Hari berkabung kebangsaan dan Thailand
Apabila saya pulang ke rumah pada petang Rabu lalu, saya menonton televisyen Belanda - melalui NL-TV Asia - untuk masa yang lama. Saya melihat empat keranda terakhir keluar dari pesawat dan kemudian mengikuti perarakan pengebumian empat puluh kereta itu sehingga ke Hilversum. Sangat mengagumkan dan saya menyokong sepenuhnya semua kata-kata indah tentang paparan hormat dan maruah Belanda yang muncul di Facebook, internet dan dalam akhbar.
Saya mengikuti bencana itu dari awal, melihat dan membaca segala-galanya. Bukan sahaja di TV Belanda dan akhbar Belanda, tetapi juga menonton banyak akhbar asing di internet dan saluran TV. Lagipun, ia adalah berita dunia dan seluruh dunia berkabung dengan Belanda.
Oh ya? Adakah seluruh dunia berkabung? Sudah tentu, bukan di Thailand! Ya, sudah tentu terdapat mesej dalam Bangkok Post en The Nation dan, sudah tentu, imej ditunjukkan dalam siaran berita. Tetapi tidak lama kemudian minat beralih kepada topik lain, kerana Thailand mempunyai masalah sendiri. Lebih-lebih lagi, pesawat telah terhempas sekali lagi dengan banyak kematian di Korea dan Mali, jadi perhatian terhadap MH17 segera berkurangan.
Sebagai orang Belanda, anda ingin berkongsi kesengsaraan dan segala-galanya yang mengelilinginya dengan orang lain. Nasib baik, saya dapat melakukannya dengan beberapa orang Belanda dan Belgium - dalam proses itu kami juga menyelesaikan masalah Ukraine - tetapi orang Thai dan warga asing yang saya kenali di sini hampir tidak bertindak balas, jika sama sekali.
Isteri Thai saya menganggap semuanya sangat buruk, tetapi tidak lama kemudian kembali ke beberapa sinetron Thai. Jiran saya dari India, New Zealand, Amerika Syarikat saya tidak pernah mendengar tentangnya. Semasa kejohanan pool Khamis dengan empat puluh peserta dari sebelas negara (termasuk England, Australia, Jerman, juga terlibat dalam bencana itu), tiada apa yang dikatakan tentang apa yang berlaku. Saya sengaja meletakkan beberapa mesej dalam bahasa Belanda dan Inggeris di Facebook terlebih dahulu untuk mencetuskan reaksi, tetapi tanpa "berjaya". Katakan dan tulis satu orang, dari Israel, dari semua perkara, yang mempunyai cukup untuk berurusan dengan dirinya sendiri, datang kepada saya untuk menyatakan simpatinya.
Saya ingin tahu bagaimana keadaan anda di Thailand. Adakah anda dapat bercakap mengenainya dengan orang lain - Thai atau orang asing - atau adakah anda, seperti saya, kebanyakannya mengalami dan memprosesnya sendirian?
Bukan awak seorang sahaja yang perasan perkara ini, Gringo. Saya mengalami perkara yang sama di kawasan Singburi. Saya fikir ia adalah satu kekurangan yang tidak dihormati daripada orang Thai. Anda kini juga tahu apa yang anda perlu bayangkan tentang banyak perkara yang meraung itu. Betul, tiada apa-apa. Saya tidak mendapat sebarang reaksi daripada keluarga, apa
adakah di sebalik senyuman orang thai itu?
Moderator: Selebihnya ucapan anda telah dialih keluar, terlalu umum dan menyakitkan hati.
@Jan Willem
Anda fikir ia adalah kurang rasa tidak hormat. Itu bagus.
Anda mungkin bermaksud sebaliknya: "kurang hormat".
Sukar bahasa mendengar bahawa Belanda. Cepat boleh menyebabkan kekeliruan.
Saya mengikuti perkhidmatan pengebumian melalui BVN dan mendapati ia sangat mengagumkan.
Saya juga berpendapat bahawa Rutte dan Timmermans melakukannya dengan sangat baik. Boleh juga dikatakan.
Saya tidak pernah mendengar tentang bahasa Thai. Itu akan menjadi berbeza jika ia adalah peranti
Thai Airways telah dalam perjalanan ke Bangkok.
Untuk Thai ini adalah acara yang jauh dari katil saya.
Saya rasa ini tidak ada kaitan dengan rasa hormat. Baik dengan bagaimana seseorang itu ditetapkan secara emosi.
Saya boleh menghadiri acara sedemikian atau lain-lain di mana-mana sahaja di dunia. bayangkan bagaimana perasaan atau reaksi saya dalam keadaan tersebut. Sebagai contoh, semasa taufan di Filipina pada penghujung tahun lalu, saya sering meletakkan diri saya di tempat mangsa. Tetapi pada akhirnya itu tidak mengubah keadaan. anda hanya boleh menunjukkan belas kasihan. Sekarang saya juga memikirkan tentang penduduk di Gaza dan anda merasakan mereka. Juga dengan orang-orang di Israel. Dan kemudian saya memikirkan pemimpin, mengapa tidak menerima huluran tangan. Saya telah banyak di jalan raya dan sering melihat kemalangan dengan kematian, dan saya juga fikir, orang-orang ini, bapa, anak lelaki dan perempuan, adalah orang orang. Awak fikirkan sejenak. Apabila saya menonton siaran berita di TV selalunya malapetaka dan kesuraman. Seluruh dunia sedang dilemparkan ke kaki kita. Kami hanya berurusan dengannya. Sampai je dekat pintu. Disebabkan bencana ini, ramai orang Belgium turut bersimpati dengan Belanda, kerana orang Belgium terlibat.
Begitu juga dengan orang Thai. Kerana TV ini adalah berita dan esok ia akan menjadi sesuatu yang lain.
