Berita dari Thailand – 25 September 2014
Orang Myanmar adalah - biar saya katakan seperti ini - orang Maghribi di Thailand. Jadi perlu sedikit keberanian untuk membuat filem tentang percintaan seorang lelaki Myanmar dan seorang gadis Thai.
Filem itu, Myanmar Bercinta Di Bangkok kini ditayangkan di beberapa pawagam. Filem itu menarik segelintir pengunjung di pinggir bandar, tetapi di Central Rama II, kawasan berhampiran Mahachai di mana ramai penduduk Myanmar tinggal, ia kadangkala menarik sepenuh rumah.
Filem ini datang pada masa yang sesuai, kerana media mempunyai kecenderungan untuk menggambarkan pendatang dalam cahaya yang buruk. Di Koh Larn mereka dikatakan telah menendang pasir ke muka seorang pelancong, di Koh Tao mereka dituduh membunuh dua pelancong British dan dalam buku teks mereka digambarkan sebagai pelaku sejarah Thailand.
Myanmar Bercinta Di Bangkok tidak prihatin dengan isu sosial yang mendasari, dua editor menulis Bangkok Post (seorang adalah pengkritik filem terkenal Kong Rithdee). Tetapi filem itu bertentangan dengan stereotaip malas. Dalam kebanyakan filem Thai, pelakon yang bertutur dalam bahasa Myanmar atau dialek puak bukit menjadi bahan jenaka kasar, dan memberi orang Myanmar watak utama dalam kisah cinta adalah tidak pernah berlaku sebelum ini.
Kong menggelar filem itu sebagai 'komedi romantik ringan'. Hanya sekali dalam filem itu Kay (wanita Thailand) merujuk kepada masalah hubungan silang budaya dan mencadangkan bahawa sebagai orang asli Kelebihan mempunyai. Mengapa ini mengingatkan saya kepada Belanda?
– Adakah perkara masih akan berjaya antara Thailand dan Arab Saudi? Hubungan diplomatik telah terganggu sejak pembunuhan empat diplomat Saudi pada 1989 dan 1990 dan kehilangan seorang ahli perniagaan Saudi. Thailand telah membiarkan perkara ini tergelincir, adalah tuduhannya.
Tetapi kini Kuasa Usaha Saudi telah menjemput Menteri Tanasak Patimapragorn (Hal Ehwal Luar Negeri) untuk menyertai Dialog Kerjasama Asia (ACD) pada November di Riyadh. Dan itu bermakna sesuatu.
Tanasak menantikan lawatan lebih awal. Tetapi dia juga sedar, kata sumber di BuZa, bahawa dia mempunyai beberapa penjelasan untuk dilakukan, kerana semua orang mahu melihat hasil yang sukar dalam memulihkan hubungan antara kedua-dua negara.
- Mungkin anda masih ingat. Dua kadet polis melakukan lompatan payung terjun di Cha-am pada Mac dan tidak dapat membuka payung terjun kecemasan mereka tepat pada masanya. Sebelas orang yang bertanggungjawab atas lompatan maut mereka kini akan didakwa kerana kecuaian. Penyelidikan telah menunjukkan bahawa kabel talian statik yang secara automatik membuka payung terjun, rosak.
- Agak ceroboh. Seorang pelancong Amerika terlupa untuk mengambil begnya dari teksi yang dia naiki dari Bang Rak ke Sukhumvit pada hari Selasa. Beg itu mengandungi barang kemas bernilai 145.000 baht. Semalam pemandu itu menyerahkan barang kemas itu kepada stesen radio trafik Sor Wor Phor 91. Warga Amerika itu dengan senang hati menerima beg dan kandungannya. Laporan itu tidak menyatakan sama ada pemandu itu diberi ganjaran atas kejujurannya.
– Pelajar yang ingin membuat pinjaman pelajar kini dikehendaki melakukan 18 jam kerja sukarela setiap semester untuk melayakkan diri mendapat sokongan kewangan. Tabung Pinjaman Pelajar dan Jabatan Pembangunan Sosial dan Kebajikan Masyarakat telah memeterai Memorandum Persefahaman berhubung perkara ini semalam. Keperluan itu terpakai mulai tahun akademik 2015.
– Satu lagi kes setinggan tanah. Di sebuah gunung di Si Satchanalai (Sukhothai), askar, polis dan pegawai terserempak dengan sebuah vila mewah yang sedang dalam pembinaan. Selain rumah itu, mereka juga menemui kebun dan pokok getah, seluas 300 rai. Pihak berkuasa sedang mencari pemiliknya.
