Bangun di Isan….

Pukul enam setengah: Lung Jan dikejutkan oleh terengah-engah anjing gembala Catalannya Sam, yang nampaknya mengambil kesempatan pada waktu awal pagi untuk terlibat dalam pertempuran tanpa harapan dengan bola tenis yang dilupakan. Tidak percaya dari mana dia terus mendapat tenaga. Walaupun pada waktu yang sangat awal ini….

Rungutan membosankan bot nelayan yang melalui Mun dan rungutan sami-sami yang sama-sama membosankan berdoa dari biara di tebing bertentangan melayang masuk melalui tingkap skrin yang kukuh. Jeritan sepasang monyet yang berkejar-kejaran di puncak pokok mengoyakkan serpihan-serpihan terakhir malam itu hingga hancur berkeping-keping... Digabungkan dengan raungan Puan Lung Jan, ini adalah bunyi bising yang kedengaran sangat akrab dengan diri saya yang perlahan-lahan bangun dan itu sebenarnya. adalah lanjutan selesa dari mabuk tidur saya.

Suku hingga tujuh: Ketika sinar pertama matahari perlahan-lahan menghampiri langsir, saya berbaring dalam keraguan. Adakah saya akan berpaling sekali lagi, atau adakah saya akan menerima undangan menyalak kuat Sam yang setia untuk keluar dan bermain? Atau adakah saya akan memanjangkan proses kebangkitan dengan sia-sia dengan mengelamun yang sama? Adakah kerbau yang dipandu menyusuri jalan kami ke arah dataran banjir setiap pagi telah menyimpan satu lagi salutan tebal dan berkilat daripada hasil sampingan yang berbau busuk di pintu pagar? Atau adakah salah seorang jiran mendapati perlu untuk menyalakan api yang bagus betul-betul di sebelah Baan Farang? Dan bagaimana jika kemudian, semasa lawatan mingguan ke Tesco, keju kegemaran saya ternyata tidak berada di rak…? Atau salah seorang abang ipar saya, yang telah menyuburkan tepuk tangan menjadi bentuk seni, tiba-tiba memerlukan beberapa Baht atau seteguk wiski lagi…? Dan kemudian saya tidak bercakap tentang Masalah Besar yang menghantui kepala isteri saya: Adakah kami masih boleh pergi ke Flanders bulan depan untuk menghadiri majlis perkahwinan anak bongsu kami kerana virus korona? Adakah protes pelajar di universiti akhirnya bertukar menjadi Musim Bunga Thai atau Adakah Mereka Yang Mahu Memegang Kuasa di Tangan Mereka Walau Apa Pun Akan Menang Lagi...?

Pada enam minit hingga tujuh saya memutuskan untuk menyenaraikan secara mental beberapa siri niat baik. Soalan hari untuk bermula dengan baik. Optimisme pasti diperlukan, jika hanya untuk anak-anak saya. Kehendak Saya Untuk Mengetahui Segala-galanya dan keazaman saya untuk melakukan beberapa perkara mungkin kurang sedikit. Dengan cara ini Groot Equal saya akan berkurangan secara automatik. Dan Harapan? Ya kenapa tidak. Saya membuat keputusan serta-merta, separuh merosot dalam timbunan kusyen yang selesa, untuk mengharapkan lebih banyak lagi pada masa hadapan, walaupun dengan sedikit simpanan, seperti yang dijangkakan daripada saya….

Satu minit hingga tujuh: Nah, saya sudah bersedia untuk hari itu dan pengembaraan yang pasti akan membawa saya. Hanya proses fizikal untuk bangun yang tinggal. Seperti biasa, saya memutuskan untuk mengira detik dari dua puluh. Pada sifar saya terpaksa keluar tanpa boleh ditarik balik. Sam menyalak dengan penuh semangat. Saya melompat dari katil saya dengan penuh semangat untuk hidup. Seluruh ahli keluarga saya serta-merta dikejutkan oleh sumpahan saya yang berderak ketika saya mendaratkan lutut saya ke tepi tajam meja sisi katil….