Karut Dick. Saya menyatakan dengan tepat apa yang difikirkan oleh pekerja Thai saya dan anak-anak saya sendiri.
Saya telah bekerja dengan pekerja tersebut selama enam tahun, kerana kami berkongsi pendapat yang sama dan kami boleh bergaul. Jika kebenaran tidak boleh diberitahu, maka tiada apa yang akan berubah dan Thai tidak akan berkembang dalam hal ini.
Ia tidak mengejutkan saya bahawa orang Thai nampaknya tidak berminat.
Orang Thai sangat egosentrik dan berfikir bahawa Thailand adalah pusat dunia. Mereka tidak akan pernah menunjukkan minat dalam perkara di luar Thailand. Sebagai contoh, mereka tidak akan bertanya kepada anda bagaimana kerja anda di Belanda atau keadaan cuaca… ia tidak terfikir oleh mereka…
Mark, adakah anda memperingati 500 mangsa jalan raya yang maut minggu ini atau adakah anda berhenti sebentar
pada penderitaan yang dibawa kepada keluarga Thai. 26000 kematian jalan raya setahun di Thailand.
Ini mungkin telah berlalu anda sekali lagi. Ia berlaku begitu sahaja, itulah kehidupan.
Ini adalah bagaimana ramai orang Asia berfikir tentang kehidupan.
Minat dalam urusan duniawi adalah sesuatu yang telah disuapkan oleh Belanda dan Belgium.
Ramai orang Thai tidak mempunyai bahagian ini dalam didikan mereka. Apa yang anda mahu apabila anak-anak diambil oleh datuk dan nenek
Isaan dibesarkan dengan niat yang terbaik tetapi mereka sendiri tidak duniawi.
Bagi soalan tentang kerja, cuaca dan makanan, saya mempunyai pengalaman yang sama sekali berbeza.
Setiap hari soalan-soalan ini ditanya oleh teman wanita Thai saya. Dan mempunyai jawapan saya kepada mereka
dia lebih suka menemani dengan gambar, Dan jika saya menyediakan sesuatu untuk dimakan yang dia tidak tahu, dia mahu begitu cepat
mungkin resepinya. 65 000 000 orang Thai mujurlah mereka semua tidak sama.
Roy, saya tidak begitu memikirkan tentang mangsa trafik di Thailand..mereka tidak melakukannya sendiri....jadi mengapa saya perlu risau tentang itu.
Lebih-lebih lagi, contoh anda tidak boleh dibandingkan dengan tindakan keganasan antarabangsa ini oleh sekumpulan boneka gila Putin, dengan semua akibat yang akan dibawanya.
Setakat solidariti dalam dan dari keluarga Thai, ramai orang Belanda dan lain-lain masih boleh belajar banyak daripadanya.
Adakah keluarga Belanda kurang bersatu daripada? Sila jelaskan dengan lebih lanjut, sayang Eddy, apa yang ramai orang Belanda boleh belajar daripada ini, saya ingin tahu tentang motivasi anda.
Pada pendapat saya, perpaduan dalam keluarga Thai terhad kepada ekonomi. Apa yang saya alami dari segi kasih sayang antara ahli keluarga Thai adalah berkait songsang dengan suhu di negara ini.
Saya mendapati minat sebenar dalam kehidupan dan kesejahteraan satu sama lain di Belanda. Bukan disini.
Jumaat lepas kami di Ned. persatuan di Hua hin dengan kemas disimpan lebih lama sedikit daripada 1 minit senyap.
Saya menanggalkan topi saya kepada wanita Thai yang hadir, mereka biasanya berbual sesama sendiri.
Kali ini mereka juga berdiri dengan elok dan senyap, itu sahaja yang saya perhatikan di Hua hin.
Seorang rakan Amerika, yang tinggal di Thailand, menunjukkan saya banyak belas kasihan.
Dia bercakap beberapa kali tentang betapa sedihnya kini di Belanda.
Selalunya, saya fikir, perkara itu berlaku jauh dari katil "saya".
Saya fikir kita semua mempunyai itu pada tahap yang lebih besar atau lebih kecil.
Sekurang-kurangnya saya bertindak balas yang sama terhadap apa yang berlaku di jalur GAZA.
Ya amat.
Tetapi anda tidak lama lagi berfikir bahawa mereka tidak akan keluar dengan satu sama lain.
Oleh itu, banyak berita kepada saya anda melihatnya dan anda menunjukkannya dalam kategori.
Dan seterusnya ke topik seterusnya.
Begitu banyak yang berlaku di dunia dalam beberapa tahun kebelakangan ini.
Tetapi bagi kita sebagai rakyat Belanda, bencana dengan MH17 sangat dekat dengan "katil" kita.
Laporan seperti di Lapangan Terbang Eindhoven sangat mengagumkan.
Menteri kita Timmermans juga berjalan dengan baik.
Ia memberinya banyak penghormatan di dunia.
Tetapi, nampaknya di Thailand adalah kehidupan manusia, dan orang Rusia juga berfikir secara berbeza daripada kita, tidak bernilai sebanyak itu.
Terdapat perbincangan mengenai perkara ini di TV Belanda malam tadi.
Bahawa ini adalah insiden untuk pemisah dan Rusia.
Beberapa pesawat tentera telah ditembak jatuh sejak itu.
Saya boleh memahami bahasa Thai dengan baik. Adakah Belanda akan turut berkabung jika, sebagai contoh, 200 penduduk dari beberapa negara Asia mati dalam beberapa bencana? Ini tidak ada kena mengena dengan sikap tidak hormat. Ia adalah berita di negara lain, tetapi seperti yang ditulis Gringo, orang di negara lain tidak turut serta dalam berkabung. Ia tidak menyentuh hati mereka. Terdapat seseorang yang terlibat dalam persekitaran setiap orang. Pengalaman itu kemudiannya sangat berbeza.
