-mana dalam jarak yang singkat, pastinya seindah di kawasan tumpuan pelancong, tetapi mujurlah kurang dikenali oleh pelancongan massa. Bandar dengan lebih banyak pusat membeli-belah dan hiburan gaya Barat tidak pernah jauh, dalam kes De Inquisitor dia berada sejam di Sakun Nakhon, satu setengah jam di Udon Thani dan dua jam di Nong Khai. Jika dia benar-benar mahu, dia boleh memandu ke Bangkok dalam masa kurang dari tujuh jam, dan di Pattaya dalam masa lebih lapan jam. Jika kita tidak bercakap tentang penerbangan domestik yang semakin kerap dan melawat lebih banyak destinasi, De Inquisitor boleh melakukan perjalanan dengan cepat untuk menyebut Koh Samui atau Chang Mai.

Tidak, anda tidak akan mengeluarkan The Inquisitor dari sini secepat itu.

Akan bersambung….

19 respons untuk “Salam dari Isaan (bahagian 2)”

  1. Ruudje berkata pada

    ditulis dengan baik!
    Dan semua di bawah bayang-bayang Wanon Niwat…

    • Penyiasat berkata pada

      Kemudian anda hampir sampai ya.

  2. Bernard berkata pada

    Saya sentiasa seronok membaca cerita-cerita ini.
    Tetapi saya ada soalan untuk Penyiasat kita... mungkin dia tahu bagaimana hubungan antara Sakun Nathon dan Mukdahan. Saya mahu pergi ke Mukdahan tidak lama lagi (teman wanita saya tinggal berdekatan) dan mungkin terbang ke Sakun Nathon…

    • Penyiasat berkata pada

      Tiada idea. Saya memandu dengan kereta dan tidak pernah melalui Sakun, tetapi saya mengesyaki bahawa terdapat sambungan bas yang baik seperti di mana-mana.

      • Bernard berkata pada

        Hai,

        Terima kasih banyak atas jawapannya.
        Saya berharap (dan ramai yang bersama saya saya fikir) untuk membaca daripada anda dengan kerap.
        salam,

        Bernard

    • Ger-Korat berkata pada

      Sakon Nakhon adalah nama yang betul…..

      Jika anda ingin ke bandar Mukdahan, lebih baik terbang ke Nakhon Phanom dengan Nok Air. Mereka kemudian menyediakan pengangkutan pergi dan balik Mukdahan ke lapangan terbang dalam masa satu setengah jam. Terbang dan menaiki Bangkok ke Mukdahan, cuma semak laman web mereka.

      • Ger-Korat berkata pada

        Nok Air juga mempunyai fly and ride dari Bangkok ke Sakon Nakhon dan kemudian dengan bas ke Mukdahan. Ini hanya sekali sehari. Mereka terbang dua kali sehari melalui Nakhon Phanom ke Mukdahan dengan bas penghubung.

    • Robert Urbach berkata pada

      Bernold semak 12go.asia.com untuk kemungkinan.

  3. labu berkata pada

    Jika saya boleh memberi nasihat yang baik kepada Inkuisitor. Bukan sahaja menonton dan mengagumi inguana itu tetapi juga memakannya. Makanan istimewa.

  4. Chris dari kampung berkata pada

    Kami kini juga mempunyai tanaman ma kham.
    Tetapi separuh daripadanya busuk dan kita boleh membuangnya.
    Nasib baik tahun ini terlalu banyak sehinggakan masih banyak
    kekal baik. Membersihkannya adalah keadaan kucar-kacir yang melekit.
    Kami ada dua jenis. Satu manis dan satu lagi masam manis.
    Saya suka mereka semua, tetapi apabila anda makan terlalu banyak
    anda mendapat najis. Telah sibuk selama dua hari sekarang dan sekurang-kurangnya dua lagi,
    Dan harum harum pokok mangga di udara
    keliling rumah , tak berapa panas , just nice .
    Betapa indahnya kehidupan, di sini di Isan
    dan anda juga tidak boleh membawa saya keluar dari sini!

    • Hans van den Pitak berkata pada

      Kita panggil asam buah tu. Mungkin diambil dari bahasa Melayu.

