Berita dari Thailand – 5 Oktober 2014

Dua belas selekoh sepanjang 4,6 kilometer, dibina dalam 422 hari, menelan belanja 2 bilion baht. Semalam Litar Antarabangsa Chang telah dibuka di Buri Ram dengan Buriram United Super GT.

"Hari ini adalah sejarah," kata pemula Newin Chidchob (lelaki yang membantu Abhisit menaiki pelana). "Hari ini adalah hari Thailand menunjukkan kepada dunia keupayaannya untuk mencapai standard tertinggi litar perlumbaan." Dan yang terakhir bukanlah satu kemegahan kerana FIA dan FIM telah memperakui litar untuk perlumbaan Formula 1 dan MotoGP.

Artikel itu tidak menyebut berapa ramai pelawat yang menarik perhatian perlumbaan pembukaan; bahawa hotel-hotel utama di bandar ini telah ditempah sepenuhnya. Walau apa pun, grandstand hampir penuh. Persatuan Pelancongan dan Hotel Buriram menjangkakan 70.000 pengunjung hujung minggu ini, bernilai 200 juta baht.

– Lapan puluh kilometer lebih jauh, bunyi kurang bersemangat kedengaran tentang litar itu, yang dijangka memberi suntikan ketara kepada ekonomi wilayah itu. Penduduk kampung di Ban Yang dan Magueang telah meminta pihak berkuasa membaiki jalan yang berbahaya dan usang selama sedekad. Seorang petani berkata, motosikalnya mengambil masa sejam untuk menempuh jarak 5 kilometer, berzigzag di antara jalan berlubang, dan pada musim hujan ia lebih teruk.

Satu lagi jalan baru-baru ini meragut nyawa seorang pelajar selepas memandu ke dalam lubang. Kebanyakan penduduk kampung mengelak jalan raya dan rumput kini bebas.

Ban Yang TAO, kerajaan tempatan, berkata ia tidak mempunyai wang untuk pembaikan. Tiga bulan lalu, 320 meter daripada lebih 3 kilometer yang perlu diubah suai segera telah dibaiki. Tetapi itu berharga 11 juta baht.

– Raja Bhumibol telah dimasukkan ke hospital Siriraj pada hari Jumaat bersama Ratu Sirikit kerana demam dan jangkitan darah. Biro Rumah Diraja berkata demam kini telah reda dan tekanan darah raja stabil semula. Raja dirawat secara intravena dengan antibiotik.

– Gadis yang kehilangan kedua-dua belah kakinya di stesen kereta api bawah tanah di Singapura tiga tahun lalu menyeru kerajaan untuk memberi rakyat Thailand yang belajar di luar negara semua sokongan yang mereka perlukan jika mereka menghadapi masalah. “Saya tidak mahu orang lain diabaikan seperti saya,” katanya semasa sidang media di Persatuan Akhbar Jenayah Thai semalam.

Semalam Nitcharee 'Nong Than' Peneakchanasak dan bapanya (laman utama foto) pulang dari Singapura di mana mereka menyaksikan keputusan Mahkamah Agung yang amat mengecewakan bahawa mereka tidak akan menerima pampasan kerana pengendali metro itu tidak cuai. Stesen itu 'cukup selamat', kata Mahkamah. Kenyataan yang agak partisan kerana undang-undang menetapkan bahawa stesen metro mesti mempunyai sekatan di pinggir platform. Ini hanya diletakkan di stesen berkenaan kemudian.

Prosiding undang-undang di Singapura telah membebankan keluarga 3 juta baht dalam yuran guaman dan perbelanjaan lain. Mereka tidak menerima bantuan daripada perkhidmatan Thai. Hanya kaki tiruan Nitcharee yang dibayar oleh Puteri Sirindhorn. Mereka perlu diganti bulan depan. Bapa sedang mempertimbangkan untuk membeli yang Jerman kerana yang sekarang sangat menyakitkan apabila berjalan.

