Berita Thai secara ringkas – 13 Januari
Bulan madu untuk pemandu Thai telah berakhir. Pada hari Isnin, harga CNG (gas asli termampat) dan LPG akan naik, masing-masing sebanyak 50 satang sekilo dan 75 satang sekilo.
Kedua-dua bahan api itu akan dinaikkan secara beransur-ansur dalam harga tahun ini. Harga LPG untuk kegunaan domestik seperti butana akan kekal tidak berubah sehingga akhir tahun. Ia tidak akan naik sehingga awal 2013.
– Keputusan kerajaan untuk membayar pampasan kepada mangsa keganasan politik antara 2005 dan 2010 dengan jumlah sehingga 4,5 juta baht bagi setiap keluarga terus menimbulkan kritikan. Sebelum ini, waris merungut bahawa mereka lebih suka melihat mereka yang bertanggungjawab atas kematian atau kecederaan orang tersayang dibawa ke muka pengadilan; kini ada gesaan untuk melanjutkan skim itu kepada mangsa keputusan kerajaan yang 'buruk'.
Nirand Pitakwatchara, anggota Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Kebangsaan, menggesa kerajaan untuk turut memberi pampasan kepada orang yang 'ditinggalkan dalam penderitaan oleh penghakiman buruk negeri'. Menurutnya, terdapat ramai orang yang telah dirampas haknya atau mengalami kesusahan akibatnya.
– Siasatan kes pecah rumah di rumah Supoj Saplom, setiausaha tetap Kementerian Pengangkutan, sedang bergerak ke hadapan, di mana 5 juta baht (katanya), 18 juta baht (kini dipintas oleh polis) atau lebih banyak lagi (katakan). pencuri yang ditangkap) telah ditangkap. Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Kebangsaan telah memutuskan untuk mendakwanya dengan kekayaan luar biasa.
Pada 12 November, rumah Supoj dipecah masuk. Pencuri berkata mereka melihat jumlah antara 700 juta dan 1 bilion di rumahnya. Polis setakat ini telah menahan sembilan daripada dua belas suspek. Ketua kumpulan itu dikatakan telah melarikan diri ke Laos dan dari sana ke Kemboja. Supoj telah dipindahkan ke jawatan tidak aktif di pejabat Perdana Menteri untuk tempoh siasatan.
– Menurut Demokrat parti pembangkang, keputusan kerajaan untuk mengalihkan pembayaran faedah hutang FIDF sebanyak 1,14 trilion baht kembali kepada Dana Pembangunan Institusi Kewangan (FIDF) adalah bertentangan dengan perlembagaan. Sebab itu parti itu telah memfailkan aduan kepada Mahkamah Perlembagaan.
Hutang sebanyak 1,14 trilion baht terdiri daripada obligasi FIDF (bahagian bebas Bank of Thailand), yang dimeterai semasa krisis kewangan pada tahun 1997 untuk menyokong bank dan institusi kewangan yang sakit. Kabinet telah memutuskan untuk memindahkan bayaran faedah tahunan sebanyak 45 hingga 65 bilion kepada FIDF. Akibatnya, ia mewujudkan ruang dalam bajetnya sendiri untuk pelaburan dalam pengurusan air.
– Bank sedia membantu, tetapi persoalannya kekal siapa yang harus menanggung beban. Mereka mahukan kejelasan bagaimana masalah hutang FIDF akan diselesaikan dalam jangka masa panjang. Inilah yang dikatakan oleh Twatchai Yongkittikul, setiausaha agung Persatuan Bank-bank Thai, sebagai tindak balas kepada keputusan kabinet mengenai hutang FIDF. Ahli persatuan berbincang mengenai pembiayaan pembayaran faedah dengan bank pusat semalam.
Kerajaan telah memberi kuasa kepada FIDF untuk mengenakan levi 1 peratus ke atas bank ke atas aset mereka, termasuk 0,4 peratus yang telah dibayar oleh bank untuk menginsuranskan aset mereka. Masih tidak jelas berapa banyak yang akan dicaj oleh FIDF kepada bank.
– Suruhanjaya Kebenaran untuk Rekonsiliasi (yang ditubuhkan oleh kerajaan terdahulu) mencadangkan untuk mengurangkan hukuman maksimum bagi lèse-majesté daripada 15 tahun kepada 7 tahun. Jawatankuasa itu percaya bahawa ini akan menggalakkan keamanan dan perdamaian nasional. Jawatankuasa itu juga menyokong bahawa seorang pegawai boleh meminta seseorang untuk didakwa. Kini sesiapa sahaja boleh membuat aduan. Polis wajib menyiasat mereka.
– Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Negara akan meneliti pembelian pakej bantuan yang diagihkan semasa banjir. Jabatan Siasatan Khas dan sebuah jawatankuasa kecil NACC telah mendapati bahawa 14 pegawai Jabatan Pencegahan dan Tebatan Bencana bersubahat dengan dua syarikat swasta dalam perolehan itu.
– Sebuah unit marin pada pagi Khamis di Mekong menghalang penyeludupan 800 anjing dalam perjalanan ke pinggan makanan di Vietnam. Tentera marin terjumpa geng yang memuatkan 40 sangkar ke atas sebuah bot. Seorang penyeludup telah ditangkap, yang lain berjaya melarikan diri. Menurut beberapa laporan, kumpulan penyeludup telah menerima arahan untuk membekalkan 2.000 ekor anjing berhubung Tahun Baru Cina.
– Pemilik akhbar Inside Phuket mati ditembak pada Khamis. Dia ditembak di dalam keretanya oleh pembonceng motosikal. Dia menembaknya empat kali. Mangsa meninggal dunia di hospital akibat kecederaannya.
– Seorang pegawai polis berpangkat kapten dinaikkan pangkat secara anumerta menjadi mejar jeneral. Lelaki itu maut apabila seorang lelaki yang disyaki pengedar dadah melanggar pegawai itu yang menaiki motosikalnya dengan keretanya. Suspek telah ditahan pada hari Rabu.
– Wilayah Tentera Pertama telah diarah menyiasat pemburuan haram gajah di Taman Negara Kaeng Krachan (Phetchaburi). Baru-baru ini, lima ekor gajah yang ditembak dan dibakar ditemui di situ.
– Ahli kedua Majlis Pilihan Raya lima anggota telah menandatangani petisyen meminta Mahkamah Perlembagaan melucutkan status parlimen pemimpin baju merah dan Ahli Parlimen Pheu Thai, Jatuporn Prompan. Jatuporn didakwa dengan keganasan dan lèse majesté. Majlis Pilihan Raya membuat kesimpulan bulan lalu bahawa Jatuporn tidak berhak mendapat kerusi parlimennya. Apabila ahli Majlis Pilihan Raya ketiga menandatangani, petisyen akan dihantar.
– Presiden Dewan masih belum menerima permintaan daripada polis meminta Dewan memberi kebenaran untuk menyoal Ahli Parlimen Kanchit Thapsuwan (Demokrat). Kanchit disyaki membunuh seteru politik. Dia kini menikmati imuniti.
– Selepas tertangguh selama 3 bulan akibat banjir, Gabenor Sukhumbhand Paribatra dari Bangkok semalam menandatangani kontrak pembinaan stadium futsal tertutup berkapasiti 12.500 orang. Piala Dunia Futsal 2 akan diadakan dari 18 hingga 2012 November.
– Seorang pelakon Thailand, berpakaian pramugari, boleh dilihat dalam video lucah Jepun di YouTube, berjalan di atas Suvarnabhumi dan dipancing oleh penyerang. Pihak pengurusan lapangan terbang tidak berpuas hati dengannya dan akan melihat sama ada larangan penggambaran boleh dikuatkuasakan dengan lebih baik, tetapi mereka mengakui bahawa ini akan menjadi sukar.
– Timbalan Menteri Chatt Kuldiloke (Pengangkutan) pada Khamis membuka laluan kereta api sepanjang 78 kilometer antara Chachoengsao, Si Racha dan Laem Chabang. Kerajaan berhasrat menjadikan pelabuhan laut dalam Laem Chabang sebagai hab pengangkutan serantau.
www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post