Berita banjir pendek (kemas kini 8 November)

Gabenor Bangkok Sukhumbhand Paribatra telah mengeluarkan perintah pemindahan untuk daerah kecil Bang Chan.

Ini menjadikan jumlah daerah yang perlu ditinggalkan kepada 12. Penduduk daerah kecil Jorakebua (Lat Phrao) yang terletak di sepanjang Khlong Lat Phrao juga perlu berpindah. Beberapa kawasan kejiranan lain di Lat Phrao berada di bawah pengawasan.

• Di barat Bangkok, sebahagian besar Jalan Bang Bon ditenggelami air. Ia berdiri 15 cm tinggi. Air mengalir ke arah Ekachai dan jalan Rama II, laluan utama ke Selatan. Gabenor bimbang tentang air yang sampai ke Rama II di daerah Bang Khuntian. Pihak perbandaran cuba mengalirkannya ke Khlong Maha Chai.
• Gabenor tidak memihak untuk menggali terusan terus melalui Rama II, yang telah dicadangkan oleh gabenor Samut Sakhon. Beliau percaya Jabatan Pengairan Diraja perlu mengalirkan air dari wilayah itu.
• Di Bangkok, 800.000 orang di 470 tempat berhadapan dengan paras air 80 cm.
• Di dua daerah, Sai Mai dan Nong Khaem, ramai orang terperangkap di rumah mereka.
• Angka kematian kini berjumlah 527 bagi seluruh negara.
• Minggu lepas raja sakit. Menurut Puteri Chulabhorn, raja menjadi tertekan apabila melihat semua kesengsaraan di TV. Gejala fros menunjukkan pendarahan dalaman, tetapi dia kini telah pulih.
• Bilangan pam air di Bangkok sedang berkembang dengan ketara. Perintah Operasi Bantuan Banjir menghantar 24, ia akan membeli 48 (yang boleh beroperasi dalam masa dua minggu), 23 akan datang dari kementerian lain dan 250 atau 500 dari China. Pam akan diletakkan di sebelah timur Chao Praya. Mereka boleh mengendalikan 600 meter padu air sesaat. [Mesej itu menyebut kedua-dua nombor untuk China. Tidak jelas sama ada pam Cina termasuk dalam 600 meter padu itu.]
• Syarikat swasta diupah oleh majlis perbandaran Bangkok untuk membantu mengutip sisa. Perkhidmatan pembersihan perbandaran tidak melihat peluang untuk menyingkirkan segala-galanya. 8.700 tan sisa mesti dikutip setiap hari; perkhidmatan tidak melebihi 7.000 kerana ia terhalang oleh air.
• Permulaan semester persekolahan kedua di Bangkok dan tiga wilayah berjiran bagi sekolah di bawah seliaan Kementerian Pendidikan ditangguhkan semula kepada 21 November ini. Di wilayah di mana air telah surut, sekolah akan bermula Selasa depan.
• Empat gelanggang di sebelah Thon Buri Bangkok ditutup untuk sepanjang minggu ini.
• Kakitangan penjara di penjara wilayah Pathum Thani telah merampas 1.200 pil laju dan tujuh telefon bimbit. Mereka telah dilemparkan ke atas tembok penjara dari sebuah bot dalam tiga bungkusan. Tahanan yang mengambil mereka telah ditangkap.
• Perbalahan antara dua pihak. Seorang ahli parlimen dari parti pemerintah Pheu Thai telah menyalahkan Jabatan Pengairan Diraja dan Kementerian Pertanian atas semua kesengsaraan itu. Mereka diawasi oleh Menteri Theera Wongsamut dari parti gabungan Chartthaipattana. Menteri dan ketua perkhidmatan juga tidak akan mendengar kerajaan, 'menimbulkan masalah kepada kerajaan campuran'. Diramalkan, jurucakap Chartthaipatna menafikan dakwaan itu.
• Komando Operasi Bantuan Banjir, pusat krisis kerajaan, telah membentuk panel untuk menyiasat dakwaan bahawa bekalan bantuan yang dibeli oleh Froc telah terlebih bayar. Menteri Kehakiman, yang mengetuai Froc, berkata 'dengan tangannya di atas hati' bahawa tidak ada penyelewengan. Istilah klise 'telus' digunakan sekali lagi: 'Pengendalian Froc terhadap bekalan bantuan dan derma adalah telus.' Tuduhan itu tersebar di internet; Pembangkang Demokrat juga telah mengadu tentang harga dua pakej bantuan berbeza, yang masing-masing berharga 300 dan 800 baht, tetapi yang dikatakan sama. Tambahan pula, terlalu banyak yang didakwa telah dibayar untuk kertas tandas: 245 baht untuk kertas tandas yang berharga 111 baht daripada Kumpulan SCG. Demokrat juga mengatakan Jabatan Pencegahan dan Mitigasi Bencana terlebih bayar untuk 30 bot gentian kaca.