– Dia sudah diberi tip dan dia mendapatnya. Bekas setiausaha perbandaran Kriengsak Lohachala ialah pengerusi baharu Majlis Bandaraya Bangkok. Beliau telah dipilih semalam. Majlis perbandaran bermesyuarat buat kali pertama dalam komposisi yang berubah dengan tiga puluh ahli baharu. Mereka telah dilantik dan tidak dipilih kerana junta telah menggantung semua pilihan raya tempatan dan wilayah. Majlis perbandaran mempunyai 57 ahli.
– Perdana Menteri Prayuth dibenarkan memakai pakaian seragam tenteranya selama sehari semalam, kerana beliau menjadi tetamu kehormat di pangkalan tentera Thanarat di Pran Buri (Prachuap Khri Khan) pada majlis sempena Hari Infantri dan persaraan 89 jeneral , termasuk dirinya sendiri. Puan-puan akan bersara hujung bulan ini.
– Parti Demokrat menyeru Perdana Menteri Prayuth untuk segera melakukan sesuatu mengenai harga getah yang rendah. Timbalan ketua parti Nipit Intarasombat berkata kerajaan berada di landasan yang betul untuk menghentikan kejatuhan harga getah, tetapi dasarnya adalah penyelesaian jangka panjang.
Parti itu telah merangka pelan 5 perkara sendiri dan meminta agar ia digunakan. Satu cadangan ialah memproses getah menjadi butiran untuk pembinaan jalan raya. Satu lagi ialah mengelak daripada menjual 210.000 tan daripada stok simpanan kerajaan. "Jika kerajaan melakukan apa yang kita katakan, harga akan naik tahun depan," Nipit meramalkan.
– Seperti yang diketahui, penjara Thai terlalu sesak dan Kementerian Kehakiman ingin melakukan sesuatu mengenai perkara ini. Ia merancang untuk memanfaatkan Dana Keadilan untuk membayar jaminan bagi banduan yang ditahan atas kesalahan kecil seperti perjudian.
Dana itu mengandungi 120 juta baht; ini akan membantu 59.000 banduan. Mereka tidak boleh membayar deposit itu sendiri. Mereka tidak dibebaskan, bermakna mereka tidak boleh bekerja dan menyara keluarga mereka.
Jabatan Pembetulan akan diminta menilai siapa yang layak untuk skim tersebut. Tujuh puluh peratus banduan berada di penjara kerana kesalahan dadah. Kebanyakan pengguna telah ditangkap dengan sejumlah kecil dadah.
– Ia merupakan perdebatan hangat dengan komen sarkastik dan jeritan, forum tenaga kedua yang dianjurkan oleh NCPO. Sekali lagi peserta tidak dapat bersetuju mengenai harga tenaga untuk pengguna dan sekali lagi terdapat pertikaian mengenai pemilikan rangkaian saluran paip gas.
Dua pihak bertelagah lagi: di satu pihak Kementerian Tenaga dan syarikat minyak negeri PTT Plc dan di pihak lain aktivis. Banyak butiran, jadi saya akan meninggalkannya. Tetapi ia penting untuk dompet isi rumah kerana, lagipun, ia melibatkan harga elektrik, butana dan petrol.
– Penggunaan telah dilarang sejak 1978 pong-pang pukat tetapi nelayan di sebuah pulau kecil di Chanthaburi tidak peduli. Mereka berkata mereka akan mengemis [diterjemah secara longgar] jika mereka tidak lagi dibenarkan menangkap ikan dengan cara tradisional ini. Menurut ketua kampung, ini melibatkan 1.300 keluarga.
Kaedah yang dilarang itu melibatkan penggantungan pukat di antara dua tiang, yang memusnahkan hidupan liar dengan menangkap ikan kecil sebelum mereka dapat membiak, kata Jabatan Perikanan.
Para nelayan yang degil menunggu dengan ketakutan dan gementar untuk masa apabila pegawai akan memusnahkan pukat. Percubaan telah dibuat pada masa lalu, tetapi mendapat tentangan yang kuat. Bagaimanapun, penduduk kampung takut pihak berkuasa akan kembali kerana pukat pong-pang sudah dialihkan ke tempat lain.
Jabatan itu menegaskan bahawa spesies ikan akan pupus jika penangkapan ikan berterusan dengan cara ini. Kajian menunjukkan 80 peratus hasil tangkapan masih belum matang. Jabatan bersedia membenarkan penggunaan pukat sekiranya saiz mata jaringan ditingkatkan daripada 1 kepada 2,5 cm. Seorang nelayan mengatakan bahawa ini tidak mungkin kerana mereka tidak lagi menangkap udang yang diperlukan untuk membuat pes udang dan udang kering.
www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post
Lebih banyak berita dalam:
Pembunuhan Koh Tao: Bangkok Post bertindak keras terhadap siasatan polis
Bua Noi, turun dari bumbung itu…