Jika negara Asia itu dipanggil Thailand, sudah tentu ia akan berlaku, walaupun kematian orang asing.
Ramai orang Belanda yang ada pertalian dengan Thailand pasti marah, mahu segera menghantar tentera ke Ukraine, kononnya, selalunya orang yang sama juga yang cepat terjun tirai apabila apa-apa 'salah' diperkatakan tentang Thailand.
Secara kebetulan, saluran udara Thai yang mengalami masalah kewangan sebelum ini juga terbang ke kawasan itu, tetapi diketepikan.
Komen sebelum ini agak berat sebelah pada pendapat saya. Sejauh mana relevannya untuk orang Thai jika kapal terbang dengan orang Belanda turun? Berapa banyak simpati yang anda miliki untuk penduduk, sebagai contoh, negara rawak Amerika Selatan, jika sebuah kapal terbang turun ke sana?
Saya sebenarnya rasa agak menyedihkan jika anda menjangkakan orang Thai (atau sesiapa sahaja) menunjukkan empati / belas kasihan untuk acara yang mereka tidak mempunyai sebarang sentuhan.
Bolehkah saya mengingatkan penulis di sini tentang tindakan yang dibangunkan di Belanda selepas tsunami di Thailand dan negara lain. Sudah tentu, saiznya lebih besar, tetapi jangan beritahu saya bahawa acara di Thailand atau di mana-mana sahaja menyebabkan Belanda sejuk sepenuhnya. Kerana itu mengarut.
Sudah tentu ramai warga asing turut terkorban dalam tsunami itu.
Segelintir orang benar-benar hangat menghadapi kelaparan di Afrika.
Saya banyak bercakap tentang drama ini dengan jiran saya (Belanda). Turut dijelaskan kepada pasangan Thai saya dan dia juga kecewa. Semasa minum petang NVTHC Jumaat lalu, senyap seminit diperhatikan dan sememangnya begitu.
Bagi orang Thai ia sangat berbeza. Selain daripada persoalan sama ada kebanyakan rakyat Thai kerap mengikuti berita asing, bencana seperti ini adalah peristiwa yang agak jauh.
Itu sangat berbeza untuk Belanda. Bencana seperti itu datang sangat dekat dengan kita: ramai orang Belanda mati; penerbangan ke KL dengan Malaysia Airways dan kami juga kerap terbang. Seorang atau lebih daripada kami yang tinggal di Thailand juga boleh menjadi antara mangsa.
Apa yang dikatakan oleh Jan Willem tentang tidak hormat dsb. dsb. Saya rasa tidak wajar sama sekali!
Pada 20 Julai saya menulis kepada halaman facebook saya seperti berikut:
“Akibat penembakan jatuh MH17 di Ukraine, 193 orang Belanda terbunuh. Semestinya keluarga, kawan dan kenalan mereka meratapi kehilangan orang tersayang. Ini membimbangkan beribu-ribu orang Belanda. Sebagai sebuah negara, Belanda dan rakyat Belanda boleh marah dengan apa yang telah dilakukan kepada sesama rakyat dan pihak berkuasa mesti melakukan segala yang mereka mampu untuk memastikan penjenayah itu dikesan dan dibawa ke muka pengadilan.
Secara peribadi, saya tidak boleh meratapi kematian orang yang saya tidak kenali. Mujurlah saya tidak kehilangan kenalan dalam musibah ini. Saya rasa terlibat dengan kawan-kawan yang kehilangan kenalan. Bagaimanapun, saya tidak meratapi 193 kematian ini, sama seperti saya tidak meratapi ratusan kematian beberapa hari kebelakangan ini di Afrika Tengah dan Semenanjung Gaza. Sebagai seorang manusia saya marah dan juga amat kecewa kerana manusia di dunia ini boleh membuat orang lain sedih. Itu terpakai kepada MH17, tetapi juga hari ini kepada rakyat Palestin di Semenanjung Gaza dan mangsa di Afrika Tengah, dan banyak tempat lain di dunia di mana keganasan berleluasa.”
Saya tinggal di Naklua dan bekerja untuk firma Amerika. Saya mengalami perkara yang sama yang kami rasa sangat pelik. Orang Thai hanya melangkah dan meneruskan kehidupan. Secara peribadi, saya menjalani pembedahan belakang di Thailand pada awal Mac. Saya masih pulih dan orang ramai tidak faham sama sekali. Di mata mereka, saya rasa ia tidak boleh bertahan lama. Mereka datang ke hospital dengan cepat, sebaik-baiknya pada hari yang sama dengan pembedahan dan kemudian anda tidak mendengar apa-apa. Sangat pelik.
Bukan sahaja orang Thai di Amerika dan Kanada yang sama tiada maklum balas daripada keluarga saya di sana.
Hanya apabila ada bola sepak mendapat sambutan dari pihak mereka. Saya rasa semua orang sibuk dengan diri sendiri.
Saya mengikuti apa yang berlaku di dunia kadang-kadang saya tidak dapat memahami sesuatu tetapi saya tidak boleh melakukan apa-apa semua orang sibuk untuk diri mereka sendiri. Juga di mana anda bekerja sudah tiba masanya saya membawa Libra bersama saya.
Saya akan berhenti di sini, kerana saya ingin menekankan bahawa cerita saya tidak membayangkan sebarang celaan kepada orang Thai.
Saya boleh faham bahawa ia adalah "jauh dari katil saya" untuk orang Thai. Apa yang memeranjatkan saya khususnya ialah rakan-rakan pool saya dari Jerman, England dan Australia hampir tidak memberi respons atau langsung tidak memberi respons.
