Anda mengalami segala-galanya di Thailand (25)
gypsy.aiko / Shutterstock.com
Satu lagi episod dalam siri kami daripada pembaca blog yang mengalami sesuatu yang menyeronokkan di Thailand. Adakah anda juga mempunyai pengalaman dengan sesuatu yang istimewa, lucu, ingin tahu, mengharukan, pelik atau biasa tentang Thailand, beritahu kami melalui borang kenalan.
Sudah tentu, ia tidak semestinya berlaku di Thailand, pengalaman indah dengan Thailand juga berlaku di Belanda dan Belgium. Ia mungkin panjang atau pendek, tetapi hanya menyeronokkan untuk diceritakan. Perfect Dutch dibenarkan, tetapi tidak perlu, editor akan membantu anda mengubahnya menjadi cerita yang indah.
Hari ini cerita dari pembaca blog Adri tentang pelajaran Bahasa Inggerisnya kepada kanak-kanak Thai, bagus untuk senyuman.
Ini adalah kisah Adri
Pelajaran Bahasa Inggeris
Apabila saya di Thailand, saya menjadi sukarelawan di sekolah rendah. Saya mengajar bahasa Inggeris kepada semua kumpulan. Kali ini guru kumpulan kumpulan 3 (masih kelas 1 di Thailand) meminta saya memberi pengajaran tentang hari dalam seminggu.
Bersedia dengan baik di rumah sehari sebelumnya. Memulakan pelajaran dengan semangat yang baik di dalam kelas. Sudah tentu, saya telah menghafal nama-nama Thai pada masa itu sendiri. Selepas lebih daripada setengah jam menerangkan, menulis, bergilir-gilir secara individu dan sebagai kelas, saya ingin tahu sama ada semuanya tersekat. Saya memadam papan dan mengambil 7 kad berwarna cantik dengan nama hari dalam bahasa Inggeris dan Thai. Saya tutup nama Thai, kata nama Inggeris dan anak-anak terpaksa beritahu saya nama Thai.
Flawless!! Super. Saya menghujani kanak-kanak dengan pujian! Saya memandang cikgu dan dia tersenyum kecil. Bagaimanapun, pelajaran telah tamat dan saya bertanya kepadanya dari mana datangnya senyuman itu. Jawapannya ialah hari-hari di Thailand semuanya mempunyai warna tersendiri. Jadi anak-anak boleh tahu hari itu dengan warna kad!!
Saya sudah tentu mengulangi ujian ini dengan kad hitam putih yang saya buat sendiri. Dan nasib baik mereka melakukannya hampir semuanya dengan sempurna!
HEBAT!
Mempelajari sesuatu yang baru selepas lebih 35 tahun merantau ke Thailand... Saya benar-benar tidak tahu bahawa setiap hari mempunyai warna yang berbeza di sana. Saya tidak mempunyai masalah sedikit pun dengan nama hari dalam bahasa Thai, tetapi bulan!!!! Saya hanya boleh ingat 5/6 pertama daripada itu! Sungguh terlalu sukar…
Saya pernah berakhir di sebuah sekolah di Ubon Ratchatani secara kebetulan. Saya belajar Grafik Seni Plastik pada tahun-tahun muda saya (70-an) dan semasa kejadian ini bahasa Thai saya masih sangat terhad. Saya dapat menerangkan latihan seni saya dengan banyak gerak isyarat dan kemudian tiba-tiba pemampat mini serba baru dengan pistol semburan mini untuk cat khas dibawa keluar dan saya terpaksa memberikan demonstrasi dengannya haha. Nampak tak pernah pakai. Saya membuat lakaran pensel asas pertama daripada seorang sukarelawan dan mendengar rungutan mencemuh di latar belakang tetapi bunyi itu menjadi senyap apabila saya mula menyembur kedalaman dan kelegaan! Saya pasti bertambah kagum dan hormat sehingga… elektrik terputus dan saya perlu mengemas sebelum saya boleh menghabiskan potret itu haha.
Siapa boleh beritahu saya warna yang mana milik hari mana? Jawapan anda membuatkan saya berasa seperti berada dalam kumpulan 3 (darjah 1) sekali lagi……terima kasih terlebih dahulu!
Ryszard yang dihormati, lihat di sini: https://www.youtube.com/watch?v=QDIffq8ac6k&t=6s
Ryszard, lihat sahaja di sini….
https://www.kf.or.kr/achNewsletter/mgzinSubViewPage.do?mgzinSn=13741&mgzinSubSn=14853&langTy=ENG#:~:text=Sunday%20is%20red%2C%20Monday%20is,color%20day%20their%20birthday%20was.
Isnin = Kuning
Selasa = Merah jambu
Rabu = Hijau
Khamis = Jingga
Jumaat = Biru
Sabtu = Ungu
Ahad = Merah
Sebelum ini diterbitkan di Blog ini:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/dagen-van-week-thailand/
Warna Bertuah untuk Setiap Hari dalam Minggu:
Ahad-Ed.
Isnin-Kuning.
Selasa-Pink.
Rabu Hijau.
Khamis-Oren.
Biru Jumaat.
Sabtu-Ungu.