Hantaran Pembaca: Bersantai di pantai Hua Hin, lupakan!
Selepas 11 bulan tidak berkesudahan di rumah, saya turun dari pesawat di Bangkok pagi ini. Terbang lebih 11 jam memang memenatkan. Saya berasa letih, lutut saya sakit, ada rasa sakit yang berterusan di belakang saya. Saya kelihatan seperti bangkai kapal.
Dan di negeri ini saya menetap di tempat yang sangat saya cintai di pantai Hua Hin. Bir yang dipesan saya sudah siap, jadi percutian boleh bermula, sempurna, apa lagi yang seseorang mahukan?
Jadi saya kini menantikan hari pertama saya berehat di pantai. Sudah tentu, peniaga di pantai itu sudah perasan saya, Farang baru telah tiba! Mereka menunggu dengan sabar sehingga saya selesa di kerusi pantai saya yang malas. Wanita yang lebih tua memakai apron doktor itu menawarkan saya pedikur dan urutan. "Tidak terima kasih, mungkin kemudian." Betul-betul di belakangnya mengikut seorang peniaga pencukur rambut hidung dan telinga. "Terima kasih, bukan sekarang."
Saya meneguk bir saya. Dalam satu kumpulan, semuanya di belakang satu sama lain, seorang peniaga patung Buddha, seorang dengan cermin mata hitam, tuala pantai, jam tangan palsu dan potongan kelapa, berjalan melewati saya untuk membuat tawaran kepada saya. "Tidak, terima kasih, mungkin kemudian," saya melambai mereka.
Sebenarnya, saya akan menyukai nanas "Sapperlot" segar dan mangga kuning yang lazat. Tetapi tidak ada penjual buah-buahan untuk dilihat di mana-mana. Semasa saya mencari deretan kerusi pantai, Lucky Bird, penjual tiket loteri dan peniaga balsam harimau perasan bahawa saya sedang mencari sesuatu, tetapi sekumpulan penjual baju-T dan seluar pendek juga menyedarinya! "Tidak, terima kasih, tiada tiket undian, tiada burung, saya sihat, terima kasih dan saya sudah mempunyai pakaian", juga terselamat dari gelombang ini!
Saya mengeluarkan helaian teka silang kata saya dari beg saya dan mencari pen mata bola. Ini diperhatikan dengan melepasi penjual lukisan, topi dan makanan laut dan ditafsirkan sebagai isyarat pembelian. Kini mereka berdiri di hadapan kerusi pantai saya, tersenyum dan memandang saya dengan teliti, penuh dengan jangkaan sama ada saya akan mengeluarkan wang tidak lama lagi.
Kecewa, kerana hanya pen bola mata yang keluar, mereka hanya terjatuh selepas saya berkata "mee aduh, ketat". Akhirnya mengambil teka silang kata saya, seorang wanita dengan "Wackel-Dackel" di atas meja besar, seorang lelaki dengan gula kapas yang dibalut dengan selofan dan kacang, seorang penjual "lolex", serta seorang wanita pengemis dengan cucu di lengannya berkumpul ., untuk kerusi mudah saya.
"Tidak terima kasih, sungguh, terima kasih terima kasih, bukan hari ini," saya menolak. Saya mengisi jawapan yang mudah dalam teka-teki saya untuk memudahkan sedikit menjawab soalan yang sukar itu nanti. Nampaknya saya kelihatan menarik perhatian orang Thai seolah-olah saya sangat sibuk, tetapi pada masa itu wanita itu berjalan melalui buah itu tanpa saya melihatnya. Mengapa anda berada di sini jika anda tidak membeli apa-apa?
Apabila saya melihat mereka, mereka sudah terlalu jauh sehingga tiada apa yang perlu dilakukan selain menunggu yang seterusnya. Tetapi lantunan tiba-tiba saya tidak disedari, hasilnya adalah sekumpulan kerang, Jus Oren, Tatu Inai dan penjual mutiara membaling diri ke arah saya. “Tidak terima kasih, terima kasih banyak-banyak, bukan hari ini, sungguh!!” Ia mula mengganggu saya sedikit.
Saya hanya mahu menyelesaikan teka silang kata saya dengan tenang dan berehat sedikit. Tetapi orang Thai langsung tidak bersimpati. Secara berturut-turut, penjual kentang goreng, ais krim, cumi dan udang yang kelihatan enggan dan tersenyum muncul dan mencuba nasib. Juga cuba meningkatkan perolehan mereka, lampu zirafah, tali pinggang dan barangan kulit, barang kemas dan penjual topi muncul di hadapan kerusi saya.
Tetapi tanpa nasib. Kini, apabila teka-teki saya semakin mengujakan, ada seorang wanita Thailand yang cantik berdiri di hadapan saya, bersepit rambut dan sebagainya, dan berkata, "lama tidak berjumpa dengan awak." “Ya, awak tak nampak ke saya dah tak ada rambut? Hey? Saya-"kepala botak" kataku takut. Tanpa berkata apa-apa tetapi dengan riak muka yang berpuas hati, dia berjalan meninggalkan saya, sekurang-kurangnya dia mencuba, tidak sakit atau tidak menyakitkan.
Saya mahu terus membingungkan apabila peniaga dengan cincin renang datang ke arah saya di antara kerusi. "Ya, betul-betul, sudah tentu dia mahu menjual sampahnya kepada saya," itulah yang terlintas di kepala saya. Dia pasti akan melihat bahawa saya duduk di sini seorang diri dan tanpa anak. Tetapi dia tidak akan menjadi orang Thai sebenar jika dia tidak sekurang-kurangnya cuba menjual sampahnya kepada saya. “Tidak, kanak-kanak di sana bukan milik saya!!” Jawabku apabila dia menunjuk ke arah pantai, sementara itu ketulan besar sedang terbentuk di perutku. Saya tahu perasaan rumah ini apabila saya menghadapi masalah atau apabila saya membuka surat biru selepas ia jatuh di atas tikar pintu. Perasaan yang sama datang kepada saya sekarang juga.
Kali terakhir saya cuba menumpukan perhatian pada teka-teki saya, apabila sekali lagi seorang pemuda Thai berdiri di hadapan saya dan cuba menjual joran yang boleh dipanjangkan untuk mengambil swafoto. Di belakangnya diikuti rokok, barang kemas Burma, salad betik, batang renang, jagung rebus, Viagra dan penjual surat khabar. Penjual-penjual yang telah lalu kini telah berpatah balik untuk mencuba nasib! Mereka pasti akan mencubanya untuk kali kedua dan ketiga.
Saya menyerah, saya memasukkan teka silang kata saya ke dalam beg saya dengan rasa kesal. Saya akan menyiapkannya dengan tenang dan tenang di dalam bilik saya nanti. Lagipun, tidak ada gunanya menggoda nasib lebih jauh, tetapi kini telah melanda, bir lazat saya kini telah mencapai suhu luar biasa!
Kerana gugup, saya membayar bir saya dan mengemas semua barang saya. “Jumpa esok”, “Jumpa esok”, jerit peniaga sambil duduk di dinding pantai dan melambai ke belakang. Satu-satunya yang saya belum jumpa hari ini ialah penjual pencungkil gigi.
Dihantar oleh Antoine
Anthony,
Minta orang Thai membuat tanda dengan teks ini: tiada apa yang diperlukan hari ini!
Semoga ia membantu anda!
Selamat bercuti – dan seronok teka-teki!
pernah ke sana, lakukan itu ... ia tidak membantu sedikit, malah mempunyai t-shirt yang dicetak dengan "mee aow" dalam bahasa Thai ... kini mempunyai sepanduk dengan: "pomp pen farang kinioaw, mee aow" dalam bahasa Thai ... masih tidak membantu !!!
pertama. Sudah tentu, penjual itu tidak akan terlebih dahulu menyemak sama ada baju-T atau sesuatu yang lain mengandungi teks yang ditujukan untuknya.
ke-2. Ramai daripada penjual tersebut hampir tidak mempunyai pendidikan atau datang dari Burma atau Kemboja dan oleh itu tidak boleh membaca Thai atau tidak boleh membaca Thai langsung.
ke-3. Berapa kerapkah anda sebenarnya memakai t-shirt di pantai?
Caranya dalam hidup adalah seboleh-bolehnya elakkan diganggu dengan perkara-perkara yang tidak boleh diubah, lebih-lebih lagi anda boleh menikmati 'keseronokan' yang lain. Semoga berjaya!
Hello Antoinne,
Anda melihat orang keluar dari sudut mata anda, jadi tutup mereka dan tunggu sehingga mereka telah melaluinya.
Ya, mereka juga ingin mendapatkan sesuatu dan saya boleh bayangkan kadang-kadang anda mendapat kecenderungan membunuh.
Tutup mata anda dan nikmati suhu.
LOUISE
Seperti yang saya baca, ia sudah betul-betul sama di Hua Hin seperti di Phuket Patong Beach, dalam 3 tahun saya berada di Cha Am
Lelaki, apa bezanya, saya tidak tahu sekarang, tetapi hanya berehat di pantai dan melupakannya
Jadi anda segera menuruni tangga berhampiran kuda dan masuk ke dalam gugusan kerusi di sebelah kiri. Malangnya, semua bar pantai lain di arah lain, di mana lebih baik untuk tinggal, sememangnya telah dialih keluar. Anda hampir tidak terganggu di sana. Saya sendiri mengabaikan mereka sepenuhnya. Mereka akan meleleh secara automatik. Petua: beli tikar pantai, bilik mandi 150 besar dan bilik mandi kecil 100, berjalan ke kiri ke peti sejuk kedua yang dikendalikan oleh Bonsai (panggilnya Bonsaitree) dan duduk berdekatan, seperti yang dilakukan oleh ramai orang. Lebih santai dan tiada kerumitan dari jurujual. Dan say hi kepada Bonsai untuk saya.
Dan juga di Pattaya dan Jomtien di mana penjual pencungkil gigi juga aktif. Jika anda memerlukannya, gunakan perkhidmatan bas baharu,
Itulah juga sebab mengapa saya tidak pergi ke pantai di Hua Hin selama bertahun-tahun. Pada waktu pagi saya menaiki motosikal saya dan memandu ke selatan ke Kao Tao, walaupun ia telah menembusi di sana, hanya sedikit sahaja. Dan kemudian di sana. Terdapat juga pantai di utara Hua Hin di mana ia lebih tenang. Anda perlu mencari sedikit.
Perkara yang saya fikir paling berkesan ialah berpura-pura anda tidak melihatnya. Kami juga memanggilnya mengabaikan rasuk.
Hahahaha, sekeping tulisan yang hebat.
Itulah cara ia benar-benar berfungsi, hebat!
Saya cuba menerangkannya sekali
kepada keluarga atau rakan, tetapi sekarang saya tidak memerlukannya
biarkan saya membaca ini!
Haha indahnya berkata. Saya melihat mereka semua lalu lagi!
Sangat dikenali!!!Saya masih menyukainya.
Berharap kami berada di sana! Mungkin tinggalkan teka-teki di rumah?
Sudah tentu, adalah salah sama sekali untuk menamatkan setiap penolakan dengan 'bukan sekarang', 'bukan hari ini', 'mungkin nanti', dan seumpamanya. Itu ditafsirkan, agak betul, sebagai 'tidak lama lagi', 'esok', dan 'mungkin kemudian'.
Tujuh tahun lalu saya membeli baju-T di Phuket dengan teks dalam bahasa Thai di hadapan dan terjemahan dalam bahasa Inggeris di belakang. Itu adalah satu kejayaan yang memberangsangkan. Malangnya, saya tidak pernah melihat baju-T sebegitu di tempat lain di Thailand.
.
http://fransamsterdam.com/2015/09/09/no-tuk-tuk-t-shirt/
.
Datang dan berehat di Koh Lanta, tiada hotel yang lebih tinggi daripada pokok palma dan semua jualan pantai adalah dilarang, bagus dan tenang. Tetapi di restoran saya, saya juga tidak dibenarkan meletakkan meja, kerusi atau kerusi berjemur dan payung di pantai, iaitu kurang seronok.
Antoine yang dihormati, sudah tentu saya menyedari bahawa cerita anda telah banyak bekerja dan, seperti yang dijangkakan, anda telah menerima banyak sokongan. Walau bagaimanapun, saya ingin menyuarakan pandangan balas. Pertama sekali, anda secara semula jadi memutuskan bahagian pantai yang anda ingin lawati. Dan jika anda memutuskan untuk duduk di tempat yang banyak penjual pantai aktif, anda juga boleh menjangkakan bahawa mereka akan cuba membawa barangan mereka kepada perhatian anda. Saya sendiri tidak pernah marah dengannya, dan ia tidak akan mengubah apa-apa tentang keadaan. Apabila saya tidak berminat, saya hanya membalas dengan menganggukkan kepala sambil menggumam “Mae Auo Krap” (saya tidak mahu). Tambahan pula, secara logiknya saya tidak memasuki perbualan yang mungkin saya minati kemudian hari atau mungkin esok, atau saya botak kepala, atau sedang bercuti tanpa anak. Itulah penghujungnya dan saya hampir tidak didekati lagi. Ngomong-ngomong, semua penjual itu juga mempunyai daya tarikan mereka, walaupun ada yang jengkel, mereka tetap menghidupkan acara pantai. Sebenarnya anda juga bercanggah, anda tidak mahu mengharamkan penjual pantai, lagipun anda sedang mencari penjual "sapparot" (nenas) dan mangga, tetapi ia mengganggu anda bahawa produk lain seperti rokok, salad betik, dll. . juga sedang dijual. jagung rebus, bijouterie, dsb. Anda tidak mahu itu, tetapi pengunjung pantai lain mahu, jika tidak penjual itu pasti tidak akan kembali ke sana setiap hari. Semoga berjaya dalam percutian anda!
Saya fikir ini adalah penyelesaian yang baik.
Minta orang Thai membuat tanda dengan teks ini: tiada apa yang diperlukan hari ini
idea yang bagus.
Sungguh teruk dengan penjual itu! Tetapi apa yang anda tidak sedar: anda masih berbaring di atas kerusi! Di Patong dan Pantai Karon tiada kerusi langsung! Sebagai seorang pesara anda boleh berbaring di atas tilam di sana. Dan kemudian anda hanya perlu melihat bagaimana anda boleh bangkit semula tanpa bantuan dengan lutut osteoarthritis dan punggung yang teruk! Anda boleh mengira diri anda bertuah dengan kerusi panjang anda! Masih bergembira di bawah matahari yang indah itu!
Di pantai HMR Rayong ini, kami gembira apabila ada penjual yang datang dengan membawa: buah, kacang, udang. Biasanya hujung minggu sahaja, anda perlu menelefon mereka kerana mereka selalu melangkau Farang.
Jarang barang yang bukan makanan seperti beg dan bakul.
Tahun lalu dia menghabiskan tiga minggu di sana, tidak mempunyai masalah sama sekali, terdapat tali besar di pantai hotel dan mereka mendapati bahawa mereka tidak mempunyai percutian pantai yang hebat. Kini di Krabi tiada masalah dengan penjual. Dan ya, orang ramai perlu mencari rezeki di Belanda, tetapi juga di sini.
Setuju sepenuhnya dengan Leo, hanya dengan tenang dan sopan katakan “Mae Auo Krap” (saya tidak mahu) – jika tidak, abaikan sahaja dan sudah tentu jangan masuk ke dalam perbualan. Mereka bergerak dengan cepat.
Saya mengesyaki bahawa saya tidak memberi perhatian kepada pantai berhampiran Hilton. Saya kenal lelaki cermin mata hitam, perempuan yang rasa kuku kaki saya terlalu panjang, lelaki aiskrim, lelaki berpakaian pelik, perempuan bertaplak meja? dan sekumpulan ubi laut yang kotor, tetapi sebaliknya saya merinduinya. Malangnya, juga lelaki dengan topi yang bagus dalam foto itu. Dengan sesuatu seperti itu di kepala anda, anda serta-merta menjadi pelancong yang gembira!! Saya sentiasa terlepas bantuan apabila menggunakan pelindung matahari. Di negara lain, perkhidmatan ini ditawarkan di pantai.
Semuanya begitu dikenali dan diungkapkan dengan indah dan juga ditulis dengan hebat atau adakah saya kehilangan sesuatu.
Hanya beli sepasang cermin mata hitam daripada penjual cermin mata hitam pertama, pakai dan berpura-pura tidur, dan mereka akan meninggalkan anda sendirian.