Saya juga dapat memahami bahawa ia adalah 'pertunjukan jauh dari katil saya' untuk ramai orang Thai, yang saya tidak faham pada masa itu bahawa tsunami pada tahun 2004 juga berlaku untuk ramai orang Thai, di mana sebilangan besar rakan senegara mereka meninggal dunia.
Anda masih boleh mendengar pepatah 'baik mereka tidak sepatutnya tinggal di sana' atau 'saya tinggal di sini bukan di sana, keluarga saya juga tidak di sana, terpulang kepada mereka'.
Tinggal di Bangkok pada masa itu, tetapi juga bercakap dengan orang Thai yang tinggal di Belanda selepas itu, mereka tidak peduli langsung!
Juga beberapa tahun yang lalu apabila sebahagian besar Thailand dilanda banjir kerana air yang semakin meningkat, sikap acuh tak acuh yang sama…
Pertama sekali ia tidak sepatutnya berlaku, tetapi belas kasihan adalah teratur dalam yang satu ini.
Pelaporan kontemporari menjadikannya hampir mustahil untuk diikuti, mereka sebenarnya bukan orang gasar kecuali segelintir.
Penduduk tempatan juga telah terjejas dan laporan berita tidak lebih baik; tekan sensasi!!
Secara peribadi saya memikirkan kesilapan besar tentera yang benar-benar salah sangka, tidak percaya ada niat untuk menjatuhkan pesawat awam.
Pastikan untuk merenung saudara-mara dalam kesedihan mereka, tetapi jangan menilai sesiapa sehingga ada kepastian sebenar tentang keseluruhan peristiwa; semua cukup teruk.
Fikiran pastinya tertuju kepada saudara-mara dan mangsa, tetapi bukankah itu biasanya berlaku?
Akhbar sentiasa menganggap senario terburuk tetapi menunggu keputusan daripada penyelidik bebas!!
Di Thailand terdapat lebih daripada cukup masalah; menonton pengeboman; siapa yang berhenti di situ?
Katakan sendiri; RIP mangsa di mana-mana dan bila-bila masa pertempuran tidak masuk akal
Kebanyakan orang Thai terutamanya berminat dengan negara mereka sendiri... makanan, sejarah, kepercayaan dan bahasa mereka sendiri.
Segala sesuatu yang berlaku di luar sempadan mereka mempunyai sedikit atau tiada kesan ke atas mereka.
Bahasa Inggeris juga berada pada tahap yang sangat rendah di sekolah.
begitu juga sejarah dan geografi hanya mengenai negara mereka sendiri.
Dan mereka sangat bangga dengan negara sendiri!!!
Baru-baru ini seorang wanita Thailand (?) memenangi gangsa dalam acara lempar cakera,
dan disambut di seluruh Thailand selama satu minggu.
Mereka juga memanggil Miss Thailand di sini…”Miss World Thailand”..
Dalam bola sepak kebangsaan Thailand, liga tertinggi dipanggil "Premierligue".
Saya sendiri bercakap Thai selama kira-kira 30%, dan saya rasa itu sudah memadai
Perkara utama yang dibincangkan oleh orang Thai ialah tentang makanan,
dan itu tidak menarik minat saya.
Hakikat bahawa rakyat Thai tidak berminat dengan apa yang berlaku di luar negara adalah kesalahan media dan khususnya siaran berita TV. Mereka menghuraikan secara meluas mengenai kawasan pedalaman, tetapi di luar negara hanya memberikan beberapa kilatan tidak lebih daripada 4 saat. Bagaimana orang Thai boleh membuat pendapat tentang apa yang berlaku di dunia??? By the way, orang Thai sangat kurang berminat dengan program berita. Mereka segera beralih kepada sabun kegemaran mereka atau tidur apabila berita petang bermula!!!
Ya, orang Thai menganggap semuanya sangat buruk, tetapi juga boleh mengetepikan peristiwa ini dengan mudah dan meneruskan kehidupan biasa (tidak selalunya mudah)
Hampir 200 orang Belanda mati. Dan hampir 100 orang bukan Belanda. Tiada perkataan tentang perkara di atas. Cuma semua orang mesti beranggapan buruk tentang hampir 200 orang Belanda itu.
Sesungguhnya, jangan kita lupakan 116 kematian Air Algerie di Mali, dan juga 47 mangsa saluran udara Transaisia di Taiwan
Mereka ini juga semua mangsa nahas kapal terbang.
Punca mungkin berbeza, tetapi hasil akhirnya adalah sama.
Setiap mangsa adalah terlalu ramai.
Ini adalah masa yang sukar untuk semua orang yang berduka.
Pemprosesan akan menjadi sukar dan sukar, dan boleh mengambil masa yang lama.
Mereka semua akan mempunyai soalan dan semoga mereka akan mendapat jawapan kepada mereka satu hari nanti.
Janganlah kita mula menuding jari dan/atau menuduh sesiapa, dari mana-mana warganegara, mempunyai sedikit atau tiada belas kasihan terhadap bencana ini.
Bukan kerana seseorang tidak mengucapkan takziah melalui media sosial, atau tidak mengucapkan takziah peribadi kepada rakan senegara mangsa, mereka ini tidak berasa simpati terhadap mereka yang kehilangan bencana ini atau menganggapnya tidak penting.
Setiap manusia, walaupun sebangsa, berbeza dan bertindak balas berbeza.
Selain itu, orang Asia, Eropah, Afrika, dll, .... masing-masing dengan cara mereka sendiri menuju kematian
dan mereka mengendalikannya secara berbeza.
Hormati sisi manusia itu juga, walau siapa pun…
Orang akan sentiasa cuba mengenal pasti dan mencari persamaan. Ini perlu untuk menentukan di mana pusat dunia (mereka) berada.
