Berita dari Thailand – 2 Oktober 2014

Berjuang mencari rezeki, 30 peniaga jalanan di luar Wat Hua Lamphong mengunci pintu pagar pejabat daerah Bang Rak semalam. Selepas tiga jam, mereka bergerak ke Jalan Naret, yang telah disekat.

Penjual yang tidak lagi dibenarkan berdiri di kaki lima berhampiran kuil antara pukul 5 pagi hingga 19 malam, menentang kerana hampir tiada pelanggan pada waktu lain. Mereka telah pun membersihkan sebahagian laluan pejalan kaki atas kehendak mereka sendiri, meninggalkan 2 meter untuk pejalan kaki.

Tetapi perbandaran berdiri teguh, kerana ia mempunyai dasar yang sama di tempat lain: memberikan laluan pejalan kaki kembali kepada pejalan kaki. Dia telah melaporkan kumpulan itu kepada polis di Bang Rak.

[Saya tahu keadaan itu dari pemerhatian saya sendiri dan melihat perhentian teksi motosikal telah dialihkan. Kini terdapat meja-meja yang sebelum ini berdiri bertentangan dengan gerai-gerai makanan, sememangnya tidak meninggalkan ruang untuk pejalan kaki.]

– Tiada pampasan untuk gadis (kini 16) yang kehilangan kedua-dua kaki di stesen kereta api bawah tanah di Singapura pada 2011. Mahkamah Tinggi Singapura, seperti mahkamah rendah, memutuskan bahawa pengurus metro tidak cuai kerana partition platform hilang.

– Cuti Tahun Baru akan berlangsung lima hari tahun depan: dari 31 Disember 2014 hingga 4 Januari 2015. Oleh itu, hari Jumaat, 2 Januari, adalah hari tambahan untuk benar-benar minum dan menaiki motosikal anda atau mengemudi kereta semasa mabuk. Penggunaan ini membawa kepada beratus-ratus kematian jalan raya dan beribu-ribu kecederaan setiap tahun semasa apa yang dipanggil 'tujuh hari berbahaya'.

– Bukan sahaja Kementerian Pendidikan mengambil berat tentang salah laku (sesetengah) pelajar, rangkaian belia [tidak dinyatakan] turut prihatin. Dalam surat terbuka, mereka telah meminta menteri untuk menangani masalah seperti penyalahgunaan alkohol, perjudian dan amalan hazing berbahaya. Menurut mereka, terdapat peningkatan.

– Menteri Prajin Juntong (Pengangkutan) menyokong rancangan untuk memberi kakitangan yang bekerja di Lapangan Terbang Suvarnabhumi kuasa untuk menangkap orang. Ini meningkatkan keselamatan penumpang. Selepas mengkaji rancangan itu, menteri memajukannya kepada kabinet untuk kelulusan, selepas itu Titah Diraja selanjutnya diperlukan.

Menurut pengerusi lembaga pengarah Airports of Thailand (AoT), pemandu teksi haram dan pemandu pelancong khususnya menimbulkan masalah. Sepanjang dua belas bulan lalu, polis menahan 1.800 pemandu pelancong haram dan 837 pemandu teksi haram di lapangan terbang. Kakitangan AoT di Don Mueang, Chiang Mai, Hat Yai, Phuket dan Chiang Rai sudah diberi kuasa untuk membantu polis, kata pengerusi itu.

– Setiausaha Kerajaan Negeri Somsak Chanharas (Kesihatan Awam) menikmati sup yang dihidangkan di Monumen Kemenangan semalam. Tidak ada yang istimewa, anda boleh katakan, tetapi ia mesti disediakan dengan baik. Tetapi ia istimewa, kerana sup itu disediakan oleh pesakit HIV dan masih terdapat banyak salah tanggapan tentang risiko jangkitan HIV. Somsak berkata sekali lagi: seks tanpa perlindungan dan berkongsi picagari adalah cara jangkitan yang paling biasa.

Bukan sahaja rakyat mendiskriminasi, sesetengah syarikat juga berbuat demikian. Mereka memerlukan ujian darah daripada pemohon. Ini bertentangan dengan dasar anti diskriminasi kerajaan. Pekerja dan pemohon boleh memfailkan aduan dengan mahkamah.

Tetapi sup itu bukanlah berita paling penting pada hari itu. Kementerian akan menyediakan ubat anti-retroviral percuma tanpa mengira jumlah sel CD4 pesakit. Sel-sel ini memberikan petunjuk bilangan antibodi HIV. Sehingga kini, hanya pesakit dengan bilangan sel CD350 kurang daripada 4 menerima ubat percuma, tetapi keadaan itu telah tamat tempoh.

Thailand mempunyai 460.000 pesakit HIV, di mana 240.049 daripadanya kini menerima ubat percuma. Jumlah pesakit baru menurun kepada 8.000 tahun lepas. Jumlah kematian juga telah menurun secara mendadak: daripada 9.154 pada 1999 kepada 673 pada 2010.

– Stesen Metro Bang Sue, perhentian Laluan Metro Hua Lamphong, yang akan menjadi titik permulaan Laluan Merah akan mendapat manfaat daripada sambungan ke Lebuhraya Lingkaran Luar Sri Rat baharu. Ini meningkatkan aliran trafik. Kaitan itu dibincangkan semalam semasa mesyuarat perkhidmatan terbabit.