– Sembilan belas gabenor wilayah telah diberi amaran mengenai banjir oleh Jabatan Pencegahan dan Mitigasi Bencana. Hujan lebat dijangka berlaku di wilayah Timur, Selatan dan tengah sehingga Selasa. Ini disebabkan oleh monsun barat daya di Laut Andaman dan Teluk Thailand serta kawasan tekanan rendah di Laut China Selatan, yang mungkin berkembang menjadi lekukan tropika. Di Selatan, 90mm hujan dijangka bermula esok hingga Jumaat.

Penduduk di wilayah yang diberi amaran, yang tinggal di kawasan rendah atau berhampiran cerun curam, harus mengambil kira banjir, tanah runtuh dan sungai yang melimpah. Gabenor telah diminta untuk memeriksa empangan, takungan dan benteng dan membaikinya di mana perlu.

– Bukan sepuluh baru tetapi empat keadaan perubatan (tambah lima yang sudah berkuat kuasa) adalah alasan untuk menolak atau tidak memperbaharui lesen memandu. Satu panel memutuskan bahawa pada hari Selasa. Ini melibatkan epilepsi, pesakit yang telah menjalani pembedahan otak, pesakit kencing manis dan pesakit yang pernah menjalani pembedahan jantung. Sebelum ini terdapat sepuluh syarat. Lima yang sedia ada ialah elephantiasis, kusta, gila dan penyalahgunaan alkohol dan dadah. Panel menghapuskan dua yang pertama kerana mereka boleh didiagnosis dan disembuhkan.

– Ia sesuatu yang berbeza. Kali ini tiada kegelinciran yang mengganggu lalu lintas kereta api, tetapi asas tiang stesen BTS yang sedang dibina telah runtuh. Ini berlaku di stesen Rangsit di Pathum Thani. Trafik kereta api antara Taphan Hin (Phichit) dan Bangkok tidak dapat dilakukan selama berjam-jam. Lebih dua ratus penumpang terperangkap di dalam kereta api selama dua jam. Kira-kira lima puluh, kebanyakannya kanak-kanak dan orang tua, telah dirawat dengan seorang lagu taew dibawa ke stesen seterusnya.

– Mereka ingin menunjukkan sokongan terhadap protes di Hong Kong, tetapi mereka tidak berani kerana undang-undang tentera yang melarang perhimpunan melebihi lima orang. Jadi tidak akan ada seminar yang dia ingin anjurkan, kata aktivis pelajar Rangsiman Rome, yang belajar undang-undang di Universiti Thammasat.

Rangsiman tidak mahu kejadian 18 September berulang apabila askar menamatkan seminar sebelum waktunya di universiti dan penceramah serta penganjur tinggal sebentar. Dia ingin menggalakkan pelajar di Hong Kong. "Tetapi saya tidak percaya kampus ini selamat seperti sebelum ini." Jadi buat masa ini ia akan kekal dengan ungkapan sokongan melalui Facebook.

Pada hari Rabu, sekumpulan kecil pelajar berdemonstrasi di kedutaan China. Mereka memegang papan tanda dengan teks yang membandingkan keadaan di Hong Kong dan Thailand. Mesej itu tidak menyebut sama ada tentera campur tangan.

– Thailand akan mendapat tiga lapangan terbang baharu di Uttaradit, Kanchanaburi dan Sa Kaeo dalam tempoh lima tahun akan datang dan tiga lapangan terbang sedia ada di Betong (Yala), Aranyaprathet (Sa Kaeo) dan Mukdahan akan dinaik taraf. Enam lapangan terbang mesti menyediakan sambungan yang lebih baik dengan apa yang dipanggil zon ekonomi khas di kawasan sempadan yang sedang dalam pembangunan. SEZ ini akan terletak di bandar sempadan Sadao (Songkhla), Mae Sot di Tak, Aranyaprathet di Sa Kaeo, Khlong Yao di Trat dan di Mukdahan.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post