Saya menganggap diri saya bertuah kerana saya tidak mempunyai mangsa bencana secara langsung atau tidak langsung di kawasan saya. Saya memang seronok (kalau boleh panggil begitu) cara Belanda menangani bencana itu. Malah kedutaan Belanda di Thailand turut bersimpati. Saya juga berasa agak bangga dengan cara Menteri Luar Negeri Frans Timmermans meluahkan perasaan saudara mara bencana di Majlis Keselamatan PBB.
https://www.youtube.com/watch?v=eok2sWgMcV4
Reaksi beberapa pertubuhan bantuan BELANDA, yang saya temui secara sepintas lalu. Saya rasa ia tidak sesuai pada hari Perkabungan Negara.
http://www.oneworld.nl/wereld/mh17-de-wereld-kijkt-mee
http://www.oneworld.nl/wereld/mh17-de-wereld-kijkt-mee-deel-2?utm_content=bufferade60&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer
Sudah tentu ada bencana yang perlu dikesali di seluruh dunia, tetapi sebagai seorang BELANDA, miliki dan tunjukkan belas kasihan dan rasa hormat anda semasa Hari Perkabungan Kebangsaan. Terdapat masa lain apabila anda boleh meletakkan perkara ke dalam perspektif.
Seorang lelaki dari New Zealand berkata kepada saya pada pagi Jumaat itu - Pernahkah anda melihat berita itu - Saya minta maaf untuk rakan senegara anda. Saya belum tahu apa-apa lagi.
Rakan kongsi Thai saya juga berasa sangat kasihan dengan Belanda dan mangsa. Jadi ia tidak begitu teruk lagi.
Selebihnya reaksi biasa - ia jauh dari persembahan katil saya!.
Saya menyiarkan ini dengan harapan boleh dikatakan juga
Kami, isteri saya dan anak lelakinya serta 2 jiran lain, telah melihat kebanyakan laporan bersama-sama. Dan kami banyak berkomunikasi mengenainya dengan wanita Thai. Hasilnya ialah pada satu ketika 2 wanita Thailand benar-benar menangis di hadapan TV apabila mereka melihat keranda.melihat pesawat itu keluar dari kampung halaman saya di Eindhoven. Jadi saya tidak tahu di mana semua orang yang mengatakan bahawa orang Thai tidak disentuh secara langsung? Nampaknya kebanyakan reaksi datang dari planet lain. Isteri saya benar-benar tegang mengikuti keseluruhan acara TV bersama saya. Dan sekarang ia hanya membuktikan sekali lagi bahawa persatuan orang Belanda di Thailand tidak bermakna dengan bertindak seperti ini. Hanya bermain biliard dan bukannya menunjukkan belas kasihan kepada rakan senegara anda. Dan membandingkan ini dengan banyak kemalangan skuter tahunan adalah benar-benar gila. Kerana mereka mengalaminya kerana ketidakcekapan mereka dalam lalu lintas dan tingkah laku mereka sendiri. Tetapi bapa/ibu/datuk dan nenek anak-anak ini dan ramai yang lain telah berlaku kepada mereka bukan kerana kesalahan mereka sendiri.
Kenyataan itu mungkin lebih baik. Pernahkah anda terfikir tentang bencana ini?
Jan Luck
Di Thailand saya telah menerima banyak reaksi daripada orang Eropah lain mengenai pasukan kebangsaan Belanda semasa Piala Dunia. Tiada apa-apa tentang nahas kapal terbang. Bukan juga dari bahasa Inggeris yang saya tahu di sini, sedangkan BBC News telah penuh dengannya setiap hari.
Saya telah mencari daftar ucapan takziah, contohnya di kedutaan, di mana orang Belanda mempunyai mereka
simpati, tetapi tidak menemui apa-apa.
salam,
Louis
Jika anda membaca ini, cerita yang ditulis oleh anak saudara saya kepada saya, anda mungkin berfikir secara berbeza
Marie Cremers
Marielle Cremers Sepupu Jan Geluk menulis ini kepadanya.
25 Julai
Hormat
Seminggu.
Seratus enam puluh lapan jam yang lalu, tepat seminggu, anda mula mengemas beg pakaian anda. Dia berbaring di atas katil, terbentang. Betul-betul di sebelahnya timbunan seluar dalam dan stokin.
Anda tidak pasti kasut yang akan anda bawa, kerana mungkin anda dinasihatkan untuk tidak membawa kasut lain, tetapi membeli beberapa kasut di tempat kejadian.
Kes dengan semua dokumen perjalanan yang diperlukan berada di ruang tamu, di atas meja kopi. Pasport anda, hanya berusia beberapa bulan dan oleh itu tanpa sebarang setem di dalamnya, berada di atas.
Anda berhenti sebentar untuk menghidupkan alat pembuat kopi.
Dalam perjalanan esok! Perjalanan yang telah lama anda hayati. Pada sebelah petang rakan sekerja anda telah mengusik anda; percutian anda boleh dibatalkan kerana tekanan di tempat kerja; Malangnya! Olok-olok itu tidak lama: semua orang tahu betapa anda menantikan percutian ini dan mereka memberikannya kepada anda dengan sepenuh hati.
Seratus lima puluh enam jam yang lalu, anda menghidupkan paip pancuran. Hari ini adalah harinya!
Seratus lima puluh dua jam yang lalu anda melihat Schiphol tenggelam di bawah anda. Perjalanan telah bermula! Anda tidak dapat mengingati berapa kali anda telah menyemak bahawa anda telah meletakkan semula pasport anda bersama anda. Semua saat apabila anda perlu menunjukkan satu dokumen dan kemudian satu lagi sebelum anda boleh 'naik'... anda sentiasa takut bahawa anda tidak akan mendapat sesuatu kembali atau anda akan memfailkannya di tempat yang salah.