Pembinaan yang baru lebuh raya [atau adakah ia bermaksud sambungan?] berharga 70 juta baht. Wang itu telah dibelanjakan dengan baik, kata setiausaha tetap Kementerian Pengangkutan, kerana ia akan meningkatkan bilangan pengguna Red Line.

Jalan lingkar baharu (16,7 km) kini 33 peratus maju dan akan siap pada 2016. Ia berjalan dari Jalan Kanchanaphisek di sepanjang Laluan Merah dan berakhir di Bang Sue, berhampiran dengan stesen bas Mor Chit 2.

– Chakthip Chaichinda, timbalan ketua polis negara, telah diberi tugas untuk menyelia siasatan polis ke atas pembunuhan berganda Koh Tao. Dua minggu telah berlalu dan seorang suspek masih belum ditemui.

Ketua Polis Wilayah 8, yang bertanggungjawab dalam siasatan, mendakwa polis hampir menangkap beberapa suspek. Polis telah menyasarkan sepuluh pekerja Thai dan Myanmar yang semuanya berada di bar AC pada malam pembunuhan itu. Kedua-dua orang Inggeris itu juga berada di sana. (Lihat juga siaran Empat siasatan polis: kerja buruk, manipulasi dan paksaan)

– Pembinaan padang futsal di sekolah Han Huaisrai Witthaya di Nakhon Ratchasima menelan belanja lima juta baht. Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Sektor Awam (PACC) meninjau semalam, kerana itu banyak wang. PACC mengesyaki bahawa terdapat juga gangguan dalam pembinaan ladang di tempat lain di negara ini.

Wang untuk pembinaan itu disediakan oleh Pejabat Suruhanjaya Pendidikan Asas: 689 juta baht untuk padang di 358 sekolah di 17 wilayah. 101 sekolah membina padang, terutamanya di Timur Laut. 257 sekolah lain kadangkala membelanjakan wang itu untuk projek lain. Padang di 30 sekolah tidak boleh dimainkan selepas 2 tahun. Lantai getah sintetik ternyata tidak berkualiti, walaupun tiga hingga empat kali lebih mahal daripada biasa.

PACC, DSI (FBI Thailand) dan Pejabat Pencegahan Pengubahan Wang Haram sedang menyiasat. Sesetengah ahli politik di Nakhon Ratchasima yang terlibat dalam pembinaan itu boleh berbangga. Mereka pasti mempunyai poket yang cukup besar, kerana setiap sekolah menerima 5 juta baht untuk sebuah padang yang berharga 200.000 baht.

– Cakap tidak mengisi lubang, adalah ungkapan yang terkenal. Saya teringat akan perkara ini apabila saya membaca laporan mengenai ketua Tentera Laut baharu yang, pada hari pertama bertugas, berkata beliau akan mengubah Tentera Laut menjadi salah satu pasukan pejuang terbaik Asean dalam tempoh 10 tahun. Baiklah, Laksamana Kraison Chansuwanit yang dihormati, saya doakan anda berjaya dalam usaha murni ini. Tetapi siapa sebenarnya musuh?

– Terdapat banyak aduan mengenai tandas awam di stesen minyak, kata majlis perbandaran Bangkok, tetapi yang mana yang paling kotor, Wasuthep Boonchoo, ketua Bahagian Sanitasi Makanan, tidak dapat menyatakan semalam semasa pembentangan anugerah tandas bersih tahun ini.

Anugerah tahunan itu disampaikan dalam dua belas kategori: bukan sahaja stesen minyak, tetapi juga terminal bas dan bilik tandas berasingan, contohnya. Di stesen minyak terdapat tandas di stesen Banchak di Udom Suk Soi 54 bilangan uno. Saya akan membiarkan pemenang lain tidak disebut, jika anda tidak keberatan.

Tiada pemenang boleh dipilih dalam tiga kategori: bangunan kerajaan, taman awam dan pasar. Tiada satu tandas pun memenuhi syarat, tetapi saya perlu ambil perhatian bahawa terdapat 99 calon untuk hadiah itu. Pemenang akan menyertai pertandingan peringkat kebangsaan Kementerian Kesihatan. Foto di halaman utama menunjukkan yang menang mandiri tandas di Monumen Kemenangan.

– Mae Sot (wilayah Tak) masih selamat walaupun berlaku pertempuran di seberang sempadan antara tentera Myanmar dan pemberontak Karen. Kedua-dua pelancong Thailand dan asing boleh pergi ke bandar sempadan dengan ketenangan fikiran dan menyeberangi Sungai Moei ke Myawaddi di Myanmar, kata ketua daerah Preecha Jaipetch.

Tiga puluh warga Myanmar (atau seratus mengikut berita dalam talian Irrawaddy) yang melarikan diri dari pertempuran ke Mae Sot kini telah kembali. Pergaduhan tercetus pada hari Sabtu. Tentera Myanmar menghantar bala bantuan ke kawasan itu pada Selasa. Pergaduhan juga berlaku pada hari itu. Terdapat gencatan senjata antara pemberontak dan kerajaan. Kerajaan telah melarang pemberontak daripada memakai pakaian seragam dan senjata ketika berada di bandar; larangan itu telah menyumbang kepada ketegangan.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Lebih banyak berita dalam:

Sukan Asia: Satu lagi emas dan dua insiden
3,4 juta petani menerima sokongan