• Air di kawasan perindustrian yang ditenggelami air di wilayah Ayutthaya dan Pathum Thani (tujuh jumlahnya) surut lebih perlahan daripada jangkaan Jabatan Pengairan Diraja. Di Taman Perindustrian Hi-Tech (foto) air masih setinggi 1,98 meter, lebih tinggi daripada benteng di sekelilingnya. Hanya apabila ia mencapai 1,80, saliran boleh bermula. Ia akan mengambil masa 14 hari untuk mengeluarkan 10 juta meter padu air.
• Thailand Pos telah menutup sementara 60 pejabat pos di Bangkok. Minggu ini, semua perkhidmatan pos di kawasan kejiranan banjir telah digantung. Thai Tante Pos akan menyediakan tempat perkhidmatan sementara di mana orang ramai boleh mengambil mel mereka. Lokasi akan diumumkan melalui internet. Bot dibawa masuk dari Ayutthaya dan Nakhon Sawan untuk kegunaan di Pak Kret (Nonthaburi) dan Thon Buri. Terdapat 3.000 pakej di ibu pejabat di Chaeng Watthanaweg. Penghantaran ditangguhkan selama 5 hari. Mel keluar tidak terjejas oleh air.
• Jawatankuasa Pemulihan Ekonomi pada Isnin meluluskan bajet sebanyak 11 bilion baht untuk membayar 5.000 baht setiap keluarga kepada 2,28 juta keluarga yang terjejas. Bajet awal sebanyak 112,8 juta baht akan disalurkan kepada Kementerian Perindustrian untuk pemulihan kawasan perindustrian. Kementerian telah meminta 7 bilion baht.
• Syarikat insurans antarabangsa bersedia untuk menginsuranskan semula syarikat di kawasan perindustrian, tetapi dengan jumlah insurans yang lebih rendah dan dengan syarat pihak berkuasa dan pengurus tapak mengambil tindakan yang lebih drastik terhadap banjir pada masa hadapan. Kerajaan telah pun memperuntukkan bajet sebanyak 15 bilion baht untuk mengukuhkan benteng di sekitar kawasan perindustrian. Penanggung insurans menjangkakan lebih daripada 200 bilion baht dalam tuntutan, kebanyakannya daripada syarikat di tujuh kawasan perindustrian yang ditenggelami air di Ayutthaya dan Pathum Thani.
• Safari World di daerah Min Buri (Bangkok East) tidak akan memindahkan haiwannya. Oleh itu, bantuan pemindahan, yang ditawarkan oleh Jabatan Taman Negara, Hidupan Liar dan Pemuliharaan Tumbuhan, tidak diperlukan. Zoo itu mempunyai 1.000 pekerja bersedia untuk melindungi haiwan itu. Setakat ini, tiada haiwan yang mati atau sakit. Tujuh puluh peratus daripada taman hidupan liar berada di bawah air. Safari World dikelilingi oleh air dengan ketinggian purata 1 meter. [Tetapi berapa tinggikah air di taman itu?] Taman ini akan ditutup sekurang-kurangnya sehingga Khamis; keadaan itu kemudiannya diteliti dari hari ke hari.
• Taman hiburan Siam Park City dikelilingi oleh 20 hingga 30 cm air, tetapi taman itu sendiri masih dibuka. Ia tidak menarik pelawat Thai, tetapi ia menarik kumpulan orang asing. Taman itu menyediakan beberapa minggu lalu dengan membina benteng 3 meter dan menutup peralatan elektrik. Jika air terus naik, taman itu akan dibuka selama 2 hari lagi, kemudian ia akan ditutup. Siam Park berkeluasan 250 hektar ditambah 250 hektar yang boleh digunakan sebagai pipi monyet (kawasan simpanan air). [Mesej tidak menyatakan sama ada ini penuh.]
• Ruang pejabat sementara di tengah Bangkok mendapat permintaan kerana koridor utara bandar itu dinaiki air. Sesetengah tuan tanah telah menurunkan sewa untuk menampung syarikat yang terjejas, tetapi sewa biasanya 20 peratus lebih tinggi daripada dengan tempoh pajakan yang panjang. Beberapa syarikat besar telah mencari perlindungan sementara di Pattaya, Si Ratcha dan Laem Chabang. Di Vibhavadi-Rangsitweg dan Phahon Yothinweg, 30 bangunan pejabat besar terjejas oleh air. Kesan muktamad terhadap pasaran pejabat masih belum jelas, kerana air terus merebak ke selatan ke arah pusat komersial bandar. Kontrak pajakan purata dengan tempoh 3 tahun tidak menawarkan pilihan untuk menamatkannya lebih awal kerana air.