Lebih seratus empat puluh lapan jam yang lalu, di tengah-tengah filem yang sedang anda tonton, sesuatu berlaku yang anda tidak dapat tempatkan: terdapat dentuman besar yang seolah-olah datang dari luar. Dan pada masa yang sama ia seolah-olah tiba-tiba menjadi sangat ringan di dalam pesawat. Nah… di dalam kapal terbang… buat seketika nampaknya seolah-olah ada jalan yang panjang di mana anda boleh melihat langit biru yang indah. Sekejap rasa macam panas sangat lepas tu rasa macam sejuk luar biasa. Anda ingin melihat ke tepi, pada lelaki yang duduk di kerusi sebelah anda, tetapi lelaki itu sudah tiada. Dan keseluruhan kerusinya hilang, yang tentunya mustahil.
Tiba-tiba terasa seperti tergantung terbalik apabila telinga mula bersiul. Di antara lutut anda, anda melihat sirip ekor Boeing itu condong ke atas anda dan anda tidak ingat apa-apa lagi.
Anda tidak tahu bahawa anda jatuh kilometer ke bawah melalui langit biru yang indah itu, kehilangan kasut dan baju anda. Malah pasport anda masih dalam poket di peha kanan anda. Dan anda terhindar daripada fakta bahawa anda hampir berakhir di tengah-tengah sebidang tanah hijau yang luas di tengah-tengah bunga matahari yang indah dan membuat lekuk yang dalam di bumi.
Anda berbohong, hampir tidak kelihatan, apabila jam berlalu dan ia mula menjadi gelap. Beberapa nyamuk akan menyengat anda.
Beratus-ratus meter jauhnya, api telah marak seketika dan dari arah itu terdengar jeritan dan percakapan yang kuat untuk jangka masa yang lama.
Malam tiba dan anda tidak pernah sedingin ini.
Keesokan paginya semut berkeliaran, tetapi tiba-tiba bunga matahari berdesir dan pecah di sekeliling anda dan muncul seorang lelaki yang tidak bercukur, berpakaian sut penyamaran, sebatang rokok di sudut mulutnya dan senapang mesin besar di hadapan perutnya. Tidak kira sama ada dia meletakkan but berat pada buku lali kanan anda, tetapi dia melihat anda tepat pada masanya. Dia membongkok untuk melihat anda dengan baik. Dia menegak semula dan dengan kepala ke kiri dia menjerit sesuatu dalam bahasa asing.
Sejurus kemudian dua lelaki lain tiba, juga dalam pakaian penyamaran dan bersenjatakan mesingan yang sama. Mereka memandang anda dan salah seorang daripada mereka menggulung anda sedikit ke belakang supaya dia boleh memeriksa poket anda. Resit daripada Color Café, tempat anda minum cappuccino pagi semalam sebelum anda pergi ke pintu pagar. Kes dengan kunci rumah anda. Dan di dalam poket di paha kanan anda pasport anda, yang tidak akan dimasukkan semula.
Ia adalah satu perkara yang baik anda tidak tahu kerana, apabila mereka bertiga pergi, semut menemui mulut terbuka anda.
Hari berlalu. Ia tidak terlalu panas, begitu dalam di antara bunga matahari, tetapi anda tetap sangat sejuk.
Anda tidak akan pernah tahu berapa lama anda telah berbaring di sana: berapa kali seseorang melihat anda, berapa kali matahari terbit dan terbenam…
Akhirnya anda dibawa pergi dan, dibungkus dalam beg plastik kelabu, diletakkan di ambang di sebelah jalan ladang yang berdebu. Dan yang tidak boleh dipercayai, lelaki yang duduk di sebelah anda di dalam pesawat itu hanya enam kaki jauhnya di dalam beg begitu sahaja.
Akhirnya anda menaiki kereta api, dikelilingi oleh lebih banyak lagi beg plastik kelabu itu.
Kereta api berlumba melalui negara pada waktu malam yang anda tidak pernah melihatnya. Dan apa yang gila: hampir seluruh dunia tahu bahawa kereta api sedang dalam perjalanan. Dan bahawa anda berada di atas kapal: anda, dan lelaki di sebelah anda, dan ramai lagi orang yang anda pergi melalui kastam di Schiphol dalam suasana percutian.
Kira-kira tiga puluh tiga setengah jam yang lalu, kereta api itu berhenti di tempat yang anda tidak pernah dengar. Seluruh dunia membalas dengan lega. Anda tidak menyedari apa-apa. Dan anda tidak tahu bahawa pasport anda telah dilihat di TV. Melalui CNN dan BBC World dan Al Jazeera dan RTL dan NOS! Bukannya mereka tahu itu pasport anda, kerana anda hanya melihat bahagian depan, tetapi masih…
Kemudian pada hari itu, dua lelaki yang kelihatan serius membawa anda keluar dari beg plastik itu. Sayang sekali anda tidak dapat mendengar mereka, kerana mereka bercakap Belanda. Anda akan suka itu.
Pada awal petang anda dimasukkan ke dalam kotak: hampir tepat seratus dua puluh jam selepas anda berhenti mengemas untuk membuat kopi.
Keesokan paginya anda memasuki kapal terbang. Nasib baik, anda tidak perlu menunjukkan kepada sesiapa pasport anda, kerana ke mana ia pergi… tidak tahu.
Pada sebelah petang, percaya atau tidak, raja dan permaisuri dan hampir keseluruhan kabinet memerhatikan askar membawa keranda bersama anda di dalamnya dari pesawat itu.
Ia juga boleh dilihat di TV sekali lagi: sekali lagi di CNN dan BBC World dan Al Jazeera dan RTL dan NOS. Ia tidak akan menjadi untuk anda, semua perhatian itu.
Dan apabila anda berada di belakang van jenazah Amerika, memandu dengan tiga puluh sembilan van jenazah lain di lebuh raya yang tertutup di seluruh negara, bukan sahaja itu ditayangkan di TV lagi, tetapi di sepanjang jalan itu beratus-ratus orang berdiri di semua jejantas, ramai daripada mereka bertepuk tangan dan ada yang membaling bunga ke bawah. Sedangkan anda hanya mahu pergi bercuti selama beberapa minggu.
Hampir dua jam kemudian, kotak anda dibawa masuk ke dalam kedai sejuk yang besar, yang pintunya ditutup dengan satu klik yang kuat.
Anda tidak tahu tetapi dalam perjalanan pagi esok mereka akan cuba untuk mengetahui dengan tepat siapa anda. Kemudian pasport itu akan menjadi mudah. Tetapi ya… tidak ada idea.
Sudah hampir pukul lapan. Jika anda berada di rumah, anda mungkin telah menghidupkan alat pembuat kopi sekarang. Sama seperti tepat seminggu yang lalu.
Kebetulan En http://www.renevandenabeelen.net/component/content/article/9-blog/57-een-week menulis surat yang sama dengan anak saudara anda…
Oleh itu, bukan saintis sahaja yang melakukan plagiarisme………….
Baiklah, tertangkap, tetapi kisah Mariëlle melakukan sesuatu yang lebih kepada saya daripada penulis lain itu. Ini kerana anda sudah mengenali keluarga Geluk sedikit (walaupun dari Thailand).
Jan Geluk ialah Lowy Cremers dari Udon Thani yang mempunyai ibu jari yang cukup besar di mana dia kemudian menyedut semua yang dia tulis. Anda mesti sangat tersisih jika anda menggunakan perkara yang menyedihkan seperti ini untuk mengada-adakan sesuatu.
Saya akan meminta moderator untuk melihat dengan lebih dekat respon Encik Geluk mulai sekarang.
Kami tidak melihat sebarang berita pada hari MH17 terhempas, seorang sepupu yang tinggal bersebelahan memaklumkan kepada kami tragedi ini atas inisiatifnya sendiri. Isteri Thai saya terkejut, mengapa orang perlu membunuh antara satu sama lain…, hari-hari berikutnya kami mengikuti berita itu bersama-sama. Dia tetap berminat, tetapi tidak mahu mendengar tentang butiran seperti anggota badan yang masih berkeliaran, dan lain-lain. Tambahan pula, saya berkongsi berita dengan anak-anak saya di NL, seorang anak perempuan sangat terlibat, jirannya kehilangan isteri dan 3 anak kecil, dia kini menyokongnya dan saya dia. Pada saat seperti itu, mangsa dan saudara mara yang masih hidup diberikan muka dan penderitaan menjadi sangat ketara. Saya juga membincangkan perkara ini secara terperinci dengan seorang rakan yang juga tinggal di Thailand. Orang Thai tidak begitu berminat dengan tragedi sedemikian? Ada yang melakukannya, bagi yang lain ia adalah salah satu tragedi yang, malangnya, berlaku setiap hari dan selagi itu jauh dari katil mereka, ia dengan cepat menjadi urutan hari, saya tidak dapati apa-apa yang salah dengan itu, ia tidak ada kaitan dengan "Thailand itu", kehidupan diteruskan.
Sekarang apa yang anda jangkakan? Bahawa seluruh dunia akan menangis bersama untuk 194 mangsa Belanda? Sudah tentu ia serius. tetapi seperti yang telah saya tulis di tempat lain: Bagaimana jika tidak ada, atau "hanya" 1, 2 atau 10 orang Belanda di atas kapal! Adakah Belanda turut tenggelam dalam kesedihan? Adakah media sosial meletup? Malah, saya sangat ingin tahu bagaimana semua orang akan bertindak balas jika 194 pendatang Belanda, contohnya berasal dari Maghribi, telah berada di atas kapal! Belas kasihan yang sama?
Bagaimana jika mereka telah memutuskan untuk menyimpan mangsa di Belgium, sebagai contoh. Adakah anda benar-benar berfikir bahawa seluruh Belanda telah berpindah ke selatan dan meletakkan dirinya di sana di sepanjang lebuh raya dan di jejambat? Bermimpilah!
Di Sudan, Syria, Iraq, CAR, Nigeria, dan apa lagi titik kilat yang kita ada di dunia, ramai orang mati setiap hari berbanding dengan bencana ini. Adakah anda juga memikirkan perkara ini dengan rakan kolam anda atau adakah anda menganggapnya sebagai "biasa"?
Oleh itu, tidak menghairankan bahawa Thailand tidak begitu bersimpati. Secara kebetulan, Mexico, Peru, Afghanistan, Arab Saudi dan beberapa dozen negara lain tidak melakukannya. Tidak ingat bahawa puluhan ribu rakyat Belanda berminat, apatah lagi menunjukkan belas kasihan, apabila KAL007 ditembak jatuh dengan 269 orang di dalamnya. Bagaimanapun, tidak ada orang Belanda di sana dan tiba-tiba tidak timbul soal bencana negara, apatah lagi menderita!
Saya juga mengenali siaran ini.
Ia tidak tinggal di sini.
Bencana itu terkenal di sini, itu pasti, tetapi anda boleh melihat apa yang berlaku selepas itu di Belanda dalam kilat berita kurang daripada 10 saat.
Apakah pendapat anda bahawa ucapan penuh Menteri Timmermans di PBB telah ditayangkan di TV Thai.
Saya tidak fikir satu serpihan lagi.
Tetapi apabila bercakap mengenai bola sepak Inggeris dan igua Juara, di situlah semua perhatian.
Orang Thai hanya prihatin dengan masalah negara mereka sendiri dan apa yang berlaku dalam jarak yang dekat. Sehubungan itu, setakat saluran berita utama, Thailand masih percaya bahawa hanya ada berita dari Thailand yang boleh menarik minat penduduk tempatan.