    • paru-paru addie berkata pada

      Chris yang dihormati,
      cuba sistem ini untuk membersihkan asam jawa:
      masak air sehingga mendidih dan biarkan buah-buahan duduk dalam air mendidih selama 2 minit
      kemudian letakkan buah-buahan dalam air ais selama beberapa minit
      Kulitnya tertanggal dengan sangat mudah.
      Ia memerlukan sesuatu: air mendidih dan membeli ais. Dan saya tahu, anda mempunyai masa percuma untuk melakukan kerja sami tanpa kos.

      • Chris dari kampung berkata pada

        Terima kasih atas petua,
        tetapi terdapat begitu banyak cameleon (nama bahasa Inggeris)
        bahawa anda menghabiskan sepanjang hari air mendidih
        dan pada masa itu kita mempunyai - lipat, ibu mertua dan saya
        kebanyakan kerja yang dilakukan.
        Kulitnya juga tertanggal dengan begitu mudah, anda hanya dapat
        jari melekit dan anda boleh membersihkannya semula dengan air.

  5. Keamanan berkata pada

    Jarak dari Udon Thani ke Pattaya ialah 627 kilometer. Mereka yang melakukan ini dalam masa 8 jam memandu pada kelajuan purata hampir 80 km/j. Dengan andaian mereka bertolak dari Udon dan tidak perlu memandu 90 minit ke Udon terlebih dahulu.

    Anda tidak dibenarkan berhenti untuk makan sesuatu dan sebaiknya jangan pergi ke tandas.

    Saya memandu dengan baik melalui 110 (terlalu laju)… berhenti untuk minum kopi sebentar dan berhenti tandas dan mencapai kira-kira 60 km/j yang baik secara purata.

    Untuk mencapai 80 km/j secara purata di Thailand (tiada lebuh raya) anda perlu memandu seperti orang gila.

    • Rob V. berkata pada

      Gantungkan tali tunda di belakang bas antara wilayah dan Kees selesai. 🙂

    • Gringo berkata pada

      Dan….. adakah anda suka cerita itu?
      Katakan sesuatu tentang itu dan bukannya semut!

    • Penyiasat berkata pada

      Fred yang dihormati,

      Mungkin sesuatu yang perlu diingat:

      1e) kami bertolak sekitar jam 5:5 pagi/30:XNUMX pagi.
      Itu telah trafik rendah selama 2 jam.

      2e) di Korat kita tidak mematikan tetapi kekal di 2 menuju Saraburi.
      Hanya selepas Korat anda mendapat 3 petak indah yang mempunyai kelewatan yang kurang daripada trafik perlahan.

      3e) sebaik sahaja anda sampai ke Bangkok anda mendapat lebuh raya yang indah dengan trafik yang sentiasa lancar.

      4e) kami sentiasa melihat data: kami sentiasa memandu secukupnya sebelum atau selepas cuti besar yang melibatkan banyak trafik.

      Kerana pelepasan awal itu, saya tidak pernah terserempak dengan bandar besar pada waktu sibuk.
      Dan ya, saya memandu lebih laju daripada 110km/j. 120 minimum, dan di jalan raya yang baik, tanpa hujan dan dengan sedikit trafik, selalunya 130.
      2 perhentian: satu perhentian untuk tandas dan sebentar 7/12, dan satu perhentian juga + mengisi minyak. Kami makan lepas tangan dalam kereta.
      Keputusan: sebentar lagi petang sudah berada di Pattaya. Kami telah melakukan ini selama hampir 5 tahun sekarang.
      Sedikit gila.

  6. Fransamsterdam berkata pada

    Dan makhluk terbang itu sebenarnya tidak suka terbang ke mana-mana, mereka cuba terbang lebih kurang lurus ke hadapan. Dan bagaimana anda melakukannya? Dengan mengekalkan bulan pada sudut yang sama. Jika anda mengelirukan titik cahaya dengan bulan, anda akan terbang dalam bulatan.
    Tidak tahu sama ada ia benar, tetapi ia adalah teori yang hebat.

  7. Robert Urbach berkata pada

    Jamuan pengiktirafan setiap kali saya membaca sumbangan anda tentang alam semula jadi, budaya, suasana dan penduduk di luar bandar. Tetapi juga apabila anda bercakap tentang perkembangan peribadi anda sendiri. “Satu lagi Institusi yang Lebih Baik”. Sesuatu yang dicita-citakan untuk sesiapa sahaja yang ingin menghabiskan masa bertahun-tahun dengan gembira di Thailand amnya dan kawasan luar bandar khususnya.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus