Berita dari Thailand – 6 Ogos 2014

Handy: jaket kalis peluru yang juga merupakan jaket keselamatan. Malah, ia adalah buatan Tentera Laut sendiri, yang dibangunkan oleh Nathiphat Rattanaphithak, kedua dalam perintah Batalion Polis Tentera Laut Pertama.

Rompi itu juga mempunyai namanya sendiri: Suea Ko Loi Nam (jaket keapungan). Dengan ciptaannya, Nathiphat telah memperoleh gelaran 'penyelidik tentera laut paling cemerlang' tahun ini. Semalam dia menerima hiasan yang disertakan.

Rompi itu seberat 4 kilo dan boleh menghalang peluru M16. Apabila pemakainya terjatuh ke dalam air, jaket tersebut akan mengisi udara dan bertindak sebagai jaket keselamatan. Ia juga mempunyai lampu berkelip oren untuk menarik perhatian penyelamat. [Bukan dari penyerang, saya andaikan.] Jaket itu telah diuji beberapa kali di dalam air dan lihat di sini: ia berfungsi dengan baik!, kata Nathiphat.

Sebab perkembangan itu ialah kematian seorang askar yang jatuh ke dalam Mekong. Dia cedera dan oleh itu tidak boleh berenang. Berat jaket kalis pelurunya menariknya ke bawah air.

– Ia tidak dibenarkan di Belanda dan ia tidak dibenarkan di Thailand, tetapi TIT (Ini adalah Thailand) yang bermaksud: Larangan tidak bermakna anda tidak dibenarkan melakukannya, anda hanya tidak dibenarkan melakukannya apabila polis sedang memerhati.

Semalam, pegawai polis di sembilan persimpangan (halaman utama foto: persimpangan Klong Tan) di Bangkok merakam gambar pemandu yang bersalah atas salah satu hobi Thailand yang paling diamalkan di belakang roda: membuat panggilan telefon. Kerana ia juga terpakai di Thailand: panggilan bebas tangan dibenarkan, tetapi memegang telefon ke telinga adalah tabu.

Pagi semalam, 38 pemandu telah berhenti; Adul Narongsak, timbalan ketua polis perbandaran, menjangkakan seratus lagi penjenayah akan ditangkap pada baki hari itu. Menurutnya, bilangan pemandu yang berbual di belakang roda atau berbual melalui Talian terus meningkat walaupun larangan dikenakan pada 2008. Sesiapa yang ditangkap boleh didenda antara 400 dan 1000 baht. Larangan itu juga terpakai kepada motosikal.

– Sembilan penumpang kereta api malam dari Bangkok ke Sungai Kolok telah dirompak dan seorang mungkin telah diberi dadah. Selepas tiba pagi semalam, mereka melaporkan kejadian itu kepada polis. Penumpang berkata mereka kehilangan sepuluh telefon bimbit dan 2.500 baht. Mereka pasti telah dicuri semasa mereka berbaring. Kecurian itu, mereka mengesyaki, berlaku antara Surat Thani dan Nakhon Si Thammarat. Mereka percaya pelaku turun di sebuah stesen di Surat Thani atau daerah Thung Son (Nakhon Si Thammarat).

Salah seorang mangsa berkata, dia berasa seperti dihidu apabila bangun pada pukul 6 pagi. Menurutnya, yang lain mengadu pening. Polis masih belum mahu membuat kesimpulan bahawa penumpang telah dibius. Oleh itu, mereka diuji untuk dadah.

– Ketika waktu pulang yang dijadualkan semakin hampir, peguam bekas Perdana Menteri Yingluck menyatakannya sekali lagi. Dia tidak melarikan diri dari negara ini, tetapi kembali dari percutian asingnya untuk mempertahankan dirinya daripada tuduhan melalaikan tugas dalam sistem gadaian beras.

Kami kini menunggu keputusan daripada Perkhidmatan Pendakwaan Raya sama ada Yingluck akan didakwa. Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Kebangsaan (NACC) mengesyorkan perkara ini selepas siasatan yang panjang. Yingluck telah gagal dalam tugasnya sebagai pengerusi Jawatankuasa Dasar Beras Negara; ia tidak mengambil tindakan terhadap rasuah yang berleluasa dan kos yang semakin meningkat.

Peguam Yingluck menuduh NACC sebagai 'amalan tidak adil'. Yingluck meminta beberapa kali untuk dibenarkan memanggil saksi tambahan, tetapi NACC hanya memberi kebenaran sekali. Peguam memanggil siasatan NACC sebagai kerja tergesa-gesa; menurutnya, hasilnya tidak lengkap. Hari ini dia menyerahkan petisyen kepada Perkhidmatan Pendakwaan Awam dengan maklumat baharu serta rayuan untuk 'keadilan dan keadilan'.

Pagi semalam, NACC menyerahkan lima kotak mengandungi 4.000 muka surat keterangan kepada Perkhidmatan Pendakwaan Awam. Perkhidmatan Pendakwaan Raya kini akan membentuk panel yang dipengerusikan oleh timbalan pendakwa raya untuk mengkaji bukti. Ia mempunyai 30 hari untuk berbuat demikian. Kes itu kemudiannya boleh dibawa ke Bahagian Pemegang Jawatan Politik Mahkamah Agung. Yingluck masih boleh membawa masuk saksi baru. Perkhidmatan Pendakwaan Awam memutuskan sama ada mereka diterima masuk.

– Mejar Jeneral Jennarong Dechawan, dan empat yang lain, telah didakwa secara rasmi atas pemerasan terhadap peniaga jalanan di Patpong. Polis menuduhnya mengancam tingkah laku 'ala samseng', peras ugut wang dan menerima rasuah.

Menurut Jennarong, dia tidak bersalah seperti bayi yang baru lahir. Semalam dia memohon maaf kepada tentera kerana tuduhan itu telah mencemarkan imej tentera. Menurutnya, dia sebenarnya membantu peniaga jalanan dalam memerangi tokoh mafia, yang mana mereka diperas. Jennarong tidak mahu menyatakan siapa tokoh-tokoh ini.

Kira-kira 50 peniaga menyambutnya semalam di balai polis, tempat Jennarong menerima pertuduhan. Ada yang memberinya bunga, yang lain mengangkat sepanduk mengatakan dia tidak ada kaitan dengan pemerasan itu.

Jennarong dan rakan-rakannya terperangkap dalam operasi polis yang menyamar apabila mereka menerima rasuah di sebuah hotel di Jalan Surawongse. Pakar tentera berusia 55 tahun itu bekerja di pejabat Setiausaha Tetap Kementerian Pertahanan.

Lihat lebih lanjut: Mejar Jeneral disyaki peniaga peras ugut di Patpong

– Tidak tidur siang, tidak bercakap di telefon, tidak bermain permainan, tidak berbual. Askar dan pegawai polis yang berkhidmat dalam NLA (parlimen kecemasan) yang baru dibentuk mesti meninggalkan telefon bimbit mereka di rumah, ketua rampasan kuasa Prayuth Chan-ocha telah mengarahkan. Ahli NLA tidak boleh mengecewakan rakyat.

Prayuth dijangka menjadi perdana menteri sementara. Sungguh memalukan, kerana majoriti anggota NLA adalah pegawai polis dan (semasa dan bersara) tentera. Dia juga digemari dalam tinjauan pendapat.

Aktivis antikerajaan terkenal Phra Buddha Isara pula berpendapat beliau tidak sesuai untuk jawatan perdana menteri. 'Saya rasa ia akan memalukan. Jeneral Prayuth terus memberitahu kami bahawa dia tidak mahu kuasa, dia hanya mahu membantu negara. Saya gembira dia mengikut nasihat raja.'

Menurut Isara, setiausaha tetap Pejabat PM adalah calon yang lebih baik kerana beliau 'cerdik dan berhemah' serta mengenali perkhidmatan awam dengan baik. Prayuth sendiri mendiamkan diri apabila wartawan bertanyakan soalan utama kepadanya.

Pada hari Sabtu, pembentukan NRC, Majlis Pembaharuan Kebangsaan, sebuah majlis yang terdiri daripada 250 ahli yang akan merangka langkah pembaharuan, bermula. Sebelas jawatankuasa menamakan 550 calon. Daripada ini, NCPO (junta) memilih 173; baki 77 akan mewakili sebuah wilayah.

– Sekumpulan petani getah, yang telah diarah meninggalkan tanah mereka oleh syarikat bekas ketua tindakan Suthep Thaugsuban, telah meminta bantuan NCPO. Syarikat itu, Srisuban Farm Co, telah meminta hakim untuk notis pengusiran. Menurut syarikat itu, petani menduduki tanah milik syarikat, tetapi petani melawannya.

– Dua orang yang dikatakan ahli kumpulan curi kereta ditahan semalam di wilayah Samut Prakan. Satu pertiga masih dalam pelarian. Kedua-dua lelaki itu mengaku telah mencuri lebih daripada tiga puluh kereta di Bangkok dan kawasan sekitarnya pada tahun lalu. Kereta itu dijual pada harga antara 80.000 hingga 90.000 baht. Lelaki ketiga disyaki mencuri seratus kereta.

– Seorang wanita Jepun terjatuh dari tingkat 27 sebuah kondominium di Thong Lor (Bangkok) sekitar tengah malam tadi dan meninggal dunia. Di sana dia berkongsi apartmen dengan suaminya Amerika. Polis tidak menemui sebarang bukti di dalam apartmen yang menunjukkan pergelutan. Bagaimanapun, preskripsi hospital untuk ubat anti-tekanan ditemui. Menurut suami, mereka bertengkar selepas itu dia pergi, yang disahkan oleh rakaman CCTV.

– Tiga pertubuhan hak asasi manusia antarabangsa menggesa siasatan terhadap dakwaan aktivis Baju Merah Kritsuda Khunasen bahawa dia telah diseksa oleh tentera semasa penahanannya selama 29 hari. Hujung minggu ini dia berkata demikian dalam temu bual di YouTube. Selepas dibebaskan, Kritsuda melarikan diri ke Eropah bersama teman lelakinya, di mana dia ingin memohon suaka.

NCPO menafikan tuduhan itu; dia akan bercerita untuk menjadikan permohonan suakanya boleh dipercayai. 'Mengapa tentera menyeksanya dan kemudian membebaskannya? Itu tidak masuk akal.' [Sumber petikan ini tiada.]

Tiga organisasi itu ialah Pejabat Pesuruhjaya Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia di Geneva, Pemerhati Hak Asasi Manusia di New York dan Suruhanjaya Jurist Antarabangsa.

– Kawanan gaur liar di Taman Negara Kui Buri (Prachuap Khiri Khan) berisiko pupus akibat pembiakan dalam dan kemungkinan berulang penyakit yang membunuh 29 haiwan tahun lalu. Demikian menurut Kanita Ouitavon, ketua Unit Sains Forensik Hidupan Liar di Jabatan Taman Negara, Hidupan Liar dan Pemuliharaan Tumbuhan.

Menurutnya, ia adalah genetik hipotaip kepelbagaian adalah rendah, yang dianggap sebagai petunjuk berbahaya bagi pembiakan dalam. Penyelidikan terhadap haiwan mati telah menunjukkan bahawa trend pembiakan dalam taman semakin meningkat, menyebabkan haiwan itu kurang kebal terhadap penyakit. Kematian tahun lalu dikaitkan dengan penyakit kaki dan mulut dan 'penyakit hitam' (hepatitis nekrotik).

Bertentangan dengan apa yang dilaporkan akhbar semalam, taman itu belum dibuka. Pihak pengurusan taman terlebih dahulu ingin mengesan punca penyakit yang tercetus tahun lalu.

– Pejabat Pencegahan Pengubahan Wang Haram setakat ini tidak menemui sebarang transaksi kewangan yang mencurigakan di Selatan Thailand. Ini telah muncul daripada penyelidikan ke dalam urus niaga tunai sejak tiga tahun lalu di Pattani, Yala dan Narathiwat. Adalah disyaki bahawa wang dari luar negara [untuk membiayai keganasan] disalurkan ke Selatan melalui lencongan.

Senarai hitam suspek Amlo telah ditambah dengan empat ribu nama. Institusi kewangan yang menjalankan transaksi untuk individu ini akan didenda 1 juta baht, dan pengurusan akan berdepan risiko dipenjarakan.

Senarai hitam itu bertujuan untuk menyekat sokongan kewangan untuk keganasan supaya Thailand tidak diletakkan oleh Pasukan Petugas Tindakan Kewangan dalam senarai negara yang gagal memerangi keganasan dan boleh mengharapkan sekatan kewangan antarabangsa.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Lebih banyak berita dalam:

Gammy mempunyai jantung yang sihat, kata hospital