Tetapi adakah kita lebih baik daripada orang Thai ??
Di sini juga, perkara-perkara yang tidak pernah menjadi berita di Belanda.
Apabila orang ramai sekali lagi terbunuh oleh serangan bom di selatan Thailand, anda tidak mendengar atau melihat perkara ini di berita harian di NOS.
Wilayah anda sendiri penting, selebihnya adalah sekunder.
Jan Beute.
@Hans, Izinkan saya terlebih dahulu menyatakan bahawa satu tragedi besar berlaku di sana pada ketinggian 10 km dan bahawa penderitaan untuk saudara-mara tidak terkira. Kesan drama pelik ini terhadap kehidupan saudara mara, di mana dalam beberapa kes seluruh keluarga telah diragut, tidak dapat difahami oleh kita orang luar. Oleh itu, penghormatan dan belas kasihan tertentu adalah lebih daripada wajar.
Saya katakan ijazah kerana apa yang anda lihat di media sosial sekarang adalah, menggunakan kata-kata anda, tidak masuk akal. Semua orang di Belanda secara beransur-ansur kehilangan bapa, ibu, abang, kakak, bapa saudara, ibu saudara, sepupu, teman lelaki atau teman wanita. Fenomena itu sudah pun berlaku di blog ini juga. Saya telah melihat keseluruhan kolaj foto berlalu. Setiap orang juga mempunyai pendapat tentang apa yang dibenarkan dan apa yang tidak dibenarkan, boleh atau tidak boleh, dan tentunya juga apa yang berlaku, bagaimana ia berlaku dan siapa yang harus dipersalahkan. Bentuk "belas kasih dan hormat" ini secara beransur-ansur menjadi tidak sesuai.
Punca semua ini sudah tentu adalah perhatian media yang sangat besar yang diterima oleh bencana aneh ini. Dia mendapatnya bukan (sahaja) kerana ia sangat pelik, tetapi (terutamanya) kerana mesti ada "Gunting Rambut", iaitu Putin. Segunung kepentingan politik dan ekonomi yang besar berputar di latar belakang. Kad tersebut kini dikocok dan dimainkan melalui media. Ia bukan lagi tentang bencana dan jumlah kematian yang boleh dikesali.
Terdapat hari perkabungan negara dan setakat yang saya bimbang mereka mungkin juga mendirikan sebuah monumen dalam ingatan, tetapi jangan kita terus berpura-pura bahawa dunia, atau dalam kes ini, Belanda, telah berakhir. Jangan kita lupa bahawa dunia dilayan setiap hari dengan dos kesengsaraan di mana lebih banyak penderitaan manusia boleh dikesali dan yang tidak mendapat perhatian media atau tidak. Yang terakhir sahaja menunjukkan betapa hormatnya rata-rata homo sapiens terhadap sesama manusia hari ini.
Anda mungkin betul tentang pendatang tersebut, walaupun saya percaya bahawa ini akan memberi kesan yang sama sekali berbeza kepada masyarakat Belanda.
Semoga arwah kini berehat dengan aman!
Sesungguhnya, saya perhatikan bahawa ini hampir atau tidak difikirkan sama sekali. Saya tinggal di sebuah biara dan benar-benar ingin berkongsi dengan rakan-rakan penduduk, yang sementara dari Belanda. Langsung tiada respon. Saya cuma bertanya bolehkah kita menyalakan lilin untuk semua arwah. Satu-satunya jawapan yang saya dapat ialah lakukan untuk diri sendiri. Ia tidak bermain di sini. Maaf, jadi saya hanya mengulas perkara yang tidak mungkin. Ia boleh berlaku kepada anda tetapi seluruh keluarga anda telah tiada. Tidak didengari pun, Ben sendiri dari Brabant dan keluarga saya memang telah kehilangan satu keluarga. Saya seorang Biarawati Thai dan terpaksa meletakkan segala-galanya di belakang saya tetapi saya tidak dapat memastikannya kering. Bukan untuk diri saya sendiri, saya beragama Buddha, tetapi untuk semua saudara-mara yang ditinggalkan yang berbeza cara hidup. Ini dimasukkan dengan sudu muda. Kita datang ke dunia, menjadi tua dan mati. Itu diberikan. Rakan pembaca yang dihormati, PERTIMBANGAN saya TERBUKA KEPADA SEMUA. Di mana sahaja di dunia saya berdoa untuk semua orang di dunia ini agar kita dapat hidup dengan aman.
Pagi Gringo,
"Nasib baik" kami tidak kehilangan keluarga atau kawan.
Sekurang-kurangnya, setakat yang kita tahu.
Tetapi saya masih mempunyai benjolan di kerongkong saya apabila kotak lain keluar dari salah satu pesawat.
Saya juga mendapati ia bergerak di sepanjang jalan.
Juga di sana, di mana keranda ditempatkan, orang dan bunga dan saya juga berani mengatakan bahawa bunga masih disimpan setiap hari.
Tetapi kerana kedua-dua rumah diraja kami adalah kawan, saya telah menjangkakan lebih banyak perhatian akhbar.
Dan tentang orang yang menggunakan kesengsaraan orang lain untuk diketengahkan, saya tidak akan membuang satu perkataan, kerana editor segera membuang ini ke dalam tong sampah
Ini masih menjadi topik yang dibincangkan setiap hari di rumah kami.
Semoga semua saudara mara yang masih hidup diberi kekuatan
LOUISE
Beberapa tahun yang lalu di Venezuela tanah runtuh yang disebabkan oleh hujan membunuh 20.000 orang dalam 1 hari!
Ia dipaparkan dalam berita selama 1 hari di NL. Selepas itu, anjing itu tidak lagi peduli.
Sudah tentu YA!